16613
Твоє нове студентство. Навчаємо професіям в ІТ та креативі, допомагаємо будувати карʼєру, гуртуємо спільноту. 👉Долучайся і ти — bit.ly/3rvjTp7
Ярослава Качан, техрайтерка у MacPaw та випускниця курсу UX Writing, написала колонку для DOU, де поділилася досвідом локалізації продукту Setapp українською мовою.
Основний акцент колонки — на текстах та особливостях застосування української в інтерфейсах програм. З корисними порадами та інструментами, описом підводних каменів, а також властивостях мови, які варто враховувати при перекладі.
• Читати колонку
Вже 2 мільйони гривень донатів на підтримку українців зібрала Projector Mentorship Platform.
Ми вдячні кожному, хто не зупиняється і прагне розвиватися та допомагати країні.
Долучайтеся до ініціативи, щоб пришвидшити свій кар’єрний розвиток та наближення перемоги:
✔️сформулюйте запит та оберіть ментора\менторку із 18 creative & tech категорій;
✔️зробіть донат в один із фондів;
✔️забронюйте сесію;
✔️отримайте персональну консультацію.
Чекаємо на вас на платформі.
Бо разом ми — сила.
Продовжуємо шукати рими на курсі Creative Composition.
Роботи: Катерина Старовойтова
Керуватися правилами класно, коли сам їх встановлюєш.
Тоді можна розкрити себе ж у своїй роботі, переконаний Даня Нестеревич — куратор курсу Identity Advanced.
Тому й створив маніфест, що вже допомагає йому у роботі, а тепер — і майбутнім студентам курсу, коли вони вперше залишаться з айдентикою сам на сам.
В одному з останніх постів у 2022 році ми порівняли «стару» айдентику для Міносвіти та тоді щойно «оновлену». Про смаки не сперечаються, але тут мова зовсім не про смаки.
Наш СЕО Саша Трегуб зробив огляд ситуації у своїй колонці для НВ. Бізнес. Він розповів, чому МОН зараз варто перейматися важливішими проблемами. А головна проблема в освіті сьогодні — її застаріла система.
• Читайте статтю за посиланням
🔥У вас одне непрочитане повідомлення. Від куратора курсу, який оберете з нової добірки.
📌Graphics
• Identity Advanced 7 лютого
• Розуміння фотографії 7 лютого
• Graphic Design Beginning 14 лютого
• Poster Design 20 лютого
• Illustration Beginning 21 лютого
📌Advertising
• Strategic Marketing 8 лютого
• Copywriting Beginning 18 лютого
📌Interface Design
• Web Design Beginning 13 лютого
• Mobile Apps Design 13 лютого
• Web Design Junior 20 лютого
• UX Writing 21 лютого
• UX Design Beginning 22 лютого
• UX Design Medium 28 лютого
• Figma Autolayout 11, 12, 17 лютого
• Figma Components 18, 19, 24 лютого
📌Dev & Data Science
• Front-end Beginning 8 лютого
• Highload Software Architecture 8 лютого
• JavaScript 24 лютого
• Becoming a CTO 24 лютого
📌Management
• Mobile Product Analytics 7 лютого
• Team Management 13 лютого
• Product Management Beginning 16 лютого
• IT Project Management 17 лютого
• Building Customer Support 20 лютого
• Soft Skills for New Reality 23 лютого
Якби ви могли поговорити з будь-ким, хто колись жив на нашій планеті?
То поговоріть. За допомогою застосунку Historical Figures на основі штучного інтелекту. Його створив розробник з Amazon Сідхант Чадда, застосунок вже став вірусним та стрімко піднімається в категорії «Освіта».
В співрозмовники можна обрати когось з 20 000 відомих історичних постатей та поговорити як про актуальні події, так і про справи минулого.
Обережно, Historical Figures дуже затягує. Перевірено контент-командою Проджектора.
Ми от-от привітали у нашому Slack соту людину в команді.
Попри вторгнення, тривогу й складнощі Проджектор росте. Бо створювати освіту важливо, робити свою справу важливо, і, звичайно, обʼєднувати людей і триматися разом — ну дуже важливо.
Хочете будувати вільну освіту з нами?
Приєднуйтеся — актуальні вакансії за лінком.
Цього тижня ми читали книгу Джеймса Фелічі Complete Manual of Typography.
Вона вже неодноразово перевидавалася, проте досі залишається одним з найповніших посібників з основ типографії. І досить важливою книгою для всіх, хто працює зі шрифтами та версткою.
Ви дізнаєтеся про історію, основні концепції та правила хорошої типографії. Як працювати зі шрифтами і відрізняти хороші шрифти від поганих. Формати шрифтів, характеристики, методи та стилі. Про відступи, переноси, нумерацію та використання знаків на конкретних прикладах.
На жаль, цей посібник поки не переклали на українську мову, але радимо ознайомитися з оригінальним текстом. Досить цікаво.
«Єдина, бо сильна. Сильна, бо єдина».
Із Днем Соборності! 🇺🇦
📷 «Живий ланцюг» 21 січня 1990 р., Валерій Соловйов
Здається, що руйнуєш, але насправді — створюєш нові сенси.
Це можливо, коли працюєш над домашнім завданням на курсі Creative Composition. Студент Олександр Береговий створив своє бачення деструкції.
Сьогодні о 15:00 CEO Projector Саша Трегуб візьме участь у дискусії «Вплив штучного інтелекту на майбутнє роботи: можливість чи загроза».
Долучайтеся за лінком.
Книжковий Арсенал оголосив переможців конкурсу «Найкращий книжковий дизайн 2022».
Розповідаємо про кожну номінацію та лагідно закликаємо підтримувати українських видавців.
📍Номінація «Візуальна книга»:
• «Fountain of Exhaustion. Acqua Alta», ist publishing;
• «Іловайськ. 2014», «Бланк-Прес»;
• «Культ і образ Онуфрія Великого», «Родовід»;
📍Номінація «Книга для читання»:
• «Camera Lucida. Нотування фотографії», Музей харківської школи фотографії;
• «Божої вам ласки, містере Роузвотере», «Вавилонська бібліотека»;
• «Розмови про архітектуру», ist publishing;
📍Номінація «Дитяча книга»:
• «Жовтий метелик», Видавництво Старого Лева;
• «Казка про чорний квадрат», «Парасоля»;
• «Це тиха ніч, мій астронавте», «Книголав»;
📍Номінація «Утилітарна книга»:
• «Illustration in Ukraine. Ілюстрація в Україні», CP Publishing;
• «Довідник безбар'єрності», ist publishing;
📍Номінація «Експеримент»
• «аlЬmanaХ», самвидав;
• «NA4JOPM8», ist publishing;
• «ПлюсМінусНескінченність», локальний журнал про глобальне;
🧷Спецвідзнака за дизайн:
• «MYPH», RODOVID/ MYPH;
• «МУХі» 2009-2021, «Основи»;
🧷Спецвідзнака за розвиток традиції української дитячої ілюстрації:
• «Абу Каракамбада. Колискова для Мішелі», «Крокус».
Книжки-переможці та володарі двох спецвідзак будуть представляти
Україну на конкурсі «Найкрасивіші книги світу» та візьмуть участь на міжнародних книжкових ярмарках у Вільнюсі, Ляйпцигу і Франкфурті.
Душе тішимося, що цьогоріч в журі конкурсу були аж три наші кураторки: Марія Вайнштейн, Нонна Старущенко та Євгенія Полосіна.
«росія — держава-терорист» та «ніколи не пробачимо»: позиція будь-якої нормальної людини сьогодні.
Дніпро, невимовний біль💔
Роботи: Михайло Скоп, Артем Гусєв
Тренди у дизайні 2023 року
Контейнер-дизайн, мальований стиль, видимі межі, скляні текстури: команда агенції Solar Digital розповіла, який дизайн буде оточувати нас у діджиталі цього року.
Ліна Костенко писала: «Така любов буває раз в ніколи».
Отож до Дня святого Валентина ми вирішили знайти кілька таких історій в українській культурі — неповторних, справжніх та вічних. Гортайте карусель — і дізнаєтеся їх (лишень запасіться серветками) ⬆️
Зі святом, друзі, кохайте ❤️🔥
Цей тиждень ми почали з розмов про освіту — і сьогодні теж про неї. Друзі з Vector поспілкувалися з нашим Сашею Трегубом, а він їм розповів:
• що таке вільна освіта;
• чому система потребує не відбудови, а переосмислення;
• що таке кар'єра як стартап;
• чому контроль і відповідальність мають бути на боці студента, а не держави;
• як освіта зміниться під впливом нових технологій.
Читати інтерв'ю від Vector
Принесли для вас свіжу колонку про маркетинг на AIN.UA. Її автор — Тимур Догадкін, асоційований партнер у Pragmatech, а ще автор програми нашого нового курсу Market Research.
Тимур добре пояснює, як дослідження ринку допоможе зберегти час, зусилля, гроші та команду, та як не стати зомбі-компанією. Спойлер для кіноманів: не те, про що ви подумали, втім страшно майже так само.
• Читати колонку з прикладами і порадами
• Дізнатися про курс Market Research
Знайомтеся: айдентика 22 Театру від Алевтини Козачок, студентки Graphic Design та стипендіатки Projector Foundation.
Про свою роботу розповідає випускниця: «22 Театр вимагав нетрадиційного підходу: класичні шрифти з зарубками, античні образи та мляві кольори відразу були відкинуті. До того ж хотілося використати назву, яка стала символом незламності та сили театру, що з'явився у такий важкий рік. Той стиль, до якого ми прийшли, є невпізнаваним виконанням класичної форми — так само, як і п'єси 22 Театру».
Візуальне рішення Алевтини уже використовують на практиці. А ми не втомлюємося вірити в силу і талант наших студенток 🖤
Проджу — 8 років!
За цей час було стільки всього, що вистачило б на цілий музей. А ось, до речі, і він — віртуальний музей Проджектора на честь нашого 8-річчя.
В ньому — найулюбленіші експонати команди.
Переглянути та привітати💙
Друкований Telegraf Magazine став нашим натхненням в найскладніші часи. І вашим теж — адже ми продали весь перший тираж за декілька місяців і вже надрукували другий.
Якщо ви ще не гортали цей журнал, то ми вам заздримо, бо дуже хотіли б стерти собі пам’ять та знову зробити це вперше. Пам’ятаєте, як у «Вічному сяйві чистого розуму»?
Хочемо поговорити з вами, як відбувалася робота над цим проєктом. Тому залишайте ваші питання до дизайн-команди журналу в коментарях до цього допису.
Джої Тріббіані не ділиться їжею, а от студенти Проджектора навпаки — діляться, але знаннями. Тому рекомендуємо подивитися канал нашого випускника анімаційних курсів Валерія Лифіренка.
Досить цікава інформація про те, як влаштована індустрія, яким шляхом розвивалася українська анімація з 1991 року та хто створює мультфільми.
Заходьте на канал.
Сьогодні теж ділимося рекомендацією для читання. Актуальною, корисною, та українськомовною, і нарешті знову доступною для замовлення.
Так, все правильно: вийшов новий наклад Telegraf.Magazine №2 🔥
Журнали про креатив у війні ось-ось приїхали з друкарні та чекають на своїх замовників. Якщо ж ви ще не встигли придбати видання, ось лінк для вас.
Контраст у дизайні 🌓
Корисна стаття про те: чому контраст важливий, як він працює, які є його типи, як і для чого кожен з цих типів використовувати та як контраст впливає на загальне сприйняття дизайну.
• Стаття тут
Копірайтерка Карина Литвиненко запустила марафон українського неймінгу «Іменник».
Щодня вона публікує один нейм, який може використати будь-хто для свого проєкту, бізнесу чи закладу, зробивши донат в український фонд. Зокрема, можна донатити в «Повернись живим» або «Госпітальєрам».
Деталі марафону в цьому дописі.
А ще можна позалипати на цікаві нейми тут.
Є два типи людей. Які розбирають ялинку в перший тиждень січня та ті, у кого вона може простояти до березня. Але всі обожнюють ялинкові іграшки.
Тож підбиваємо підсумки третього відкритого брифу для дизайнерів, де ми просили вас створити крафтову ялинкову прикрасу з підручних засобів.
Більше робіт дивіться за лінком.
Радіємо, що творимо разом 💙
Бровари, всі думки сьогодні з вами та про вас.
Висловлюємо щирі співчуття рідним та близьким загиблих у цій страшній трагедії.
І мусимо триматися разом 💔
Робота: Артем Гусєв
Чи зможете ви поєднати гравюру «Під хвилею Канаґавського моря» японського художника Хокусая з пральною машиною?
Відповідь — так, якщо виконуєте домашнє завдання з рим на курсі Creative Composition. Так вдало знайти метч Магрітта і Лінча, Фредеріка Лейтона й Укрзалізниці, змогла студентка Анна Ященко.
Запустили кар‘єрний сервіс @LEZO_jobs_bot, щоб метчити дизайнерів з крутими компаніями.
Запускаємо формат LEZO portfolio check — щоб допомогти дизайнерам ефективно презентувати власні роботи.
Вже 19 січня в прямому ефірі оцінимо реальні портфоліо від дизайнерів рівня junior. Розберемося в типових помилках та дізнаємося tips and tricks створення ефективних портфоліо.
Подія безкоштовна перші три дні, далі — за підпискою на бібліотеку.
• За реєстрацією та деталями
Отримати ідеї від бізнес лідерів. Зібрати інформацію. Проаналізувати дані. Обрати найкраще. Передати в роботу команді розробників. Покращити бізнес чи продукт.
Саме так відбувається робота бізнес-аналітика. У деталі поринемо разом на курсі Business Analysis Beginning.
Розпочинаємо 17 січня.
Програма та реєстрація.