2622
گزینش آیات قرآن کریم به صورت روزانه پیشنهادها، انتقادها و دیدگاه های ارزنده خود را با ما در میان بگذارید. @emami41
.
💠 کانال تلگرامی آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz
💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم در ایتا
💠 https://eitaa.com/qoranrooz
.
💠 کانال تلگرامی آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz
💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم در ایتا
💠 https://eitaa.com/qoranrooz
.
💠 کانال تلگرامی آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz
💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم در ایتا
💠 https://eitaa.com/qoranrooz
.
💠 کانال تلگرامی آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz
💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم در ایتا
💠 https://eitaa.com/qoranrooz
.
💠 کانال تلگرامی آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz
💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم در ایتا
💠 https://eitaa.com/qoranrooz
.
💠 کانال تلگرامی آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz
💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم در ایتا
💠 https://eitaa.com/qoranrooz
☀️ به‌نام آن که تن را نور جان داد
خرد را سوی دانایی عنان داد
💠 @qoranrooz
صبح شد، باز هم آهنگ خدا می‌آید
چه نسیم خنکی، دل به صفا می‌آید
به نخستین نفس بانگ خروس سحری
زنگ دروازه‌ی دنیا به صدا می‌آید
🌸 سلام صبح‌تون به‌خیر
روزتون خوش
لحظه، لحظه‌های زندگی‌تون سرشار از آرامش و سلامت باد
▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ
▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
☘️ وَكَيْفَ يُحَكِّمُونَكَ وَعِنْدَهُمُ التَّوْرَاةُ فِيهَا حُكْمُ اللَّهِ ثُمَّ يَتَوَلَّوْنَ مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ ۚ وَمَا أُولَٰئِكَ بِالْمُؤْمِنِينَ
چگونه تو را به داوری می‌طلبند؟! در حالی که تورات نزد ایشان است؛ و در آن، حکم خدا هست. (وانگهی) پس از داوری‌خواستن از حکم تو، (چرا) روی می گردانند؟! آنها مؤمن نیستند.
And how should they make you a judge, while with them is the Torah, in which is Allah’s judgement? Yet in spite of that, they turn their backs [on Him] and they are not believers.
چگونه بيارند قوم يهود
به فرمان و دستور تو سر فرود
اگرچند احكام آن بى‌نشان
به تورات ثبت است در پيششان
و ليكن از آن روى گردانده‌اند
كه تنها بر اميال خود بنده‌اند
پس اكنون تو هم گر به انصاف و داد
ز تورات حكمى بخواهى نهاد
نگردند راضى از آن حكم و كار
كه مؤمن نباشند بر كردگار
--------------------
👈 قرآن کریم؛ سوره مائده، آیه ۴۳
💠 کانال تلگرامی آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz
💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم در ایتا
💠 https://eitaa.com/qoranrooz
☀️ به‌نام آن‌که جان را فکرت آموخت
چراغ دل به نور جان برافروخت
💠 @qoranrooz
آن‌که امروز را از دست می‌دهد
فردا را هرگز نخواهد یافت!
هیچ روزی با ارزش‌تر از امروز نیست…
امروز را زیبا بسازیم …
🌸 سلام
صبح زیباتون به‌خیر و شادی و زیبایی
▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ
▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
☘️ سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ أَكَّالُونَ لِلسُّحْتِ ۚ فَإِنْ جَاءُوكَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ ۖ وَإِنْ تُعْرِضْ عَنْهُمْ فَلَنْ يَضُرُّوكَ شَيْئًا ۖ وَإِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ
آنها بسیار به سخنان تو گوش می‌دهند تا آن را تکذیب کنند؛ مال حرام فراوان می خورند؛ پس اگر نزد تو آمدند، در میان آنان داوری کن، یا (اگر صلاح دانستی) آنها را به حال خود واگذار! و اگر از آنان صرف‌نظر کنی، به تو هیچ زیانی نمی‌رسانند؛ و اگر میان آنها داوری کنی، با عدالت داوری کن، که خدا عادلان را دوست دارد!
Eavesdroppers with the aim of [telling] lies, eaters of the unlawful—if they come to you, judge between them, or disregard them. If you disregard them, they will not harm you in any way. But if you judge, judge between them with justice. Indeed Allah loves the just.
سخن‌چين كسانند آن قوم پست
به مال حرامند آغشته دست
اگر نزدت آيند بهر حساب
بر آنها بران حكم يا رخ بتاب
اگر هم از آنها بتابى تو روى
نسازى تو با آن كسان گفتگوى
ندارند آن قدرت و آن توان
كه بر تو رسانند هرگز زيان
و ليكن اگر حكم خواهى نمود
ز روى عدالت كن، اى مرد جود
همانا خدا با كسى دوست باد
كه او حكم خود، از سر داد، داد
--------------------
👈 قرآن کریم؛ سوره مائده، آیه ۴۲
💠 کانال تلگرامی آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz
💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم در ایتا
💠 https://eitaa.com/qoranrooz
☀️ به‌نام پروردگار جهانیان
💠 @qoranrooz
خانه ما در کوچه مهربانی ست
و خدا همسایه دیوار به دیوارمان
هر روز با صدای لبخندش از خواب بیدار می‌شوم
و از پشت پنجره برایم دست تکان می‌دهد
من چه خوشبختم…
🌸 سلام
صبح زیباتون به‌خیر
▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ
▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
☘️ يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ لَا يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ مِنَ الَّذِينَ قَالُوا آمَنَّا بِأَفْوَاهِهِمْ وَلَمْ تُؤْمِنْ قُلُوبُهُمْ ۛ وَمِنَ الَّذِينَ هَادُوا ۛ سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ سَمَّاعُونَ لِقَوْمٍ آخَرِينَ لَمْ يَأْتُوكَ ۖ يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ مِنْ بَعْدِ مَوَاضِعِهِ ۖ يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُمْ هَٰذَا فَخُذُوهُ وَإِنْ لَمْ تُؤْتَوْهُ فَاحْذَرُوا ۚ وَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ فِتْنَتَهُ فَلَنْ تَمْلِكَ لَهُ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا ۚ أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَمْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ ۚ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ ۖ وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
ای فرستاده (خدا)! آنها که در مسیر کفر شتاب می‌کنند و با زبان می‌گویند: «ایمان آوردیم» و قلب آنها ایمان نیاورده، تو را اندوهگین نسازند! و (همچنین) گروهی از یهودیان که خوب به سخنان تو گوش می‌دهند، تا دستاویزی برای تکذیب تو بیابند؛ آنها جاسوسان گروه دیگری هستند که خودشان نزد تو نیامده‌اند؛ آنها سخنان را از مفهوم اصلیش تحریف می‌کنند، و (به یکدیگر) می‌گویند: «اگر این (که ما می‌خواهیم) به شما داده شد (و محمد بر طبق خواسته شما داوری کرد،) بپذیرید، وگرنه (از او) دوری کنید!» (ولی) کسی را که خدا (بر اثر گناهان پی‌درپی او) بخواهد مجازات کند، قادر به دفاع از او نیستی؛ آنها کسانی هستند که خدا نخواسته دلهایشان را پاک کند؛ در دنیا رسوایی، و در آخرت مجازات بزرگی نصیبشان خواهد شد.
O Apostle! Do not grieve for those who are active in [promoting] unfaith, such as those who say, ‘We believe’ with their mouths, but whose hearts have no faith, and the Jews who eavesdrop with the aim of [telling] lies [against you] and eavesdrop for other people who do not come to you. They pervert words from their meanings, [and] say, ‘If you are given this, take it, but if you are not given this, beware!’ Yet whomever Allah wishes to mislead, you cannot avail him anything against Allah. They are the ones whose hearts Allah did not desire to purify. For them is disgrace in this world, and there is a great punishment for them in the Hereafter.
الا اى پيمبر نگردى غمين/ از آنها كه گشتند كافر به دين
نمايند اظهار دين بر زبان/ ولى كفر ورزند اندر نهان
تو از آن يهودان كه پنهان و فاش/ بگشتند جاسوس، غمگين مباش
به آن ملتى كز عناد و غرور/ نيامد به پيشت ز نزديك و دور
به جاى سخن‌هاى حقت تمام/ ز فتنه، رسانند بس حرف خام
سخن‌هاى حق را ز اميال خويش/ پس‌وپيش كردند آن قوم و كيش
بگويند گر حكم قرآن چنين/ رسيده‌ست، گرديد مؤمن به دين
وگرنه، گزينيد دورى از آن/ بجوييد بيزارى از آن بيان
بلى آن‌كسى را كه يكتا خدا/ به فتنه در افكند اندر قضا
تو هرگز نخواهى توانست باز/ رهائيش بخشى از آن بى‌نياز
بلى اين كسان را يگانه اله/ نخواهد كه گردند پاك از گناه
به دنيا ذليلند اندر صفت/ بر آنها عذابي‌ست در آخرت
--------------------
👈 قرآن کریم؛ سوره مائده، آیه ۴۱
💠 کانال تلگرامی آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz
💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم در ایتا
💠 https://eitaa.com/qoranrooz
☀️ به‌نام خداوند احساس پاک
خداوند شمس و مه تابناک
💠 @qoranrooz
شعاع مهربانی‌ات را روز به روز زیادتر کن
آن‌قدر که روزی بتوانی همه را در آن جای دهی
🌸 ◾️ سلام بر شما همراهان خوب و گرامی
شهادت مظلومانه امام رضا٬ غریب آشنا، ستاره گرانقدر آسمان عصمت و طهارت، را به سوگواران آن امام همام تسليت می‌گوییم.
☘️ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَيَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ ۗ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
آیا نمی‌دانی که حکومت و فرمانروائی آسمانها و زمین از آن خداست؟ هر کس را بخواهد (و مستحق بداند)، کیفر می‌کند؛ و هر کس را بخواهد و شایسته بداند، می‌بخشد؛ و خداوند بر هر چیزی قادر است.
Do you not know that to Allah belongs the kingdom of the heavens and the earth? He punishes whomever He wishes, and forgives whomever He wishes, and Allah has power over all things.
ندانى تو آيا از آن خداست
زمين و سماوات و هرچه بجاست
كسى را كه خواهد نمايد عذاب
ببخشايد آن را كه كرد انتخاب
تواناست ايزد به كل وجود
به هر چيز باشد به هر چيز بود
--------------------
👈 قرآن کریم؛ سوره مائده، آیه ۴۰
💠 کانال تلگرامی آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz
💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم در ایتا
💠 https://eitaa.com/qoranrooz
☀️ به‌نام آن‌که هستی نام از او یافت
فلک جنبش زمین آرام از او یافت
💠 @qoranrooz
هیچ کار خیری را کوچک مشمار
زیرا فردای قیامت
آن را به نحوی خواهی دید
که مایه خرسندی و خوشحالی‌ات باشد.
🌸 سلام
صبح‌تون به خیر و نیکی و نشاط
▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ
▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
☘️ وَالسَّارِقُ وَالسَّارِقَةُ فَاقْطَعُوا أَيْدِيَهُمَا جَزَاءً بِمَا كَسَبَا نَكَالًا مِنَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
دست مرد دزد و زن دزد را، به کیفر عملی که انجام داده‌اند، بعنوان یک مجازات الهی، قطع کنید! و خداوند توانا و حکیم است.
As for the thief, man or woman, cut off their hands as a requital for what they have earned. [That is] an exemplary punishment from Allah, and Allah is all-mighty, all-wise.
ببريد دست زن و مرد دزد
كه بر دزد اين‌گونه بايست مزد
بلى اين جزائي‌ست كز كردگار
مقرر بگرديد در روزگار
عزيز حكيم است يكتا خدا
بداند گنه را چه باشد سزا
☘️ فَمَنْ تَابَ مِنْ بَعْدِ ظُلْمِهِ وَأَصْلَحَ فَإِنَّ اللَّهَ يَتُوبُ عَلَيْهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
اما آن کس که پس از ستم کردن، توبه و جبران نماید، خداوند توبه او را می‌پذیرد؛ (و از این مجازات؛ معاف می‌شود، زیرا) خداوند، آمرزنده و مهربان است.
But whoever repents after his wrongdoing, and reforms, then Allah shall accept his repentance. Indeed Allah is all-forgiving, all-merciful.
پس آن‌كس كه بعد ستم يا گناه
بفرمود توبه به يكتا اله
به اصلاح آن كار مشغول گشت
خدا از گناهان او درگذشت
كه حقا خدا هست بس مهربان
غفور است بر بندگان جهان
--------------------
👈 قرآن کریم؛ سوره مائده، آیه‌های ۳۸ و ۳۹
💠 کانال تلگرامی آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz
💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم در ایتا
💠 https://eitaa.com/qoranrooz
.
💠 کانال تلگرامی آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz
💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم در ایتا
💠 https://eitaa.com/qoranrooz
.
💠 کانال تلگرامی آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz
💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم در ایتا
💠 https://eitaa.com/qoranrooz
🖋خوشنویسی با خودکار در حد شاهکار 😍
✅️ لَیسَ لِلانسانِ اِلّا ما سَعی
💠 کانال تلگرامی آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz
💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم در ایتا
💠 https://eitaa.com/qoranrooz
☀️ به‌نام خالق ارض و سماوات
به نام داور روز مجازات
💠 @qoranrooz
از مکافات عمل غافل مشو
گندم از گندم بروید جو زِجو
هر چه کاری در جهان از نیک و بد
حاصلش بینی به هنگام درو
گر شدی عاصی به امر کردگار
می شوی دائم به آتش در گرو
🌸 سلام
صبح‌تون به خیر و نیکی
▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ
▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
☘️ إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا أَنْ يُقَتَّلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ مِنْ خِلَافٍ أَوْ يُنْفَوْا مِنَ الْأَرْضِ ۚ ذَٰلِكَ لَهُمْ خِزْيٌ فِي الدُّنْيَا ۖ وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
کیفر آنها که با خدا و پیامبرش به جنگ برمی‌خیزند، و اقدام به فساد در روی زمین می‌کنند، (و با تهدید اسلحه، به جان و مال و ناموس مردم حمله می‌برند،) فقط این است که اعدام شوند؛ یا به دار آویخته گردند؛ یا (چهار انگشت از) دست (راست) و پای (چپ) آنها، به‌عکس یکدیگر، بریده شود؛ و یا از سرزمین خود تبعید گردند. این رسوایی آنها در دنیاست؛ و در آخرت، مجازات عظیمی دارند.
Indeed the requital of those who wage war against Allah and His Apostle, and try to cause corruption on the earth, is that they shall be slain or crucified, or shall have their hands and feet cut off from opposite sides, or be banished from the land. That is a disgrace for them in this world, and in the Hereafter, there is a great punishment for them,
سزاى گروهى كه با كردگار
همين سان رسولش كند كارزار
بكوشند روى زمين بر فساد
نمايند خون‌ريزى اندر بلاد
همين است، تا كشته گردند زار
كشند آن كسان را به بالاى دار
ببرند دست چپ و پاى راست
كه اين حكم، حكمى به‌حق و سزاست
به نفى و به تبعيد از آن ديار
برانند آن مردم نابكار
به دنيا ببينند اين‌سان جزا
عذابى فراتر به دارالبقا
☘️ إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِنْ قَبْلِ أَنْ تَقْدِرُوا عَلَيْهِمْ ۖ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
مگر آنها که پیش از دست یافتن شما بر آنان، توبه کنند؛ پس بدانید (خدا توبه آنها را می‌پذیرد؛) خداوند آمرزنده و مهربان است.
excepting those who repent before you capture them, and know that Allah is all-forgiving, all-merciful.
بجز آن كسانى كه ز آن پيشتر
كه در جنگ يابيد فتح و ظفر
نمايند توبه به يكتا اله
پشيمان بگردند از آن گناه
بدانيد اين را كه رب جهان
غفور است بر مردم و مهربان
--------------------
👈 قرآن کریم؛ سوره مائده، آیه‌های ۳۳ و ۳۴
💠 کانال تلگرامی آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz
💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم در ایتا
💠 https://eitaa.com/qoranrooz
☀️ به‌نام خداوند نیلوفرین
ستایش ز بهر تو ای بهترین
💠 @qoranrooz
خیز صبوحی کن و درده صلا
خیز که صبح آمد و وقت دعا
کوزه پر از می کن و در کاسه ریز
خیز مزن خنبک و خم برگشا
دور بگردان و مرا ده نخست
جان مرا تازه کن ای جان‌فزا
✍️ مولانا
🌸 سلام
صبح به خیر و جان‌تان تازه از جام وجه باقی
🌺 هشتم مهر؛ روز بزرگداشت مولوی، شاعر عارف و شوریده پارسی زبان، بر جان‌های عاشق شما همراهان فرهیخته خجسته باد
▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ
▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
☘️ وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْكِتَابِ آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَكَفَّرْنَا عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلَأَدْخَلْنَاهُمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ
و اگر اهل کتاب ایمان بیاورند و تقوا پیشه کنند، گناهان آنها را می‌بخشیم؛ و آنها را در باغهای پرنعمت بهشت، وارد می‌سازیم.
Had the People of the Book believed and been Godwary, We would surely have absolved them of their misdeeds and admitted them into gardens of bliss.
گر ايمان بيارند اهل كتاب
بجويند تقوى و راه صواب
گناهانشان را به روز جزا
بپوشاند و محو سازد خدا
بياريمشان در بهشت نعيم
هميشه بمانند آنجا مقيم
--------------------
👈 قرآن کریم؛ سوره مائده، آیه ۶۵
💠 کانال تلگرامی آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz
💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم در ایتا
💠 https://eitaa.com/qoranrooz
☀️ به‌نام قادر پاک توانا
به نام آن‌که جان بخشید ما را
💠 @qoranrooz
هنر خوب زندگی کردن
به این معنی است که
آدم بتواند روزهای خاکستریِ معمولی زندگی را
با امور کوچک
به رنگ شاد رنگ‌آمیزی کند.
🌸 سلام و صبح‌تون زیبا
▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ
▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
☘️ وَقَالَتِ الْيَهُودُ يَدُ اللَّهِ مَغْلُولَةٌ ۚ غُلَّتْ أَيْدِيهِمْ وَلُعِنُوا بِمَا قَالُوا ۘ بَلْ يَدَاهُ مَبْسُوطَتَانِ يُنْفِقُ كَيْفَ يَشَاءُ ۚ وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ طُغْيَانًا وَكُفْرًا ۚ وَأَلْقَيْنَا بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ۚ كُلَّمَا أَوْقَدُوا نَارًا لِلْحَرْبِ أَطْفَأَهَا اللَّهُ ۚ وَيَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا ۚ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُفْسِدِينَ
و یهود گفتند: «دست خدا (با زنجیر) بسته است.» دستهایشان بسته باد! و بخاطر این سخن، از رحمت (الهی) دور شوند! بلکه هر دو دست (قدرت) او، گشاده است؛ هرگونه بخواهد، می‌بخشد! ولی این آیات، که از طرف پروردگارت بر تو نازل شده، بر طغیان و کفر بسیاری از آنها می‌افزاید. و ما در میان آنها تا روز قیامت عداوت و دشمنی افکندیم. هر زمان آتش جنگی افروختند، خداوند آن را خاموش ساخت؛ و برای فساد در زمین، تلاش می‌کنند؛ و خداوند، مفسدان را دوست ندارد.
The Jews say, ‘Allah’s hand is tied up.’ Tied up be their hands, and cursed be they for what they say! No, His hands are wide open: He bestows as He wishes. Surely many of them will be increased in rebellion and unfaith by what has been sent to you from your Lord, and We have cast enmity and hatred amongst them until the Day of Resurrection. Every time they ignite the flames of war, Allah puts them out. They seek to cause corruption on the earth, and Allah does not like the agents of corruption.
يهودان بگفتند دست خدا / شده بسته اينك به دور قضا
دروغ‌است اين قول و گفتار خام/ دروغ است اين صحبت و اين كلام
بلى دست آنهاست بسته ز كار/ به لعن خداوند گشته دچار
دو دست خداوند بگشاده است/ به قدرت به رحمت، برآورده دست
به هر نوع و هرطور ميلش بخاست/ به انفاق بخشد به هركس كه خواست
همانا كتابى كه پروردگار/ تو را كرد نازل در اين روزگار
بد آمد به ترسا و قوم يهود/ به عصيان و ناباوريشان فزود
كه ما هم سزاوار اين كار زشت/ كه كردند اين مردم بدسرشت
برافروختيم آتش جنگ و قهر/ كه جاويد پاينده ماند به دهر
چو جويند با اهل ايمان ستيز/ نمايند خود آتش جنگ تيز
خدا شعله را مى‌نمايد خموش/ اگرچند آرند آنان خروش
هميشه بخواهند كاندر بلاد/ بكوشند بر كار زشت و فساد
همانا كه بر فاسدان هيچگاه/ محبت نورزد يگانه اله
--------------------
👈 قرآن کریم؛ سوره مائده، آیه ۶۴
💠 کانال تلگرامی آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz
💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم در ایتا
💠 https://eitaa.com/qoranrooz
☀️ به‌نام خداوند روشن ضمیر
خداوند روشنگر بی‌نظیر
💠 @qoranrooz
آفتابا
مدد کن که امروز
باز بالنده تر قد برآرم
یاری‌ام ده که رنگین تر از پیش
تن به لبخند گرمت سپارم
🌸 سلام
صبح‌تون مالامال از مهر
روزتون پر عشق
خورشید نگاه تون پر عاطفه
▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ
▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
☘️ لَوْلَا يَنْهَاهُمُ الرَّبَّانِيُّونَ وَالْأَحْبَارُ عَنْ قَوْلِهِمُ الْإِثْمَ وَأَكْلِهِمُ السُّحْتَ ۚ لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَصْنَعُونَ
چرا دانشمندان نصاری و علمای یهود، آنها را از سخنان گناه‌آمیز و خوردن مال حرام، نهی نمی‌کنند؟! چه زشت است عملی که انجام می‌دادند!
Why do not the rabbis and the scribes forbid them from sinful speech and consuming illicit gains? Surely, evil is what they have been working.
ز گفتار زشت و گناه مدام
از اين خوردن مال‌هاى حرام
گر احبار و مردان اهل نظر
نسازندشان زين عمل بر حذر
نمودند خود نيز هم كار زشت
بر ايشان هم ايزد گناهى نوشت
--------------------
👈 قرآن کریم؛ سوره مائده، آیه ۶۳
💠 کانال تلگرامی آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz
💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم در ایتا
💠 https://eitaa.com/qoranrooz
☀️ به‌نام خالق ارض و سماوات
به نام داور روز مجازات
💠 @qoranrooz
مردمی که تحت قانون ظلم به‌سر می‌برند،
شهامت و فضیلت اخلاقی را از دست می‌دهند
و به مرض ترس و چاپلوسی گرفتار می‌شوند
که ریشه حیاتشان را می‌سوزاند.
🌸 سلام
روزتون به خیر
و به دور از ترس و چاپلوسی باد
▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ
▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
☘️ وَتَرَىٰ كَثِيرًا مِنْهُمْ يُسَارِعُونَ فِي الْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَأَكْلِهِمُ السُّحْتَ ۚ لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
بسیاری از آنان را می‌بینی که در گناه و تعدّی، و خوردن مال حرام، شتاب می‌کنند! چه زشت است کاری که انجام می‌دادند!
You see many of them actively engaged in sin and aggression, and consuming illicit gains. Surely, evil is what they have been doing.
از ايشان ببينى گروهى زياد
شتابند سوى گناه و فساد
به ظلم و ستم‌پيشگى در مرام
به اموال خوردن ز راه حرام
چه زشت است اين شيوه در روزگار
كه بستند اين قوم نادان به كار
--------------------
👈 قرآن کریم؛ سوره مائده، آیه ۶۲
💠 کانال تلگرامی آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz
💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم در ایتا
💠 https://eitaa.com/qoranrooz
☀️ به‌نام خالق پیدا و پنهان
که پیدا و نهان داند به یکسان
💠 @qoranrooz
چون خمر تو در ساغر ما در ریزند
پنهان شدگان این جهان برخیزند
هم امت پرهیز ز ما پرهیزند
هم اهل خرابات ز ما بگریزند
مولانا
🌸 سلام یاران
بامدادتان نیکو
و پر از خیر و برکت
و سرشار از نشاط و شادابی باد
▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ
▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
☘️ وَإِذَا جَاءُوكُمْ قَالُوا آمَنَّا وَقَدْ دَخَلُوا بِالْكُفْرِ وَهُمْ قَدْ خَرَجُوا بِهِ ۚ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا يَكْتُمُونَ
هنگامی که نزد شما می‌آیند، می‌گویند: «ایمان آورده‌ایم!» (امّا) با کفر وارد می‌شوند، و با کفر خارج می‌گردند؛ و خداوند، از آنچه کتمان می‌کردند، آگاه‌تر است!
When they come to you, they say, ‘We believe.’ Certainly, they enter with disbelief and leave with it, and Allah knows best as to what they have been concealing.
برانند پيش شما بر زبان
كه ماييم مؤمن به رب جهان
ولى چون از آنجاى خارج شوند
همان كفر دارند و بيرون روند
مرادى كه كردند در دل نهان
خدا هست آگه‌ترين كس برآن
--------------------
👈 قرآن کریم؛ سوره مائده، آیه ۶۱
💠 کانال تلگرامی آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz
💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم در ایتا
💠 https://eitaa.com/qoranrooz
.
💠 کانال تلگرامی آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz
💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم در ایتا
💠 https://eitaa.com/qoranrooz
.
💠 کانال تلگرامی آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz
💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم در ایتا
💠 https://eitaa.com/qoranrooz
.
💠 کانال تلگرامی آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz
💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم در ایتا
💠 https://eitaa.com/qoranrooz
.
💠 کانال تلگرامی آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz
💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم در ایتا
💠 https://eitaa.com/qoranrooz
.
💠 کانال تلگرامی آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz
💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم در ایتا
💠 https://eitaa.com/qoranrooz
🎥 ببینید
💠 @qoranrooz
🟢 از صوت این قاری نوجوان لذت ببرید
▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ
▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
☘️إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا ﴿۳۱﴾
حَدَائِقَ وَأَعْنَابًا ﴿۳۲﴾
وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا ﴿۳۳﴾
وَكَأْسًا دِهَاقًا ﴿۳۴﴾
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا ﴿۳۵﴾
جَزَاءً مِنْ رَبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا ﴿۳۶﴾
رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الرَّحْمَنِ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا ﴿۳۷﴾
يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا لَا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَنُ وَقَالَ صَوَابًا ﴿۳۸﴾
ذَلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَى رَبِّهِ مَآبًا ﴿۳۹﴾
(نبأ آیات ۳۱ تا ۳۹)
💠 آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz
☀️ به‌نام خداوند جان و خرد
کزین برتر اندیشه بر نگذرد
💠 @qoranrooz
🌸 سلام
اى خاتم مهربانى و عشق!
سلام بر تو که گام‌هاى مهتابى‌ات
شب‌هاى جهل بشر را به جاده‌هاى راستى کشاند!
⚫️ ۲۸ صفر، رحلت پیغام‌دار آخرین، خاتم نبوت را نگین، حضرت رسول واپسین، عینیت قرآن کریم، حضرت رسول اکرم (ص) و شهادت کریم آل طه حضرت امام حسن مجتبی(ع) را تسلیت عرض می‌کنیم.
▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ
▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
☘️ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ أَنَّ لَهُمْ مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُ مَعَهُ لِيَفْتَدُوا بِهِ مِنْ عَذَابِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ مَا تُقُبِّلَ مِنْهُمْ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
به‌یقین کسانی که کافر شدند، اگر تمام آنچه روی زمین است و همانند آن، مال آنها باشد و همه آن را برای نجات از کیفر روز قیامت بدهند، از آنان پذیرفته نخواهد شد؛ و مجازات دردناکی خواهند داشت.
Indeed if the faithless possessed all that is on the earth, and as much of it besides, to redeem themselves with it from the punishment of the Day of Resurrection, it shall not be accepted from them, and there is a painful punishment for them.
كنون كافران به يكتا خدا
دوچندان ارض ار دهندى فدا
كه ايمن بگردند روزِ حساب
ز خشم خداوند و قهر عذاب
نگردد پذيرفته از كافران
بر آنها عذابى بُوَد جاودان
☘️ يُرِيدُونَ أَنْ يَخْرُجُوا مِنَ النَّارِ وَمَا هُمْ بِخَارِجِينَ مِنْهَا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ مُقِيمٌ
پیوسته می‌خواهند از آتش خارج شوند، ولی نمی‌توانند از آن خارج گردند؛ و برای آنها مجازاتی پایدار است.
They would long to leave the Fire, but they shall never leave it, and there is a lasting punishment for them.
تمنا نمايند اندر سقر
كه اى‌كاش آيند ز آتش بدر
نيايند از آتش آن برون
كه دائم بر آنهاست قهرى فزون
--------------------
👈 قرآن کریم؛ سوره مائده، آیه‌های ۳۶ و ۳۷
💠 کانال تلگرامی آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz
💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم در ایتا
💠 https://eitaa.com/qoranrooz
☀️ به‌نام خدای علیم و حکیم
رحیم و بسیط و شریف و نعیم
💠 @qoranrooz
چهار چیز را نگه دار تا رستگار شوی؛
لبخند
ایمان
امید
ادب
🌸 سلام
روزتون پُر از عشق و محبت
سلامی پُـر از مهـر
بر قلب‌هایی که جز عشق و دوست داشتن
چیزی نیاموخته‌اند....
▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ
▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
☘️ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَابْتَغُوا إِلَيْهِ الْوَسِيلَةَ وَجَاهِدُوا فِي سَبِيلِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
ای کسانی که ایمان آورده‌اید! از (مخالفت فرمان) خدا بپرهیزید! و وسیله‌ای برای تقرب به او بجوئید! و در راه او جهاد کنید، باشد که رستگار شوید!
O you who have faith! Be wary of Allah, and seek the means of recourse to Him, and wage jihad in His way, so that you may be felicitous.
بترسيد اى مؤمنان از خدا
توسل نماييد بر كبريا
بجنگيد در راه پروردگار
بود آن‌كه گرديد خود رستگار
--------------------
👈 قرآن کریم؛ سوره مائده، آیه ۳۵
💠 کانال تلگرامی آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz
💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم در ایتا
💠 https://eitaa.com/qoranrooz
.
💠 کانال تلگرامی آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz
💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم در ایتا
💠 https://eitaa.com/qoranrooz
.
💠 کانال تلگرامی آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz
💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم در ایتا
💠 https://eitaa.com/qoranrooz