qoranrooz | Unsorted

Telegram-канал qoranrooz - آیات روزانه قرآن

2622

گزینش آیات قرآن کریم به صورت روزانه پیشنهادها، انتقادها و دیدگاه های ارزنده خود را با ما در میان بگذارید. @emami41

Subscribe to a channel

آیات روزانه قرآن

💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz

Читать полностью…

آیات روزانه قرآن

💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz

Читать полностью…

آیات روزانه قرآن

☀️ به نام خدای شاهد و داور
💠 @qoranrooz
صبح که می‌شود؛
دنبالِ اتفاق‌هایِ خوب بگرد
دنبالِ آدم‌هایِ خوبی
که حالِ خوبت را با لبخندهایشان
به روزگارت سنجاق کنی ...
یک روزِ خوب، اتفاق نمی‌افتد ،
ساخته می‌شود...

🌸 سلام
صبح پنجشنبه‌ی پاییزی‌تون به‌خیر و خوشی


▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ
▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ


☘️ وَإِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ النَّبِيِّينَ لَمَا آتَيْتُكُمْ مِنْ كِتَابٍ وَحِكْمَةٍ ثُمَّ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مُصَدِّقٌ لِمَا مَعَكُمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِ وَلَتَنْصُرُنَّهُ ۚ قَالَ أَأَقْرَرْتُمْ وَأَخَذْتُمْ عَلَىٰ ذَٰلِكُمْ إِصْرِي ۖ قَالُوا أَقْرَرْنَا ۚ قَالَ فَاشْهَدُوا وَأَنَا مَعَكُمْ مِنَ الشَّاهِدِينَ

و (به خاطر بیاورید) هنگامی را که خداوند، از پیامبران (و پیروان آنها)، پیمان مؤکّد گرفت، که هرگاه کتاب و دانش به شما دادم، سپس پیامبری به سوی شما آمد که آنچه را با شماست تصدیق می‌کند، به او ایمان بیاورید و او را یاری کنید! سپس (خداوند) به آنها گفت: «آیا به این موضوع، اقرار دارید؟ و بر آن، پیمان مؤکّد بستید؟» گفتند: «(آری) اقرار داریم!» (خداوند به آنها) گفت: «پس گواه باشید! و من نیز با شما از گواهانم.»

When Allah took a compact concerning the prophets, [He said,] ‘Inasmuch as I have given you [the knowledge] of the Book and wisdom, should an apostle come to you thereafter confirming what is with you, you shall believe in him and help him.’ He said, ‘Do you pledge and accept My covenant on this condition?’ They said, ‘We pledge.’ He said, ‘Then be witnesses, and I, too, am among the witnesses along with you.’

☘️ فَمَنْ تَوَلَّىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ

پس کسی که بعد از این (پیمان محکم)، روی گرداند، فاسق است.

Then whoever turns away after that—it is they who are the transgressors.
--------------------
👈 قرآن کریم؛ سوره آل عمران، آیه‌های ۸۱ و ۸۲

💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz

Читать полностью…

آیات روزانه قرآن

☀️ به نام تنها شایسته پرستش
💠 @qoranrooz
🌸 سلام بر بندگان مخلص خدا
و سلام بر صبح، که در بهارستان دل آشیانه می‌کند
لحظه‌هاتان خالی از نافرمانی خدا باد


▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ
▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

☘️ مَا كَانَ لِبَشَرٍ أَنْ يُؤْتِيَهُ اللَّهُ الْكِتَابَ وَالْحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ ثُمَّ يَقُولَ لِلنَّاسِ كُونُوا عِبَادًا لِي مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلَٰكِنْ كُونُوا رَبَّانِيِّينَ بِمَا كُنْتُمْ تُعَلِّمُونَ الْكِتَابَ وَبِمَا كُنْتُمْ تَدْرُسُونَ

برای هیچ بشری سزاوار نیست که خداوند، کتاب آسمانی و حکم و نبوّت به او دهد سپس او به مردم بگوید: «غیر از خدا، مرا پرستش کنید!» بلکه (سزاوار مقام او، این است که بگوید:) مردمی الهی باشید، آن‌گونه که کتاب خدا را می‌آموختید و درس می‌خواندید! (و غیر از خدا را پرستش نکنید!)

It does not behoove any human that Allah should give him the Book, judgement and prophethood, and then he should say to the people, ‘Be my servants instead of Allah.’ Rather [he would say], ‘Be a godly people, because of your teaching the Book and because of your studying it.’

وَلَا يَأْمُرَكُمْ أَنْ تَتَّخِذُوا الْمَلَائِكَةَ وَالنَّبِيِّينَ أَرْبَابًا ۗ أَيَأْمُرُكُمْ بِالْكُفْرِ بَعْدَ إِذْ أَنْتُمْ مُسْلِمُونَ

و نه اینکه به شما دستور دهد که فرشتگان و پیامبران را، پروردگار خود انتخاب کنید. آیا شما را، پس از آنکه مسلمان شدید، به کفر دعوت می‌کند؟!

And he would not command you to take the angels and the prophets for lords. Would he call you to unfaith after you have submitted [to Allah]?
--------------------
👈 قرآن کریم؛ سوره آل عمران، آیه‌های‌ ۷۹ و ۸۰

💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz

Читать полностью…

آیات روزانه قرآن

☀️ به نام خدای دوستدار صداقت و راستی
💠 @qoranrooz
🌸 سلام یاران دلنواز😊✋
پگاه امروزتان طلوعی ازمهر و لبخند
و روزتان زرین به عشق
راستی و درستی فراروی پندار و گفتار و کردارتان
شاد و کامیاب باشید


▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ
▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

☘️ وَإِنَّ مِنْهُمْ لَفَرِيقًا يَلْوُونَ أَلْسِنَتَهُمْ بِالْكِتَابِ لِتَحْسَبُوهُ مِنَ الْكِتَابِ وَمَا هُوَ مِنَ الْكِتَابِ وَيَقُولُونَ هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَمَا هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَيَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونَ

در میان آنها [= یهود] کسانی هستند که به هنگام تلاوت کتاب (خدا)، زبان خود را چنان می‌گردانند که گمان کنید (آنچه را می‌خوانند،) از کتاب (خدا) است؛ در حالی که از کتاب (خدا) نیست! (و با صراحت) می‌گویند: «آن از طرف خداست!» با اینکه از طرف خدا نیست، و به خدا دروغ می‌بندند در حالی که می‌دانند!

There is a group of them who alter their voice while reading out a text [that they have themselves authored], so that you may suppose it to be from the Book, though it is not from the Book, and they say, ‘It is from Allah,’ though it is not from Allah, and they attribute lies to Allah, and they know [it].
--------------------
👈 قرآن کریم؛ سوره آل عمران، آیه‌ ۷۸

💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz

Читать полностью…

آیات روزانه قرآن

☀️ به نام قادر پاک توانا
به نام آنکه جان بخشید ما را

💠 @qoranrooz
🌸 سلام
صبح،یعنی : غزلی،رنگ پریشانی عشق
فرصتی ناب، پر از بوسه ی پنهانی عشق

چشم، بر باد صبا و نفس آبی اشک...
صبح،یعنی : گذری بر دل بارانی عشق...

صبح تون به خیر و سلامت

▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ
▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

☘️ إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا أُولَٰئِكَ لَا خَلَاقَ لَهُمْ فِي الْآخِرَةِ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

کسانی که پیمان الهی و سوگندهای خود (به نام مقدس او) را به بهای ناچیزی می‌فروشند، آنها بهره‌ای در آخرت نخواهند داشت؛ و خداوند با آنها سخن نمی‌گوید و به آنان در قیامت نمی‌نگرد و آنها را (از گناه) پاک نمی‌سازد؛ و عذاب دردناکی برای آنهاست.

There shall be no share in the Hereafter for those who sell Allah’s covenant and their oaths for a paltry gain, and on the Day of Resurrection Allah will not speak to them nor will He [so much as] look at them, nor will He purify them, and there is a painful punishment for them.
--------------------
👈 قرآن کریم؛ سوره آل عمران، آیه‌ ۷۷

💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz

Читать полностью…

آیات روزانه قرآن

☀️ به نام خدای دوستدار صداقت
💠 @qoranrooz
🌸 سلام بر شما و بر اهالی راستی و درستی و صداقت
روزگارتان از عطر خوش صدق پرنشاط باد

▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ
▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

☘️ وَمِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مَنْ إِنْ تَأْمَنْهُ بِقِنْطَارٍ يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ وَمِنْهُمْ مَنْ إِنْ تَأْمَنْهُ بِدِينَارٍ لَا يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ إِلَّا مَا دُمْتَ عَلَيْهِ قَائِمًا ۗ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا لَيْسَ عَلَيْنَا فِي الْأُمِّيِّينَ سَبِيلٌ وَيَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونَ

و در میان اهل کتاب، کسانی هستند که اگر ثروت زیادی به رسم امانت به آنها بسپاری، به تو باز می‌گردانند؛ و کسانی هستند که اگر یک دینار هم به آنان بسپاری، به تو باز نمی‌گردانند؛ مگر تا زمانی که بالای سر آنها ایستاده (و بر آنها مسلّط) باشی! این بخاطر آن است که می‌گویند: «ما در برابر امّیّین [= غیر یهود]، مسؤول نیستیم.» و بر خدا دروغ می‌بندند؛ در حالی که می‌دانند (این سخن دروغ است).

Among the People of the Book is he who if you entrust him with a quintal will repay it to you, and among them is he who, if you entrust him with a dinar will not repay it to you unless you stand persistently over him. That is because they say, ‘We have no obligation to the non-Jews.’ But they attribute lies to Allah, and they know [it].

☘️ بَلَىٰ مَنْ أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِ وَاتَّقَىٰ فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ

آری، کسی که به پیمان خود وفا کند و پرهیزگاری پیشه نماید، (خدا او را دوست می‌دارد؛ زیرا) خداوند پرهیزگاران را دوست دارد.

Yes, whoever fulfills his commitments and is wary of Allah—Allah indeed loves the Godwary.
--------------------
👈 قرآن کریم؛ سوره آل عمران، آیه‌های‌ ۷۵ و ۷۶

💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz

Читать полностью…

آیات روزانه قرآن

☀️ به نام خدایی که بخشنده اوست
امید و پناه دل بنده اوست

💠 @qoranrooz
روزتون سرشار از رویش مهر
طلوعی دیگر، امیدی دیگر و

نگاهی دیگر به خورشید آفرینش
روزتون پر از عطر گل‌های خوشبو

🌸 سلام
خورشید زندگی‌تون گرم و تابان


▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ
▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

☘️ وَلَا تُؤْمِنُوا إِلَّا لِمَنْ تَبِعَ دِينَكُمْ قُلْ إِنَّ الْهُدَىٰ هُدَى اللَّهِ أَنْ يُؤْتَىٰ أَحَدٌ مِثْلَ مَا أُوتِيتُمْ أَوْ يُحَاجُّوكُمْ عِنْدَ رَبِّكُمْ ۗ قُلْ إِنَّ الْفَضْلَ بِيَدِ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ ۗ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ

و جز به کسی که از آیین شما پیروی می‌کند، (واقعاً) ایمان نیاورید!» بگو: «هدایت، هدایت الهی است! (و این توطئه شما، در برابر آن بی اثر است)»! (سپس اضافه کردند: «تصور نکنید) به کسی همانند شما (کتاب آسمانی) داده می‌شود، یا اینکه می‌توانند در پیشگاه پروردگارتان، با شما بحث و گفتگو کنند، (بلکه نبوّت و منطق، هر دو نزد شماست!)» بگو: «فضل (و موهبت نبوّت و عقل و منطق، در انحصار کسی نیست؛ بلکه) به دست خداست؛ و به هر کس بخواهد (و شایسته بداند،) می‌دهد؛ و خداوند، واسع [= دارای مواهب گسترده‌] و آگاه (از موارد شایسته آن) است.

And [they say,] ‘Do not believe anyone except him who follows your religion.’ Say, ‘Indeed [true] guidance is the guidance of Allah.’ [They also say.] ‘[Do not believe] that anyone may be given the like of what you were given, or that he may argue with you before your Lord.’ Say, ‘Indeed all grace is in Allah’s hand; He grants it to whomever He wishes, and Allah is all-bounteous, all-knowing.

☘️ يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَنْ يَشَاءُ ۗ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ

هر کس را بخواهد، ویژه رحمت خود می‌کند؛ و خداوند، دارای مواهب عظیم است.»

He singles out for His mercy whomever He wishes, and Allah is dispenser of a great grace.’
--------------------
👈 قرآن کریم؛ سوره آل عمران، آیه‌های‌ ۷۳ و ۷۴

💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz

Читать полностью…

آیات روزانه قرآن

☀️ به نام او که از نهان و آشکار آگاه است
💠 @qoranrooz
تا آفتاب می‌رود و صبح می‌دمد
عاید به خیر باد صباح و مسای تو

یارب رضای او تو برآور به فضل خویش
کو روز و شب نمی‌طلبد جز رضای تو

🌸 سلام
پگاهتان پر از سلامت و نشاط


▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ
▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

☘️ وَقَالَتْ طَائِفَةٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ آمِنُوا بِالَّذِي أُنْزِلَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَجْهَ النَّهَارِ وَاكْفُرُوا آخِرَهُ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ

و جمعی از اهل کتاب (از یهود) گفتند: «(بروید در ظاهر) به آنچه بر مؤمنان نازل شده، در آغاز روز ایمان بیاورید؛ و در پایان روز، کافر شوید (و باز گردید)! شاید آنها (از آیین خود) بازگردند! (زیرا شما را، اهل کتاب و آگاه از بشارات آسمانی پیشین می‌دانند؛ و این توطئه کافی است که آنها را متزلزل سازد).

A group of the People of the Book say, ‘Believe in what has been sent down to the faithful at the beginning of the day, and disbelieve at its end, so that they may turn back [from their religion].’
--------------------
👈 قرآن کریم؛ سوره آل عمران، آیه‌ ۷۲

💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz

Читать полностью…

آیات روزانه قرآن

☀️ به نام پروردگار دانا و توانا
💠 @qoranrooz
صبحتـون بـه درخشش آفتاب
و روزتان سرشار از رویش مهر

طلوعی دیگر و امیدی دیگر و
نگاهی دیگر به خورشید آفرینش

🌸 ســلام
امروزتـون پر از اتفاقات خوب
صـبح زیبـاتـون به‌خیر


▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ
▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

☘️ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَلْبِسُونَ الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ

ای اهل کتاب! چرا حق را با باطل (می‌آمیزید و) مشتبه می‌کنید (تا دیگران نفهمند و گمراه شوند)، و حقیقت را پوشیده می‌دارید در حالی که می‌دانید؟!

O People of the Book! Why do you mix the truth with falsehood, and conceal the truth while you know [it]?
--------------------
👈 قرآن کریم؛ سوره آل عمران، آیه‌ ۷۱

💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz

Читать полностью…

آیات روزانه قرآن

☀️ به نام خالق پیدا و پنهان
که پیدا و نهان داند به یکسان

💠 @qoranrooz
🔸لحظه‌ها می‌گذرند
گرم باشیم و پر از فکر و‌ امید
عشق باشیم و سراسر خورشید
زندگی همهمه‌ی مبهمی از رد شدن خاطره‌هاست
هرکجا خندیدیم، هرکجا خنداندیم
زندگانی آنجاست...

🌸 سلام صبح‌تون پر عشق و امید

▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ
▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

☘️ وَدَّتْ طَائِفَةٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يُضِلُّونَكُمْ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ

جمعی از اهل کتاب (از یهود)، دوست داشتند (و آرزو می‌کردند) شما را گمراه کنند؛ (امّا آنها باید بدانند که نمی‌توانند شما را گمراه سازند،) آنها گمراه نمی‌کنند مگر خودشان را، و نمی‌فهمند!

A group of the People of the Book were eager to lead you astray; yet they lead no one astray except themselves, but they are not aware.

☘️ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَأَنْتُمْ تَشْهَدُونَ

ای اهل کتاب! چرا به آیات خدا کافر می‌شوید، در حالی که (به درستی آن) گواهی می‌دهید؟!

O People of the Book! Why do you deny Allah’s signs while you testify [to their truth]?
--------------------
👈 قرآن کریم؛ سوره آل عمران، آیه‌ ۶۹ و ۷۰

💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz

Читать полностью…

آیات روزانه قرآن

☀️ به نام خداوند روشن ضمیر
خداوند روشنگر بی نظیر

💠 @qoranrooz
با صبح بيا دوباره همراز شويم
با رود خوش حيات همساز شويم

از پير درخت قهر دورى جوئيم
با غرس نهال عشق آغاز شويم

🌸 سلام
صبح تون به مهر و شادکامی


▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ
▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

☘️ مَا كَانَ إِبْرَاهِيمُ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا وَلَٰكِنْ كَانَ حَنِيفًا مُسْلِمًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

ابراهیم نه یهودی بود و نه نصرانی؛ بلکه موحّدی خالص و مسلمان بود؛ و هرگز از مشرکان نبود.

Abraham was neither a Jew nor a Christian. Rather, he was a Hanif, a Muslim, and he was not one of the polytheists.

☘️ إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِإِبْرَاهِيمَ لَلَّذِينَ اتَّبَعُوهُ وَهَٰذَا النَّبِيُّ وَالَّذِينَ آمَنُوا ۗ وَاللَّهُ وَلِيُّ الْمُؤْمِنِينَ

سزاوارترین مردم به ابراهیم، آنها هستند که از او پیروی کردند، و (در زمان و عصر او، به مکتب او وفادار بودند؛ همچنین) این پیامبر و کسانی که (به او) ایمان آورده‌اند (از همه سزاوارترند)؛ و خداوند، ولیّ و سرپرست مؤمنان است.

Indeed the nearest of all people to Abraham are those who follow him and this prophet and those who have faith, and Allah is the guardian of the faithful.
--------------------
👈 قرآن کریم؛ سوره آل عمران، آیه‌‌های ۶۷ و ۶۸

💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz

Читать полностью…

آیات روزانه قرآن

☀️ به نام بی نیاز عالم آرا خدای فاطمه آرام دل ها
💠 @qoranrooz
در ظلمت شب شهاب را می‌شستند
آیینه آفتاب را می‌شستند
در چشمه خون چکان چشمان علی
پیمانه نور ناب را می‌شستند...

☑️ سلام و عرض تسلیت به مناسبت فرا رسیدن ایام فاطمیه و شهادت حضرت زهرا(س)

▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ
▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

☘️ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تُحَاجُّونَ فِي إِبْرَاهِيمَ وَمَا أُنْزِلَتِ التَّوْرَاةُ وَالْإِنْجِيلُ إِلَّا مِنْ بَعْدِهِ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

ای اهل کتاب! چرا درباره ابراهیم، گفتگو و نزاع می‌کنید (و هر کدام، او را پیرو آیین خودتان معرفی می‌نمایید)؟! در حالی که تورات و انجیل، بعد از او نازل شده است! آیا اندیشه نمی‌کنید؟!

O People of the Book! Why do you argue concerning Abraham? Neither the Torah nor the Evangel were sent down until [long] after him. Do you not exercise your reason?

☘️ هَا أَنْتُمْ هَٰؤُلَاءِ حَاجَجْتُمْ فِيمَا لَكُمْ بِهِ عِلْمٌ فَلِمَ تُحَاجُّونَ فِيمَا لَيْسَ لَكُمْ بِهِ عِلْمٌ ۚ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ

شما کسانی هستید که درباره آنچه نسبت به آن آگاه بودید، گفتگو و ستیز کردید؛ چرا درباره آنچه آگاه نیستید، گفتگو می‌کنید؟! و خدا می‌داند، و شما نمی‌دانید.

Ah! You are the very ones who argue about that of which you have knowledge. But why do you argue about that of which you have no knowledge? And Allah knows and you do not know.
--------------------
👈 قرآن کریم؛ سوره آل عمران، آیه‌های‌ ۶۵ و ۶۶

💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz

Читать полностью…

آیات روزانه قرآن

☀️ به نام آن که تن را نور جان داد
خرد را سوی دانایی عنان داد

💠 @qoranrooz
خدایا!
سرآغاز صبحم را با یاد و نام تو می گشایم
و پنجره های قلبم را خالصانه و عاشقانه به سویت باز می کنم
تا نسیم رحمتت برآن بوزد و ناپاکی ها ی آن را بزداید
و نوری از محبت و عشق تو به قلبم به ارمغان بیاورد

🌸 سلام به تو همراه صمیمی
روزت به خیر و سلامت و نشاط
هدایت و رحمت الهی ره توشه امروز و هر روزت باد


▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ
▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

☘️ قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا إِلَىٰ كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ أَلَّا نَعْبُدَ إِلَّا اللَّهَ وَلَا نُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَلَا يَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضًا أَرْبَابًا مِنْ دُونِ اللَّهِ ۚ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُولُوا اشْهَدُوا بِأَنَّا مُسْلِمُونَ

بگو: «ای اهل کتاب! بیایید به سوی سخنی که میان ما و شما یکسان است؛ که جز خداوند یگانه را نپرستیم و چیزی را همتای او قرار ندهیم؛ و بعضی از ما، بعضی دیگر را -غیر از خدای یگانه- به خدایی نپذیرد.» هرگاه (از این دعوت،) سرباز زنند، بگویید: «گواه باشید که ما مسلمانیم!»

Say, ‘O People of the Book! Come to a common word between us and you: that we will worship no one but Allah, that we will not ascribe any partner to Him, and that some of us will not take some others as lords besides Allah.’ But if they turn away, say, ‘Be witnesses that we have submitted [to Allah].’
--------------------
👈 قرآن کریم؛ سوره آل عمران، آیه‌ ۶۴

💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz

Читать полностью…

آیات روزانه قرآن

☀️ به نام خداوند توانا و حکیم
💠 @qoranrooz
روزش مهم نيست
همه چيز به خنده ى اول صبحتون بستگى دارد ...
كافيست بخندید تا تمام روز را
در آسمان قدم بزنید !

🌸 سلام
صبح پاییزی‌تون به خیر و شادی


▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ
▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

☘️ إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْقَصَصُ الْحَقُّ ۚ وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّا اللَّهُ ۚ وَإِنَّ اللَّهَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

این همان سرگذشتِ واقعی (مسیح) است. (و ادعاهایی همچون الوهیّت او، یا فرزند خدا بودنش، بی‌اساس است.) و هیچ معبودی، جز خداوند یگانه نیست؛ و خداوند توانا و حکیم است.

This is indeed the true account, for sure. There is no god but Allah, and indeed Allah is the All-mighty, the All-wise.

☘️ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِالْمُفْسِدِينَ

اگر (با این همه شواهد روشن، باز هم از پذیرش حق) روی گردانند، (بدان که طالب حق نیستند؛ و) خداوند از مفسده‌جویان، آگاه است.

But if they turn away, indeed Allah knows best the agents of corruption.
--------------------
👈 قرآن کریم؛ سوره آل عمران، آیه‌های‌ ۶۲ و ۶۳

💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz

Читать полностью…

آیات روزانه قرآن

☀️ به نام خدایی که بازگشت همه به‌سوی اوست
💠 @qoranrooz
🌸 سلام
امروز صبح
پنجره‌ی قلبت را باز کن به سوی دوستت دارم‌ها
عشق و مهربانی‌ها و زیبایی‌های خداوند
صبح زيباتون به‌خیر🌺🍃
خوشبختی‌تون به بلندای آسمان

▫️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ
▫️ بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

☘️ أَفَغَيْرَ دِينِ اللَّهِ يَبْغُونَ وَلَهُ أَسْلَمَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ طَوْعًا وَكَرْهًا وَإِلَيْهِ يُرْجَعُونَ

آیا آنها غیر از آیین خدا می‌طلبند؟! (آیین او همین اسلام است؛) و تمام کسانی که در آسمانها و زمین هستند، از روی اختیار یا از روی اجبار، در برابرِ (فرمان) او تسلیمند، و همه به سوی او بازگردانده می‌شوند.

Do they seek a religion other than that of Allah, while to Him submits whoever there is in the heavens and the earth, willingly or unwillingly, and to Him they will be brought back?
--------------------
👈 قرآن کریم؛ سوره آل عمران، آیه‌ ۸۳

💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz

Читать полностью…

آیات روزانه قرآن

🟢 فَتَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ 💖

🔴 فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ⁉️


💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم
💠 @qoranrooz

Читать полностью…

آیات روزانه قرآن

💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz

Читать полностью…

آیات روزانه قرآن

💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz

Читать полностью…

آیات روزانه قرآن

💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz

Читать полностью…

آیات روزانه قرآن

💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz

Читать полностью…

آیات روزانه قرآن

💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz

Читать полностью…

آیات روزانه قرآن

💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz

Читать полностью…

آیات روزانه قرآن

💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz

Читать полностью…

آیات روزانه قرآن

💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz

Читать полностью…

آیات روزانه قرآن

💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz

Читать полностью…

آیات روزانه قرآن

💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz

Читать полностью…

آیات روزانه قرآن

💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz

Читать полностью…

آیات روزانه قرآن

💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz

Читать полностью…

آیات روزانه قرآن

💠 کانال آیات روزانه قرآن کریم
💠 /channel/qoranrooz

Читать полностью…
Subscribe to a channel