Эпизод 2. Хранители и похитители: «Храни её» Жан-Батиста Андреа и «Пустые дома» Бренды Наварро

Наташа рассказывает о романе «Храни ее» французского писателя и кинорежиссера Жан-Батиста Андреа, получившего за него Гонкуровскую премию. В этой книге о творчестве и власти, свободе и борьбе с устоями, героем, который все понимает и проявляет волю, оказывается героиня. Никто в этом и не сомневался, «Храни ее» попадает в шорт-лист. Женя очень хвалит роман мексиканской писательницы Бренды Наварро «Пустые дома», который в короткий список, к сожалению, не вошёл. Это история о похищении ребёнка, рассказанная с двух сторон — от матери, которая его не хотела, и от похитительницы, отчаянно о нем мечтавшей.

🎧СЛУШАЙТЕ НА УДОБНОЙ ПЛАТФОРМЕ🎧

Книги выпуска:
Жан-Батист Андреа. Храни её. СПб.: Поляндрия NoAge, 2024. Перевод с франц. Аллы Беляк Бренда Наварро. Пустые дома. М.: Лайвбук, 2024. Перевод с исп. Екатерины Скворцовой-Ковальски

В выпуске также упоминаются: романы «Моя королева» Жан-Батиста Андреа, «Парфюмер» Патрика Зюскинда, «Элена знает» Клаудии Пиньейро, «Почтальонша» Франчески Джианноне, «Велнесс» Нейтана Хилла и сериал «Молодой папа» Паоло Соррентино.

Ведущие: Наташа Ломыкина и Женя Власенко

Звук и монтаж: Сергей Христолюбов

Редакторка: Арина Киселева

Продюсерка: Женя Власенко

Джингл: Sasha Chilikova (Madiken)

Обложка: Алла Белоусова

Подкаст выходит при поддержке соучредителя литературной премии «Ясная Поляна» — компании Samsung Electronics

Читать полностью…

Презентация книги «Город похожих и разных»
 
15 июня в независимом книжном магазине Common Ground в Ереване пройдет презентация книги «Город похожих и разных» Ани Гусейновой и Вити Цатряна с иллюстрациями Натальи Демьяненко, вышедшей в издательстве «Поляндрия».

Вместе с Витей и Натальей обсудим, как родилась идея произведения и как велась работа над изображениями, почему у книги такое название и почему ее можно и нужно читать не только детям, но и взрослым.

Модератор — Александра Баженова-Сорокина — филолог, переводчица, просветительница и учительница словесности, автор канала о детской культуре для взрослых Grownups_not_only.

⚫️Начало встречи — в 14:00. 
15 июня 2025 года
Ереван, книжный магазин Common Ground
Пр. Маршала Баграмяна, д. 6

Читать полностью…

💎Новые тексты в Лаборатория.Mag 💎

🌸 «Новые люди» — камерный флэш-фикшн об эмиграции, близости и болезни. Рита Чернышева — выпускница WLAG, студентка немецкой филологии и книжного дела, в настоящее время живет в Германии, пишет на русском и переводит свои тексты на английский и немецкий языки.

А потом Ронья попросила меня прочесть что-нибудь на русском, ей было интересно послушать интонации, мой тембр, понаблюдать за моими эмоциями. Остальные поддержали.

💊ЧИТАТЬ💊

🌸«Три истории на моих поминках» — дебютный автофикшн о том, как тянущиеся с детства секреты и недосказанности вырастают в один большой сгусток непонимания, делая диалог с близкими невозможным. Женя едет из Франкфурта в Москву на двадцатую годовщину маминой смерти. Дорога непростая, а впереди еще одно сложное дело: пришло время признаться бабушке с дедушкой, что она переехала в Германию навсегда и этот визит, скорее всего, последний. Евгения Захарчук — инженерка, писательница, выпускница WLAG и курсов «Современные литературные практики». Заказать книгу можно на сайте издательства «Polyandria NoAge» тут.

Оцените свою боль от одного до десяти. Я никогда не понимала, как отвечать на такой вопрос врачей. Обычно шкала предполагает наличие эталона для верхней и нижней границы. Твердость минералов по шкале Мооса: единице соответствует тальк, десяти — алмаз. Нет минерала хрупче талька, как и нет минерала тверже алмаза.

💎ЧИТАТЬ💎

Читать полностью…

Увлекательное летнее чтение от детских издательств 🌿

❤️ Поляндрия
«Город похожих и разных» 0+
Эта книга о людях. О тебе и обо мне. О наших близких и знакомых, о случайных прохожих, о тех, кого мы видим на улице и в кино. О тех, кто нам интересен. Кого мы любим. И кого боимся. А ещё о тех, кого мы никогда не замечали.
Это книга, полная историй, людей, животных, мостов, домов, машин, звуков. В ней — тысяча способов увидеть друг друга и найти общий язык с миром и с самим собой. Под обложкой начинается путешествие, которое продолжится далеко за пределами книги.

⚫️Альпина.Дети
«Банда лам. Секреты темного леса» 7+
Три ламы создают детективный клуб и ведут захватывающие расследования. Знакомьтесь с нашими детективами! Эйнштейн — коричневая пятнистая лама, умен и рассудителен, любит спокойствие и комфорт. Петрушка — белоснежная альпака с шикарной прической; любит изображать диву. Чубчик — веселая черная лама, который получил свое имя благодаря странной прическе. Обязательно к прочтению для всех поклонников лам!

⚫️Архипелаг
«Синее перо» 5+
Это больше, чем книга. Это дневник, составленный на основе четырёх походов по Ладожским шхерам, где каждый камень, волна и чайка превращаются в персонажей.
Походные приключения, множество островов, байдарки, вечера у костра, нерпы, черника, мхи и лишайники – всё, чем хороша Ладога, вы найдёте в этой книжке. А самое главное – окунётесь в тепло искренних и дружеских семейных отношений и поддержки!

⚫️Пешком в историю
«Удивительные уши» 6+
Какое животное умеет менять цвет ушей? Чьи уши показывают настроение хозяина? Есть ли уши у ушастых осьминогов, цикад и хамелеонов? Длинноухие, кистеухие, голоухие — своими ушами животные творят настоящие чудеса. В книге вас ждёт уникальная подборка экзотических и хорошо знакомых (как вам казалось) животных и масса интереснейших сведений о них, в том числе новейших научных открытий.

⚫️А+А
«Сад будущего» 3+
Садоводство — настоящее искусство. На своём небольшом кусочке земли мы можем вырастить любой цветок и дерево: от простой яблони до китайской смородины. Но как эти растения попали к нам? Об этом задумался садовод из книги французского энтомолога Жиля Клемана и отправился в кругосветное путешествие. Вместе с ним читатели попадут туда, где растут сикаморы, кофе, какао, кукуруза и имбирь.

⚫️Розовый жираф
«Морж, учитель и поэт» 6+
Когда живёшь на берегу Северного Ледовитого океана, порой хочется бросить всё и отправиться туда, где летом температура выше нуля, а вместо домашних моржей и мамонтов заводят коров… В Индию!
Туда и едет 60-летний Миша, и ждут его чудеса: индийцы читают мысли, коровы разговаривают, а у автобусов нет номера и маршрута. Но любой, даже самый экзотический отпуск, нужно вовремя закончить. Ведь дома ждут свои, домашние чудеса и друзья.

⚫️Мелик-Пашаев
«Петька» 7+
Петька растёт «маменькиным сыночком». Дома его балуют, а в школе над ним насмехаются. И вот однажды папа решает отправить Петьку на лето в деревню. Первое время там ему приходится трудно, но скоро он встречает друзей, учится плавать и даёт отпор хулиганам. Книга подойдёт для летнего чтения детям 7-12 лет, ведь она о взрослении и о том, как доказать самому себе: «Я смогу!»

⚫️МИФ.Детство
«Помощник библиотекаря №113» 9+
В городе Блэмкурн-на-Виверне каждый подросток проходит испытание, чтобы найти своё призвание. Но у Оливера ничего не выходит — пока ему не предлагают работу в библиотеке. Кажется, спокойнее места не найти. Как бы не так. Уже в первый день его атакует книга, а ночью появляются книжные черви и тролль из старинного фолианта. 112 предшественников исчезли. Сможет ли Оливер раскрыть тайны и остаться в живых?

⚫️Белая ворона
«Усы капитана» 7+
У Христофора Колумбовича замечательные усы. С детства он мечтал стать капитаном, но в планы вмешалась морская болезнь. Теперь он брадобрей и очень любит свою работу.
Однажды Христофор садится на корабль и отправляется навестить друга, живущего за океаном. Во время шторма выясняется, что экипаж по ошибке принял его за капитана, а настоящий остался на суше… Герою предстоит взяться за штурвал и наконец осуществить свою давнюю мечту!

Читать полностью…

С завтрашнего дня и ВЕСЬ ИЮНЬ на эти книги действует специальная цена на сайте и в наших лавочках в Москве (Садовая-Сухаревская, 10/12, метро Сухаревская) и в Петербурге (Большая Зеленина, 23б, метро Чкаловская) 🍓

Взрослая редакция NoAge:
📕 Изысканный, богатый культурными и историческими аллюзиями, местами гомерически смешной, раблезиански насыщенный, местами психологически пронзительный роман Матиаса Энара «Ежегодный пир Погребального братства» в переводе великой Аллы Беляк — настоящее литературное пиршество.
600₽ (вместо 1200₽)

📕 Книга-перевертыш, состоящая из двух романов французского автора, эссеиста, поэта и переводчика Режиса Мессака, окончившего свою жизнь в концлагере. «Иесинанепси/Кретинодолье» действительно перекликаются: не только из-за того, что формой напоминают дневниковые записи, но и из-за ощутимого интереса автора к антропологии и его глубокого неприятия любого насилия.
Перевел Валерий Кислов.
550₽ (вместо 1100₽)

📕 Роман «Вулканы, любовь и прочие бедствия» исландской писательницы Сигридур Хагалин Бьёрнсдоттир в переводе Ольги Маркеловой поднимает множество вопросов о выборе современного человека, разрушая все стереотипы о должном, привычном, правильном.
450₽ (вместо 950₽)

Детская редакция «Поляндрия»:
📕 «Строится дом» из серии P.Art — красочная и смешная книга, вдохновленная картиной Пита Мондриана «Композиция с большой красной плоскостью, жёлтым, чёрным, серым и синим». Автор Кристин Бежель, иллюстрации Кристин Детур, перевод Александры Глебовской.
500₽ (вместо 1000₽)

📕 Смешная и динамичная история «Кремникс» французского автора и иллюстратора Стефана Сенегала понравится всем любителям динозавров! Для тех, кто верен себе и своим принципам, кто знает, что насмешки других не могут сбить с пути настоящего героя. Перевела Дарья Жирнова.
450₽ (вместо 900₽)

📕 «Два крыла» — пронзительная книга-метафора итальянской писательницы Кристины Беллемо, которая написала «Солдатика» о человеческой жизни от рождения до последнего полёта над любимым городом. Иллюстрации Мариакьяры Ди Джорджо, перевод Екатерины Даровской.
400₽ (вместо 850₽)

📕 «Великан и рыцарь» — еще одна итальянская история, красочная и очень трогательная легенда в стихах о том мире, где дружба оказывается сильнее ненависти, а любовь и доброта — мощнее зла. Автор Микеле Маркитто, иллюстратор Эрика Де Пьери, перевод Михаила Визель.
400₽ (вместо 850₽)

Читать полностью…

Новый выпуск #радиополяндрия

Странная оранжевая косточка: обсуждаем зиноделие, эмоции и литературу с Викой Козловой 🧡

📻 СЛУШАТЬ

Как рассказ для детей приобрел такую необычную форму? Что такое зин? Как выглядит злость и при чем тут Дарья Донцова? Пригласили любимую Вику Козлову, автора книги «Мой дедушка — призрак», поговорить о «Странной оранжевой косточке», с текстом которой читателя ждёт принципиально новая механика взаимодействия.

💌 Почта: radio@polyandria.ru
🎙️Сделано в интерьерной студии подкастов «Чек и Рек»

Читать полностью…

После прочтения в голове был только один вопрос:
"Ну почему не Я редактор сего сокровища?!"😭

Одна из героинь этой книги нашла "клад" - осколок старой японской чашки. Что ж, мне тоже повезло откопать свой "клад" - только не в земле, а среди книжных новинок. И это "Осколок Карафуто" Елены Головановой! 

Начну с того, что я питаю слабость к "нарративному нон-фикшну". Это когда ты берёшь гору фактов, замешиваешь их на мастерском сторителлинге - и вуаля! Получается не скучная энциклопедия, а захватывающая история, которая прокачивает мозги читателя, пока тот увлечён сюжетом. 

"Осколок Карафуто" - история острова Сахалин (с 1905 по 1945 год юг Сахалина принадлежал Японии и назывался префектурой Карафуто).
В истории два временных пласта  и две героини: японская девочка Аяко, которая вместе с родителями в 1945 году вынуждена покинуть Сахалин, и русская девочка Мариша, которая живёт на острове сейчас.
Казалось бы, что может их связывать? Но повороты судьбы (и мастерство автора!) сводят их истории через тот самый осколок карафутянской чашки.

Раньше я могла спокойно жить, не думая о Сахалине. Но теперь, благодаря Елене Головановой и издательству Поляндрия, у меня новый пункт в списке "must visit" - и виновата в этом волшебная сила хорошей книги!

Читать полностью…

📚 Мои книжные новинки-пополнения

У меня сейчас период жадного поглощения художественной литературы: как современной, так и классики. До этого долгое время в основном были бизнес-книги, которые я миксовала с просмотром сериальчиков. Последнее так вообще хорошо шло, пока укладывала ребёнка спать. Хочется теперь больше красивых форм и сюжетов.

Так вот, о новинках. В апреле я увидела много восторгов у книжных блогеров по книге «Храни ее» французского писателя Жана-Батиста Андреа. На маркетах был ажиотаж — цены взлетели, книги быстро закончились. В итоге я воспользовалась предзаказом напрямую в «Поляндрии». Так что скоро начну знакомство.

📚 Ну а ещё я немного, как сорока, в последнее время: кидаюсь на всё необычное и новое для меня.
Поэтому новость про выпуск зина в «Поляндрии» тоже не прошла мимо.

Заодно и про термин «зин» узнала.
Кто тоже, как и я, не знал, что это, то вот:

Зин — от английского слова magazine, журнал. Самодельный любительский малотиражный журнал на любую тему.
Впервые зины появились в 1920-30 годах в США среди любителей научно-фантастической литературы. Термин «зин» ввёл журналист-любитель Луи Рассел Шовене в 1940-х годах. 
В России первые зины появились в конце 70-х. В них публиковали стихи, фото рок-групп.
Зины могут быть одностраничные, в виде брошюр или гармошек.

Купленный мною зин представляет собой журнальчик, в котором в интересной форме-вёрстке опубликован рассказ Вики Козловой «Странная оранжевая косточка».

10-летний Саня злится на маму и на своего брата-грудничка Костика. Вечно он виноват: «Саня приберись, Саня, где кроссовки, Саня, учи английский». Мальчик находит оранжевую косточку, которая не такая уж и обычная.

Тема очень близкая, распространённая. Мне кажется, почитать рассказ интересно и полезно будет как мамам, так и детям, особенно тем, у кого есть младшие братья или сёстры.

#Аня_читает #книги

Читать полностью…

маленькая классная штучка на проговаривание злости, ревности и прокачку эмпатии

Вика Козлова, Варвара Кабанова, «Странная оранжевая косточка»

🟠выглядит как дизайнерский журнальчик, он же зин: необычный дизайн и вёрстка, палитра топ

🟠по содержанию — короткий фантастический рассказ о первом бунте 10-летнего мальчика, который учится понимать себя и свои эмоции

🟠если есть необходимость проговорить обиду, враньё, злость на родителей, ревность к младшим, лень, непонимание — это оно

🟠хорошо подойдет педагогам, психологам, художникам как референс и тема для мастер-классов об эмоциях

Вика, целую! (и спасибо за слово «сожмавкаем»)

Читать полностью…

Грандиозные новости ⚡️

Три книги NoAge вошли в короткий список премии «Ясная поляна»:

🌟«Храни её» Жан-Батиста Андреа в переводе Аллы Беляк;
🌟«Латинист» Марка Принса в переводе Александры Глебовской;
🌟«Полиция памяти» Ёко Огавы в переводе Дмитрия Коваленина.

Для издательства, которое существует всего пять лет, это очень ценная победа! Благодарим жюри и читателей 🌟

Читать полностью…

«Середина» родилась из сотрудничества индийской писательницы Ричи Джа, которая создала специализирующееся на иллюстрированных книгах независимое издательство, и испанской художницы Эвы Санчес Гомес, которая проиллюстрировала более тридцати книг из разных стран, и стала первой индийской историей в портфеле издательства Поляндрия, которую для русскоязычного читателя перевела филолог и библиотекарь Елена Шпаковская, исследующая в Индии международное образование и ведущая книжные уроки для детей.

Прекрасные и странные иллюстрации — молчаливо-кричащие взгляды и мимика фантастических существ — заворожили с первого мартовского анонса и не отпускают до сих пор. Эва Санчес Гомес, работающая в смешанной технике (карандаши + акварель), с помощью простого карандаша, удивительного оттенка желтого, добавленного цифровым способом, и полной визуальной свободы создала уникальный метафорический мир образов и эмоций, оживив плюшевых игрушек из своего детства.

История девочки Азмы, которая поглощала книги дни напролет, — поддерживающее послание Ричи Джа творцам, книжникам и всем, кто находится в творческом процессе или в затруднительной ситуации, о том, что ответы уже есть внутри: стоит лишь остановиться и прислушаться, чтобы увидеть всю сложность и красоту замысла, осознать потенциал и продолжить идти вперед, а еще о том, что каждый автор своей жизни.
История вне времени и возраста для ценителей литературы с иллюстрациями (в компанию к «Чистому холсту»), которую
можно бесконечно рассматривать, думая о своем, — она откликнется.

Подробности о пути «Середины» можно узнать в выпуске Радио Поляндрия и из интервью с художницей (а также онеметь от красоты ее работ здесь: одна авторская "Dimenticare Berni" чего стоит).

Читать полностью…

Летом нас ждёт встреча с Малышом и Веснушкой! Эта рассказанная на два голоса история прославляет дружбу и свободу. Для тех, кто любит щенков и котят, кто с волнением переживает порой опасные, а порой смешные приключения четвероногих друзей.

Иллюстрации Беранжер Делапорт🤍

#поляндрия_детскаяредакция

Читать полностью…

Сегодня в нашей рубрике #голос_автора известная детская сказочница – Наталья Песочинская. Наверняка многие из вас знакомы с её творчеством. Совсем недавно Наталья порадовала нас новыми чудесными книгами про курочку Амелию Коко де Нель – певицу и артистку, которая пытается угнаться за временем. ⏳
Смотрите видео, чтобы больше узнать об этой забавной истории.

В комментариях можно задавать вопросы автору и по другим книгам.

#Листалки_детских_книжек
#Поляндрия
#Песочинская #Амалия_Коко

Читать полностью…

Шарлотта хочет, чтобы все жили хорошо, чтобы не было кварталов лучших и худших, чтобы в дома проникали свет и воздух, чтобы они находились подальше от машин...

Париж в 1903 году был очень современным городом и самым популярным среди художников — тогда и родилась Шарлотта Перриан. Отличная спортсменка и любительница музыки, она с детства размышляла о пустоте, как пространстве, которое способно вместить всё, и архитектуре, позволяющей воплотить в реальность любые, даже самые смелые замыслы. 

«Шарлотта. Как жить в мире» Анджела Леон.
#поляндрия_детскаяредакция

Читать полностью…

Дорогие друзья! Напоминаем, что сегодня и все выходные на сайте и в книжной лавке «Поляндрия» в Петербурге (Большая Зеленина, 23б) действует скидка 30% на все книги! 🩵

Важно: в книжной лавке не производится выдача заказов, оформленных на сайте.

Читать полностью…

У нас вышла невероятная книга «Город похожих и разных» Ани Гусейновой и Вити Цатряна с иллюстрациями Натальи Демьяненко.

Эта книга о людях. О тебе и обо мне. О наших близких и знакомых, о случайных прохожих, о тех, кого мы видим на улице и в кино. О тех, кто нам интересен. Кого мы любим. И кого боимся. А ещё о тех, кого мы никогда не замечали.

Это книга, полная историй, людей, животных, мостов, домов, машин, звуков. В ней — тысяча способов увидеть друг друга и найти общий язык с миром и с самим собой. Под обложкой начинается путешествие, которое продолжится далеко за пределами книги.

Попросили в честь выхода книги друзей «Поляндрии» рассказать о том, за что они любят Петербург 🩵

🌿 Ксения Бендина, Дима Мухин и Лена Павличенко — авторы проекта «Как справиться с монстрами» во дворе петербургской лавочки;
🌿 Таня Коврижка — писательница, автор книги «Яд», вышедшей в NoAge в серии «Есть смысл»;
🌿 Илья Мамаев-Найлз — писатель, который открыл серию миллениальной прозы «Есть смысл»
🌿 Полина Бояркина — литературовед, пушкинист и редактор;
🌿 Олеся Фокина — SMM и управляющая лавочкой «Поляндрия» в Петербурге;
🌿 Верочка 🤍

Читать полностью…

Ипполит. Стенание моря

#графический_роман

Когда слышишь слово комикс, то думаешь, что это что-то несерьезное, развлекательное и необременительное по содержанию. Однако к «Стенанию моря» ни один из вышеупомянутых эпитетов применить нельзя. Это очень глубокий роман с прекрасными иллюстрациями, затрагивающий актуальную проблему незаконной миграции.

Главный герой, Ипполит – журналист-волонтер, принимает участие в спасательных операциях на корабле в Средиземном море, который подбирает людей с суденышков мигрантов. Они часто терпят бедствие, и огромное количество беженцев погибает. Эти люди терпят лишения, но когда переплывают моря, проблемы не заканчиваются. Не все государства готовы их принять, да и не все им рады.

Да и самим волонтерам непросто и не только с правовой точки зрения. На примере SOS Mediterranee – благотворительной организации – в романе показано, насколько трудно находить легальные решения, договариваться с властями и лавировать между бюрократическими запретами.

В книге прекрасно описана работа волонтеров, которые участвуют в поисковых экспедициях. Показаны их болевые точки, начиная с невозможности всех спасти до собственного бессилия и выгорания.
Автор подробно описывает, как все организовано на судне, какое снаряжение используется, какие алгоритмы нужно произвести, когда спасенный принимается на борт, как протекает жизнь команды и спасенных на судне.

Мне очень понравилось, как визуально организован комикс – настолько красочно и метафорично это сделано!

С 2014 года в Средиземном море по официальным данном погибло около 30000 человек, и этот комикс – возможность рассказать о поисково-спасательной деятельности, о гуманитарном кризисе, о командной работе, о дружбе, мотивации и желании действовать.

Читать полностью…

Как справиться с монстрами? ❤️
⠀
Издательский дом «Поляндрия» в 2024 году объявил конкурс городских арт-объектов Lab! Pop up!
⠀
Мы хотели сделать наш город ещё прекрасней, помочь молодым художникам, дизайнерам и урбанистам заявить о себе и вместе показать связь между окружающим миром и литературой, обратив внимание на её важную роль в формировании человека. Ведь порой одна хорошая книга, прочитанная в детстве, может повлиять на нашу дальнейшую жизнь!
⠀
По нашей задумке, иммерсионный арт-объект должен был вызывать к себе интерес взрослых и детей, побуждая их к взаимодействию с ним, а также — визуально менять окружающее пространство, привносить в атмосферу города и Петроградской стороны, в частности, современное настроение благодаря привлекательному, дерзкому и умному решению.
⠀
Победителем стал проект «Как справиться с монстрами?»
Авторы концепции:
⚫️Ксения Бендина
⚫️Дмитрий Мухин
⚫️Полина Шевчук
Реализация:
🔴Елена Павличенко

Монстры бывают разными: большими и маленькими, бесшумными и громко вопящими, внушительными и невидимыми, но все они, безусловно, кажутся страшными.
⠀
Ты боишься монстров, которые прячутся под кроватью? Огромные чудовища с громадными щупальцами внушают тебе страх? Или ты опасаешься крохотных монстриков, потому что их и заметить трудно, пока они не подберутся совсем близко?
Ой-ой-ой!
⠀
Но есть действенный способ справиться с ними, который нам подсказала Катрин Леблан в книге «Как справиться с монстрами?», изданной «Поляндрией» в 2014 году.
⠀
А что, если попробовать познакомиться с монстрами и даже подружиться? Можно подойти к ним поближе — они окажутся не такими страшными, а скорее будут напоминать большие разноцветные пузыри. Можно их погладить, почесать пузико — им наверняка будет приятно. А кто-то даже разрешит засунуть руку в его пасть. Это чудовищно весело!
⠀
Арт-объект выполнен из полиэфирной смолы с дополнительным лаковым покрытием и цветовыми пигментами.

Заходите во двор книжной лавки «Поляндрия» в Петербурге на ул. Большая Зеленина, 23б.

Читать полностью…

Вам слониху Василису, товарища Че или бабочку Мию? В честь дня детей (и старта лета!) не отказываем себе во всем самом волшебном, фантазийном и пляжно-каникулярном! Сумки-клубнички, шахматы-псевдокарамельки, корги-футболки и платья-ромашки — собрали 65 арт + фэшн подарков для детей (даже взрослых!), которые ждут вас по ссылке.

Читать полностью…

Книжный фестиваль «Поляндрии» и NoAge «ЕЩЁНЕМАРТ» отправляется в новое путешествие 👍

Шестым городом (после Новосибирска, Хабаровска, Калининграда, Екатеринбурга и Краснодара) станет Иркутск! 28 июня вместе с книжными магазинами «Кукуля» и «Переплет» организуем детскую гаражную распродажу, встречу, посвященную латиноамериканской прозе, изданной в NoAge, презентации сборника рассказов «Зона умолчания» — совместного проекта NoAge и книжного медиа БИЛЛИ, и романа Ильи Мамаева-Найлза, открывшего издательскую серию «Есть смысл».

Вход на события книжного фестиваля #ещёнемарт — бесплатный, но требуется предварительная регистрация. Программа и регистрация здесь 🩵

Читать полностью…

6 книг французских авторов.
Рассказываем о произведениях французских авторов издательства «Поляндрия»—о поиске себя и своего места в мире, которые подойдут взрослым и детям.

1. «Наследие» Мигель Бонфуа (пер. Елизаветы Рыбаковой).
Понравится любителям семейных саг. Столетняя история жизни нескольких поколений семьи Лонсонье, переехавшей из Франции в Чили. Пронизанная магическим реализмом и отсылкам к литературе от древнегреческих мифов до произведений Исабель Альенде, книга рассказывает о том, как потомки ходят по кругу, повторяя ошибки своих предков.

2. Ещё одна история с элементами магического реализма - «Человек обитаемый» Франк Буис (пер. Мария Пшеничникова) рассказывает о Гарри, писателе в творческом кризисе, который приезжает во французскую глубинку ради вдохновения. Книга показывает творца и его идеи изнутри, ведь это именно он человек, который впитывает то, что его окружает, и в котором обитают его истории.

3. «Шарики патинко» Элиза Суа Дюсапен (пер.Елизавета Рыбакова). Главная героиня, Клэр, наполовину кореянка, живущая во Франции, приезжает в Токио к бабушке и дедушке. Там она учит французскому грустную девочку, чья мама постоянно несчастна. Книга заинтересует тех, кто ищет историю о разрыве связей внутри семьи и бесприютности человека в целом мире.

4. В мире «Фабрики воспоминаний» Клелия Ренуччи (пер. Екатерина Даровская) существует программа, позволяющая записать воспоминание, а потом продать его другому человеку. В одном таком воспоминании из 1942 года Габриэль видит прекрасную шею незнакомки и становится ею одержим. В век цифровых технологий эта история напоминает о том, как это легко - потерять связь с реальностью, наблюдая за чужим иллюзорным миром.

5. «Мои приключения. Как надо убегать из дома» Шарли Дельвар (пер.Екатерина Даровская).
Девятилетний Гаспар хочет на время убежать из дома, а потом вернуться. Планируя побег, он обращается за советами к своим друзьям и собаке. Главный вопрос - надо ли говорить об этом родителям? Трогательная и смешная книга о взрослении и поддержке семьи.

6. «Такса Ляпсус» Жюльет Лагранж (пер. Екатерина Даровская).
Такса Ляпсус - одна из многих собак в семье, но он сильно отличается от своих собратьев-спортсменов: неуклюжий и несуразный, а ещё любит рисовать. Он держит этот талант в тайне, но однажды в парке встречает художника, и у Ляпсуса появляется цель. Красивая уютная история для детей о поиске себя.

Автор: литературный обозреватель Глафира Волобоева
Ваша ЛАМПА

Читать полностью…

Позвали в гости Эдгара Сара Джесика Паркер? перед тем, как он сыграет сет на первой летней вечеринке в Поляндрии • Letters, куда ещё есть билеты (но мы уверены, вы их уже купили).

Наряжаемся в полоску и встречаемся в воскресенье, 1 июня, в 19:00 🌸

Это видео снято для музыкального проекта Cutest Places с эстетичными и атмосферными диджей-сетами по всему миру.

Читать полностью…

Самый любимый город Земли сегодня отмечает день рождения, а наш ему подарок — великолепный проект, над которым «Поляндрия», авторы Аня Гусейнова и Витя Цатрян и художница Наташа Демьяненко работали очень долго, кропотливо и вложили в него очень много любви, честности и детской наивности — книга «Город похожих и разных». О бесконечных нитях, связывающих нас и события во времени и в пространстве. О людях, которые нас окружают с детства и которые возникают в нашей жизни, про их слабости, про большую историю, спрятанную за каждым из нас, которую не всегда видно, но она точно есть. И даже если просто помнить про это — станет точно теплее.

Совсем скоро тираж приедет в редакцию, а пока — с днём рождения, Санкт-Петербург! 🩵⚓️

Читать полностью…

Алексей Варламов — писатель, филолог, исследователь истории русской литературы XX века и член жюри литературной премии «Ясная Поляна» рассказывает о книге Марка Принса «Латинист» ⚫️

Читать полностью…

Ох и красота же нас ждёт в июне! «Капризуля» Беатрис Фонтанель понравится ценителям яркой ботанической иллюстрации, тем, кто любит лес, восхищается чудесами природы и ее обитателями, тем, кто привык спешить, бежать и вопить, но хочет научится замедляться и получать удовольствие от созерцания.

Это очень красивая книга о крошечной девочке, ростом не больше стрекозы, которая всем недовольна в волшебном лесу. Иллюстрации Люсиль Плясен завораживают формами и цветами — птицы, насекомые, животные, земноводные и рептилии, деревья, папоротники и грибы… Эта история о том, как через новые жизненные обстоятельства и опыт можно изменить свой взгляд на мир.

Предзаказ уже на сайте.
Перевела с французского Екатерина Даровская.

#поляндрия_детскаяредакция

Читать полностью…

Женя едет из Франкфурта в Москву на годовщину смерти матери. Ей предстоит признаться родственникам, что это последний визит, но разговор с близкими стал почти невозможен из-за тянущихся из детства недосказанностей и секретов.

С разрешения издательства «Поляндрия No Age» Forbes Woman публикует отрывок из романа Евгении Захарчук «Три истории на моих поминках».

Читать полностью…

Открываем лето вечеринкой с Sara J. Parker. Как-то у нас уже был Антон Севидов Tesla Boy со своим сетом — нашли видео, чтобы напомнить, как классно это было ❤️

В прошлый раз дресс-код был в горошек, в этот — наряжаемся в полоску! Будем танцевать с 18 до 21 под отличную музыку и встречать лето! 🩵

🌸 1 июня, воскресенье, 18:00-21:00
Билеты здесь
Поляндрия • Letters
ул. Садовая-Сухаревская, 10/12 

Читать полностью…

На Миланской неделе дизайна 2025 творчество Шарлотты Перриан стало лейтмотивом многих новинок. Yves Saint Laurent получил права на выпуск четырех ее ранее «не опубликованных» предметов: кресла конца 1940-х из стальных трубок, стеллажа из жакаранды и тростниковой плетенки, палисандровый столика и дивана. Фабрика Cassina представила иконы дизайна ее авторства в новых отделках: например, знаменитое кресло LC2 Grand Confort. А Louis Vuitton в рамках презентации мебельных новинок 2025 показали архитектурный проект Перриан, компактный и эстетский «Дом у воды», La Maison au bord de l’eau.

Как Шарлотта Перриан остается актуальной и востребованной даже на 26-й год после смерти? Постоянный автор журнала Interior+Design Надя Куприна вспоминает творческий путь дизайнера и объясняет, почему работы Шарлотты Перриан не устаревают до сих пор.

🔹The Blueprint

Читать полностью…

30 мая в книжном магазине «Подписные издания» в Петербурге состоится презентация романа Евгении Некрасовой «Улица Холодова» с иллюстрациями Веры Ломакиной.

Модератор встречи — Максим Мамлыга, книжный обозреватель и главный редактор книжного медиа «БИЛЛИ».
 
На встрече с писательницей поговорим о том, как строилась работа над книгой, жанровой специфике произведения, а также о том, как появилась идея сопроводить текст иллюстрациями, и почему для самой Евгении и художницы Веры Ломакиной история Дмитрия Холодова стала личной. 
 
Вход свободный, требуется предварительная регистрация.
 
⚫️30 мая, пятница, 19:00
Книжный магазин «Подписные издания»
Литейный пр., д. 57

Читать полностью…

«Фабрика воспоминаний»: любовь сквозь века в мире искусства 🩵

Если вы ищете романтичную и кинематографичную историю, которую приятно взять с собой в отпуск, то это она ☺️

Читать полностью…