Ответ на вчерашнюю загадку! Загадан был Александр Христофорович Бенкендорф, первый глава III отделения Собственной Е. И. В. канцелярии. Николай Павлович, по легенде, вручил ему платок — «утирать слезы подданных». Первым угадал Евгений, поздравляю!
Читать полностью…Спасибо всем, кто пришёл вчера на лекцию! В этом отрывке я рассказываю об алкогольном бунте солдат в Коломне в 1653 году.
Следующая лекция, об алкоголе в имперский период, состоится в январе! Следите за обновлениями.
#враньё_недели
Ложно французские слова в русском языке: шваль и шаромыжник
Шваль, шаромыжник, шантрапа и бистро. Вы уже много раз читали увлекательные истории о том, как эти слова происходят из французского языка. Всё это неправда. Сегодня – развенчиваем легенды о швали и шаромыжнике.
«Шваль» якобы означает человека-ничтожество, отброс общества – с тех пор, как французские офицеры, отступая зимой 1812 года из России, ели павших лошадей. Лошадь по-французски – cheval, вот якобы оголодавшие французы и спрашивали у русских крестьян – «cheval, cheval», за что и были прозваны швалью.
Встретив французских солдат и офицеров в 1812 году, русские крестьяне тут же их убивали – а понимать, что они говорят, крестьяне не могли. Так что версия несостоятельна. А об истинном происхождении слова «шваль» лингвисты до сих пор спорят. Одни утверждают, что оно связано со словом «шить» так же, как «коваль» – с «ковать», а «падаль» – с «падать». Возможно, это означает «ошивки, лоскуты», возможно, связано с «ошиваться». Ещё «швалью» картёжники называют мелкие карты. Вопросов много, но одно можно сказать с уверенностью – никакого отношения к слову «cheval» слово «шваль» не имеет.
«Шаромыжник» объясняют похожим образом – якобы в том же 1812 году отступающие французы, прося у русских крестьян еду, начинали свою речь со слов «Cher ami» («Дорогой друг…») Про невозможность такого общения я уже сказал выше. А слово происходит от слова «шаромыга», которое пришло из офенского языка. Офени, бродячие торговцы, связанные с криминалом, путали в словах слоги, чтобы их не могли понять простые люди. «Шаром» у них означало «даром», «бесплатно». До сих пор в жаргоне музыкантов есть выражение «сыграть на шару», то есть без подготовки, как пойдёт, «нахаляву». Таким образом «шаромыга» образовано от «шаром» с помощью неодобрительного суффикса -ыга (ср.: забулдыга, торопыга, прощелыга). Вариант этого слова использовал Гоголь в «Ревизоре»: «Помнишь, как мы с тобой бедствовали, обедали на широмыжку и как один раз, было, кандитор схватил меня за воротник по поводу съеденных пирожков на счет доходов аглицкого короля...»
7 декабря, 19:00
Лекторий (Не) Трезвый Взгляд:
"Миф о Русском пьянстве. Кто и зачем спаивал Русь?"
На этой неделе продолжаем делиться с вами тайнами и заговорами истории. В этот раз тема крайне насущная - алкогольная.
Пьянство было и остаётся одной из главных проблем в русской истории. Кандидат исторических наук, журналист и автор подкаста «ПОРУЧИК КИЖЕ» Георгий Манаев поговорит с вами о том, какие напитки пили русские в прошлом, как они их пили, как была устроена продажа алкоголя в царских кабаках, как было принято напиваться в купеческой и дворянской среде, было ли это выгодно русскому правительству и как оно пыталось с этим бороться (спойлер: никак).
Условия участия - покупка настойки или другого напитка, потому что обсуждать такие вещи на трезвую голову - грех.
Зарегистрироваться можно по ссылке
Ждём всех в Необъяснимо Но Баре по адресу Москва, Ул. Сретенка 34/1 строение 1 (2 этаж
#загадка 40
Он и подумать бы не мог, что спустя столько сотен лет станет настолько известен. Был ли он знаменит при жизни, мы не знаем. Жил он как все, подобные ему, ничем не выделяясь. От него осталось всего несколько вещей, да и то случайно, из-за досадной потери. Ох, и ругали его близкие, должно быть, за это!.. А сам-то он вряд ли переживал – подумаешь, ничего серьёзного, такого добра вокруг полно... И уж точно не думал, что именно благодаря этому случаю его имя станет известным, а то, что доставляло ему столько докуки, превратится в сокровище.
Узнали, о ком идёт речь? Ваши догадки – в комменты, ответ – завтра!
Друзья, мне посоветовали сделать здесь больше интересных рубрик. С радостью открываю рубрику #враньё_недели, в которой я буду разоблачать ложные цитаты, развенчивать мифы и легенды, в том числе по вашим просьбам. Увидели сомнительную цитату или фантастический факт — пишите поручику, разберёмся! Некоторые из этих фактов и цитат вы могли слушать в выпуске 8 сезона 4, «Они этого не говорили», но будут и новые.
Читать полностью…#загадка
Этот самодур сам когда-то был среди моих поклонников, а теперь что? Мне плевать на его попытки запретить мне роскошно жить законодательно – с моим именем мне не составит труда обойти любые запреты. Но вот то, что произошло дальше... Так хамить моим братьям точно не следовало. Позорная ссылка, на виду у всей Империи! И, в довершение всего, выслать из страны единственного человека, которого я по-настоящему любила! Ну, теперь уж держись. Тебе и в голову не может прийти, что главный архитектор нашего кровавого плана живёт у тебя под самым боком! А когда дойдёт до дела, я уже буду далеко за границей...
Друзья, отгадайте, что за деятели русской истории тут зашифрованы? Догадки в комменты, ответ — завтра!
Друзья, загадан был Андрей Константинович Нартов (1693-1756), токарь Петра Великого, руководитель его «токарни». Именно он учил императора токарному ремеслу, а в почтенном возрасте оставил множество рассказов о Петре, записанных сыном Нартова. Станки Нартова экспонируются в Санкт-Петербургском Государственном Эрмитаже.
Первым угадал Вадим (и очень быстро!) А вот происхождения Нартов был не дворянского, а из посадских людей. Конечно, он получил потомственное дворянство, так как дослужился до статского советника.
#однодревнерусскоеслово
– Какая красивая на тебе юбка!
– Ты с ума сошёл, это шуба.
– На арабском это одно и то же.
Казалось бы, нет более русского слова, чем шуба. Между тем, оно на самом деле арабское. Шуба восходит к арабскому «جوبّة» (jūbbä), «джубба» – верхняя одежда с длинными рукавами. А при чём тут юбка?
«Юбка» тоже происходит от «джубба», но другим путём: через польский («jupa») и немецкие языки, где «jорре» или «juрре» означали женскую одежду. В русском сначала появилась «юпка» (такое написание можно встретить в старой орфографии), но потом, с XIX века, язык вернул в слово изначальную «б».
P. S. «Зипун» и «жупан» — от того же корня.
Сегодня в сторис этого канала: в центре Москвы есть башня, известная по имени её квартиранта. Посетим этот объект!
Читать полностью…Друзья, #загадка сегодня опять про историческую фигуру. Но пусть она сама расскажет вам о себе.
Я знала монархов не только России, но и Европы – хотя сама была не царского происхождения. Но благосклонность русских царей ко мне и моему роду вознесли меня очень высоко: в старости с именинами меня поздравляли лично царь и его семья. Конечно, причина во мне – я была полновластной госпожой петербургского высшего света. Важные назначения, громкие браки – все должно было получить моё одобрение. Умерла я баснословно богатой, так как славилась своей бережливостью. Знали меня под одним прозвищем, уже почти забытым, а теперь помнят под другим – ведь вам, дальние потомки, я известна только из художественной литературы.
Кто скрывается за этими строками? Ваши догадки — в комменты, ответ — завтра!
#загадка
Друзья, доброе утро! Сегодня снова с картинкой — как вы думаете, что это за предметы, и для чего они нужны? Догадки — в комментарии, ответ — завтра!
Ответ на вчерашнюю загадку: Был загадан великий учёный, академик Пётр Симон Паллас, который, будучи приглашён Екатериной Великой, всю жизнь до самой старости изучал природу и географию России, и лишь за год до смерти вернулся в родной Берлин.
Угадала Taiga, мои поздравления!
Друзья, ответ на вчерашнюю загадку. Перед вами были ходунки, правда, стационарные. А вот передвижной вариант.
За загадку спасибо Taiga.
#загадка 41
В юности он не раз демонстрировал свою доблесть и бесстрашие в жестоких битвах; но в зрелости был известен вовсе не как вояка. Щёголь, бонвиван, любитель дамского общества – и в то же время необыкновенно рассеянный человек, который, говорят, забывал даже своё имя, он, казалось, совсем не походил на главу того знаменитого ведомства, которым был поставлен руководить. По иронии истории, символом его службы на этом посту стал... предмет туалета.
О ком здесь идёт речь? Ваши догадки – в комменты, ответ – завтра!
Друзья, ответ на вчерашнюю загадку. Действительно, загадан был новгородский мальчик Онфим, который потерял свой школьный ранец и ненароком стал легендой русской истории. Отгадал (сразу же) Григорий Князев, поздравляю!
Читать полностью…Друзья, приходите ко мне на лекцию 7 декабря, в четверг, в 19:00. Буду рассказывать об алкоголе в истории России.
Читать полностью…#враньё_недели
«Если заговорили о патриотизме, значит, или украли, или собираются украсть».
Эту фразу в самых разных вариациях приписывают Михаилу Евграфовичу Салтыкову-Щедрину, но она не встречается в его произведениях и письмах. Развернутое рассуждение о токсичности патриотизма великий писатель ведёт в очерке «Сила событий». Искомой фразы в очерке тоже нет.
Зато она появляется в статье Константина Борового «Личность и государство: кто для кого?» (опубликовано в сборнике Мифы и факты. 50-летие Победы: гуманные ценности и патриотизм. М., 1995): «Есть в таком государственном патриотизме, проповедуемом действующими чиновниками, бывшими и будущими, одна черта, которая подмечена ещё Салтыковым-Щедриным: что-то о патриотизме стали часто говорить, значит, сильно воруют». Именно из этого источника фраза распространилась по сети и теперь приписывается Салтыкову-Щедрину.
Друзья, ответ на вчерашнюю загадку. Загадана была Ольга Жеребцова (ур. Зубова), сестра Платона и других братьев Зубовых, любовница английского посланника Чарльза Уитворта и один из организаторов убийства императора Павла.
Первым и единственным угадал Сергей Сухотин, мои поздравления!
В MoskvichMag вышел мой материал об истории московских отхожих мест.
P. S. Кстати, скоро мы посмотрим древний московский туалет в ходе нашей мини-экскурсии, извольте прилежно следить за новостями.
Друзья, представляю новую рубрику: #студёный_сказ. В ней я буду рассказывать страшные и курьёзные истории, которые обнаружил в источниках и литературе, а вы, если истории понравятся – надеюсь, будете делиться ими с вашими друзьями. Начнём со студёнейшего сказа о генералах Герштенцвейгах...
Читать полностью…#загадка
Я был человеком простого происхождения, которому удалось сделать карьеру благодаря своему мастерству. Я достиг в нем таких высот, что обучал этому мастерству человека, стоявшего гораздо, гораздо выше меня по общественному положению – а в благодарность за это он сделал меня начальником «класса», в котором сам и учился. Я стал одним из самых близких соратников своего патрона, и впоследствии надиктовал свои воспоминания о нём – правда, память уже была не очень, и я откровенно присочинял, когда она меня подводила. Но это не умаляло моих заслуг в моей профессии, я сделал для неё очень много, а некоторые мои произведения потомки могут видеть до сих пор...
Друзья, что за исторический персонаж (русский) рассказал здесь про себя? Догадки в комментах, ответ — завтра!
Видимо, требуются пояснения. Это наш, «романовский» вариант этого знаменитого мема. В роли девушки — императрица Мария Фёдоровна (Дагмар Датская), в роли «Ты» — Александр Третий. Кстати, «бывший» — умерший старший брат Александра, Николай Александрович. «Батя» — король Кристиан IX, «дедушка всей Европы».
Читать полностью…Ответ на вчерашнюю загадку!
Да, я имел в виду княгиню Наталью Петровну Голицыну, «усатую княгиню», с образа которой Пушкин написал «Пиковую даму». Первым угадал Игорь Plagiator, поздравляю!
Сейчас нам трудно представить себе степень могущества Натальи Петровны. Она была фрейлиной Екатерины Великой, знала Марию-Антуанетту, за ней ухаживал английский король... Она устраивала балы, на которых русский царь и его семья были гостями... И при этом сама управляла своими многочисленными имениями и владениями. Умерла Наталья Петровна в 96 лет, в один год с Пушкиным.
Как вам такой формат загадок? Их будет больше.
Друзья, ответ на вчерашнюю загадку. Первым угадал Ярослав Губин, перед вами — шипы для хождения по льду!
Спасибо всем за ответы, и ещё раз напоминаю, присылайте свои варианты загадок, пожалуйста!
Друзья, сегодня в рубрике #однодревнерусскоеслово у нас гость из иностранного языка. Задумывались ли вы, что слово «алгоритм» – это такой же пример использования «имени бренда» в качестве имени нарицательного, как «ксерокс», «кольт» или «фотошоп»? Объясняю.
«Алгоритм» – это искажённое «аль-Хорезми», имя великого учёного, родившегося в VIII веке нашей эры в древнем царстве Хорезм, возможно, в последней столице Хорезма городе Хиве (ныне – Узбекистан). Именно аль-Хорезми (что переводится как «[мудрец] из Хорезма» написал (около 825 года) сочинение Китаб аль-джебр валь-мукабала («Книга о сложении и вычитании»), из названия которого произошло слово «алгебра». В этой книге аль-Хорезми впервые дал основы индийского десятичного счисления.
Примерно в XII веке книга аль-Хорезми проникла в Европу в латинском переводе. Её оставшийся неизвестным переводчик дал ей название Algoritmi de numero Indorum («Алгоритми о счёте индийском»). Видимо, он имел в виду назвать её «Аль-Хорезми об индийском счёте», но из-за того, что слово Algoritmi в латыни выглядело, как множественное от «algoritm», с тех пор европейские книги о математике часто имели в названии это слово, которое стало обозначать вообще все сложные математические вычисления.
Значение слова расширялось, менялось и его написание – на algorism, а позже под влиянием слова arithmetic оно стало писаться как algorithm. Этим словом что только не называли, пока в XX веке не было дано точное математическое определение алгоритма. А теперь, в компьютерную эру, оно фигурирует в нашей речи как знакомый всем обиходный термин. И очень символично, что каждый раз, произнося его, мы невольно поминаем древнего хорезмийского мудреца, одного из создателей математической науки.
#загадка
Друзья, сегодня я снова загадал вам личность из русской истории. По происхождению иностранец, этот человек родился и умер в Европе, но значение его для нашей истории огромно. Прибыв в Санкт-Петербург по приглашению одного из наших великих правителей, этот человек совершил путешествия на невероятные расстояния по стране. Помимо основной цели своих поездок, которую он исполнил блестяще, он сделал ещё много такого, что помогло развитию России на много лет вперёд. Хотя он был необыкновенно далёк от образа сурового, физически мощного и морально устойчивого «казака» или «завоевателя», именно этот мужчина, благодаря своим качествам, совершил огромный подвиг, плодами которого воспользовались тысячи его последователей.
Назовите историческую личность, здесь загаданную. Догадки – в комменты, ответ – завтра!
#загадка
Друзья, загадка сегодня непростая. Этот предмет прикручен к полу, высотой примерно по колено взрослого человека. Как вы думаете, что это и для чего нужно? Догадки — в комменты, ответ — завтра! Если до завтрашнего утра не будет правильных ответов, я повешу ещё одну картинку-подсказку. Дерзайте!