19078
Здесь садится солнце, кончается земля и начинается море @andreytelegraf
Тестовый прожиг новогодней ёлки на Торговой Площади прямо сейчас
Читать полностью…
Переулки Лиссабона напоминают, что сегодня — годовщина смерти португальского поэта и философа Фернанду Пессоа.
Пессоа умер 30 ноября 1935 года в Лиссабоне в 47 лет, официальный диагноз — цирроз печени, как считают, вызванный регулярным пьянством.
непризнанный при жизни, только в 100-летнюю годовщину со дня его рождения могилу Пессоа перенесли в монастырь Жеронимуш, где лежат великие Вашку да Гама и Луиш Камойш.
в 30 лет Пессоа вот так писал о жизни от имени одной из своих личностей, Алберту Каэйру:
Se depois de eu morrer, quiserem escrever a minha biografia,
Não há nada mais simples
Tem só duas datas — a da minha nascença e a da minha morte.
Entre uma e outra todos os dias são meus.
Если, когда я умру, захотите написать мою биографию,
Нет ничего проще
Есть только две даты — рождения и смерти.
Все дни между той и другой — мои.
мы переводили два очерка Пессоа:
"Есть три разновидности португальца" — эссе об особенностях португальского характера
"Фернанду Пессоа о России, войне и национал-предателях"
в интернете доступен полный архив произведений Пессоа в оригинале (он писал на португальском и на английском).
@pereulki
Хочу рассказать о своем опыте экономии на электричестве ) у нас был EDP и мы переехали. В процессе я изучил какие еще варианты есть на рынке - нашел Gold Energy (через симмуляцию), и у них вышло на 20% дешевле примерно. Но это еще не все!
Оказывается можно за 4,5 евро в месяц вступить в автомобильный клуб Португалии и получить тариф еще в 2 раза меньше!!! На скриншоте цифры, часть месяца была по 0,16 центов, а вторая уже по 0,08.
Это реально работает! Плюс никаких навязываний доп пакетов как у ЕДП и тд, удобное приложение, тех поддержка отвечает по почте оперативно.
Ссылка где подключать эту опцию или у менеджера Gold.
Антон Семёнов, чат Порту
Еженедельный дайджест от Новости.pt - 27 ноября 2023
- Молодежь в Португалии продолжает активно использовать личный автотранспорт, вопреки европейским тенденциям к снижению вождения среди молодежи. (link)
- В начале декабря в Португалии ожидается холодная погода с возможным снегом, особенно в горных районах. (link)
- В Гранде Порту 160 иностранных водителей были привлечены для работы на автобусных маршрутах сети UNIR, чтобы уменьшить дефицит местных водителей. (link)
- В горном массиве Моншике с 1 по 3 декабря проходит Фестиваль пешеходных маршрутов, предлагающий уникальную возможность исследовать этот живописный регион. (link)
- В Португалии около 17% домов и квартир, выставленных на аренду, находят арендаторов менее чем за 24 часа, что говорит о кризисе в секторе жилья. (link)
- Более 400 вакансий в конкурсе на обучение медицинских специалистов в Португалии остались незакрытыми, указывая на продолжающуюся нехватку специалистов в некоторых медицинских специальностях. (link)
- Риск бедности в Португалии в 2022 году возрос до 17%, с особенно высоким уровнем среди одиноких семей и семей с одним родителем. (link)
- В 2022 году в Португалии было зарегистрировано 804 новых случая заражения ВИЧ, что является самым низким показателем за последние три десятилетия. (link)
- В рамках бюджета на 2024 год были одобрены изменения в налоговом режиме для "нерезидентов", предусматривающие налоговые льготы для сотрудников сертифицированных стартапов в Португалии. (link)
- Новые льготы для любителей спорта в Португалии (link)
Дайджест произошедшего в стране за день подготовлен @cronicadept специально для @por_tugal. Выходит по понедельникам и пятницам день в 19:00 по времени Лиссабона.
Интервью
Небольшое дебютное видео молодого дизайнера hierarchy_of_angels (молодого в буквальном смысле - 18 ему только будет), ищущего себя в стране чёрно-розовых пони.
Опытная Катя Корнилова из OldSkullEmbroidery, известная участием в работе над сериалом "Несгибаемая Надежда", рассказывает о тесном мирке португальской моды, о разнице между восприятием "здесь" и "там", о свободе самовыражения и смене поколений, о вдохновении от Макуина и Синтры, о чёрных свадебных платьях из Минью, о карьере ведьмы и перспективах, которые ждут начинающих португальских модельеров.
Вся мудрость как обычно - в последней фразе.
Ежедневный дайджест от Новости.pt - 24 ноября 2023
- Одобрены ключевые меры для Госбюджета 2024. (link)
- FlixBus запускает акцию с билетами от 0,99€ до 2,99€ на автобусные поездки по Португалии. (link)
- В Лиссабоне проводятся мероприятия, посвященные событиям 25 ноября 1975 года, вызывающие политические споры и разногласия. (link)
- Список из 10 худших португальских блюд, основанный на отзывах пользователей TasteAtlas. (link)
- В Лиссабоне представлена новая цифровая платформа LCA, направленная на обучение жителей города. (link)
- Полиция Порту предупреждает школы о группах WhatsApp, где распространяется контент сексуального и насильственного характера. (link)
- Уникальные португальские рождественские традиции, часть 1. (link)
- Уникальные португальские рождественские традиции, часть 2. (link)
- Названы лучшие вина Лиссабона 2023 года. (link)
- Португальский язык станет рабочим языком в Союзе Иберо-Американских Столичных Городов (link)
Дайджест произошедшего в стране за день подготовлен @cronicadept специально для @por_tugal. Выходит каждый день в 19:00 по времени Лиссабона.
Ежедневный дайджест от Новости.pt - 23 ноября 2023
- Европейская комиссия требует от Португалии прекратить господдержку цен на топливо для снижения налоговых потерь и улучшения энергоэффективности. (link)
- В Португальской деревне Куба иммигранты протестуют против ареста работодателей, обвиняемых в торговле людьми, утверждая, что они обращались с ними хорошо. (link)
- Климатолог предупреждает о сильной волне холода в Португалии в начале декабря, влияющей на всю Европу. (link)
- В Музее Clérigos в Порту проходит уникальная выставка работ Кандинского, ранее считавшихся потерянными. (link)
- В Алжежуре проходит фестиваль сладкого картофеля с уникальными блюдами и местным ремеслом. (link)
- Официальная статистика показывает значительное уменьшение числа португальцев, иммигрирующих в Великобританию за последний год. (link)
- Несмотря на снижение экспорта в США, португальские вина испытывают рост продаж в Бразилию и Украину. (link)
- Обсуждение гос. бюджета (link)
- Университет Порту - самый предпринимательский университет в Португалии (link)
Дайджест произошедшего в стране за день подготовлен @cronicadept специально для @por_tugal. Выходит каждый день в 19:00 по времени Лиссабона.
Ежедневный дайджест от Новости.pt - 21 ноября 2023
- Заработные платы в Португалии в третьем квартале 2023 года выросли в среднем на 5,9%, достигнув 1438 евро. (link)
- Итальянская рок-группа Måneskin даст свой первый концерт в Португалии на фестивале Super Bock Super Rock 2024 года. (link)
- Европейский Союз договорился о расширении автоматизированного обмена данными в области полицейского сотрудничества, включая изображения лиц и полицейские записи. (link)
- В декабре площадь Batalha примет Рождественский рынок "Mercado da Alegria". (link)
- Ryanair объявила о сокращении своих рейсов на Мадейру, а также уменьшении количества рейсов в Порту и Фару с января 2024 года. (link)
- На португальском рынке подержанных автомобилей в октябре наблюдался рост предложения на 22%. (link)
- Нобелевский лауреат по экономике назвал Португалию "экономическим чудом". (link)
- Только 43,9% португальцев в возрасте от 16 до 74 лет совершают покупки в Интернете. (link)
- Задержаны 28 человек в ходе масштабной операции против торговли людьми в Алентежу (link)
Дайджест произошедшего в стране за день подготовлен @cronicadept специально для @por_tugal. Выходит каждый день в 19:00 по времени Лиссабона.
Оля Джи о маркетах
В Лиссабоне огромное количество маркетов и огромное количество туристов. На первый взгляд кажется: ух, вот сейчас начну участвовать и озолочусь. Не тут то было. На практике все далеко не так радужно. Маркетов и ярмарок много, но не все места с большой проходимостью обеспечат поток покупателей. Зевак да, покупателей навряд ли.
Я участвовала в маркетах почти два года и за это время выяснила, что роста: ни творческого, ни экономического в этом нет совершенно. То есть, для того, чтобы зарабатывать на такой деятельности нужно бежать со всех ног, чтобы просто оставаться на одном месте или хотя бы не выйти в минус. Опять же, если маркет уличный, нужно учитывать природный фактор: яркое солнце, жару, холод, дожди, сильные ветра, сырость. Здоровья не напасешься.
Кроме того, пообщавшись с большим количеством продавцов разного товара я выяснила, к своему удивлению, что даже не зарабатывая особо, они все равно туда ходят. Например, ярмарка в Парке Эштрела славится тем, что продажи на ней так себе, что туда ходят даже не туристы, а португальские семьи с детьми, но тем не менее, продавцы упорно продолжают в ней участвовать.
Lx factory вроде поначалу показался перспективным маркетом. Он пропечатан во всех путеводителях, там всегда толпы народу: погулять, поесть и купить сувениров - must have в списке приехавших в Лиссабон туристов, но на деле не все так радостно и самое удивительно, что никто не понимает от чего зависит удачный будет день или нет. Ни веб-саммит, ни хорошая погода, ни приближение Рождества, ни обилие народу, совершенно ничто и ни от чего не зависит. Удивительно, но это именно так.
Так вот, почему я решила закончить с этим делом. Сначала пару раз в начале года я неудачно сходила на lx market. Первый раз в феврале - заплатила за участие 50, продала на 60. Такси туда и обратно. В итоге результат 0. Замерзла, устала и решила подождать теплых деньков.
В апреле попробовала снова. Была лютая жара. Снова 50 участие, плюс такси, продалось на 100. Результат опять так себе. К тому же обгорела на солнце. И вот одна знакомая португалка устроительница маркетов написала, что будет проводить маркет в помещении рынка Тайм Аут. А всем известно, что Тайм Аут - золотая жила, мекка для туристов.
Маркет на площади у рынка Time Оut проходит пару раз в месяц и попасть на него сложно, тк длинный список ожидания. Участники говорят, что он успешный, хотя тоже бабушка надвое. Кроме него параллельно идет другой в помещении на первом этаже. Один к другому отношения не имеет и их устраивают разные организации.
Оказалось, что моя сметливая организаторша решила устраивать маркеты на втором этаже, но посколько рекламы никакой она не давала, указателей не поставила, то многочисленные посетители Тайм аута об этом не знают, потому что раньше тут подобные мероприятия не проводились.
Таким образом, я как и многие участники этого аттракциона сдали денег за два дня. Пришли, постояли и практически ничего не продали. Так что с этой деятельностью я решила завязать. Лучше поищу магазины для реализации.
Что касается организаторов маркетов, напишу об этом отдельный пост. Если подумать, то всевозможных ярмарок организовывается так много и многие из них в настолько странных местах, что закрадывается мысль: а не лохотрон ли это? Где зарабатывает только организатор, а остальные участники в прососе.
@olilliatalk
Над облаками на Serra da Arrábida
@mi_xzm
Boris Brejcha в Лиссабоне прямо сейчас
Читать полностью…
Amigo de Peniche (друг из Пениша) — пословица, означающая "ненадежного друга" или "друга только на словах".
У неё очень интересная история, которой я хочу с вами поделиться. Спойлер: жители Пениша - хорошие люди 💛Да и вообще, португальцы тут не при чём.
Перенесёмся в конец XVI века. В Португалии династический кризис и борьба за власть. Три претендента боролись за трон: Filipe II, король Испании, D. Catarina de Bragança и D. António. Поддержанный испанскими войсками, Filipe II был провозглашен королем Португалии, но D. António не признал его власти и обратился за помощью к Англии.
Изабелла Тюдор, королева Англии, предоставила Антониу флот из 20 000 солдат и 170 кораблей под командованием сэра Фрэнсиса Дрейка и генерала Джона Норриса. 26 мая 1589 года жители Пениша увидели, как английские войска высадились на их побережье. Они быстро заняли крепость, вызвав радость среди сторонников Дона Антониу, которые теперь видели в этих "друзьях из Пениша" своих освободителей:
– Vêm aí os nossos amigos… Vêm aí os nossos amigos que desembarcaram em Peniche… А вот и наши друзья! А вот и наши друзья, высадившиеся в Пенише...
Однако вместо ожидаемого марша к Лиссабону, где их ждали солдаты Дона Антониу, английские войска стали грабить и разорять земли на своем пути. Подходя к столице, они столкнулись с сопротивлением испанцев и в конечном итоге отступили, укрывшись в Кашкайше.
Сторонники Дона Антониу, державшиеся из последних сил в ожидании подмоги, спрашивали:
– Porque não entram os nossos amigos? Porque nos abandonam os nossos amigos de Peniche? Почему не приходят наши друзья из Пениша? Почему они нас оставляют?
Именно так родилась пословица "Amigo de Peniche" - символ ненадежных друзей и союзников, которые обещают помощь, но в трудный момент отступают.
P.S. Вы голосовали о португальских пословицах на тему "люди", это первая публикация из серии 😉
Канал о португальском FaloPortuguês
Ежедневный дайджест от Новости.pt - 16 ноября 2023
- Партия социалистов (PS) Португалии предложила изменения в госбюджет на 2024 год, позволяющие лицам, зарегистрировавшимся как налоговые резиденты в 2024 году, воспользоваться налоговым режимом для непостоянных резидентов (NHR) при условии подготовки переезда в 2023 году. (link)
- Португальский Институт моря и атмосферы (IPMA) сообщил, что циклон Фредерико не окажет влияния на Португалию, в то время как север Франции ожидает удара циклона. В Португалии прогнозируется более спокойная погода. (link)
- Рождественский сезон в культурном квартале WOW, Vila Nova de Gaia, начнется 25 ноября с зажиганием 13-метровой елки и продлится до 7 января, предлагая различные развлечения и Рождественский рынок. (link)
- С 1 по 3 декабря Банк продовольствия в Порту организует кампанию по сбору продуктов в свыше 300 супермаркетах, чтобы помочь семьям, столкнувшимся с экономическими трудностями. (link)
- Португальская Налоговая и Таможенная служба предупреждает о мошеннических электронных письмах, рассылаемых налогоплательщикам с требованиями о банковском переводе за "просроченные платежи". (link)
- Еврокомиссия начала процедуру по нарушению против Португалии за несоблюдение мер по предотвращению случайного улова дельфинов, давая Лиссабону два месяца на адекватный ответ. (link)
- Три португальские стартапа - Ethiack, Actif и Jupiter App - стали победителями программы Road 2 Web Summit, продемонстрировав значительный вклад в экономику страны и инновационные решения в разных сферах. (link)
- 29-летний португальский экономист Карлуш Сантуш был арестован в США по обвинению в мошенничестве на сотни миллионов долларов, связанном с кредитами и финансовой пирамидой. (link)
- Население Португалии растёт благодаря миграции (link)
Дайджест произошедшего в стране за день подготовлен @cronicadept специально для @por_tugal. Выходит каждый день в 19:00 по времени Лиссабона.
Ежедневный дайджест от Новости.pt - 14 ноября 2023
- С 17 ноября по 23 декабря в районах Rossio и Baixa-Chiado Лиссабона проходят рождественские мероприятия, включая рынки, киоски со сладостями, выставку витрин и бесплатный Рождественский поезд. (link)
- Светлана Тихановская, лидер белорусской оппозиции, обращается к Португалии за поддержкой в связи с гуманитарным кризисом и угрозой независимости Беларуси. (link)
- Мариу Камполаргу, государственный секретарь, анонсировал скорый выпуск новой версии португальской ID-карты с бесконтактной функцией. (link)
- Обсуждение этического скандала, связанного с предложением Мариу Сентену, главе Банка Португалии, занять пост премьер-министра и возможного конфликта интересов. (link)
- Азорское издательство выпускает книгу "Азорианская идентичность во времени", весом 170 кг и толщиной 2,61 метра, содержащую работы 263 авторов. (link)
- Португальская национальная почтовая служба CTT запускает чат-бота "Helena", работающего на основе генеративного ИИ для улучшения клиентского обслуживания. (link)
- Европейская группа Next Clinics открывает первую клинику в Фару, предлагая услуги по лечению бесплодия и диагностические исследования. (link)
- Регистрация восьми случаев заражения легионеллезом в районе Каминьи, с особым вниманием к близлежащему району Вила-Прайя-де-Анкора. (link)
- Португальская ученая возглавит космические исследования в ESA (link)
- Португальские бренды одежды на международном рынке (link)
Дайджест произошедшего в стране за день подготовлен @cronicadept специально для @por_tugal. Выходит каждый день в 19:00 по времени Лиссабона.
Доктóра Мария рассказывает почему в Португалии сегодня выходной
Потому что "совсем недавно, как будто вчера" (а на самом деле, почти 400 лет назад) Португалия вернула себе независимость от Испании.
Вообще, с единственным соседом у них интересная история.
В конце 15-го века Испания и Португалия даже подписали "договор о разделении мира": прочертили линию через Атлантику, и всё, что на запад - отдали Испании (привет, Латинская Америка), а восток - Португалии (Гоа, Макао, Тимор - найдите на карте).
Потом была красивая романтичная история про короля Себастьяна ("Желанного"), которого потеряли в Африке, и тут испанцы (кастильцы!) воспользовались моментом и захватили трон.
Но ненадолго: буквально через полвека португальские патриоты спохватились, свергли чужаков, и снова стали отдельной страной.
С 1823 года этот день стал государственным праздником.
Сегодня, уже 200-й раз, португальцы отмечают "День Восстановления Независимости", и могут себе позволить шутки про соседей-испанцев, другой язык, и самые старые границы.
С праздником)
@doutora_mariia
Я не часто снимаю видео, а ещё реже монтирую отснятое, но тут объявился достойный повод:
Питерская шавуха на Байру Алту
В Санкт-Петербурге я не был с конца прошлого десятилетия, выходит что настоящей шавермы с Литейного я не пробовал уже больше 12-ти лет, но зубы-то помнят. И тут вот она, сама догнала меня в Лиссабоне - свежеприбывшие рестораторы купили меня бесплатной дегустацией их "настощей питерской шавухи" в обмен на рекламный пост. Если меня от неё по старой памяти не стошнит конечно.
Не стошнило, но ощущения странные - вкус определённо тот же самый - отдаёт поребриком и немного курой. Похоже дело действиетельно в соусе - ни в московской шаурме, ни в ближневосточной шоарме, ни в турецком донер-кебабе чесночного привкуса шавермы нет, а в лиссабонской от LKS как ни странно - есть. Живот правда на утро не заболел как в юношестве, это чуть смазало ностальгические впечателения, но раз в иногда можно повторить и без обязательного гастрита. Особенно пасмурной лиссабонской зимой, которая теперь ещё больше напоминает типичное питерское лето.
Lisbon Kebab Station - 36-ая строчка в списке русскоязычных забегаловок Лиссабона.
Ковидный закон по действию документов продлен до 30.06.2024 без изменения условий. Мест на visa extension не планируется.
- Os documentos e vistos relativos à permanência em território nacional, cuja validade expire a partir da data de entrada em vigor do presente decreto-lei ou nos 15 dias imediatamente anteriores, são aceites, nos mesmos termos, até 31 de dezembro de 2023.
Это значит, что записываться на 90.2, 91 и подавать на manifestação можно с истекшим шенгеном или оверстеем (это мнение оператора сеф в колл центре плюс опыт подачи многих людей на 90.2 и 91 статьи за время действия закона).
Ольга @pelapaz
Дозвон в AIMA (быв. SEF)
Ежедневный дайджест от Новости.pt - 22 ноября 2023
- Alvalade снова принимает Рождественский рынок на Avenida da Igreja, который пройдет с 30 ноября по 11 декабря. (link)
- Сеть магазинов Continente объявила об инвестициях в размере 35 миллионов евро на открытие 16 новых магазинов до конца года. (link)
- В Португалии продолжается понижение температуры, с минимальными и максимальными значениями. (link)
- В Португалии введение нового налога приведет к увеличению стоимости электроэнергии на 2%. (link)
- Любители необычных приключений и рождественской атмосферы найдут свое идеальное место на борту исторического поезда Vouga, который вновь отправляется в путешествие в преддверии Рождества. (link)
- Агентство Moody's повысило рейтинги шести португальских банков. (link)
- Португалия установила новый рекорд, работая исключительно на возобновляемой энергии в течение шести дней подряд. (link)
- В эти выходные (25 и 26 ноября) в Алваладе открывается Hype Market, один из самых модных рынков, на котором можно найти подарки к Рождеству. (link)
- Муниципалитет Гайа одобрил повышение тарифов на воду и канализацию. (link)
Дайджест произошедшего в стране за день подготовлен @cronicadept специально для @por_tugal. Выходит каждый день в 19:00 по времени Лиссабона.
Португальский кофе: как не ошибиться при заказе?
Café normal/bica/café - обычный, стандартный кофе в маленькой чашечке (где-то 1/2 чашечки или чуть больше).
Café cheio - "полный кофе" полная маленькая чашечка.
Café curto/Italiano - "короткий кофе", "Итальянский" - совсем немного кофе в чашке.
Abatanado - в нашем понимании "Американо".
Café com cheirinho - чашечка обычного кофе с каплей крепкого спиртного (Bagaço, Macieira)
Galão - большой стакан с кофе + влитое туда немного взбитое молоко
Galão escuro/claro - тоже самое, что выше, только "темное" (больше кофе)/ "светлое"(меньше кофе)
Meia de leite - "Половина молока" - в большой чашке 1/2 кофе + 1/2 молока (здесь подробнее).
Café pingado - маленькая чашка кофе (обычно почти полная) с добавлением молока (pingo - это "капля"). Я клиентам делала каплю из взбитого молока, выглядело очень красиво, но обычно просто добавляют молоко, иногда даже холодное.
Garoto - "Café pingado наоборот" - полчашечки молока с добавлением капли кофе ("гароту" - подросток, и типа это "кофе для подростков, детей").
Carioca de café - это вообще жесть: первую порцию ты выливаешь, а то, что дальше течет из машинки, наливаешь в чашечку.
Descafeinado - безкофеиновый кофе.
ТОП списка:
Сafé sem princípio - кофе "без начала" - первые капли кофе льются мимо чашки, а все остальное - в чашку.
Фактически "безкофеиновое кофе", поскольку весь кофеин содержится в первых его каплях.
Муж называва, а "Água castanha" (коричневая вода), но кому нельзя кофе, а хочется - тоже выход из положения.
Ещё можно попросить кофе в:
- chávena fria (холодная чашка) - горячий кофе в холодной чашке
- chávena escaldada (ошпаренная чашка) - горячий кофе в горячей чашке.
Если вы уже постоянные клиенты кафе рядом с домом, можете не напоминать о своих предпочтениях, просто скажите Bom dia. Como costumo. (Доброе утро. Как обычно). Уверена, что там уже знают, что именно вы любите.
Татьяна без розовых очков
@trueportugal
MedCouple об экстренной контрацепции
В Португалии планирование семьи и контрацепция - одно из приоритетных и субсидируемых направлений в здравоохранении.
Многие способы контрацепции доступны бесплатно через centro de saúde и семейного врача. Подробно читайте в нашем старом посте.
- Экстренная контрацепция бывает доступна в centro de saúde. Обычно это варианты Левоноргестрела. Для получения препарата можно запросить consulta de dia/consulta aberta, то есть экстренная консультация.
Самостоятельно в аптеке можно купить:
- Таблетку Левоноргестрела (Postinor, Norlevo, Cumbran), её рекомендуется применять в первые 72 часа после полового контакта.
- Таблетку Улипристала ацетат (Ellaone, Femke), ее можно применять до 120 часов после контакта.
Если время упущено или есть сомнения, может иметь смысл обратиться к врачу (семейному или гинекологу), чтобы определиться с диагнозом и/или взвесить возможность аборта.
- Оральные контрацептивы не защищают от заболеваний, передающихся половым путем. От них помогают только презервативы.
@medcouplept
Ежедневный дайджест от Новости.pt - 20 ноября 2023
- Невероятное световое явление в небе Португалии "организовала" Франция (link)
- 8 лет правления Кошты в 8 графиках (link)
- За последние 50 лет в Португалии число детей и молодежи до 15 лет сократилось более чем на миллион (link)
- Блюда севера Португалии (link)
- Евелин Витлокс, возглавляющая проект цифрового евро в Европейском Центральном Банке, подчеркивает важность этой валюты для укрепления финансовой независимости Европы (link)
- Супермаркет Pingo Doce в Vila Nova de Gaia был оштрафован на 120 тысяч евро за взимание с клиентов большей суммы за бутылку вина, чем было заявлено. (link)
- Ученые из Университета Куимбры разработали уникальный строительный материал, используя лесные отходы и грибок (link)
- Выходные и праздники в 2024 году (link и link)
- Рекордный урожай винограда в 2023 году (link)
Дайджест произошедшего в стране за день подготовлен @cronicadept специально для @por_tugal. Выходит каждый день в 19:00 по времени Лиссабона.
Ежедневный дайджест от Новости.pt - 19 ноября 2023
- Необычное явление в небе (link)
- Рождественский Трамвай возвращается на улицы Лиссабона с экскурсиями для всей семьи (link)
- Самые сильные паспорта мира (Португалия входит в топ-5) (link)
- Конкурс рождественских витрин в Порту (link)
- Система возврата и компенсации за одноразовые упаковки неэффективна (link)
- Прогулка в пижаме: покажи свою лучшую пижаму на улицах Лиссабона (link)
- Группы и исполнители, которые приедут в Португалию в 2024 году (link)
Дайджест произошедшего в стране за день подготовлен @cronicadept специально для @por_tugal. Выходит каждый день в 19:00 по времени Лиссабона.
Ежедневный дайджест от Новости.pt - 18 ноября 2023
- Прокуратура допустила еще одну ошибку в постановлении по "Операции Инфлюэнсер". В документе упоминается встреча, которая никогда не происходила. (link)
- В Vieira do Minho находится капелла Senhora da Lapa, уникальная в своём роде. В конце XVII века она была вырезана в камне. (link)
- В Португалии более 9400 медсестёр подали заявления об отказе от ответственности. (link)
- Масса холодного и сухого воздуха полярного происхождения прибудет на континентальную территорию Португалии во вторник, что приведёт к заметному понижению температуры. (link)
- Команда водолазов-сапёров ВМС Португалии обезвредила шесть морских мин в ходе миссии НАТО в Балтийском море на этой неделе. (link)
- На Мадейре вновь оживает рождественский дух с традиционным рынком на Avenida Arriaga. (link)
- Pickleball, новый вид спорта с ракетками, пришедший из США, начинает набирать популярность в Португалии. (link)
- В течение трёх лет майор португальской Национальной республиканской гвардии исследовал криминальный мир для своей книги "Кражи в жилых помещениях". (link)
- Португальский биолог обнаружил 30 новых видов морских слизней (link)
- На рынке недвижимости продается 7712 ферм (link)
Дайджест произошедшего в стране за день подготовлен @cronicadept специально для @por_tugal. Выходит каждый день в 19:00 по времени Лиссабона.
Ежедневный дайджест от Новости.pt - 17 ноября 2023
- Правительство Португалии одобрило расходы на строительство новой линии метро Odivelas-Loures, стоимость которой теперь составляет 527,3 миллиона евро. (link)
- В Португалии насчитывается 4 073 стартапа, общий объем бизнеса которых составляет 2,3 миллиарда евро. (link)
- Группа Hipoges объявила о запуске нового портала недвижимости, который предлагает более 30 тысяч объектов в Португалии, Испании и Греции. (link)
- Проекты железнодорожного строительства в Португалии на общую сумму более 2,7 миллиарда евро продолжаются, включая первую фазу высокоскоростной железной дороги. (link)
- Четвёртый Xmas Wine Market пройдёт в Cordoaria Nacional в Лиссабоне, представив более 340 марок вин и около 40 производителей. (link)
- Министр экономики Португалии объявил о планах по усовершенствованию законодательства о стартапах, включая снижение налогов и изменение режима нерезидентов для привлечения инвесторов. (link)
- Генеральный прокурор Португалии включила параграф в коммюнике, касающееся операции Influencer, что привело к отставке Кошты. (link)
- Португальская компания Unbabel представила проект Halo, использующий новый способ коммуникации, напоминающий телепатию. (link)
- Цены на топливо снижаются на следующей неделе (link)
- Правительство утвердило регулирование суррогатного материнства (link)
Дайджест произошедшего в стране за день подготовлен @cronicadept специально для @por_tugal. Выходит каждый день в 19:00 по времени Лиссабона.
Налоги и Закон собрали полезные ссылки для Portal das Finanças, актуальные на 16.11.2023
1. Проверить статус налогового резидента и наличие NHR
2. Распечатать сертификат NHR
3. Заказать справку о налоговом резидентстве Португалии
(для отправки заказа необходимо заполнить формы Q2-Q7)
4. Запросы справок и сертификатов (выбрать из выпадающего списка):
- об отсутствии задолженности по налогам
- о результатах рассмотрения декларации IRS и начисленных налогах
- о налоговом адресе
- о наличии/отсутствии недвижимого имущества
- и другие
5. Справка о праве собственности на недвижимое имущество и его кадастровой стоимости
6. Информация о регистрации договора аренды в Finanças и проверка выставленных счетов за аренду
7. Смена пароля/контрольного слова
8. Смена номера телефона и e-mail
9. Добавление банковского счета
10. Узнать о наличии и сумме задолженности по налогам
11. Подключение debito direto для автоматического списания налогов
12. Проверить состояние счета, подключенного к debito direto
13. Дополнительная информация о порядке подключения к debito direto
14. e-Fatura (для своих налоговых вычетов – кнопка Adquirente)
15. e-Balçao (форма обратной связи с Finanças для подачи жалоб и обращений)
16. Подтверждениe Agregado Familiar для подачи совместной декларации (активно с 1 января по 15 февраля)
17. Зарегистрировать статус NHR
18. Ежегодный транспортный налог IUC
19. Подача деклараций о начале, изменении, прекращении деятельности (СЗ/ИП)
20. Декларация IRS (подача, подтверждение, часто задаваемые вопросы).
- Добавляйте другие полезные ссылки в комментариях к посту, все будут вам признательны.
Олег @Lis_Viseu
Katarin.Mi рассказывает как попасть из детского сада в Хогвартс
Каждый, вне зависимости от стажа пребывания в стране, так или иначе сталкивался с запутанными ступенями образования в Португалии.
«Детский сад, школа. Ага, а что после школы?»
«А если уже отучился 11 классов на родине, нужно ли еще год учиться тут?»
«Что с высшим, вот у меня специалитет, могу ли поступить на магистратуру?»
А сейчас эта тема играет совершенно другими красками, когда понимаешь, что студенчество - один из наиболее легких, бюджетных путей к легализации в Португалии на сегодняшний день.
Для того, чтобы разбирать конкретные вопросы, нужно устаканить базовое понимание структуры получения образования в Португалии.
Это сейчас мы закрепим.
Дошкольное образование (1 - 5 лет) является необязательным. Варианты есть разные: бесплатные, платные и частично платные. Для того, чтобы попасть в бесплатные государственный детский сад нужно встать в очередь минимум за 9 месяцев. Что касается частичной оплаты, то она рассчитывается индивидуально на каждого ребенка и зависит от финансового положения его родителей.
Школьное образование (6 - 15 лет) является обязательным и закреплено на государственном уровне. Школа делится на 3 образовательные ступени: первый, второй и третий циклы. Структура похожа на привычную нам, как 9 классов российской школы.
Среднее образование (15 - 18 лет), кстати, до недавнего времени это было необязательно и многие бывшие школьники уже шли работать. Сейчас же высокий процент ребят продолжают обучение в старших школах или на профессиональных курсах.
Тут надо объяснить.
Старшие школы длятся три года и являются платными. Тут есть два варианта: общеобразовательные (дают необходимые знания для поступления в высшие учебные заведения) и технические (направлены больше на получение определенных навыков, например, спорт, маркетинг, социальная работа и т.п.).
Профессиональные курсы уже готовят к определенным профессиям и выпускают в свет готовых специалистов. Это аналогия привычных нам колледжей.
Высшее образование (возрастных барьеров нет) можно получить в общих университетах, политехнических институтах и бизнес-школах. Существуют как государственные, так и частные варианты. Важный момент - все программы и варианты обучения платные, однако можно найти различные стипендиальные программы. Например, финансовая поддержка малообеспеченным студентам.
В Португалии болонская система, которая состоит из Лисенсиатуры (бакалавр), магистратура и докторантура. И мало кто знает, но существует и агрегасео. Ступень, которая необходима для преподавания в университетах, претендовать на которую могут доктора наук, обладатели ученых степеней и других регалий.
Кстати, почему Хогвартс? Не все знают, но именно португальским университетом в городе Коимбра Джуан Роулинг вдохновилась на написание первой книги о Гарри Поттере.
Кто уже сталкивался уже с образовательным процессом в Португалии?