Глубина русского языка. • Смыслы пословиц и поговорок. • Правописание. • Происхождения слов. Прайс (коммерция) — t.me/bbc_media_tg/30 Главный по рекламе — @rech_mech_adm PM: @Spiral_Miya № 5631142053
😱 Получить по шее
Хоть и на первый взгляд фраза звучит угрожающе, изначально она не подразумевала никакого насилия. Так говорили, когда ребенку грозило наказание за шалости или непослушание.
🟠Со временем это выражение стало ассоциироваться с легкими подзатыльниками, но изначально оно лишь обозначало предупреждение о последствиях плохого поведения.
#фразеологизм
🌿 Русские пословицы
🗣 Учи других — и сам поймешь
Смысл этой пословицы в том, что чтобы глубже разобраться в теме, стоит попробовать передать свои знания другим.
Когда мы объясняем материал кому-то, мы не только структурируем свои мысли, но и замечаем пробелы в понимании, которые можно восполнить.
😈 Сам черт ногу сломит
Означает невозможность разобраться в хаосе или беспорядке.
Этот разговорный фразеологизм добавляет речи легкость и непринужденность, часто используется в шутливой или неодобрительной форме, когда описывают неразбериху.
🗣 Свидемся или свидимся?
Для ответа нужно вспомнить, как спрягать глаголы.
"Свидимся" относится ко II спряжению, и его личное окончание должно включать гласные -и, -а или -я.
🗣 Кто соврёт, тот и украдёт
Прежде чем совершить что-то по-настоящему крупное, каждый преступник проходит череду мелких обманов, постепенно привыкая к чувству безнаказанности.
🗣 Глас вопиющего в пустыне
Так говорили на Руси о просьбе, оставшейся без ответа или поддержки.
Выражение пришло из Библии, где, в Ветхом Завете, в Книге Пророка, описываются напрасные призывы пророков, к которым люди не прислушались.
🙈 Своих выдавать — добра не видать
Её смысл ясен: предашь кого-то близкого — не жди хорошего.
Здесь даже не угроза, а напоминание, что предательство считалось тяжким грехом.
Слитно или раздельно? Буква «с» или «з»?
Это наречие часто пишут с ошибками.
🟤Правильно: чересчур
Слово образовалось от сочетания предлога «через» и старославянского «чур», означающего «граница» или «край».
Положить зубы на полку
В старину на Руси активно занимались выращиванием льна, который вычесывали при помощи специальных дощечек с металлическими зубьями.
✍️ Наделала синица славы, а моря не зажгла
Это выражение применяют к человеку, который любит делать громкие, но пустые обещания или хвастаться без реальных действий.
Цитата происходит из басни «Синица» Ивана Андреевича Крылова (1769–1844), созданной на основе старинной пословицы: «Ходила синица море зажигать, море не зажгла, а славы много наделала.»
🗣 Учиться — одно, научиться — другое
Пословица строится на контрасте между двумя понятиями: «учиться» и «научиться».
Глагол «учиться» описывает процесс получения знаний, что подтверждается и вторым значением — быть учащимся какого-либо заведения.
✍️ Метать петли.
Это выражение также обозначает введение в заблуждение, особенно в определённой ситуации.
Изначально оно пришло из охотничьей среды: на охоте «метать петли» означает создавать на бегу запутанные, петляющие траектории.
❤️ Любишь медок — люби и холодок
А при чём тут мёд и холод?
Всё просто: пчеловоды в холодное время года проводили много времени на морозе, заботясь о зимовке пчёл.
🦔 Ежу понятно
Фраза получила широкое распространение сначала в повести братьев Стругацких "Страна багровых туч", а затем в советских интернатах для одарённых детей.
🔥 Грести лопатой
Выражение появилось в 90-х годах, когда люди стали зарабатывать значительные суммы, и быстро стало популярным.
Оно описывает ситуацию, которая приносит настолько много денег, что кажется, будто их можно «грести лопатой».
🙈 Почему хлеб — всему голова?
Эта пословица подчёркивает особое, почтительное отношение к хлебу, как символу вложенного труда.
Значение хлеба в жизни человека трудно переоценить: он — основной продукт питания, который сопровождает практически каждый приём пищи.
😱 Преступник через Е. Почему?
Сначала определим корень, выделяя его с помощью однокоренных слов, таких как «ступить» и «поступок». Следовательно, «пре-» — это приставка.
В русском языке приставка «пре-» пишется с буквой «е», если по смыслу близка к приставке «пере-» (или означает «очень»). А приставка «при-» обозначает неполное действие или присоединение.
✍️ Какую букву ставить в слове «Т(и/е)снение»?
Интересно, что оба варианта правильные!
• Буква «Е» пишется, когда речь идет об уменьшении пространства вокруг чего-то.
• А буква «И» — если это выдавливание рельефного рисунка на каком-либо материале или сам рисунок.
#грамматика
🌿 Русские пословицы
🗣 Потерять голову
Это выражение означает сильные чувства к другому человеку, из-за которых человек поступает необдуманно.
Оно возникло давно, когда в народной культуре «голова» была символом разума и здравомыслия.
👉🏻 Читать между строк
Этот фразеологизм означает способность понимать скрытый смысл написанного.
Ранее, из-за строгой цензуры, писатели часто были вынуждены выражаться иносказательно, используя так называемый «эзопов язык».
✍️ Делить шкуру неубитого медведя
Означает, что кто-то преждевременно делит прибыль или имущество, которым пока не обладает.
Этот фразеологизм пришёл из басни Жана де Лафонтена «Медведь и два товарища». В ней два друга, нуждаясь в деньгах, продали шкуру медведя, которого ещё не убили, но пообещали поймать его.
🗣 Уши вянут
Так говорят, когда слышат что-то настолько глупое или неприятное, что слушать это становится невыносимо.
В этом выражении «уши» символически сравниваются с растениями.
Как цветы или листья могут увядать без воды, так и уши «вянут» от нелепых слов, вызывая ощущение дискомфорта.
😢 По усам текло, а в рот не попало
Эта фраза используется, когда говорят об упущенной возможности или несбывшейся мечте.
Она носит ироничный оттенок и произошла от более длинного выражения: «И я там был, мед пиво пил, по усам текло, а в рот не попало».