Mamıqshı degen ruw bar awıl da bar ,bir joldıń boyı ,Nókis rayonda da bar ,Kegeyli rayonda da bar ,sol sebep sorassa Nókis rayonnan Mamıqshıman deydi yaki t.b.s.
Читать полностью…Ассалаума алейкум тилшилер.
Қоравул қўшинлари кўмондонлиги сөзиниң қарақалпақша аўдармасын билсеңиз жазып жибересизлерме
Neliseń dese ruw aytadı bolmasa milleti aytıladı ,milleti aytılsa qaerde ekenin aytıp kete beredi, birden qaerdenseń degennen góre sorasıw dástúri solay shıǵar,awılda "Góneli" degen laqaplı adam bar jeńgeleri qoyǵan ba ,Góne Úrgenchten be birjerden dep esitemen .
Читать полностью…Откуда Вы емес откуда ТЫ деген соған жуўап туўрыдан туўры болып тур. Альбомды оқысаңыз ҳеш қайсысында сизлемеген 😁
Читать полностью…Qaerdensiz dep alsa boladı ádebiylestirip,qayaqtansań dese ózimsinip aytamız ersi esitilmeydi,biraq sıy-húrmet siz-bizlik qatnasıq sebep qaerdensiz ?Qayjerdensiz?degen soraymız ,qayjerden? degen soraw almasıǵı bar barińiz bilesiz ,mektep baǵdarlamasında berilgen .
Читать полностью…Bunın qollanıw stili ko'p Qaraqalpaqshada, qalay aytsan solay ayt, biraq sırttan burmalap a'kelme sonsin Akademiklerdin kitaplari bar edi,solardan izlew kerek. Bıraq
Qayerdensen Qayerde turasan
Qay jaqtansan Qaysı rayonnansan Qayaqta turasan Qayaqtansan Qay jerdensen degenlerdi esitip qalaman
Qaraqalpaq tilinde áskeriy terminler sózligi bar edi"Vertual kitapxana"gruppasında elektronnıyı bar .
Читать полностью…Endi ruwın aytqan soń qayaqtıń Kenegesiseń dese barıp pálen jerdegi dep ornın aytadı
Читать полностью…Házir de kóp jerlerde qonıq degen bar biziń xalıqta merekelerde ,sonda qudatamır degen boladı,qonıqjayda kóp bolǵanlar biledi,tanımasa qolaysız bolmaw ushın,"tanımadım ?,dep gap baslaydı,yaki tanısıp alsaq dep tanıstıradı, sebebi"Neli"sózi jasıúlkenler tárepinen kóp aytılatuǵın edi, eger aytılmasa bul da turaberedi,buraq men jasaǵan elatta bar ele jaslar da da bar túsinedi, tartısıw oyımda joq,bardı bar deymen eger bilgińiz kelse jazba alıwǵa boladı.
Читать полностью…