➖رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ ٱلْمِيعَادَ
معبودا آنچه را به زبان پیامبرانت به ما وعده داده ای، به ما عطا فرما و روز رستاخیز رسوایمان مگردان.بی گمان تو خُلف وعده نمی کنی
➖رَبَّنَا ٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِىٓ أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا
پروردگارا گناهانمان را بیامرز و از زیاده رویهایمان در کارها درگذر و ما را ثابت قدم بدار
➖رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ
پروردگارا! ما ایمان آورده ایم
پس گناهانمان را ببخش و ما را از آتش دوزخ محافظت بفرما
➖رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِه وَٱعْفُ عَنَّا وَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَآ أَنتَ مَوْلَنَا فَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَـٰفِرِينَ😭
پروردگارا! تکالیف و سختی هایی که توانش را نداریم، بر دوشمان قرار مده و از ما در گذر و ما را ببخش و بر ما رحم بفرما.
تو یار و یاورمان هستی پس ما را بر کافران پیروز بگردان
➖ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ إِن نَّسِينَآ أَوْ أَخْطَأْنَا
پروردگارا! اگر فراموش کردیم یا به خطا رفتیم، ما را مؤاخذه مکن
رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِى ٱلدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ وَقِنَا عَذَابَ ٱلقَبر وَقِنَا عَذَابَ ٱلحَشْر
و برخی از آنان می گویند: «پروردگارا! در دنیا به ما نیکی عطا فرما و در آخرت نیز نیکی بده و ما را از عذاب آتش و قبر و روز محشر محفوظ بدار»
➖رَبَّنَا ظَلَمْنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَـٰسِرِينَ
پروردگارا ما به خودمان ستم کردیم و اگر ما را نیامرزی و به ما رحم نکنی، مسلماً جزو زیان کاران خواهیم بود.
.
نہ چهین لذت آہ سحر گہی مجھ سے
نہ کرنگہ ســے تغافل کو التفات آمیز
خداوندا هر چه را از من میگیری بگیر
امـــا لذت نالهی سحـری را از من نگیر
- علامه اقبال لاهوری
۞ وَمَآ أُبَرِّئُ نَفْسِىٓ ۚ إِنَّ ٱلنَّفْسَ لَأَمَّارَةٌۢ بِٱلسُّوٓءِ إِلَّا مَا رَحِمَ رَبِّىٓ ۚ إِنَّ رَبِّى غَفُورٌ رَّحِيمٌ.(٥٣)
دشمن ترين دشمن تو، نفسى است كه ميان دو پهلويت قرار دارد.
.
يارب
اروي حياتنا بالأقدار السعيدة والأيام الجميلة ،
و أبعد عنا هم الدنيا وضيق الحياة..
پروردگارا
زندگیمان را با تقدیرهای خوب و روزهای زیبا سیراب کن
و ما را از غم و دلتنگی دنیا دور نگه دار.
.
اللهم أغسل قلبي من كل شي تعلقت به
وهو لا يرضيك..
پروردگارا شستشو بده و پاک کن قلبم را از هرچیزی که به او وابستهام
در حالیکه او تو را راضی نمیکند..
➖رَّبَّنَآ إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِى لِلْإِيمَـٰنِ أَنْ ءَامِنُوا۟ بِرَبِّكُمْ فَـَٔامَنَّا ۚ رَبَّنَا فَٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّـَٔاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ ٱلْأَبْرَارِ😭
پروردگارا ما ندای منادی توحید را شنیدیم که به سوی ایمان فرا می خواند و می گفت: «به پروردگارتان ایمان بیاورید».و ما ایمان آوردیم.
ایالله گناهانمان را ببخش و ما را با نیکان بمیران
➖رَبَّنَآ ءَامَنَّا بِمَآ أَنزَلْتَ وَٱتَّبَعْنَا ٱلرَّسُولَ فَٱكْتُبْنَا مَعَ ٱلشَّـٰهِدِينَ
پروردگارا! ما به آنچه نازل کرده ای، ایمان آورده و از پیامبر پیروی نموده ایم.پس ما را در زمره ی گواهان قرار بده
➖رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنتَ ٱلْوَهَّابُ😭
پروردگارا! پس از آنکه ما را هدایت نمودی، دلهایمان را منحرف مگردان و از جانب خویش رحمتی به ما عطا کن
به راستی که تو بسیار بخشاینده ای
➖رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِنَا
پروردگارا! بر ما آن چنان تکالیف دشواری قرار نده که بر امت های پیش از ما نهادی.
➖رَبَّنَآ أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَـٰفِرِينَ
پروردگارا بر ما صبر و شکیبایی فرو ریز و گامهایمان را استوار گردان و ما را بر گروه کافران پیروز بفرما
➖رَبَّنَا وَٱجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِن ذُرِّيَّتِنَآ أُمَّةً مُّسْلِمَةً لَّكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَآ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ😭
پروردگارا ما را تسلیم خویش بگردان و از فرزندانمان امتی پدید آور که فرمانبردارت باشند و روش عبادت را به ما نشان بده و توبه ی ما را بپذیر؛ همانا تو، توبه پذیر و مهرورزی
جسم و بدن زخمی ، برای بازگشت به سلامتی و تندرستی اولیه نیاز به « بیهوشی» دارد؛
اما روح و روان زخمی و ضعف اخلاقی_رفتاری ، برای بازگشت به سلامتی و آرامش اولیه ، نیاز به «هوشیاری و بیداری» دارد.
پس برای ایجاد و بازگشت به سلامتی ، تندرستی و آرامش، یکی را باید خواباند و دیگری را باید بیدار کرد!
.
عطار بو رومی بو رازی بو غزالی بو
کچھ با تھ نہیں آتا بی آہ سحرگاہی
هرچند در معرفت مانند شیخ فریدالدین عطار،در حکمت مثل حلال الدین رومی و در علم و ذکاوت مثل ابوحامد غزالی باشی،
اما بدان که بدون آه سحرگاهی هیچ چیز بدست نمیآید.
- علامه اقبال لاهوری
.
كن قوياً
حتى عندما تشعر عظامك بأنها لا تستطيع تحمل ثقل روحك. 🖤
قوی باش
حتی زمانیکه احساس میکنی استخوانهایت توانایی حمل روحت را ندارند..
وَإِذَا جَآءَكَ ٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِـَٔايَـٰتِنَا فَقُلْ سَلَـٰمٌ عَلَيْكُمْ ۖ كَتَبَ رَبُّكُمْ عَلَىٰ نَفْسِهِ ٱلرَّحْمَةَ ۖ أَنَّهُۥ مَنْ عَمِلَ مِنكُمْ سُوٓءًۢا بِجَهَـٰلَةٍ ثُمَّ تَابَ مِنۢ بَعْدِهِۦ وَأَصْلَحَ فَأَنَّهُۥ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
و چون کسانی که به آیاتمان ایمان آورده اند، نزدت آمدند، بگو: سلام بر شما.پروردگارتان رحمت را بر خود لازم نموده (و چنین مقرر فرموده است) که هر کس از شما از روی نادانی کارِ بدی انجام دهد و سپس توبه کند و نیکوکاری پیشه سازد، بداند که الله آمرزنده ی مهرورز است.