1183
digital и small press издательство https://shellf-publishing.com бот-магазин: @publishellf_bot
книга Карины Папп «Zungenbrecher» вышла! 👄
Перевод с немецкого Ани Рахманько
Кира уезжает из Санкт-Петербурга учиться в Берлин. Лавируя между учебой и подработками, влюбленностями и тревогой за будущее, она пытается расслышать собственные желания. В мире, где войны и катастрофы становятся фоном повседневности, она посвящает время поэтическим переводам. Кира ищет язык сопротивления. Кира ищет любовь. Кира ищет саму себя.
купить книгу в формате EPUB можно в боте-магазине издательства: @publishellf_bot
выложили на Бусти мартовское письмо редакции от Иры и до конца месяца поделимся с подписчи:цами еще парой новостей
также мы дублируем на Бусти все анонсы и новости из этого канала, чтобы всегда оставаться на связи – без впн и вне границ 💐
мы в shell(f) начали проводить воркшопы и мастерские для писател:ьниц в 2024 году. на наших глазах появлялись красивые и важные тексты. некоторые из них уже стали книгами, вышли и отправились к своим читател:ьницам, некоторые – готовятся к выходу в этом году. и столько текстов еще не дописано, но рождается прямо сейчас. мы ждем встречи с каждым из них 🌟
иногда, чтобы продвинуться в работе над произведением, нужен дедлайн, иногда – поддержка других писател:ьниц и читател:ьниц, порой докрутить идею помогают комментарии эксперт:ки и помощь редактор:ки. всегда необходимы дисциплина и постоянство. на весенней лаборатории для писател:ьниц всё это будет, а еще будут ваши неповторимые тексты, которые точно стоят того, чтобы быть дописанными и прочитанными другими. первая встреча уже в следующую среду, подробности и условия участия в карточках и по ссылке
с праздником, писательницы и читательницы!
спасибо, что включаете наши книги в свои подборки🩷
После выхода книги произошло немало интересного. Например, нас познакомили с Артемом, основателем центра родословных «Источники».
Авто-героиня Maternity leave упоминает про попытки сделать свое семейное древо. Это биографически правдиво, интерес к семейному древу, местам, откуда приезжали, уезжали, оседали мои предки, чем зарабатывали на жизнь у меня был всегда. В нем мое творческое вдохновение и исследовательский интерес.
Мы встретились с Артемом, я показала свои наработки, в очередной раз поняла, что без «проводника» заметки так и будут пребывать в хаосе. Факты будут забываться, перетасовываться, пожилых родственников будет становится все меньше.
В карточках история
— о прабабушке и бабушке, которые оказались в Германии на принудительных работах во время Второй Мировой войны. По разным подсчетам угнанных было от 3 до 5,5 мл человек с территории всего СССР. И как скудно осмыслен этот опыт в нашей культуре, в семьях, которых это коснулось.
*
Книга тут @publishellf_bot
Сайт Источников
мы запустили Boosty 💐
хотим всегда оставаться на связи, поэтому в открытом доступе будем дублировать всё то, что сейчас показываем в телеграме и инстаграме: посты о грядущих новинках и вышедших книгах, об офлайн- и онлайн-мероприятиях. этот контент будет доступен бесплатно
также сделали 2 тарифа для тех, кто хочет получать доступ к специальному контенту – препринтам, интервью, ежемесячным письмам редакции. и 1 тариф для меценато:к. все собранные деньги пойдут на выплату гонораров и производство новых книг
уже сейчас можно прочитать препринт романа Карины Папп Zungenbrecher (готовим книгу к выходу в начале марта, перевод с немецкого Ани Рахманько) и первое письмо редакции от Лаймы
на связи!
ваше издательство shell(f)
🖤
запускаем длинную онлайн-лабораторию для всех, кто хочет продвинуться в работе над своим текстом этой весной! 🌹
подробности в карточках и по ссылке
записаться или задать вопрос – @shellllllf
Нам нужно уникальное переживание. Интервью про автофикшн с Ларисой Муравьёвой
Автофикшн — один из самых спорных и одновременно самых живых жанров современной литературы. Его обвиняют в нарциссизме, зацикленности на травме, а некоторые вообще не считают литературой.
Оля Продан поговорила с исследовательницей современной литературы и писательницей Ларисой Муравьёвой о том, как появился автофикшн, зачем он нужен писателям и читателям и что ждёт его в будущем.
Автофикшн стал одним из мощных литературных движений в сторону открытого доступа к письму для людей, которые не обязательно должны быть генералом Де Голлем или Жан-Полем Сартром, чтобы суметь рассказать о собственной жизни.
При этом важно подчеркнуть, что, несмотря на важность своей демократической установки, автофикшн сохраняет запрос на уникальность как повод для создания литературного текста о себе: нам нужно уникальное переживание.
Если раньше для того, чтобы реализовать эту уникальность, нужно было быть великим человеком с заслугами, то теперь эту уникальность начала выполнять пережитая травма. То есть травматический опыт, который со мной случился, аутентичен, он принадлежит только мне — и это даёт мне право об этом писать.
Белград!
приглашаем на презентацию книги «Никаких связных цепочек» Ады Ватамота
1 февраля, 18:00, книжный магазин «Лав и жабац»
на встрече можно будет приобрести бумажный экземпляр 🎀
В одном из слоёв книжки "Одиночества нет, ждите" Кати Крыловой речь идет о том, от чего мы сегодняшние почти безвозвратно отдалились — от понимания живой природы, содержания и характера леса. Катя упоминает старт-причину этого: модернизация деревни. Коллективизация и раскулачивание забрали не только корову в колхоз и мешок зерна из амбара (если все это было), но и постепенно отдалили и отвернули вчерашних крестьян от живой природы (земли, если хотите). Следующее поколение, и следующее. А дальше прошло 100 лет. Привет. Наша древняя крестьянская потребность в своём наделе, ценность своего куска земли сейчас предстает в форме покупки недвижимости (зато своя). А вот с лесом плохи дела. И если бабушки-дедушки не успели нам передать/рассказать (и то, если сами знали), как себя вести в общении с лесной, степной, горной природой вашей местности, то остается идти за такими знаниями на курсы спортивного ориентирования, выживания в дикой природе, поисково-спасательные отряды. У автора этим знанием обладала мама. А вы говорите: при чем тут раскулачивание?
Книжку, кстати, очень рекомендую.
Лес не обновляет свою методичку, продолжая преподавать одни и те же уроки выживания. Отправившись в поход, я могу не вернуться, если разрядится телефон или подведет геолокация. <...> Если быть слишком городским, достаточно беспечным, старым или пьяным, в русском лесу всё еще можно пережить смерть, и метафорическую, и реальную, и, если повезет, катарсис.
Когда-то именно бескрайние леса учили великороссов наблюдать, терпеть и лавировать — между Самсоном-сеногноем, что в июле дождем сено гноит, мартовской Авдотьей-подмочи порог, апрельским Федулом-ветренником. Воспитанные лесной стихией люди умели смотреть по сторонам и уклоняться от лиха, почуяв его дыхание на шее [11]. Модернизация деревни отодвинула дикую природу за границы колхозного поля. Пейзаж за палисадником стал неопасным и несвободным.
Национально-романтический шишкинский пейзаж с его палехской декоративностью давно слился с материальной культурой стариковского быта — перебрался на конфетные фантики, кухонные клеенки, вышивки крестиком, настенные коврики с бахромой, интерьерные картины из-под моста. Русская природа в виде палаточно-пасторального туризма или ничейного довеска к шести соткам остается легкодоступной, совсем не экзотичной любовницей с крестьянским профилем, к такой привязываешься не от восторга, а между делом, в отсутствие вариантов получше. Для нее не надевают лучший костюм и не чистят ботинки. В лес идут будто в «Пятёрочку» — на ногах шлепки, на телефоне — одно деление. При случае такую природу легко променять на живописную тосканскую или альпийскую — что тут думать? А потом оказывается, что русский лес невозможно забыть.Читать полностью…
— Расскажи, как это ощущается? Как это быть беременной?Читать полностью…
Открываю рот и понимаю, что я не знаю, как это сформулировать. Всё произошедшее за год кажется мне маленьким, незначительным и схлопывается в одну точку — там, где я сейчас нахожусь.
Новый роман издательства shell(f) Ольги Григорьевой «Maternity leave» обещает рассказать историю беременности автогероини, но на деле касается тем жизни и смерти в их совокупности и тесной взаимосвязи, потому что оба процесса всегда неотвратимо зависят друг от друга.
В марте 2024 года Ольга узнает, что у её отца произошёл инсульт, который полностью изменил течение жизни всей семьи - отец-фермер больше не может вести привычный быт, его место в каждодневном изнурительном труде ухода за коровами, заготовкой сена и удоем приходится занять матери Ольги, пока она сама курсирует на бесконечных ласточках между Смоленском и Москвой. Примерно в это же время становится понятно, что Ольга беременна, и дальше повествование ведёт отсчёт по размеру плода, сравнимого с разными фруктами. Начиная от макового зёрнышка, заканчивая арбузом, маленький человек постепенно развивается в теле женщины, пока она пытается осмыслить и привыкнуть - и к своему новому положению, и к новым привычкам, и даже к осознанию изменений в своей семье.
Мое новое летоисчисление приобрело и географические координаты: Платформа Серп и Молот, Краснокурсантский сквер, Екатерининский дворец, Лефортовское СИЗО, Роддом имени Н. Э. Баумана, Госпиталь им. Н.Н. Бурденко, Стадион «Энергия», Введенское кладбище, Лефортовский парк, Плотина Венеры. Работающие, служащие, рожающие, родившиеся, заключенные, мертвые и прогуливающиеся тела.
бонус 5-го сезона книжного клуба – встреча с Ольгой Григорьевой 😀
Читать полностью…
🍎 книжный клуб «одиночества нет, ждите» кати крыловой | womancore x издательство shell(f)
совсем скоро мы встретимся для обсуждения романа «одиночества нет, ждите» вместе с авторкой катей крыловой — phd in cultural studies & human-animal studies, написавшей книгу «рынок удобных животных».
«одиночества нет, ждите» — это роман-созвездие о матери, детстве, взрослении, патриархате и невозможности одиночества. в этюдах о позднесоветской и постсоветской жизни автогероиня рассуждает о вынужденной эмансипации женщин из рабоче-крестьянских семей, бегущих из деревень в москву. как и ее подруги, мать кати не осознает давления патриархального уклада и не стремится противостоять ему, не грезит образованием и карьерой, но хочет вырваться из бедности и тесноты, создать другую, благополучную семью по привычным лекалам. неокончательное отделение становится общей судьбой матери и дочери: первая постоянно возвращается в деревню к родителям и лесу, вторую обстоятельства снова и снова отбрасывают туда, где для нее уже нет места. размышляя о стремлении и невозможности отсоединиться от людей и идей, которые тянут на дно, автогероиня осознает себя неприкаянным плодом, далеко укатившимся от яблони в профессиональном плане, в личном — застрявшей среди материнских корней.
приобрести книгу в формате epub можно на сайте shell(f) — digital и small-press издательства, издающего романы, рассказы, эссе, автофикциональные и кроссжанровые тексты, написанные на русском языке.
когда: 30 января (пт) в 19.00
где: открытое пространство, плетешковский переулок 8с1
💬регистрируйтесь и до встречи на обсуждении!
«Прабабушка родила моего деда в поле, собирая урожай пшеницы, прямо на земле. Мама рассказывает об этом с гордостью, я говорю: бедная женщина. Покупать вещи до рождения – плохая примета. Я не верю в приметы. Хожу мимо новой коляски в прихожей, каждый раз провожу рукой по люльке, ручке из фактурной кожи.»
«Неделя за неделей я выбирала поработать еще немного. Коллега расписывал, что такое выпадает несколько раз в жизни, а иногда всего однажды, что грех этим не воспользоваться, что прогулки в будни, сон без будильника — ценнее любой зарплаты. Я кивала, говорила, что подумаю, а в голове прокручивала стоимость контракта в родильном доме, коляски, кроватки, пеленального столика, остеопата, который вернет мои распластанные объемом плода органы на место, стоимость первых месяцев жизни, когда я буду разве что ползать около кровати, перемолотая родами, и заказывать готовую еду. Крутила, куда смогу приложить сумму ежемесячного пособия в размере шестидесяти восьми тысяч рублей, что меньше половины арендного платежа за квартиру, который нам подняли на сорок процентов этой осенью.»
Ольга Григорьева Maternity leave
какая терапевтическая книжка
(для меня)
Растягиваю, читаю небольшими глотками "Одиночества нет, ждите" Кати Крыловой.
Довольно сильно со мной она резонирует — что-то прижимаю к себе, что-то отскребаю и смотрю со стороны.
Это как поговорить с подругой, которая совсем на тебя не похожа, но выросла рядом.
Часто такой диалог болезненный, потому что у каждой своя травма и понять друг друга тяжело.
В книге есть возможность взять паузу, чтобы не обвинять, не кричать, не плакать.
Или сделать всё это, но никого не ранить.
Такая работа сердца у меня получается с Катиной книжкой.
margharita-osiepian/odinochestva-net-zhdite-otkliki">Вот тут можно почитать отзыв Маргариты Осепян, которая прочитала её на одном дыхании.
Такие люди разные, конечно.
Хорошо, что разные.
Как я счастлива иметь подруг и уметь дружить и жить эту жизнь и писать про нее тексты
Женя Матыкова читала мой текст еще до рукописи, еще на середине, еще кривоватый, не прореженный, но уже уверила меня, что текст по сути и замыслу готов и должен быть опубликован. А кто я такая, чтобы не верить подругам!
Но ощущение от текста в рукописи и текста после профессиональной корректуры совсем разные. А когда появляется верстка, уже сложно поверить, что это было еще в черновике.
Ну а потом текст отделяется окончательно, у меня это очень быстро произошло с этим текстом, обычно гораздо дольше. Планирую немного рассказать об этом и на книжном клубе уже soooon (!)
🤩 С 8 марта, писательницы!
К Международному женскому дню попросили наших подруг-писательниц поделиться книгами, написанными женщинами. В карточках — авторки и книги, которые они рекомендуют прямо сейчас.
Сохраняйте пост, добавляйте книги в списки — и делитесь в комментариях своими любимыми авторками 🤩
открываем предзаказ на книгу (формат EPUB) Алисы Кусти «Dendrarium. Пять садов заключенного Дегтярёва» — роман-расследование о натуралисте и мечтателе Владимире Дегтярёве (1885–1938), который сумел вырастить сад в Соловецком лагере
оформить предзаказ можно до 31.03.2026 в боте-магазине издательства @publishellf_bot, а следить за проектом можно на сайте
Писать рецензию на книгу подруги — странное ощущение. Тем более, когда это автофикшн и часть сюжетных (а на самом деле жизненных) поворотов тебе известна заранее. Но Maternity Leave Ольги Григорьевой хвалить несложно — это действительно классная книжка. Она разбита на главы, посвященные разным размерам плода во время беременности — от зернышка и до арбуза. Ольга очень честно рассказывает о своих переживаниях, как связанных с беременностью, так и с инсультом отца и его реабилитацией. Читатель как будто поселяется в голове авторки на эти девять месяцев. При этом здесь нет никаких лишних деталей, а глава про писательскую резиденцию в Комарово — просто топовая. Книгу очень советую прочитать мужчинам, особенно тем, кому предстоит paternity leave. Кстати, чем не название?
Читать полностью…
попросили Аду Ватамота, авторку книги «Никаких связных цепочек», создательницу сервиса психологической помощи Watamota, порекомендовать сериалы, фильм и книги, герои которых – нейроотличные люди. делимся подборкой🩷
Читать полностью…
Батуми!
7 марта в гостях у книжного магазина Galaxy Book — Ира Юрьева, писательница, издательница, со-основательница и кураторка коммунальной библиотеки и писательских воркшопов shell(f) в Белграде 🌟
на встрече Ира расскажет о том, как проекту удалось сформировать комьюнити вокруг любви к книгам и письму, какие книги уже вышли в издательстве за год работы, а также — о ближайших планах
7 марта 19:00
Galaxy book (29 Haidar Abashidze Ave, Batumi)
вход свободный, желательна регистрация в личных сообщениях акаунта магазина
4 книжки издательства shell(f)
которые мне понравились
(и я буду продолжать искать "своё" в их портфеле)
Что это такое вообще?
🐚 независимое молодое издательство из Белграда (в основном электронные книги, но иногда случаются и бумажные)
🐚 издают пока только женщин (что супер) — но это не обязательное условие, тут всем рады
🐚 темы идентичности, дома, телесности, осмысления очень разного опыта, но вообще не "грустный автофикшн о травме"
Что уже прочитала (и дочитываю):
🌸 Лайма Андерсон, "Набережная реки Фонтанки, чётная сторона" — говорила про неё сто раз, скажу сто первый — брать можно в пару к Барсковой всем фанатам Петербурга, любителям чувствительной уязвимой прозы и тем, кто собирается влюбиться этой весной. Мы с Олей говорили про неё в первом эпизоде подкаста ЭТИ ДВЕ.
🌸 Анастасия Комарова, "Город, из которого я выросла" — книжка про детство и взросление в подмосковном городе Венёве, гомерически смешная и немножко светло-грустная, качественно работающая с ностальгией — "признай и отпусти". Обожаю Настю, жду её новых книжек, я фанатка. Опять же — обсуждали в спецвыпуске подкаста ЭТИ ДВЕ с самой писательницей, советую посмотреть, если ещё не.
🌸 Динара Расулева, "Травмагочи" — эту книжку я всем своим знакомым татаркам, кажется, отправила, но и мне как ищущей себя посреди вот этого всего постсоветского сильно понравилось. Лингвистическая, фантастическая и психотерапевтичная штука.
🌸 Катя Крылова, "Одиночества нет, ждите" — читаю сейчас, мне эта книжка легко ложится на душу и глаз, бегу по ней, но торможу сама себя — с ней хочется думать, разговаривать с писательницей и собой. Она про наших мам и бабушек, про убегание и возвращение к себе.
Где это купить?
Сайт издательства — ВОТ ТУТ
Там можно купить книги в удобном электронном формате.
Ещё советую их подписку на 7 книг сразу (это как адвент-календарь, а ещё вы помогаете издательству развиваться, ну не круто ли?).
Можно ещё ходить в их книжный клуб и обсуждать прочитанное с людьми со всего мира.
А завтра, 1 февраля в Белграде меня можно встретить в "Лав и Жабац" на презентации их новой книжки — «Никаких связных цепочек» Ады Ватамота.
Лайк, репост, за здоровье издателей тост.
дарим книги кати крыловой «одиночества нет, ждите» и «рынок удобных животных»!
«одиночества нет, ждите» — роман-созвездие о матери, детстве, взрослении, патриархате и невозможности одиночества.
«рынок удобных животных» — междисциплинарное исследование о ролях, навязанных животным-компаньонам в современной культуре.
чтобы получить книги, нужно подписаться на телеграм-каналы:
🫧 издательства shell(f)
🫧 womancore
🫧 кати крыловой
удачи!
кстати, в следующую пятницу 30 января womancore вместе с издательством shell(f) будет обсуждать «одиночества нет, ждите» вместе с авторкой романа катей крыловой.
регистрируйтесь, берите по:друг и приходите!
Участников: 174
Призовых мест: 1
Дата розыгрыша: 20:30, 27.01.2026 MSK (завершён)
Победители розыгрыша:
1. Ольга Григорьева - 4rgtcn
Сборник Лаймы Андерсон, соосновательницы издательства Shell(f), объединяет тексты разных форм и жанров: заметки в телефоне, рассказы с вкраплениями поэзии, эссе и списки. Эти фрагменты складываются в цельное повествование об эмиграции — о расставании с родной комнатой в папиной московской квартире и любимыми улицами Петербурга, о попытках создать новый дом в незнакомом городе, будь то Флоренция, Стамбул или Белград — и он становится способом говорить не только об утрате, но и о любви: к местам и людям, покинутым и встреченным.
«Набережная реки Фонтанки, четная сторона» Лаймы Андерсон — на платформе 24.
Новая жизнь возникает из клеток размером меньше зёрнышка, прорастает в материнском организме, формируется до состояния нового маленького человека, и этот сакральный процесс происходит одновременно с внешней бытовой рутиной. При этом даже самим названием романа Григорьева пытается поставить фокус на ощущениях матери, которая проходит этот этап лимба - подготовки к своему материнству, страху лишения своего собственного дочеринства по отношению к своим родителям. Здесь смесь из ужаса от одной мысли потерять отца и ревности, что ребёнок займёт в их сердцах больше места, чем она сама.
Мне до безумия нравится голос рассказчицы, ведущей читателя по тексту сквозь жизненные коллизии своей семьи. В этой отстранённости есть магнетизм прозы Мэгги Нельсон и Мари Дарьесек, на которую она, кстати, и ссылается в своём тексте. Автогероиня вбирает опыт во многом также, как его приобретаю я - через наблюдения, через читаемую в момент кризиса литературу. Эта опора - зыбкая и шаткая - находится на том самом хлипком островке между «авто» и «фикшн», но, тем не менее, порой как никогда живительна.
новый сезон книжного клуба (онлайн)!
5-й сезон книжного клуба shell(f) материнство посвящен чтению и обсуждению текстов о беременности, материнстве и женщинах, которые решают стать или не стать матерями
модераторка встреч как и всегда – издательница, писательница и со-основательница коммунальной библиотеки и писательских воркшопов shell(f) в Белграде Лайма Андерсон
записаться на одну или три встречи сезона можно в боте-магазине издательства shell(f) в телеграме: @publishellf_bot 🤝
возвращаем возможность купить подписку (себе или в подарок) на 7 новинок издательства!
три из них – «Картина мира» Кристины Ятковской, «Никаких связных цепочек» Ады Ватамота, «Маternity leave» Ольги Григорьевой – уже вышли, а четыре готовятся к выходу весной и летом 2026 года:
⁃ «Зима, когда я не дышала» Татьяны Булыгиной
⁃ «Инородное тело» Елены Чернышовой
⁃ «Всё, что во мне росло» Марии Чавва
⁃ «Рыцарь, принцесса и дракон» Аси Лацис
вышедшие книги в формате EPUB мы отправим на указанную почту после покупки, а следующие четыре новинки будем присылать по очереди по мере готовности файлов
оформляя подписку в @publishellf_bot, вы покупаете книги в формате EPUB со скидкой, а также поддерживаете издательство 🖤
(закроем продажу подписок сразу после выхода книги «Зима, когда я не дышала» Татьяны Булыгиной)
книжный клуб – встреча с Катей Крыловой в Москве 😀
Читать полностью…
начинаем этот год с письма вместе со школой иллюстрации @woopschool на втором наборе курса «моя история» 🤩
старт 13 января!
в этот раз курс будет идти шесть недель
модули курса охватывают основные и самые важные аспекты создания книг. на встречах мы разберем:
• жанры и возможности соединения текста и иллюстрации
• разные формы литературных текстов
• редактуру и саморедактуру
• современные возможности верстки и оформления книги: как печатной, так и электронной
• то, как работает книжная индустрия сегодня: взаимодействие с издательствами
а также в рамках курса будет много корайтингов и обсуждения ваших идей, прогулка по книжным магазинам, наставничество и поддержка 🖤
записаться можно по ссылке
до встречи 13 января!