4256
🇵🇱 Обучение польскому языку ✅ Сеть телеграм-каналов по обучению иностранным языкам 🌐 Реклама, обратная связь @RD700
🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱
ЧИСЛА LICZBY личбы
Количественные числительные Liczebniki gtowne личэбники глувнэ
один, одна, одно Jeden; -na; -nо едэн, -на, -но
два, две dwa; dwie двa, две
три trzy чши
четыре cztery чтэры
пять pie,c’ пеньчъ
шесть szes’c’ шещчь
семь siedem щедэм
восемь osiem осем
девять dzlewie,c’ джевеньчь
десять dziesie,c’ джесеньчь
одиннадцать jedenas’cie едэнащче
двенадцать dwanas’cie дванащче
тринадцать trzynas’cie тшинащче
четырнадцать czternas’cie чтэрнащче
пятнадцать pie,tnas’cie пе”тнащче
шестнадцать szesnas’cle шэснащче
семнадцать siedemnas’cie щедэмнащче
восемнадцать osiemnas’cie ощемнащьче
девятнадцать dziewie,tnas’cie джеве”тнащьче
двадцать dwadzies’cia дваджещчя
двадцать один dwadzies’cia jeden дваджещчя едэн
двадцать два dwadzies’cia dwa дваджещчя два
тридцать trzydzies’ci чшиджещчи
сорок czterdzies’ci чтэрджещчи
пятьдесят pie,c’dzlesia,t пеньчджесёнт
шестьдесят szes’c’dzlesia,t щещчджесёнт
семьдесят siedemdziesia,t щедэмджесёнт
восемьдесят osiemdziesia,t ощемджещёнт
девяносто dziewie,c’dziesia,t джевеньчьджещёнт
сто sto сто
сто один sto jeden cтo едэн
сто десять sto dziesie,c’ сто джещеньчь
сто одиннадцать sto jedenas’cie cтo едэнащьче
двести dwies’cie двещче
триста trzysta тшиста
четыреста czterysta чтэрыста
пятьсот pie,c’set пеньчьсэт
шестьсот szes’c’set щэщчьсэт
семьсот siedemset щедэмсэт
восемьсот osiemset ощемсэт
девятьсот dziewie,c’set джевеньчьсэт
тысяча tysia,c тыщёнц
тысяча один tysia,c jeden тыщёнц едэн
две, три, четыре тысячи dwa; trzy; cztery tysia,ce два, тши, чтэры тыщёнцэ
пять, шесть тысяч и т.д. pie,c’; szes’c’ tysiecy ltd. пенчь, шэщчь тыщёнцы
миллион milion мильон
два, три, четыре миллиона dwa; trzy; cztery mlllony два, тши, чтэры мильоны
пять, шесть миллионов pie,c’; szes’c’ millono’w пеньчь шэщчь мильонуф
🇵🇱🇵🇱В ОБЩЕСТВЕННОМ ТРАНСПОРТЕ🇵🇱🇵🇱
Где автобусная остановка? - Gdzie jest przystanek autobusowy?
Какой автобус идёт в центр? - Który autobus jedzie do centrum?
Какая линия мне нужна? - Którą linią muszę jechać?
Мне надо пересаживаться? - Czy muszę się przesiadać?
Где мне надо пересаживаться? - Gdzie muszę się przesiąść?
Сколько стоит один билет? - Ile kosztuje bilet?
Сколько остановок до центра? - Ile przystanków jest do centrum?
Вам нужно выходить здесь. - Musi tu pan / pani wysiąść.
Вы должны выходить сзади. - Musi pan / pani wysiąść z tyłu.
Следующий поезд метро придёт через 5 минут. - Następna kolejka metra przyjedzie za pięć minut.
Следующий трамвай придёт через 10 минут. - Następny tramwaj przyjedzie za dziesięć minut.
Следующий автобус придёт через 15 минут. - Następny autobus przyjedzie za piętnaście minut.
Когда уходит последний поезд метро? - O której godzinie odjeżdża ostatnie metro?
Когда уходит последний трамвай? - O której godzinie odjeżdża ostatni tramwaj?
Когда уходит последний автобус? - O której godzinie odjeżdża ostatni autobus?
У Вас есть билет? - Ma pan / pani bilet?
Билет? – Нет, у меня его нет. - Bilet? – Nie, nie mam.
Тогда Вам придётся платить штраф. - No to musi pan / pani zapłacić karę.
#мы_учим_польский_язык
А Вы любите лето? 🤗
🌞 Лето - lato
🌺 Июнь - czerwiec
🌼 Июль - lipiec
🌻 Август - sierpień
🇵🇱 Фразеологизмы на польском языке
Ani be, ani me — Ни то ни сё.
Bać się jak ognia — Бояться как огня.
Brać byka za rogi — Брать быка за рога.
Brać coś w swoje ręce — Брать что-то в свои руки.
Być na wagę złota — На вес золота.
Być podobnym do kogoś jak dwie krople wody — Быть похожим на кого-то как две капли воды.
Być w dobrych rękach — Попасть в хорошие руки.
Być w siódmym niebie — Быть на седьмом небе от счастья.
Chodząca encyklopedia — Ходячая энциклопедия.
Chować głowę w piasek — Прятать голову в песок
Chudy jak patyk — Худой как щепка.
Ciągnąć kogoś za język — Тянуть кого-то за язык.
Cisza przed burzą — Затишье перед бурей.
Czarno na białym — Черным по белому.
Czuć się jak ryba w wodzie — Чувствовать себя как рыба в воде.
Dach nad głową — Крыша над головой.
Dać komuś gwiazdkę z nieba — Достать звезду с неба.
Kupować kota w worku — Покупать кота в мешке.
Miłość jest ślepa — Любовь — слепа.
А какие польские польские фразеологизмы вы можете вспомнить?
Давайте делиться в комментариях 👇🏻😊
#мы_учим_польский_язык
Читать полностью…
#мы_учим_польский_язык
Читать полностью…
🇵🇱🇵🇱Словарный запас🇵🇱🇵🇱
Читать полностью…
Nakrycie - Столовый прибор 🍴
talerz głębokiглубокая - тарелка
talerz płytki - мелкая тарелка
talerzyk - десертная тарелка
widelec - вилка
łyżka - ложка
nóż - нож
solniczka - солонка
kieliszek - рюмка
szklanka - стакан
✅ Ложные друзья переводчика
Читать полностью…
#мы_учим_польский_язык
Читать полностью…
Я не понимаю это слово. - Nie rozumiem tego słowa.
Я не понимаю это предложение. - Nie rozumiem tego zdania.
Я не понимаю, что это значит. - Nie rozumiem tego znaczenia.
Учитель - nauczyciel
Вы понимаете учителя? - Rozumie pan / pani tego nauczyciela?
Да, я его хорошо понимаю. - Tak, dobrze go rozumiem.
Учительница - nauczycielka
Вы понимаете учительницу? - Rozumie pan / pani tę nauczycielkę?
Да, я её хорошо понимаю. - Tak, dobrze ją rozumiem.
Люди - ludzie
Вы понимаете людей? - Rozumie pan / pani tych ludzi?
Нет, я их не очень хорошо понимаю. - Nie, nie rozumiem ich zbyt dobrze.
Подруга - przyjaciółka / dziewczyna
У Вас есть подруга? - Ma pan dziewczynę? / Ma pani przyjaciółkę?
Да, у меня есть подруга. - Tak, mam.
Дочь - córka
У Вас есть дочь? - Ma pan / pani córkę?
Нет, у меня нет дочери. - Nie, nie mam.
grzyb - гриб
grzybobranie - сбор грибов
jadalny - съедобный
trujący - ядовитый
kapelusz - шляпка
nóżka - ножка
prawdziwek - белый гриб
borowik - белый гриб
koźlarz czerwony - подосиновик
koźlarz - подберёзовик
kurka - лисичка
pieprznik - лисичка
gołąbek - сыроежка
smardz - сморчок
boczniak - вёшенка
mleczaj - груздь
maślak - маслёнок
podgrzybek - моховик
opieńka - опёнок
podgrzybek brunatny - польский гриб
mleczaj - рыжик
borowik szatański - сатанинский гриб
piestrzenica - строчок
trufla - трюфель
pieczarka - шампиньон
muchomor - мухомор
psi grzyb - поганка
🇵🇱🇵🇱Dzień dobry🇵🇱🇵🇱
🌸Niby - будто
🌸Nic - ничто, ничего
🌸Nikt - никто
🌸Coś - что-то
🌸Ktoś - кто-то
🌸Jednak - однако, но
🇵🇱🇵🇱Dzień dobry🇵🇱🇵🇱 (1)
Читать полностью…
🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷
Białoruś – Mińsk
Polska - Warszawa
Ukraina - Kijów
Rosja - Moskwa
Litwa - Wilno
Łotwa - Ryga
Estonia - Tallin
Bułgaria - Sofia
Czechy - Praga
Słowacja - Bratysława
Serbia - Belgrad
Niemcy - Berlin
Finlandia - Helsinki
Austria - Wiedeń
Norwegia - Oslo
Dania – Kopenhaga
Szwecja - Sztokholm
Holandia - Amsterdam
Wielka Brytania - Londyn
Belgia - Bruksela
Francja - Paryż
Włochy – Rzym
Hiszpania - Madryt
Portugalia - Lizbona
Grecja - Ateny
Turcja - Ankara
Chiny - Pekin
Japonia - Tokio
Kanada - Ottawa
Stany Zjednoczone Ameryki (USA) - Waszyngton
Brazylia - Brasilia
Argentyna – Buenos Aires
Australia - Canberra
- Первый месяц — январь. Pierwszy miesiąc to styczeń.
- Второй месяц — февраль. Drugi miesiąc to luty.
- Третий месяц — март. Trzeci miesiąc to marzec.
- Четвёртый месяц — апрель. Czwarty miesiąc to kwiecień.
- Пятый месяц — май. Piąty miesiąc to maj.
- Шестой месяц — июнь. Szósty miesiąc to czerwiec.
- Шесть месяцев – это полгода. Sześć miesięcy to pół roku.
- Январь, февраль, март, Styczeń, luty, marzec,
- апрель, май и июнь. kwiecień maj i czerwiec.
- Седьмой месяц — июль. Siódmy miesiąc to lipiec.
- Восьмой месяц — август. Ósmy miesiąc to sierpień.
- Девятый месяц — сентябрь. Dziewiąty miesiąc to wrzesień.
- Десятый месяц — октябрь. Dziesiąty miesiąc to październik.
- Одиннадцатый месяц — ноябрь. Jedenasty miesiąc to listopad.
- Двенадцатый месяц — декабрь. Dwunasty miesiąc to grudzień.
- Двенадцать месяцев – это год. Dwanaście miesięcy to rok.
- Июль, август, сентябрь, Lipiec, sierpień, wrzesień,
- октябрь, ноябрь и декабрь. październik, listopad i grudzień.
#мы_учим_польский_язык
Читать полностью…
#мы_учим_польский_язык
Читать полностью…
#польский_язык
✅Самые популярные прилагательные польского языка
1. chłodny - холодный
2. ciekawy - интересный
3. ciepły - теплый
4. czysty - чистый
5. długi - длинный
6. drogi - дорогой
7. fajny - классный
8. stary - старый
9. mały - маленький
10. ważny - важный
11. pewny - уверенный, определенный
12. zły - плохой, злой
13. najlepszy - самый лучший
14. ostatni - последний
15. głupi - глупый
16. nowy - новый
17. gotowy - готовый
18. głodny - голодный
19. następny - следующий
20. prosty - простой
21. piękny - красивый
22. duży - большой
23. śmieszny - смешной
24. lepszy - лучший
25. jasny - ясный, светлый
26. lekki - легкий
27. pyszny - вкусный
28. miękki - мягкий
29. szczęśliwy - счастливый
30. wolny - свободный
Время польского языка!🇵🇱
Читать полностью…
✅Топ-30 самых употребляемых глаголов в польском языке
1. być - быть
2. mieć - иметь
3. móc - мочь
4. mówić - говорить
5. chcieć - хотеть
6. powiedzieć - сказать
7. robić - делать
8. zrobić - сделать
9. znaleźć - найти
10. zobaczyć - увидеть
11. dać - дать
12. zrozumieć - понять
13. stać - стоять
14. widzieć - видеть
15. wziąć - взять
16. czytać - читать
17. słuchać - слушать
18. chodzić - ходить
19. zapytać - спросить
20. zacząć - начать
21. zapomnieć - забыть
22. usłyszeć - услышать
23. pomyśleć - подумать
24. otworzyć - открыть
25. kupić - купить
26. słyszeć - слышать
27. odpowiedzieć - ответить
28. trzymać - держать
29. pokazać - показать
30. pracować - работать
🇵🇱🇵🇱Dzień dobry🇵🇱🇵🇱 (4)
Читать полностью…
20 фраз, чтобы выразить своё мнение на польском языке
Myślę, że… — Я думаю, что…
Myślę, że to nie jest dobry pomysł. — Я думаю, что это не очень хорошая идея
Uważam, że… — Я считаю, что…
Uważam, że powinniśmy jeszcze trochę poczekać. — Я считаю, что мы должны еще немного подождать.
Sądzę, że… — Я считаю=сужу, что…
Sądzę, że ona przyjdzie. — Я думаю, что она придет.
Wydaje mi się, że… — Мне кажется, что…
Wydaje mi się, że to super pomysł. — Мне кажется, что это супер идея.
Podejrzewam, że… — Я подозреваю, что…
Podejrzewam, że ona kłamie, ale nie umiem tego udowodnić. — Я подозреваю, что она врет, но не могу этого доказать.
Z mojego punktu widzenia… — С моей точки зрения…
Z mojego punktu widzenia ta debata jest nieuczciwa. — С моей точки зрения, эта дискуссия несправедлива.
Według mnie… — По-моему…
Według mnie, powinieneś wziąć tę pracę. — По-моему, ты должен взять эту работу.
Ponadto… — Более того…
Ponadto, musimy wzmocnić naszą rolę w badaniach i rozwoju. — Кроме того, мы должны усилить нашу роль в исследованиях и развитии.
Nawiasem mówiąc, … — Между прочим…
Nawiasem mówiąc, jak się tutaj dostałeś? — Кстати, как ты сюда попал?
Wprawdzie…, ale… — Согласен, но…
Wprawdzie nie masz objawów choroby, ale możesz być nosicielem. — Правда, у тебя нет симптомов болезни, но ты можешь быть носителем.
Jestem zdania, że… — Я придерживаюсь мнения, что…
Jestem zdania, że teraz musimy patrzeć w przyszłość. — Я считаю, что теперь мы должны смотреть в будущее
Moim zdaniem… — По моему мнению…
Moim zdaniem byłoby to całkowicie bezsensowne. — На мой взгляд, это было бы совершенно бессмысленно.
Powiedziałbym, że… — Я бы сказал=я придерживаюсь мнения, что…
Powiedziałbym, że ty straciłeś rozum. — Я бы сказал, что ты потерял разум=сошел с ума.
Z tego, co wiem… — Из того, что я знаю…
Z tego, co wiem, nigdy nie miał problemów w pracy. — Из того, что я знаю, у него никогда не было проблем на работе.
Jeśli o mnie chodzi… — Если речь идет обо мне…
Jeśli o mnie chodzi, może pan mieć wszystko. — Что касается меня, Вы можете иметь все.
Upieram się przy tym, że… — Я настаиваю на том, что…
Powiedziałem, że nie pójdziesz do kina, i upieram się przy tym. — Я сказал, что ты не пойдешь в кино, и я настаиваю на этом.
Jestem przekonany, że… — Я убежден, что…
Jestem przekonany, że to błąd. — Я убежден, что это ошибка.
Wierzę, że … — Верю, что…
Wierzę, że jesteś wspaniałą osobą. — Я верю, что ты прекрасный человек.
Trudno zaprzeczyć, że… — Трудно отрицать, что…
Nie mogę zaprzeczyć, że mnie zauroczyła. — Я не могу отрицать, что она меня «зацепила».
Szczerze mówiąc… — Честно говоря…
Szczerze mówiąc nie interesuje mnie Twoje zdanie. — Честно говоря, меня твое мнение не интересует.
🇵🇱 Основные фразы на польском языке для начинающих
• Cześć! - Привет!
• Dzień dobry! - Доброе утро!
• Dobranoc - Спокойной ночи
• Jak się masz? - Как дела?
• Dobrze, dzięki. - Хорошо, спасибо.
• Nie czuję się dobrze. - Я плохо себя чувствую
• Jak masz na imię? - Как тебя зовут?
• Mam na imię Julia. - Меня зовут Юлия.
• Ile masz lat? - Сколько тебе лет?
• Mam dwadzieścia pięć lat. - Мне двадцать пять лет.
• Skąd jesteś? - Откуда ты?
• Nie mówię po ... . - Я не говорю ... .
• Nie rozumiem. - Я не понимаю.
• Nie wiem. - Я не знаю.
• Dziękuję - Спасибо
• Przepraszam - Простите
• Czy możesz mi pomóc? - Не могли бы Вы мне помочь?
• Proszę - Пожалуйста
• Do widzenia! - До свидания!
bogaty - богатый
biedny - бедный
chory - больной
zdrowy - здоровый
duży - большой
mały - маленький
szybko - быстро
wolno - медленно
szybki - быстрый
powolny - медленный
wesoły - весёлый
smutny - грустный
razem - вместе
oddzielnie - отдельно
na głos - вслух
po cichu - про себя
wysoki - высокий
niski - низкий
głęboki - глубокий
płytki - мелкий
tak - да
nie - нет
daleki - далёкий
bliski - близкий
daleko - далеко
obok - рядом
długi - длинный
krótki - короткий
dobry - добрый
zły - злой
żonaty - женатый
nieżonaty - холостой
zakazać - запретить
zezwolić - разрешить
koniec - конец
początek - начало
🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱
Будущее время в польском языке.
Примеры:
Będę pracować. – Я буду работать.
Będziesz tu mieszkać? – Будешь здесь жить?
O czym będziesz z nim rozmawiać? – О чем ты будешь с ним говорить?
Czy on długo będzie czekać? – Он долго будет ждать?
🇵🇱🇵🇱Dzień dobry🇵🇱🇵🇱 (3)
Читать полностью…
🇵🇱🇵🇱Dzień dobry🇵🇱🇵🇱 (2)
Читать полностью…
🇵🇱🇵🇱ПЕРВЫЕ ФРАЗЫ НА ПОЛЬСКОМ ЯЗЫКЕ🇵🇱🇵🇱
Читать полностью…
