Отзыв о книге Мартина Михаэля Дриссена «Пеликан» в переводе с нидерландского Александры Яковлевой 🦩

Читать полностью…

Те, кто подписан на нашу рассылку — получили сегодня письмо, в котором мы рассказали всё-всё о книге Вали Филиппенко «Маша что-то потеряла», с иллюстрациями Александры Авиловой.

Наша рассылка очень красивая, информативная, с приятными бонусами в виде промокодов на скидки.

Если вы еще не подписаны — мы вас ждем, а если подписаны — все наши сердечки ваши ❤️❤️❤️

Летом мы планируем трансформировать рассылку и сделать её еще полезнее и интереснее для вас! ❤️

P.S. Чтобы подписаться, нужно зайти на сайт и пролистать страницу в самый низ, ввести свою почту и нажать кнопку «Подписаться»🤩

Читать полностью…

«Последнее гранатовое дерево» Бахтияра Али в переводе Александры Глебовской — притча о памяти, войне и милосердии, где реальность сплетается с мистикой.

Мы поговорили с автором о замысле, символах, культурных ценностях.

«Я не стремлюсь писать чисто повествовательные тексты или тексты, основанные лишь на красоте языка. Отделять роман от философии — опасно». ©

Читайте полное интервью на сайте издательства⚫️

Читать полностью…

В редакцию приехали сигнальные образцы новинок взрослой редакции! А это значит, что тираж — уже на следующей неделе 🐝 🌳

А пока можно оформить предзаказ на новинки на сайте или через @polyandria_shop_bot🍀

Читать полностью…

«Фасольки» и «Фасольки и друзья» Ирины Лейк с забавными иллюстрациями Алисы Юфа — истории про волшебный сад, где царят дружба и забота.

В первой книге знакомимся с жителями: хитрюга Морковка, лежебока Кабачок, тётушка Груша и сестрёнки-Фасольки. Соседи делятся новостями, ссорятся и мирятся — всё как в жизни.

Во второй — герои путешествуют по реке, заглядывают в кафе под земляничными листьями и учатся понимать эмоции: как помочь тому, у кого «прокисло» настроение.

Дети наглядно увидят, как дружить, выражать чувства и принимать других. Советуем читать разными голосами — получится настоящий театр! И готовьтесь: малыши точно захотят вырастить таких же друзей на грядке 🥬✨

Тираж обеих книг на сайте уже закончился, но у наших партнеров еще есть!🍀

Читать полностью…

✨С нового дома «Поляндрии» на Петроградской стороне сняли строительные леса! Вот как он выглядит

Следующий этап реконструкции исторического здания на улице Лизы Чайкиной — разработка дизайн-проекта интерьеров, которой займется архитектурное бюро Le Atelier. 

В обновленном здании откроют культурно-выставочное пространство, где будут проходить литературные, музыкальные и киновечера, а также работать книжный магазин Letters St. P.

Когда ждать открытия, мы рассказывали на нашем сайте 👈🏻

Архитектура: Архитектурное бюро 11
Фотографии: Дмитрий Цыренщиков

⭐ Telegram | MAX | VK

Читать полностью…

Максим Чумин, Катя Бровкина. Вакканай.

#графический_роман

Что такое Вакканай? Это город в Японии, который расположен невероятно близко к Сахалину. Коронавирус положил начало отчуждению, и вот, несмотря на территориальное соседство, пропасть между этими двумя географическими точками только увеличивается.

А еще «Вакканай» — это новый графический роман, в котором тема одиночества прекрасно обыгрывается картинами одной и той же комнаты, где меняются только тени, соответствующие разной погоде и смене времени суток. Это одиночество человека, оказавшегося в другой стране, в которой из прошлого остались только напоминания на кириллице на выцветающих вывесках.

Через графику и акварель авторы исследуют главную тему романа — разрыв многолетних связей и потерю корней, отдаляющие героев от их истоков.

«Вакканай» — невероятно красивая медитативная книга о границах, которые выстраиваются политиками и чрезвычайными ситуациями. Но все же эти рамки можно стереть с помощью искусства, что дает нам надежду.

Графический роман подойдет тем, кто ценит в книгах атмосферу недосказанности и намеков, отдавая приоритет визуальной эстетике.

Читать полностью…

Я очень люблю книгу «Лето» Сьюзи Ли.
Обязательно почитайте интервью с художницей у нас на сайте Поляндрии!

Она освежает, придает восторга, демонстрирует живое творчество.

Художница ведет работу над книгой виртуозно) и книга звучит очень чисто, как летняя гроза!

Это книга, моя горячая рекомендация и для того чтобы раскачать свое творчество и увидеть музыку!

Читать полностью…

Макс Портер. Тихоня. 18+

#роман

Хватит прикидываться, будто ты меня знаешь! Ты знаешь только то, что я рассказываю.


Что мы знаем о Тихоне? Он испытывает целую бурю эмоций, ему трудно контролировать себя: тревога и странные ощущения могут нахлынуть в любой момент. Ночью ему снятся ужасные сны, которые не дают отдохнуть и перезагрузиться. Герой любит свою мать, но какая-то темная часть постоянно заставляет его совершать гнуснейшие поступки, отталкивающие её. Тихоня нигде не чувствует себя своим. Только плейер и музыка дают ему ощущение умиротворения, защиты и, возможно, счастья.

Эта история о кризисе, о серьезном психологическом сбое, о взрослении. Персонаж не умеет справляться с агрессией, задыхается от одиночества и предательства, кажется, мир просто не слышит его.

Сама книга необычна по своей форме. Это поток сознания, который автор передаёт с помощью шрифта, его размера и положения на странице. Создается впечатление, что иногда буквы пляшут в алкогольном угаре, а иногда кричат от невозможности сдержать эмоции, безостановочно бурлящие в теле недавнего ребенка.

Мнения читателей о «Тихоне» сильно разнятся: от непонимания и неприятия до восхищения. Определенно, эта книга не для спокойного вечернего чтения и точно не для всех. Но с уверенностью можно сказать, что она никого не оставит равнодушным.

P.S. Если вы пришли в восторг от этой книги и любите Киллиана Мерфи, то рекомендую обратить внимание на фильм «Стив», вышедший в 2025 году. Он предлагает совершенно иной взгляд на историю Тихони.

Читать полностью…

Три поколения одной семьи, столетие, омытое кровью и болью Венесуэлы и несколько историй любви — всё это умудрилось вместиться в небольшой роман франко-венесуэльского писателя Мигеля Бонфуа, вдохновленный судьбой его дедушки и бабушки. 

СОН ЯГУАРА

Пересказывать сюжет романа непросто. Как говорит один из героев: «с тем же успехом можно описывать океан, сказав, что это просто соленая вода». Настолько здесь бурлят человеческие судьбы, вплетаясь в сложную историю Венесуэлы, раздираемой диктатурой, политическими репрессиями и подпольными движениями.

На берегах озера Маракайбо, придавленного жарой, с теснящимися на сырых берегах домиками, немая нищенка находит на ступеньках церкви брошенного младенца. Она ещё не подозревает о необыкновенной судьбе, которая его ждет. Ребёнок, выросший среди нужды, проходит через тяжёлый труд, прежде чем стать одним из выдающихся хирургов страны. Этот путь оказывается возможным благодаря встрече с женщиной редкой силы и таланта, первой женщиной-врачом в регионе, чья преданность делу становятся для него опорой.

«Она и не предполагала, что он будет с ней в ее самых сокровенных битвах, что их имена навсегда встанут рядом на портиках венесуэльской медицины».

Но история не замыкается на них, она продолжается в их потомках, одному из которых предстоит подняться по родословному древу, как по реке прошлого, и облечь в форму бесчисленные истории семьи.

При всей своей насыщенности роман сохраняет поэтическую, почти магическую ауру. Реальность в нём прорастает символами, совпадениями, предчувствиями. В этом, конечно, ощущается влияние магического реализма латиноамериканской традиции.

«Крестьяне Маракайбо верят, что в каждом помете котят будто бы есть ягуар. Осторожная мать отделяет его, гонит, чтобы он не съел остальных. Он растет иначе. Он свободен».

Через поколения тянется невидимая нить, связывающая прошлое и будущее, превращая человеческую жизнь в часть рассказа о любви, борьбе и наследии. О том, как из забвения рождается имя, из боли — сила, а из ребёнка — человек, чья жизнь однажды будет высечена на камне времени.

#современнаязарубежка

Читать полностью…

В обзор Лизы Биргер для The Blueprint вошли две наши новинки мая от NoAge: «Пчелы» Екатерины Нигматулиной и «Последнее гранатовое дерево» Бахтияра Али в переводе Александры Глебовской 🌳

Ждем тиражи уже на следующей неделе, а пока можно оформить предзаказ со скидкой через @polyandria_shop_bot ⚫️

Читать полностью…

Презентация книги Вали Филиппенко «Маша что-то потеряла» в Санкт-Петербурге
 
21 мая в 19:30 приглашаем в петербургский независимый книжный «Все свободны» на презентацию книги Вали Филиппенко «Маша что-то потеряла» — нежной и ироничной истории о взрослении, в которой физическая потеря частей тела становится метафорой подростковых переживаний и поиска себя.

Вместе с автором и модератором встречи, литературоведом Полиной Бояркиной, обсудим, как героиня справляется с первой влюбленностью и разводом родителей, пытаясь заполнить внутреннюю пустоту и снова обрести целостность.

Ждем всех, кто хочет поговорить о том, как трудно не потеряться в мире взрослых и как важно вовремя найти самое ценное внутри себя.
 
О книге «Маша что-то потеряла» Вали Филиппенко 
(иллюстрации Александры Авиловой, издательство «Поляндрия», возрастная маркировка 16+):

Маше тринадцать, и иногда у неё пропадают части тела. В её мире это случается со всеми подростками; бывает, «детали» возвращаются через пару часов, бывает — через неделю. 
Пока одноклассники теряют уши, волосы и терпение на уроках, Маша понимает, что у неё исчезло нечто куда более важное. 
Она старается разобраться с новыми эмоциями, переживает развод родителей, первую влюблённость, а ещё — пытается понять, как стать счастливой, когда внутри пусто. 
Нежная и смешная история о взрослении и о том, как легко потерять себя и как трудно найти.

Дата и время: 21 мая, 19:30

Модератор — Полина Бояркина, литературовед, кандидат филологических наук, научный сотрудник ИРЛИ (Пушкинский Дом) РАН.

Место: Санкт-Петербург, книжный «Все свободны» (ул. Некрасова, 23)

Возрастное ограничение: 16+
 
Регистрация здесь🩵

Читать полностью…

Отзыв на на книгу Елены Головановой «Ресторан “Черникен”» /channel/lenaisreading/2473

Читать полностью…

Тизер к книге «Фабрика воспоминаний» Клелии Ренуччи 🎥

Его разделяют с ней не километры, а десятилетия. Он — из эпохи смартфонов. Она — из оккупированного Парижа. Он увидел её на премьере спектакля «Федра» в 1942 году.

Сможет ли он собрать все элементы пазла, чтобы узнать, кто она?

Перевод с французского Екатерины Даровской.

Заказать книгу можно на сайте или через @polyandria_shop_bot💫

Читать полностью…

Счастье не нуждается в представлении, особенно, если это новая книга «Магазин диковинных сладостей “Счастье за монетку”» 3️⃣

В этот раз на витрине вас ждут лимонад «Мумия», рисовый крекер «Эма», маринованные сливы «Гладенькое личико» и другие удивительные сладости.

Третью книгу с увлекательными, немного мистическими и поучительными историями
можно читать, даже если вы еще не знакомы с мадам Бэнико и ее магазинчиком — каждый сборник представляет собой самостоятельное приключение.

#поляндрия #счастьезамонетку #японскаялитература #книгидлядетей

Читать полностью…

Предлагаем вам прочитать тёплое и атмосферное интервью с итальянской художницей Сарой Стефанини — о её книге «Маленькое руководство по мореходству». Сара делится детскими воспоминаниями, которые вдохновили её на эту историю.

В детстве она воспринимала море как живое существо — с ним можно дружить, бояться его, разговаривать, приносить дары и учиться мудрости. Из этих ощущений и родилась книга.

Это рассказ о связи с природой, о путешествии, об умении отпускать контроль и доверять миру.

«Я ныряю туда, где храню дорогие сердцу вещи, плыву всё глубже — туда, где собираю образы и мысли, которые, словно цветные рыбки, мелькают между моими ладонями». ©

А ещё в интервью есть трогательные моменты о том, как папа читал ей «Старик и море» — и как это чтение переплелось с её собственным творчеством.

Постарались рассказать без спойлеров. Полное интервью — по ссылке 🌊

Читать полностью…

Психолог Светлана Филяева рассказывает о книге Макса Портера «Тихоня» в переводе с английского Сергея Карпова🔵

Читать полностью…

📚Археологические раскопки, чайки над каналами и прогулки по дворам. Книжные новинки о Петербурге для детей

Новые детские книги о городе от петербургских издательств появились на полках магазинов. Вместе с героями этих историй можно отправиться в экспедицию, взглянуть на Петербург с высоты птичьего полета и открыть знакомые места с неожиданной стороны.

😘«Дневник начинающего археолога», Полина Смородина. Главный герой Сережа вместе с дядей-археологом едет на настоящие раскопки средневекового памятника. В книге — жизнь полевого лагеря, археологические находки и первое посвящение в археологи. Издание можно найти на выставке «Воображая крепость» в Музее археологии.

😘«Петербург — город чаек», Катя Ильюшенко и Нина Дашевская. Каждая глава здесь похожа на полет над городом: от Пяти углов до Кронштадта, от рек и каналов до маяков Финского залива. Авторы рассказывают о чайках, мостах, дворах, дамбе и кораблях — и помогают увидеть Петербург немного иначе. Для тех, кто сам хочет рисовать чаек, 30 мая в 12:00 в «Подписных издания» иллюстратор книги проведт мастер-класс.

😘«Прогулки по детскому Петербургу», Ольга Феофанова. Обновленное издание с маршрутами, играми и заданиями для прогулок по городу. Книга подойдет тем, кто любит исследовать Петербург не только дома, но и на свежем воздухе.

Фото: сайт издательства «Антология» / пресс-служба «Поляндрия»

⭐ Telegram | MAX | VK

Читать полностью…

В эти выходные, 16-17 мая с 12:00 до 20:00, будем ждать вас не только в лавочке, но и на умной книжной ярмарке в ДК «Рассвет».

Наше место под номером 21, привезем все хиты и новинки детской и взрослой редакций!

Вход на ярмарку свободный по регистрации, ждем встречи🌸

Читать полностью…

Художественный редактор ИД «Поляндрия» Ольга Явич — об обложке книги «Электричка Ханкю» Хиро Арикавы:

«Обложка напоминает вид из окна вагона. В вырубке-окне открывается пейзаж, будто сошедший с японской гравюры: клёны, вода, мягкие горы. Сразу чувствуешь дорогу — и не случайно: почти всё действие романа происходит в пути, а поезд здесь не просто транспорт, а пространство наблюдений и тихих перемен.

Вишнёвый цвет обложки повторяет оттенок настоящей электрички Ханкю и мягко соединяет внешний образ с тем, что происходит внутри сюжета. Сдержанно, уютно и очень по-японски» 🚃🌿

Перевела с японского Екатерина Даровская.

Оформить предзаказ можно на сайте или через @polyandria_shop_bot💫

Тираж книги ждем уже на следующей неделе ⚫️

Читать полностью…

📌⭐✨в апреле мы книжным клубом читали «Сделаны из вины» Йоанны Элми — перифраз выученной, волокнистой беспомощности, насквозь {со}переживающий текст, где матерей и дочерей стягивают-краснеющая-кожа узы неискупимого долга. Вины, когда внутренние желания будто теряют смысл. Вины атопичной, цикличной, наследственной 🎞️

🌟вины, которая точно веточки иммортеля (от фр. immortel — бессмертный), никогда не увядающего цветка. Даже после того, как был сорван-торчат-корни.

И все здесь триптиховое:
🔵история трех женщин одной семьи-созвучные-судьбы: Евы, Лили и Яны (бей-беги-замри наоборот), которые сами становятся стражами своих тюрем насилия и молчания;
🔵трехслойный каркас-фундамент-бессилия: семейный, поколенческий, исторический (постсоциалистический переход, трансформация болгарского общества, эмиграция за лучшей жизнью в США).

‘Я — истории всех этих женщин и ни одной из них. Последняя нить между прошлым моей бабушки и будущим моей дочери. Я поколение, которое разрывается между вчерашним днем и завтрашним.

Как мне рассказать саму себя?’

😠Я прочитала роман за пару дней без щепотки усилия {хотя почему-то был страх-мираж сложно сконструированного текста}. С рокотом-ужасом о том, как семья интегрирует жестокость в понятие любви…а еще здесь прошитое символизмом начало, главы-ночи, будто свинцовые сцены с фортепиано и обещание будущего!

Читать полностью…

У нас отличные новости для любителей цифрового формата книг! ⚫️

В ЛитРес теперь можно читать в электронном формате следующие книги наших русскоязычных авторов:

▫️ Ольги Аристовой — «Раз, два, три — замри»;
▫️ Ярослава Жаворонкова — «Тонкий дом»;
▫️ Евгении Захарчук — «Три истории на моих поминках»;
▫️ Маргариты Полонской — «Сахарная пудра»;
▫️сборник рассказов «Зона умолчания».

P.S. С полным списком наших книг, представленный на ЛитРес, можно ознакомиться по ссылке🩵

Читать полностью…

Розыгрыш Розыгрыш графического романа «Вакканай» завершился.

Победители розыгрыша:
1. TG: creepy (id7469903270) — 5d7750
2. TG: Alya 𓏢𓁺 (id359000579) — 5cpq5o

Читать полностью…

Сюжет телеканала «Культура» о новом романе Ильи Мамаева-Найлза «Только дальний свет фар». Ведущая программы — Анна Селянина, эксперт — Валерия Пустовая. Таймкод: 08:37 🚘

Читать полностью…

После затяжной зимы сейчас погода располагает к долгим прогулкам, изучению спонтанных маршрутов. В мае особенно хочется замедлиться, свернуть с привычной дороги, замечать детали — что происходит во дворах, закоулках, на набережных, которые обычно остаются на периферии внимания.

Weekend и «Поляндрия» предлагают отправиться в такое путешествие вместе с книгой «Петербург — город чаек» Кати Ильюшенко и Нины Дашевской.

Как ее получить?
🔸 Подписаться на каналы Weekend, и Издательства «Поляндрия» и NoAge;
🔸 Поставить реакцию под этим постом;
🔸 Поделиться с тем, кто будет изучать вместе с вами Петербург с нового ракурса;
🔸 Нажать на кнопку «Мне повезет!»

❤️Розыгрыш проводится с 12 мая 2026г. 16:00 до 19 мая 2026г. 15:00 по московскому времени. Возраст участников строго 18+.

Победителя (одного человека, которые получит книгу) выберем из подписчиков случайным образом и отметим в этом посте. Порядок и условия получения сообщим победителю в личных сообщениях 19 мая 2026г. Доставка книги производится только по России. Успейте принять участие!

Читать полностью…

Говорят, собаки и кошки — враги. Но трогательный дуэт из книги «Малыш и Веснушка» Катрин Поше доказывает обратное.

У каждого из них нет настоящего дома. Пса Малыша выгнал хозяин. Кошка Веснушка сбежала сама: свобода показалась ей слаще любой миски. Теперь они бродят по улицам вдвоём, прячутся от опасностей, поддерживают друг друга и мечтают найти любящую семью.

Атмосферные иллюстрации Беранжер Делапорт делают историю живой и тёплой.

Для детей от 7 лет и родителей, которые хотят поговорить о сочувствии.

Перевела с французского Мария Пшеничникова.

Тираж на сайте почти закончился, но у наших партнеров еще точно найдется достаточное количество экземпляров 🦮🐈

Читать полностью…

Новое интервью в блоге «Поляндрии»✨

Читателям детской редакции — и всем, кто любит книги с душой. Марианна Феррер, автор уже знакомых вам «Тукании» и «Невидимого сада», — о детстве, переездах, семейной памяти и том, как из всего этого рождаются истории.

А ещё — о новой книге «Ненастный день» — истории о трогательной встрече, дружбе и умении отпускать.

Прочитать интервью можно здесь ✉️

P.S. И, да, тираж книги уже вышел🌪️🌪️🌪️

Читать полностью…

Рассказываем о графическом романе «Пизли» Жереми Моро — истории о побеге от рутины 🐻

Sound on!

Перевод с французского — Валентина Чепига.

Читать полностью…

Интернат «Последний шанс». Рюкзак камней. Подросток. Не трудный — а тот, которому трудно.

Книга «Тихоня» тонкая, но в этом объёме умещается вся душа парня. От первой до последней страницы мы не просто наблюдаем — мы носим его боль в себе. Дополняет повествование меняющийся шрифт: он здесь — голос. То шепчущий, то музыкальный, то оглушающий — как мысли, которые невозможно остановить.

Поначалу ощущение, что блуждаешь в чужом, далёком пространстве. Повествование фрагментарное, рваное — под стать внутреннему хаосу. Но пазл складывается. И к финалу наступает та самая точка, когда хочется выдохнуть и, закрыв глаза, ещё раз прожить жизнь героя — уже в собственном сознании.

Перевод с английского Сергея Карпова.

Тираж «Тихони» у нас уже закончился, но у наших партнеров книгу еще можно купить👍

Читать полностью…

С самого утра наш любимый город радует нас солнцем , а издательство «Поляндрия» — новой книгой о нем💛☀️

Путешествие по городу с высоты птичьего полета! Пролетим через весь город над любимыми туристическими местами, промышленными районами и отдаленными островами. Вот он— наш живой, любимый и такой разный Петербург!

Читать полностью…