Жүзгин делинеди екен халық тилинде ,жүзгин қумда өседи ,қумлар күшли самаллардан көшип кетпеслиги ушын пайдалы өсимлик,қум бетте пахта атыз бар еди, сонда дым көп бул.Сондай-ақ,бәҳәрде наўқан тутқанлардың наўқан қурт уйқы6а кетер ўақытта усы жүзгин шөпти арбаға көликке тийеппраларына қоятуғын еди,сонда таза болып пиллеси ,қол менен тазалағанда тез өнимли болатуғын еди .Онда Арал теңизиниң ултанына егилип атырса ,қум көшкининен сақлайды ,түсинигим бойынша айтсам.
Читать полностью…Házirleri bolıq degendi ,"...,bola qalıptı egini ..."-, dep te aytadı .hasılı zúraaati mol degen sóz ,,zúraaat degen eginnen gúzdegi alǵan ónimi ,júweri bola ma,gúnji bola ma,baǵ bolsa alma sırǵıp bola qalıptı deydi,biraq pitik s9zi diyqanshshıqqa baylanıslı jiyi aytadı.
Читать полностью…Assalamu âleykumler
— Төребай аға, Отептиң көкнары быйыл да питик пе?
деп еди, отырғанлар күлип жиберди.
Кандым шол зоналарында тэбийгый когерип осетугын путалы осимлик.Май июнь айларыда тап елкага усап жап-жасыл болып когерип турады.
Читать полностью…Кандим деген трек емес сексеулге кусаган шол жерлерде болады Аралдын курган жерлерине егилибатыр менимше таги баска билмедим
Читать полностью…Ana tilim
Náreste dúnyaģa kelse kóz ashıp,
Eń dáslep til qatar ana tilinde,
Tiliń - ol tariyxıń, ol keleshegiń,
Iláhiy qudiret bar hár bir sózinde.
Búgin alıstaman tuwģan elimnen,
Saģınıp ıshqıńda hazar shegermen,
Ózge tiller, meyli, bolsa da altın,
Ana tilim, men saģan basım iyermen,
Ana tilim bar eken, men búgin barman,
Eger tilim ólse, men de ólermen.
Nursultan Tólegenov✍️
Assaiawma aleykum qandım aǵashtıń qanday túri 6-kl qaraqalpaq tilinde berilgen 68 -bet
Читать полностью…Оқыдым есиме түспей тур, контекстке қарап түсинетуғын едим .Сөзликте жоқ па ,русша-өзбекше,өзбекше-русша сөзликлерден көр,вертуал китапханада да болыў керек .
Читать полностью…Teriden tigilgen etik ,iylenedi teri shıdamlı boladı,Qaraqalpaq tiliniń túsindirme sózliginde bar bolıw kerek qaytadan kórip shıqjaqsılap bar mısallar menen túsindirip qoyadı ,
Читать полностью…Ana tilim, sen - basqadan ayırmam,
Sen turǵanda men de ádewir shayırman,
Sonsha qatal súrginlerde joǵalmay,
Bul kúnlerge jetkenińe qayılman.
Bayterekseń ósken góne tamırdan,
Dilwarlıǵıń qıl suwırǵan qamırdan.
Qaraqalpaqtıń kewil qusı sayrasa,
Sóz qıysını ǵáziyneńnen tabılǵan.
✍️Ibrayım Yusupov
Ассалаўма әлейкум.
Сизлер қандай да бир сөздиң мәнисин излеп, түсиндирме сөзликлерден таба алмадыңыз ба? Ондай болса, бизде жаңалық!
Ҳәзирги ўақытта түсиндирме сөзликтиң 7 томлығы еледе толықтырылып атыр. Сиз де үлесиңизди қоссаңыз болады.
Қалып қойған сөзлер болса, мысалы менен бизге жазып жиберсеңиз. Қәте-кемшиликлер болса да қабылланады. Бул арқалы сиз сөзликти дүзиўшилерге көмекши болар едиңиз. .
@ana_tilim_qalqanim
Комментарийине