🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
.
فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُونِ ﴿بقره ۱۵۲﴾
.
یادم کنید یاد میكنم شما را، و سپاسگزارم باشید ناسپاسى نكنيد
.
So remember Me, I will remember you. Give thanks to Me and do not be ungrateful towards Me. BAQARA 152
.
شکر کن، تا شکر، مذاق شوي
نامِ کفران مَبَر، که عاق شوي
.
غايتًِ شکر چيست؟ دانستن
حقِّ يک شکر، نا ، توانستن
.
شکرِ ما گر رسد به هفت اورنگ
پيشِ انعام او نيارد سنگ
.
نعمتش را سپاسداري کن
زو زيادت بخواه و زاري کن
.
چون به شکر و ثبات ميل بود
کامهاي دگر طفيل بود
.
زانکه در شکر اگر نکوشي تو
کم شراب مزيد نوشي تو
.
هم به تن شکرِ استطاعت کن
هم بِدِل، شکرِ اين بضاعت کن
.
شکرِ دل رحمت و خلوص و رضاست
ديدنِ عجز از آنکه شکرِ خداست
.
شکرِ تن خدمت و تحمل و صبر
کار کردن به اختيار و به جبر
.
از دل و تن چو شکر گردد راست
به زبان عذر آن ببايد خواست
.
گر ز دانش دَرِ قبول زني
دست، در دامنِ رسول زني
.
ديگران را لوايِ شکري هست
خواجه دارد لوايِ حمد به دست
.
آنکه شد چشمِ او به مُنعِم باز
جان او برکشد به حمد، آواز
.
و آنکه از نعمتش گذر نکند
جز به شکرش زبان بِدَر نکند
.
خويشتن را متابعِ او ساز
کو ترا بشنواند اين آواز
.
گر شود خاطرت، خطاب شِنو
بشنود هر زمان، خطابي نو
.
اين خطابت نيايد اندر گوش
تا نبخشي به مصطفي دل و هوش
.
لهجهِٔ او اگر بيابي باز
راه يابي به کار، خانهِٔ راز
.
در شناساست اين سخن را روي
نشناسي، هر آنچه خواهي گوي
.
سر به مُهرست، سِرِّ اين پاکان
از براي ضميرِ دَرّاکان
.
ديو را نيست تاختن، بر گول
که ازو دور نيست چنبرِ غول
.
پايِ دانندگان به بند آرد
سر بيدار، در کمند آرد
.
از دم و دام اين نهنگ، خلاص
جز به توفيق، نيست، يا اخلاص
.
کوش تا بي حضورِ دل نروي
تا ز کردارِ خود خجل نروي
.
اندرين پرده بار، دل دارد
پي دل رو، که کار، دل دارد
.
عقل دل را به علم بنگارد
علم جان را بر آسمان آرد
.
شراب مزید : نوشیدنی بهشتی که بهشتیان از آن اضافه تر خواهند
.
گول : در اینجا بامبول، ترفند، حقه، خدعه، غبن، فریب، فند، کلک، نیرنگ
.
#شکر#ذکر#الله#خالق#عرفان#معرفت#عشق#هدایت#نعمت#شکر_استطاعت#شراب_مزید#سنبله#بذر#پاداش#مضاعف#هفت_برابر#صد_برابر#انفاق#سبیل_الله#خلوص#نیت#ریا#حبط_عمل#شکر_شکر_کردن#
.
🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
.
.﷽.
.
وَآخَرُونَ اعْتَرَفُوا بِذُنُوبِهِمْ خَلَطُوا عَمَلًا صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا عَسَى اللَّهُ أَنْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ ﴿ توبه۱۰۲﴾
.
و ديگرانى هستند كه به گناهان خود اعتراف كرده و كار شايسته را با [كارى] ديگر كه بد است درآميخته اند اميد است خدا توبه آنان را بپذيرد كه خدا آمرزنده مهربان است
.
There are others who have confessed their sins; they intermixed good deeds with another evil. It may be that Allah will turn towards them in mercy. Allah is Forgiving, Merciful.
.
Sura 9: AL-TAWBA, 102
.
مستانه رود اگر سمندم
پايم کند از رکاب توبه
گر عرض کنم زبان مستي
از نشئه کند شراب توبه
گر درد ندامتم بسنجد
زآسيب کند عذاب توبه
تا باده بخواب هم نه بينم
شايد که کنم زخواب توبه
مي ديدم و پيچ و تاب خوردم
از خوردن پيچ و تاب توبه
چون ديده ز توبه لذتم کرد
از رهزني شراب توبه
هر دم زنتايج گناهم
صد بره کند کباب توبه
صد فوج گنه کشد بيکدم
چون تيغ کشد قراب توبه
دل توبه کنان و نفس گويد
از توبه ناصواب توبه
در عهد شباب توبه کردم
بادا ز مي شباب توبه
در کشور هند عشرت انگيز
کي ديده کسي بخواب توبه
ميلم بفغان و شيون اولي است
ز آهنگ ني و رباب توبه
لب زهر ترانه چند ريزد
از ريزش اين لعاب توبه
حسن تنگ بتان چه بينم
از ديدن آفتاب توبه
از درگه مرگ باز گشتم
تا گفت عنان بتاب توبه
آن را که درنگ تو به روزي است
عمرش کند از شباب توبه
در حالت بيم موت کآندم
بيدار شود زخواب توبه
زانديشه مرگ توبه کردم
و آنرا نکنم حساب توبه
چون صحت يافتم زتوبش
از صحت ناصواب توبه
نو توبه شدم که خانه فسق
بي شبهه کند خراب توبه
زين پس من و عزلت و عبادت
وز صحبت شيخ و شاب توبه
از هر که نه، اهل شرع ، پرهيز
وز هرچه نه درکتاب توبه
گردد همه گوش و لب ببندد
با هرکه کند خطاب توبه
گو حور و ملک سؤال ميکن
من کرده ام از جواب توبه
عرفي چه کني بتوبه نازش
هشدار که شد خراب توبه
از توبه مناز تا نگردد
بي مغزتر از حباب توبه
مخروش که تائب از شرابم
ناگه نشود شراب توبه
منت بکه مينهي که کردي
ازآب مي وگلاب توبه
سي سال ز نفس معصيت زاد
اکنون دهدش سداب توبه
سي سال گنه خجالتش کو؟
گيرم که بود ثواب توبه
.
#توبه#معرفت#عشق#عرفان#گناه#صالح#امید#انسان#الله#خالق#رحمان#رحیم#بخشنده#یأس#رجا#معصیت#عرفی_شیرازی
.
🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
.
🌺🌺🌺🌺👆🌺🌺🌺🌺🌺
.
وَعَدَ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَمَسَاكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ وَرِضْوَانٌ مِنَ اللَّهِ أَكْبَرُ ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ﴿توبه ۷۲﴾
.
خداوند به مردان و زنان با ايمان باغهائي از بهشت وعده داده كه نهرها از زير (درختان) آنها جاري هستند، جاودانه در آن خواهند ماندو مسكنهاي پاكيزه اي در بهشتهاي عدن (نصيب آنها ساخته) و رضا (و خشنودي) خدا (از همه اينها) برتر است!، و پيروزي بزرگ همين است.
.
Allah has promised the believing men and women gardens underneath which rivers flow, in which they shall live for ever. Goodly mansions in the Gardens of Eden, and the pleasure from Allah which is greater. That is the greatest winning.
.
چون عيشِ گدايان به جهان سلطنتي نيست
.
مجموعتر از مُلکِ رضا مملکتي نيست
.
گر منزلتي هست کسي را مگر آنست
.
کاندر نظر ، هيچکسش منزلتي نيست
.
هرکس صفتي دارد و رنگي و نشاني
.
تو تَرکِ صفت کن که ازين بِهْ، صفتي نيست
.
پوشيده کسي بيني فرداي قيامت
.
کامروز برهنست و برو عاريتي نيست
.
آنکس که درو معرفتي هست کدامست؟
.
آنست که با هيچکسش معرفتي نيست
.
سنگي و گياهي که در آن خاصيتي هست
.
از آدميي بِهْ ، که درو منفعتي نيست
.
درويش تو در مصلحتِ خويش نداني
.
خوشباش اگرت نيست، که بي مصلحتي نيست
آن دوست نباشد که شکايت کند از دوست
.
بر خون که دلارام بريزد ديتي نيست
.
راه ادب اينست که سعدي به تو آموخت
.
گر گوش بداري بِهْ ازين تربيتي نيست
.
#رضا#خوشنودی#رضوان#رضوان_الله#عشق#معرفت#عرفان#الله#درویش#فقر#غنا#دنیا#آخرت#قیامت#سعدی#
.
🌺🌺🌺🌺🌺👆🌺🌺🌺🌺🌺
🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂
.
إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ. ﴿سوره عصر﴾
.
كه واقعا همهٔ انسان‌ها دستخوش زيان است
.
Surely, the human is in a (state of) loss,
.
حال عالم سر بسر پرسيدم از فرزانه اي
گفت: يا خاکيست يا باديست يا افسانه اي
گفتمش، آن کس که او اندر طلب پويان بود؟
گفت: يا کوريست يا کريست يا ديوانه اي
گفتمش: احوال عمر ما چه باشد عمر چيست؟
گفت: يا برقيست يا شمعيست يا پروانه اي
بر مثال قطره برفست در فصل تموز
هيچ عاقل در چنين جاگاه سازد خانه اي؟
يا مثال سيل خانست آب در فصل بهار
هيچ زيرک در چنين منزل فشاند دانه اي
فيلسوفي گفت: اندر جانب هندوستان
حکمتي ديدم نوشته بر در بت خانه اي
گفتم: آن حکمت چه حکمت بود؟ گفت: اين حکمتست
آدمي را سنگ و شيشه چرخ چون ديوانه اي
نعمت دنيا و دنيا نزد حق بيگانه است
هيچ عاقل مهر ورزد با چنين بيگانه اي؟
.
🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂
.
تموز : ماه اول تابستان
چرخ : آسمان کنایه از روزگار، تقدیر، سرنوشت
.
#انسان#خسران#عمر#اتلاف#فرصت#یخ#تابستان#ذوب#ایمان#عمل#صالح#توصیه#نصیحت#تواصی#حق#صبر#معصیت#طاعت#عبادت#ابو_سعید_ابی_الخیر#حسرت#دنیا#آخرت#
🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
.
.﷽.
.
مدد ای عشق، که مغلوبِ هوائیم هوا
تو طبیب و همه محتاجِ دوائیم دوا
.
اسمِ اعظم توئی و دافعِ آفات و بلا
همتی زآن که گرفتارِ بلائیم بلا
.
ابرِ نیسان تو و ما کشتهٔ محتاج به آب
کانِ احسان تو و ما جمله گدائیم گدا
.
رهِ حی گم شده مجنون صفتم سرگردان
همگی گوش بر آوازِ درائیم درا
.
ما مریضیم و شفاخانهٔ رحمت در تست
دردها مزمن و جویایِ شفائیم شفا
.
عملی کاو نبود بهرِ خدا عینِ ریاست
وه که از زمرهٔ ارباب ریائیم ریا
.
عشقِ آشفته کدام است علی دست خدا
دست بر دامن آن دستِ خدائیم خدا
.
🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
.
فَإِنْ لَمْ يَسْتَجِيبُوا لَكَ فَاعْلَمْ أَنَّمَا يَتَّبِعُونَ أَهْوَاءَهُمْ وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّنِ اتَّبَعَ هَوَاهُ بِغَيْرِ هُدًى مِنَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ﴿قصص۵۰﴾
.
پس اگر تو را اجابت نكردند بدان كه فقط هوسهاى خود را پيروى مى كنند و كيست گمراه تر از آنكه بى راهنمايى خدا از هوسش پيروى كند بى ترديد خدا مردم ستمگر را راهنمايى نمى كند
.
If they cannot meet such a challenge, know that they are only following their (evil) desires. Who strays more than one who follows his desires without guidance from God? God does not guide the unjust people.( Sura 28: AL-QASAS 50 )
.
هوای نفس
میل نفس و خواهش دل به کامرانی و شهوات را هوا و هوس می نامند. از نظر فلسفی، نفس، شأنی از روح انسان است که مدیریت قوای نفسانی، مانند شهوت و غضب، تن و جنبه های طبیعی انسان را بر عهده دارد. باید دانست که در مدیریت نفسانی، غرایز، نقش به سزایی دارند و نفس با استفاده از غرایز، کشور تن آدمی را اداره می کند؛ اما در اغلب موارد، به دلیل زیاده خواهی نیروهای نفسانی و تمایل به افراطی گری، آدمی دچار شهوت و غضب مفرط و خواسته های افراطی در راستای کامیابی، لذت طلبی و راحت خواهی می شود که به آن، هوای نفس اطلاق می گردد. از نظر قرآن کریم، نفس دارای مراتبی است که پایین ترین مرتبه آن نفس اماره است؛ یعنی نفسی که به بدی ها امر می کند و پس از نفس اماره و در مرحله بالاتر، بعد از آن که شخص با خودسازی به مرتبه نفس لوامه، یعنی نفس ملامت گر می رسد، این نفس او را به خوبی ها امر می کند و از بدی ها با سرزنش کردن از درون، باز می دارد. به این نفس، وجدان اخلاقی نیز گفته می شود.
بنابراین، می توان گفت که هوا به معنای خواسته است و پیروی از هوای نفس، یعنی پیروی از خواسته های افراطی نفس اماره.
هوای نفس از آن جهت مذموم است که زمینه ساز انحرافات عملی، اخلاقی و اجتماعی و حتی سبب پدید آمدن بیماری های روانی و بدنی برای انسان می شود و آدمی را به وادی گمراهی، ظلم و گناه می کشاند
.
#هوس#هوی#هدایت#عشق#عرفان#معرفت#الله#خالق#هادی#ضلال#گمرهی#سعادت#شقاوت#آشفته_شیرازی
🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
.
.﷽.
.
چه خوش است حالِ مرغي که قفس نديده باشد
.
چه نکوتر آنکه مرغ‍‍ــي ز قفـس پريده باشد
.
پـر و بـال ما بريدند و درِ قفـس گشـودند
.
چه رها چه بسته مرغي که پرش بريده باشد
.
من از آن يکي گـزيدم که بجـز يکـي نديدم
.
که ميانِ جمله خوبان به صفت گزيده باشد
.
عجب از حبيـبم آيد که ملول مي نماید
.
نکند که از رقيبان سـخني شـنيده باشد
.
اگر از کسي رسيده است به ما بدي بماند
.
به کسي مبـاد از ما که بدي رسـيده باشد
.
🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
.
قُلْ مَنْ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ قُلِ اللَّهُ قُلْ أَفَاتَّخَذْتُمْ مِنْ دُونِهِ أَوْلِيَاءَ لَا يَمْلِكُونَ لِأَنْفُسِهِمْ نَفْعًا وَلَا ضَرًّا قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الْأَعْمَى وَالْبَصِيرُ أَمْ هَلْ تَسْتَوِي الظُّلُمَاتُ وَالنُّورُ أَمْ جَعَلُوا لِلَّهِ شُرَكَاءَ خَلَقُوا كَخَلْقِهِ فَتَشَابَهَ الْخَلْقُ عَلَيْهِمْ قُلِ اللَّهُ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ وَهُوَ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ
.
سوره رعد آیه ۱۶
.
بگو که آفریننده آسمانها و زمین کیست؟ بگو: خداست، پس بگو: آیا شما خدا را گذارده و غیر خدا (مانند بتان و فرعونان) را برای نگهبانی و یاری خود برگرفتید در صورتی که آنها بر سود و زیان خود هم قادر نیستند؟ آن گاه بگو: آیا چشم نابینا (ی جاهل) و دیده بینا (ی عالم) یکسان است؟ یا ظلمات (شرک و بت پرستی) با نور (معرفت و خدا پرستی) مساوی است؟ یا آنکه این مشرکان شریکانی برای خدا قرار دادند که آنها هم مانند خدا چیزی خلق کردند و بر مشرکان، خلق خدا و خلق شریکان خدا مشتبه گردید؟ (هرگز چنین نیست) بگو: تنها خدا خالق هر چیز است و او خدای یکتایی است که همه عالم مقهور اراده اوست.
.
Say: 'Who is the Lord of the heavens and the earth? ' Say: 'Allah. ' Say: 'Why then have you chosen guardians other than Him, even though they have neither the power to benefit nor harm themselves? ' Say: 'Are the blind and the seeing equal? Are darkness and light equal? Or, have they ascribed to Allah associates who create as He creates so that all creation is alike to them?" Say: 'Allah is the Creator of everything. He is the One, the Conqueror. '
.
AL-RAD (THE THUNDER) - 16
.
#توحید#موحد#عشق#عرفان#معرفت#خلقت#جهان#واحد#قهار#یک#حافظ
🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
.
.﷽.
.
به نومیدی، سحرگه گفت امید
که کس ناسازگاری چون تو نشنید
.
بهر سو دستِ شوقی بود بستی
بهر جا خاطری دیدی شکستی
.
کشیدی بر درِ هر دل سپاهی
ز سوزی، ناله‌ای، اشکی و آهی
.
زبونی هر چه هست و بود از تست
بساطِ دیدهٔ اشک آلود از تست
.
بس است این کارِ بی تدبیر کردن
جوانان را بحسرت پیر کردن
.
بدین تلخی ندیدم زندگانی
بدین بی مایگی بازارگانی
.
نِهی بر پایِ هر آزاده بندی
رسانی هر وجودی را گزندی
.
باندوهی بسوزی خرمنی را
کشی از دستِ مهری دامنی را
.
غُبارت چشم را تاریکی آموخت
شرارت ریشهٔ اندیشه را سوخت
.
دو صد راهِ هوس را چاه کردی
هزاران آرزو را آه کردی
.
ز امواجِ تو ایمن، ساحلی نیست
ز تاراجِ تو فارغ، حاصلی نیست
.
مرا در هر دلی، خوشْ جایگاهیست
بسویِ هر رهِ تاریک راهیست
.
دهم آزردگانرا مومیائی
شَوَم در تیرگیها روشنائی
.
دلی را شاد دارم با پیامی
نشانم پرتوی را با ظلامی
.
عروسِ وقت را آرایش از ماست
بنایِ عشق را پیدایش از ماست
.
غمی را ره ببندم با سروری
سلیمانی پدید آرم ز موری
.
بهر آتش، گلستانی فرستم
بهر سر گشته، سامانی فرستم
.
خوش آن رمزی که عشقی را نوید است
خوش آن دل کاندران نورِ امید است
.
بگفت ایدوست، گردشهای دوران
شما را هم کند چون ما پریشان
.
مرا با روشنائی نیست کاری
که ماندم در سیاهی روزگاری
.
نه یکسانند نومیدی و امید
جهان بگریست بر من، بر تو خندید
.
در آن مدت که من امید بودم
بکردارِ تو خود را می‌ستودم
.
مرا هم بود شادیها، هوسها
چمنها، مرغها، گلها، قفسها
.
مرا دلسردیِ ایام بگداخت
همان ناسازگاری، کارِ من ساخت
.
چراغِ شب ز باد صبحگه مُرد
گلِ دوشینه یکشب ماند و پژمرد
.
سیاهیهایِ محنت جلوه‌ام بُرد
درشتی دیدم و گشتم چنین خُرد
.
شبانگه در دلی تنگ آرمیدم
شدم اشکی و از چشمی چکیدم
.
ندیدم ناله‌ای بودم سحرگاه
شکنجی دیدم و گشتم یکی آه
.
تو بنشین در دلی کاز غم بُود پاک
خوشند، آری مرا دلهایِ غمناک
.
چو گویْ از دستِ ما بردند فرجام
چه فرق اَر اسب توسن بُوَد یا رام
.
گذشت امید و چون برقی درخشید
هماره کی درخشد برقِ امید
.
🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
.
قَالَ وَمَنْ يَقْنَطُ مِنْ رَحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضَّالُّونَ
سوره حجر آیه ۵۶
.
گفت چه كسى جز گمراهان از رحمت پروردگارش نوميد مى شود
.
He replied: 'And who despairs of the mercy of his Lord, except those that are astray?
AL-HIJR 56
.
#امید#ناامید#گمراه#نور#ظلمت#قنوط#ابراهیم#عرفان#معرفت#عشق#ایمان#توکل#تفویض#الله#جوان#راه#بیراهه#پوین_اعتصامی
🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
.
.﷽.
.
مرا سر بلندی ز سودایِ اوست
.
سَری دوست دارم که در پایِ اوست
.
مزاجِ دلم گرم از آن می شود
.
که بر مهرِ رویِ دلارایِ اوست
.
مرا زیبد اَر لافِ شاهی زنم
.
که در سینهْ گنجْ، تمنایِ اوست
.
نیابی در اجزایِ من ذرّه ای
.
که آن ذره خالی ز سودایِ اوست
.
سَرَم جایِ شورُ و تنم جایِ شوق
.
لبم جایِ ذکر و دلم جایِ اوست
.
که نزدیکِ لیلی خبر می برد؟
.
که: مجنونِ آشفته شیدایِ اوست
.
دلِ اوحدی کی برآید ز بند؟
.
که در بندِ زلفِ سَمَنْ سایِ اوست
.
🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
.
الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَى جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَذَا بَاطِلًا سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ﴿اَل عمران۱۹۱﴾
.
آنها که در هر حالت، ایستاده و نشسته و خفته خدا را یاد کنند و دائم در خلقت آسمان و زمین بیندیشند و گویند: پروردگارا، تو این دستگاه با عظمت را بیهوده نیافریده‌ای، پاک و منزهی، ما را به لطف خود از عذاب دوزخ نگاهدار؛
.
Those who remember Allah when standing, sitting, and on their sides, and contemplate upon the creation of the heavens and the earth (saying:) 'Lord, You have not created these in falsehood. Exaltations to You! Guard us against the punishment of the Fire.
Sura 3: AL-E-IMRAN
.
زلفِ سمن سای دوست :
در اصطلاح عرفان کنایه از جهان پر عظمت و پیچیده و زیبا ی مخلوق خداوند قادر متعال
.
#عشق#عرفان#ذکر#محبت#ایمان#دایم_الذکر#الله#کریم#مسجد_النبی#مدینه#سجده#خضوع#اوحدی_مراغه
🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
.
.﷽.
.
اگر به بندگی ارشاد می کنیم ترا
اشاره ای است که آزاد می کنیم ترا
تو با شکستگی پا قدم به راه گذار
که ما به جاذبه، امداد می کنیم ترا
به دامنی که درین راه بر کمر بندی
غنی ز راحله و زاد می کنیم ترا
بشو به خون ز دل اندیشه رهایی را
که گر عدم شوی، ایجاد می کنیم ترا
درین محیط، چو قصر حباب اگر صد بار
خراب می شوی، آباد می کنیم ترا
به تیغ غمزه دلت را کنیم اگر صد چاک
به زلف، شانه شمشاد می کنیم ترا
ترا به جنتِ دربسته می شویم دلیل
اگر به خامشی ارشاد می کنیم ترا
ز شکر و شکوه مزن دم تو چون تُنُکْ ظرفان
اگر غمین و اگر شاد می کنیم ترا
ز مرگِ تلخ به ما بدگمان مشو زنهار
که از طلسمِ غم آزاد می کنیم ترا
فرامشی ز فراموشی تو می خیزد
اگر تو یاد کنی، یاد می کنیم ترا
اگر تو چشم بپوشی ز شاهدانِ مجاز
غنی ز حُسنِ خداداد می کنیم ترا
اگر ز کوهِ غمِ ما گران نسازی روی
ز خرمی فرح آباد می کنیم ترا
چو ماهیان مشو از یادْ کردِ ما غافل
وگرنه روزی صیاد می کنیم ترا
اگر تو برگِ علایق ز خود بیفشانی
بهار ِعالمِ ایجاد می کنیم ترا
نوازشی است زبان را، نه از فراموشی است
اگر گهی به زبان یاد می کنیم ترا
ندیده ایم به این لطف آدمی، چه عجب
اگر غلط به پریزاد می کنیم ترا
مساز رو تُرُش از گوشمالِ ما صائب
که ما به تربیت، استاد می کنیم ترا
.
🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
.
فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُونِ
؛
پس مرا ياد كنيد [تا] شما را ياد كنم و شكرانه ام را به جاى آريد و با من ناسپاسى نكنيد.
(سوره بقره آیه ۱۵۲)
.
So remember Me, I will remember you. Give thanks to Me and do not be ungrateful towards Me.
Sura 2: AL-BAQARA (THE COW)152
.
وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ نَسُوا اللَّهَ فَأَنْسَاهُمْ أَنْفُسَهُمْ أُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ
؛
و چون كسانى مباشيد كه خدا را فراموش كردند و او [نيز] آنان را دچار خودفراموشى كرد آنان همان نافرمانانند (سوره حشر آیه ۱۹)
.
Do not be like those who have forgotten Allah so that He has caused them to forget their souls. Those, they are the evildoers.
Sura 59: AL-HASHR (EXILE) 19
.
#ذکر#غفلت#انسان#یاد_خدا#خدا فراوشی#خود_فراموشی#معرفت#عرفان#عشق#ارشاد#تربیت#استاد#شاگرد#مرگ#حیات#فنا#وجود#کمال#شاهد#صائب
🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
.
.﷽.
.
نیم ز کارِ تو فارغْ، همیشه در کارم
.
که لحظه لحظه تو را من عزیزتر دارم
.
به ذاتِ پاکِ من و آفتابِ سلطنتم
.
که من تو را نگذارم، به لطف بردارم
.
رخِ تو را زِ شعاعاتِ خویش نور دهم
.
سَرِ تو را به ده انگشتِ مغفرت خارم
.
هزار ابرِ عنایت بر آسمانِ رضاست
.
اگر ببارم از آن ابر، بر سرت بارم
.
ببسته‌ست میان، لطفِ من به تیمارت
.
که دیده(ای) برکاتِ وصال و تیمارم
.
هزار شربتِ شافی به مهر می جوشد
.
از آن شبی که بگفتی به من که بیمارم
.
بیا به پیش که تا سرمه نُوَت بکشم
.
که چشم روشن باشی به فهمِ اسرارم
.
ز خاصِ خاصِ خودم لطف کی دریغ آید؟!
.
که از کمالِ کَرَم دستگیرِ اغیارم
.
تو را که دزد گرفتم سپردمت به عوان
.
که یافت شد به جوال تو صاعِ انبارم
.
تو خیره در سببِ قهر و گفت ممکن نی
.
هزار لطف در آن بود اگر چه قهّارم
.
نه، ابنِ یامین زان زخم یافت یوسفِ خویش
.
به چشمِ لطف نظر کن به جملهِ آثارم
.
به خلوتش همه تأویلِ آن بیان فرمود
.
که من گزافْ کسی را به غم نیازارم
.
خموش کردم تا وقتِ خلوتِ تو رسد
.
ولی مَبَر تو گمانِ بد ای گرفتارم
.
🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
.
اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبَادِهِ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ
.
خدا را به بندگان لطف و محبت بسیار است، هر که را بخواهد روزی می‌دهد و او توانای مطلق و مقتدر و غالب است
.
سوره شوری آیه ۴۲
.
Allah is Subtle towards His worshipers, and provides for whosoever He will. He is the Strong, the Almighty.
.
تو را دزد گرفتم سپردمت به عوان :
اشاره به داستان حضرت یوسف علیه السلام که از روی لطف برادرش که دیگر برادران با اصرار به پدر، آورده بودند به عنوان دزد قلمداد کرد،
مثل کسیکه متهم می‌شود و معتقد لست که بیگناه است و حالت غم و قهر دارد ،
خالق مهربان ولی لطف بیکران دارد لذا بنده باید سببهای نهان اتفاقات را ببیند نه ظاهر آنها را
.
#عشق#عرفان#معرفت#الله#لطیف#مهربان#رئوف#عباد#بنده#یوسف#بنیامین#امید#ناامیدی#خالق#مخلوق#کمال#مولانا
🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
.
.﷽.
.
آنها که به فردوس، رخِ یار فروشند
.
از سادگی، آیینهْ به زنگار فروشند
.
گنجِ دو جهان قیمتِ یک چشم زدن نیست
.
گر زان که به زَر لذتِ دیدارفروشند
.
دردِ دلِ بیمار، به هر کس نتوان گفت
.
این جنسِ گران را به پرستارفروشند
.
سازند عیانْ، محضرِ بی مغزی‌ِ خود را
.
جمعی که به هم، طُرّهِٔ دستارفروشند
.
بی زرق وریا نیست نمازِ شبِ زاهد
.
معیوب بُوَد هر چه شبِ تارفروشند
.
چون یوسف، از امدادِ خسیسان مرو از راه
.
کز چاه برآرند وبه بازارفروشند
.
مفروش دلی را چو خریدی به دو عالم
.
کاین نیست متاعی که به بازارفروشند
.
پروانه سَبَق برد ز بلبل به خموشی
.
حیف است که کردار به گفتار فروشند
.
بی مغز گروهی که به آشفته دماغان
.
چون صبحِ پریشانی دستارفروشند
.
صائب مگشا لب که به بازارِ خموشان
.
در جیبِ صدف، گوهرِ شهوارفروشند
.
🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
.
وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ
سوره غافر آیه ۶۰
.
و پروردگارتان فرمود مرا بخوانيد تا شما را اجابت كنم در حقيقت كسانى كه از پرستش من كبر مى ورزند به زودى خوار در دوزخ درمى آيند
.
Your Lord has said: 'Call on Me and I will answer you. Those who are too proud to worship Me shall enter Gehenna utterly abject.
.
#دعا#استجابت#عرفان#عشق#معرفت#لقاء#یوسف#دل#کردار#گفتار#بیمار#درد#پرستار#صائب
🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
.
.﷽.
.
صیدِ بیابانِ عشق چون بخورد تیرِ او
.
سَر نتواند کشید پایْ ز زنجیرِ او
.
گو به سنانم بدوز یا به خدنگم بزن
.
گر به شکار آمده‌ست دولتِ نخجیرِ او
.
گفتم از آسیبِ عشق روی به عالم نهم
.
عرصهٔ عالم گرفت حُسنِ جهان گیرِ او
.
با همه تدبیرِ خویش ما سپر انداختیم
.
روی به دیوارِ صبر چشم به تقدیرِ او
.
چارهٔ مغلوب نیست جز سپر انداختن
.
چون نتواند که سَر در کشد از تیرِ او
.
کشتهٔ معشوق را درد نباشد که، خلق
.
زنده به جانند و ما زنده به تأثیرِ او
.
او به فغان آمده‌ست زین همه تعجیلِ ما
.
ای عجب و ما به جان زین همه تأخیرِ او
.
در همه گیتی نگاه کردم و باز آمدم
.
صورتِ کس خوب نیست پیشِ تصاویر او
.
سعدیِ شیرین زبان این همه شور از کجا
.
شاهدِ ما آیتیست وین همه تفسیرِ او
.
آتشی از سوزِ عشق در دلِ داوود بود
.
تا به فلک می‌رسد بانگِ مزامیر او
.
🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
.
رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ
.
پروردگارا من به هر خيرى كه سويم بفرستى سخت محتاجم
.
قصص ۲۴
.
صید بیابان عشق :
بنده عارف سالک طریق عشق الهی
.
سنان : نیزه
.
#عشق#عرفان#معرفت#محبوب#الله#انسان#فقیر#عباد#بندگی#تسلیم#تدبیر#تقدیر#صبر#خیر#بلا#امتحان#داود#سعدی#رمضان
🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
.
.﷽.
.
یارب این جانهایِ غربت دیده را فریاد رس
.
روحهایِ گِل به رو مالیده را فریاد رس
.
با کمندِ جذبه ای، ای آفتابِ بی نیاز
.
سایه هایِ برزمین چسبیده رافریاد رس
.
از کشاکشهایِ بحرْ، ای ساحلِ آرامْ بخش
.
این خس و خاشاکِ طوفان دیده را فریاد رس
.
از رهِ پنهان، به رویِ گرمْ ای پیرِ مغان
.
باده هایِ خامِ ناجوشیده را فریاد رس
.
می شود از قطعْ، راهِ عشقْ هر دم دورتر
.
رهروانِ این رهِ خوابیده رافریاد رس
.
ای بهارِ عشق کز رخسارت آتش می چکد
.
این زِ سرمایِ هوس لرزیده رافریاد رس
.
ای که رگْ از سنگ، چون مو از خمیر آری برون
.
رشتهٔ جانِ به تن پیچیده رافریاد رس
.
ای که کردی از صدفْ گهوارهٔ دُرِّ یتیم
.
این گهرهایِ به گِل چسبیده را فریاد رس
.
بلبلان، گلها زِ باغِ کامرانی چیده اند
.
این گل از باغِ جهانْ، ناچیده را فریاد رس
.
گرچه می دانم به دادِ پاکبازان می رسی
.
این به خونِ آرزو غلطیده را فریاد رس
.
در جهانِ پر ملالْ ای کیمیایِ خوشدلی
.
رحمتی کن، صائبِ غم دیده رافریاد رس
.
🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
.
وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي وَلْيُؤْمِنُوا بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ
.
بقره ۱۸۶
.
هنگامي كه بندگان من از تو درباره من سؤ ال كنند بگو) من نزديكم! دعاي دعا كننده را به هنگامي كه مرا ميخواند پاسخ ميگويم، پس آنها بايد دعوت مرا بپذيرند و به من ايمان بياورند تا راه يابند
.
When My worshipers ask you about Me, I am near. I answer the supplication of the suppliant when he calls to Me; therefore, let them respond to Me and let them believe in Me, in order that they will be righteous.
.
Sura 2: AL-BAQARA 186
.
حلول ماه رجب بر بندگان مبارکباد
.🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
.
.﷽.
.
تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ ﴿ سجدة ۱۶ ﴾
.
پهلوهایشان از بستر ( خواب ) جدا می‌شود
.
whose sides forsake their couches as they supplicate to their Lord in fear and hope; who give in charity of that which We have given them. Sura 32: AS-SAJDA 16
.
هر کجا بوي خدا مي آيد
.
خلق بين بي سر و پا مي آيد
.
زانک جان ها همه تشنه ست به وي
.
تشنه را بانگ سقا مي آيد
.
شيرخوار کَرَمند و نگران
.
تا که مادر ز کجا مي آيد
.
در فراقند و همه منتظرند
.
کز کجا وصل و لقا مي آيد
.
از مسلمان و جهود و ترسا
.
هر سحر بانگ دعا مي آيد
.
خُنُک آن هوش که در گوش دلش
.
ز آسمان بانگ صلا مي آيد
.
گوش خود را ز جفا پاک کنيد
.
زانک بانگي زِ سما مي آيد
.
گوش آلوده ننوشد آن بانگ
.
هر سزايي به سزا مي آيد
.
چشم، آلوده مکن از خد و خال
.
کان شهنشاه بقا مي آيد
.
ور شد آلوده به اشکش، مي شوي
.
زانک از آن اشک دوا مي آيد
.
کاروان شکر از مصر رسيد
.
شرفهِٔ گام و درا مي آيد
.
هين خمش کز پي باقي غزل
.
شاه گويندهِٔ ما مي آيد
.
#نماز_شب#نماز_شب#سحر#عبادت#مقام_محمود#تجافی#شوق#پروردگار#مادر#خوف#رجا#بیم#امید#ربّ#مولانا
.
🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
.
.﷽.
.
وَأَنْفِقُوا مِنْ مَا رَزَقْنَاكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ فَيَقُولَ رَبِّ لَوْلَا أَخَّرْتَنِي إِلَى أَجَلٍ قَرِيبٍ فَأَصَّدَّقَ وَأَكُنْ مِنَ الصَّالِحِينَ ﴿المنافقون ۱۰﴾
.
و از آنچه روزى شما گردانيده ايم انفاق كنيد پيش از آنكه يكى از شما را مرگ فرا رسد و بگويد پروردگارا چرا تا مدتى بيشتر [اجل] مرا به تاخير نينداختى تا صدقه دهم و از نيكوكاران باشم (منافقین ۱۰)
.
So spend of that with which We have provided you before death comes upon any of you and he then says: 'O my Lord, if only You would defer me to a near term, so that I could give in charity and be among the good doers. '
.
وَلَنْ يُؤَخِّرَ اللَّهُ نَفْسًا إِذَا جَاءَ أَجَلُهَا وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ ﴿المنافقون۱۱﴾
.
و[لى] هر كس اجلش فرا رسد هرگز خدا [آن را] به تاخير نمى افكند و خدا به آنچه مى كنيد آگاه است (منافقین۱۱)
.
But Allah will never defer any soul when its term comes. Allah is Aware of what you do.
.
اينکه خاک سيهش بالين است
.
اختر چرخ ادب پروين است
.
گر چه جز تلخي از ايام ندید
.
هر چه خواهي سخنش شيرين است
.
صاحبِ آنهمه گفتار امروز
.
سائلِ فاتحه و ياسين است
.
دوستان بِهْ که ز وي ياد کنند
.
دل بي دوست دلي غمگين است
.
خاک در ديده بسي جان فرساست
.
سنگ بر سينه بسي سنگين است
.
بيند اين بستر و عبرت گیرد
.
هر که را چشمِ حقيقت بين است
.هر که باشي و زهر جا برسي
.
آخرين منزل هستي اين است
.
آدمي هر چه توانگر باشد
.
چو بدين نقطه رسد مسکين است
.
اندر آنجا که قضا حمله کند
.
چاره تسليم و ادب تمکين است
.
زادن و کشتن و پنهان کردن
.
دهر را رسم و ره ديرين است
.
خرم آن کس که در اين محنت گاه
.
خاطري را سبب تسکين است
.
#انفاق#مرگ#فوت#معرفت#عرفان#عشق#انسان#الله#فرصت#ندامت#دنیا#آخرت#پروین_اعتصامی
🌺🌺🌺🌺🌺🤲🏻🌺🌺🌺🌺🌺
.
وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ وَأَنَّ اللَّهَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ ﴿۲۰﴾سوره نور
و اگر فضل و رحمت خدا بر شما نبود و اينكه خدا رئوف و مهربان است (مجازات سختى در انتظارتان بود)
.
Were it not for the favor and mercy of God upon you (you would have faced painful punishment in this world and the life to come). God is Compassionate and Merciful.
باد گلبويِ سحر خوش مي وزد، خيز اي نديم
.
بس که خواهد رفت بر بالايِ خاک ما نسيم
.
اي که در دنيا نرفتي بر صراط مستقيم
.
در قيامت بر صراطت جايِ تشويشست و بيم
.
قلب زر اندوده نستانند در بازارِ حشر
.
خالصي بايد که بيرون آيد از آتش، سليم
.
عيبت از بيگانه پوشيدست و مي بيند بصير
.
فعلت از همسايه پنهانست و مي داند عليم
.
نَفْس پروردن خلافِ راي دانشمند بُوَد
،
طفل خرما دوست دارد، صبر فرمايد حکيم
.
راهِ نوميدي گرفتم رحمتم دل مي دهد
.
کاي گنه کاران هنوز اميدِ عفوست از کريم
.
گر بسوزاني خداوندا جزايِ فعل ماست
.
ور ببخشي رحمتت عامست و احسانت قديم
.
گرچه شيطانِ رجيم از راه انصافم ببرد
.
همچنان اميد مي دارم به رحمن رحيم
.
آن که جان بخشيد و روزي داد و چندين لطف کرد
.
هم ببخشايد چو مشتي استخوان باشم رميم
.
سعديا بسيار گفتن عُمْر ضايع کردن است
.
وقت عذر آوردنست استغفرالله العظيم
.
🌺🌺🌺🌺🌺🤲🏻🌺🌺🌺🌺🌺
#رئوف#رحیم#عباد#بندگان#بصیر#علیم#بینا#دانا#ظاهر#پنهان#عشق#معرفت#عرفان#دعا#قیامت#آخرت#دنیا#نفس#خالص#غفران#توبه#استغفار#سعدی
⛔️⛔️⛔️⛔️⛔️⛔️⛔️⛔️⛔️⛔️
.
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ جَاءَكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوا أَنْ تُصِيبُوا قَوْمًا بِجَهَالَةٍ فَتُصْبِحُوا عَلَى مَا فَعَلْتُمْ نَادِمِينَ ﴿حجرات۶﴾
اى كسانى كه ايمان آورده ايد اگر فاسقى برايتان خبرى آورد نيك وارسى كنيد مبادا به نادانى گروهى را آسيب برسانيد و [بعد] از آنچه كرده ايد پشيمان شويد
.
Believers, if one who publicly commits sins brings you any news, ascertain its truthfulness carefully, lest you harm people through ignorance and then regret what you have done.
.
⛔️⛔️⛔️⛔️⛔️⛔️⛔️⛔️⛔️⛔️⛔️⛔️⛔️⛔️
🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
.
.﷽.
.
ما که بردیم بسر مرحلهٔ مهر و وفا را
از چه ای عشق رعایت نکنی خدمت ما را
.
هر که سودایِ تو دارد سَرِ خود گو نبخارد
سپر از دیده کنند اهلِ وفا تیرِ جفا را
.
ای گروهی که ندارید بدل دردِ محبت
در قیامت چه بگوئید! چو خوانند شما را
.
بقمارِ غمِ عشقِ تو دهم نقدِ دل و دین
پاک بازان تو بازند چنین نردِ وفا را
.
دلم از چشمِ تو دارد بجهان چشمِ عنایت
وه! که بیمار طلب کرده زبیمار دوا را
.
دردمند شمرد راحتِ جان رنجِ محبت
تاجِ سر می شمرد عاشقِ تو تیغِ بلا را
،
دلِ مجروحِ من از بادِ صبا داشت شکایت
زانکه در زلفِ تو ره نیست بجز بادِ صبا را
.
گر خَلَد خار بپایش بسر آید بتکاپو
طالبِ کعبه شناسد بطلب کی؟ سر و پا را
.
جای در کعبهِٔ دل از چه دهی نقشِ بتان را
هان مکدر چکنی آینهِٔ صنعِ خدا را
.
نبری ره بطریقت نروی سویِ حقیقت
اگر ای شیخ! متابع شده ی نفس و هوا را
.
مهرِ آشفته فزون گشت چو سرزد خطِ سبزش
اندرین سبزه ببین خاصیتِ مهر و گیا را
.
🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
.
وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَتَّخِذُ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَنْدَادًا يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ اللَّهِ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَشَدُّ حُبًّا لِلَّهِ وَلَوْ يَرَى الَّذِينَ ظَلَمُوا إِذْ يَرَوْنَ الْعَذَابَ أَنَّ الْقُوَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا وَأَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعَذَابِ
(بقره ۱۶۵ )
.
برخی از مردم (نادان) غیر خدا را همانند خدا گیرند و چنانکه خدا را بایست دوست داشت با آنها دوستی ورزند، لیکن آنها که اهل ایمانند کمال محبّت و دوستی را فقط به خدا مخصوص دارند. و اگر فرقه مشرکین ستمکار وقتی که عذاب خدا را مشاهده کنند ببینند که قدرت خاص خدا است و عذاب خدا بسیار سخت است (از شرک خود سخت پشیمان شوند).
.
And among the people are those who take to themselves rivals, other than Allah, loving them as Allah is loved. But those who believe are more loving to Allah. When the harmdoers see when they see the punishment because the power altogether belongs to Allah, and that Allah is firm in punishment,
بَلَى مَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ
(آل عمران ۷۶ )
.
آرى هر كه به پيمان خود وفا كند و پرهيزگارى نمايد بى ترديد خداوند پرهيزگاران را دوست دارد
.
Rather, those who keep their promise and fear Allah Allah loves the cautious.
.
يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَوْفُوا بِعَهْدِي أُوفِ بِعَهْدِكُمْ وَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ
(بقره ۴۹)
.
اى فرزندان اسرائيل نعمتهايم را كه بر شما ارزانى داشتم به ياد آريد و به پيمانم وفا كنيد تا به پيمانتان وفا كنم و تنها از من بترسيد
.
Children of Israel, remember My favor I have bestowed upon you. Fulfill My covenant, and I will fulfill your covenant with you. Me, you must fear.
.
بَلَى مَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ
(آل عمران ۷۶)
.
آرى هر كه به پيمان خود وفا كند و پرهيزگارى نمايد بى ترديد خداوند پرهيزگاران را دوست دارد
.
Rather, those who keep their promise and fear Allah Allah loves the cautious.
.
أَفَمَنْ يَتَّقِي بِوَجْهِهِ سُوءَ الْعَذَابِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَقِيلَ لِلظَّالِمِينَ ذُوقُوا مَا كُنْتُمْ تَكْسِبُونَ
( زمر ۲۴ )
.
آیا آن کس که روز قیامت برای پرهیز از سختی عذاب دوزخ ناچار است که رخسارش را مقابل آتش سپر گرداند (مانند کسی است که از آن عذاب ایمن و آسوده است)؟ و (آن روز) به ظالمان خطاب شود که اینک کیفر ستمهایی که می‌کردید بچشید.
.
Is he whose face is cautious of the evil of the punishment on the Day of Resurrection (to be compared to the unbeliever)! To the evildoers it shall be said: 'Now taste that which you have been earning. '
.
هَذَا يَوْمُ لَا يَنْطِقُونَ
(مرسلات ۳۵)
.
این روزیست که در آن سخن نتوان گفت
.
This is the Day they shall not speak,
.
وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ
(مرسلات ۳۶)
.
وبه آنها اجازه داده نمی شود تا عذرخواهی کنند
.
nor shall they be given permission, so that they can apologize.
.
اصطلاحات عرفانی:
خط: ظهور حقيقت در تعينات و مظاهر عالم ارواح.
خط سبز: برزخ.
دهخدا:
خط سبز
لغت‌نامه دهخدا
خط سبز. [ خ َطْ طِ س َ ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) خطی که تازه از رخسار خوبان برآمده باشد. (برهان قاطع) (ناظم الاطباء) (لغت محلی شوشتر نسخه ٔ خطی
.
#عشق#عرفان#معرفت#وفا#عهد#صدق#الله#لطیف#عبد#حب#محبت#قیامت#ستمگر#دوزخ#عذاب#بهشت#فلاح#آشفته_شیرازی
🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
.
.﷽.
.
به گدائی به سرِ کویِ شما آمده‌ایم
.
دردمندیم و بامیدِ دوا آمده‌ایم
.
نظرِ مهر ز ما باز مگیرید، چو صبح
.
که درین ره ز سرِ صدق و صفا آمده‌ایم
،
دیگران گر ز برایِ زر و سیم آمده‌اند
.
ما برین در بتمنایِ شما آمده‌ایم
.
گر برانید چو بلبل ز گلستان ما را
.
از چه نالیم چو بی برگ و نوا آمده‌ایم
.
آفتابیم که از آتشِ دل در تابیم
.
یا هلالیم که انگشتْ نما آمده‌ایم
.
به قفا بر نتوان گشتن از آن جانِ جهان
.
کز عدم، پیْ بپیِ او زِ قفا آمده‌ایم
.
گر چو مشکِ ختنی از خطِ حکمش یک موی
سر بتابیم، زِ مادر بخطا آمده ایم
.
نفْس را بر سرِ میدانِ ریاضت کشتیم
.
چون درین معرکه از بهرِ غزا آمده ایم
.
غرض آنستکه در کیشِ تو قربان گردیم
.
ورنه در پیشِ خدنگ تو چرا آمده ایم
،
دلِ سودازده در خاکِ رهت می جوئیم
.
همچو گیسویِ تو زانروی دوتا آمده ایم
.
ایکه خواجو بهوایِ تو درین خاک افتاد
.
نظری کن که، نه از بادِ هوا آمده ایم
.
🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
.
يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَنْتُمُ الْفُقَرَاءُ إِلَى اللَّهِ وَاللَّهُ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ ﴿ فاطر ۱۵﴾
.
اى مردم شما به خدا نيازمنديد و خداست كه بى نياز ستوده است
.
People, it is you who are in need of Allah. He is the Rich, the Praised.
.
غزا: جنگ، نبرد ، اینجا جهاد نفس
.
#فقر#غنا#قادر#ناقص#خالق#مخلوق#ممکن_الوجود#واجبالوجود#شوق#ناس#فقرء#غنی#دعا#مناجات#عرفان#معرفت#عشق#خواجوی_کرمانی
🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
.
.﷽.
.
ای غم اگر مو شوی، پیش مَنَت بار نیست
.
در شکرینهِ یقین، سرکهٔ انکار نیست
.
گر چه تو خون خواره‌ای، رهزن و عـیاره‌ای
.
قبلهٔ ما غیرِ آن دلبر ِ عیار نیست
.
کانِ شکرهاست او ، مستیِ سَرهاست او
.
ره نَبَرَد با وی آنْک ، مرغِ شکرخوار نیست
.
هر که دلی داشتست بندهٔ دلبر شدست
.
هر که ندارد دلی، طالبِ دلدار نیست
.
کَلْ چه کند شانه را چونکِ وِرا مویْ نیست
.
پود چه کار آیدش آنک وِرا تار نیست
.
با سَر ِِمیدان چه کار آن که بُوَد خرسوار
.
تا چه کند صیرفی هر کِش دینار نیست
.
جانِ کلیم و خلیل جانبِ آتش دَوان
.
نار نماید در او جز گل و گلزار نیست
.
ای غم از این جا برو، ور نه سَرت شد گرو
.
رنگِ شبِ تیره را تابِ مهِ یار نیست
.
ای غمِ پرخار رو، در دلِ غمخوار رو
.
نقلِ بخیلانه‌ات طعمهٔ خمـار نیست
.
غصهْ درآن دل رود، کز هوسْ او تُهیست
.
غم همه آنجا شود کانْ بتِ عیار نیست
.
حلقهٔ غینِ تو تنگ، میمت از آن تنگتر
.
تَنْگْ متاعِ تو را عشقْ خریدار نیست
.
ای غمِ شادی شکن، پر شکرست این دهن
.
کز شکرآکندگی، ممکنِ گفتار نیست
.
🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
.
قَالَ كَلَّا إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ
.
گفت(حضرت موسی در پی ترس و غم اطرافیانش از گرفتار شدن توسط لشگر فرعون)چنين نيست زيرا پروردگارم با من است و به زودى مرا راهنمايى خواهد كرد( معجزه حضرت موسی در شکاف دریا ورهایی از دست لشگریان فرعون ) (شعرا ۶۲)
.
No, indeed' he replied, 'my Lord is with me and He will guide me. ' (62 AL-SHUARA)
.
شعر مولانا:
در دلی که خدا باشد غم و حزن و بلاتکلیفی و درماندگی جایی نخواهد داشت البته غم و حزن نامشروع چون غمِ و حزن طبیعی مانند غمگین شدن انسان از ظلم در این دنیا صحیح و ممدوح است ولی غم حزن نادرست در دلی که خدا را دارد جایی ندارد کما اینکه مولانا میفرفاید غصه در آن دل رود کر هوس او ( خالق مهربان) تهیست.
.
#عشق#ایمان#معرفت#عرفان#توکل#معجزه#دریا#عصا#موسی#فرعون#غم#شادی#نضره#سرور#حزن#توحید#موحد#دل#مولانا
🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
.
.﷽.
.
اگر به بندگی ارشاد می کنیم ترا
اشاره ای است که آزاد می کنیم ترا
تو با شکستگی پا قدم به راه گذار
که ما به جاذبه، امداد می کنیم ترا
به دامنی که درین راه بر کمر بندی
غنی ز راحله و زاد می کنیم ترا
بشو به خون ز دل اندیشه رهایی را
که گر عدم شوی، ایجاد می کنیم ترا
درین محیط، چو قصر حباب اگر صد بار
خراب می شوی، آباد می کنیم ترا
به تیغ غمزه دلت را کنیم اگر صد چاک
به زلف، شانه شمشاد می کنیم ترا
ترا به جنتِ دربسته می شویم دلیل
اگر به خامشی ارشاد می کنیم ترا
ز شکر و شکوه مزن دم تو چون تُنُکْ ظرفان
اگر غمین و اگر شاد می کنیم ترا
ز مرگِ تلخ به ما بدگمان مشو زنهار
که از طلسمِ غم آزاد می کنیم ترا
فرامشی ز فراموشی تو می خیزد
اگر تو یاد کنی، یاد می کنیم ترا
اگر تو چشم بپوشی ز شاهدانِ مجاز
غنی ز حُسنِ خداداد می کنیم ترا
اگر ز کوهِ غمِ ما گران نسازی روی
ز خرمی فرح آباد می کنیم ترا
چو ماهیان مشو از یادْ کردِ ما غافل
وگرنه روزی صیاد می کنیم ترا
اگر تو برگِ علایق ز خود بیفشانی
بهار ِعالمِ ایجاد می کنیم ترا
نوازشی است زبان را، نه از فراموشی است
اگر گهی به زبان یاد می کنیم ترا
ندیده ایم به این لطف آدمی، چه عجب
اگر غلط به پریزاد می کنیم ترا
مساز رو تُرُش از گوشمالِ ما صائب
که ما به تربیت، استاد می کنیم ترا
.
🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
.
فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُونِ
؛
پس مرا ياد كنيد [تا] شما را ياد كنم و شكرانه ام را به جاى آريد و با من ناسپاسى نكنيد.
(سوره بقره آیه ۱۵۲)
.
So remember Me, I will remember you. Give thanks to Me and do not be ungrateful towards Me.
Sura 2: AL-BAQARA (THE COW)152
.
وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ نَسُوا اللَّهَ فَأَنْسَاهُمْ أَنْفُسَهُمْ أُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ
؛
و چون كسانى مباشيد كه خدا را فراموش كردند و او [نيز] آنان را دچار خودفراموشى كرد آنان همان نافرمانانند (سوره حشر آیه ۱۹)
.
Do not be like those who have forgotten Allah so that He has caused them to forget their souls. Those, they are the evildoers.
Sura 59: AL-HASHR (EXILE) 19
.
#ذکر#غفلت#انسان#یاد_خدا#خدا فراموشی#خود_فراموشی#معرفت#عرفان#عشق#ارشاد#تربیت#استاد#شاگرد#مرگ#حیات#فنا#وجود#کمال#شاهد#صائب
🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
.
.﷽.
.
اِشارت کرده بودی تا بیایم
.
بگو، چون بی سر و بی پا بیایم
.
منِ شوریده دل را از ضعیفی
.
ندانی باز اگر فردا بیایم
.
گَرَم رانی بگو تا باز گردم
.
وگر خوانی بفرما تا بیایم
.
بهر منزل که فرمائی بدیده
.
چه جابلقا چه جابلسا بیایم
.
اگر برفست وگر باران نترسم
.
اگر بادست وگر سرما بیایم
.
اگر خواهی که با تن ها نباشم
.
نه با تن ها، منِ تنها بیایم
.
وگر گوئی بیا تا قعرِ دریا
.
ز بهرِ لؤلؤِ لالا بیایم
.
بدان جائی که گوهر می توان یافت
.
اگر کوهست و گر دریا بیایم
.
ایا کویِ تو منزلگاهِ خواجو
.
چه فرمائی، نیایم یا بیایم
.
🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
.
قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
.
سوره زمر آیه ۵۳
.
بگو اى بندگانم كه زياده بر خويشتن ستم روا داشتهايد، از رحمت الهى نوميد مباشيد، چرا كه خداوند همه گناهان را مىبخشد، كه او آمرزگار مهربان است
.
Say: 'O My worshipers, who have sinned excessively against themselves, do not despair of the Mercy of Allah, surely, Allah forgives all sins. He is the Forgiver, the Most Merciful. ( Sura 39: AZ-ZUMAR)
.
ندانی باز :
نخواهی شناخت
.
جابلقا و جابلسا :
نام دو شهر تمثیلی در جغرافیای قدیم به ترتیب در سرحد مشرق و مغرب عالم می‌باشد.
.
#توبه#عباد#بنده#عشق#عرفان#معرفت#مغفرت#گناه#ذنوب#عفو#امید#باس#رحمت#الله#رحمان#رحیم#دعوت#جابلقا#جابلسا#خواجوی_کرمانی
🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
.
.﷽.
.
ترا من دوست دارم تا جهان هست
.
همه نامِ تو گویم تا زبان هست
.
اثر گر باز گیرد عشقت از خلق
.
سراسر «نیست» گردد، در جهان هست
.
ترا خاطر سوی مانی و ما را
.
سویِ تو میل‌ِ خاطر همچنان هست
.
بکوشش وصلِ تو دریافت نتوان
.
ولیکن من بکوشم تا توان هست
.
بُوَد بر آتشِ دل دیگِ سودا
.
مرا تا گوشتی بر استخوان هست
.
چو من زنجیرِ زُلْفَیْنِ تو دیدم
.
اگر دیوانه گردم جایِ آن هست
.
بآب دیده شستم رو، هنوزم
.
ز خاکِ کویِ تو بر رخ نشان هست
.
شوم گردنْ فراز اَر، بر تنِ من
.
سری شایستهٔ آن آستان هست
.
دلم بی اندهِ تو نیست، دیر است
.
که سیمرغی درین زاغْ آشیان هست
.
غمت با سیف فرغانی شبی گفت
.
مرا خود با تو چیزی در میان هست
.
کجا باشد نصیب از وصلِ جانان
.
هرآنکس را که دل، دربندِ جان هست
.
زبان از ذکرِ غیرِ او فرو شوی
.
گرت آبِ سخن زین سان روان هست
.
🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
.
وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَتَّخِذُ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَنْدَادًا يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ اللَّهِ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَشَدُّ حُبًّا لِلَّهِ وَلَوْ يَرَى الَّذِينَ ظَلَمُوا إِذْ يَرَوْنَ الْعَذَابَ أَنَّ الْقُوَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا وَأَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعَذَابِ. «سوره بقره آیه ۱۶۵»
.
برخی از مردم (نادان) غیر خدا را همانند خدا گیرند و چنانکه خدا را بایست دوست داشت با آنها دوستی ورزند، لیکن آنها که اهل ایمانند کمال محبّت و دوستی را فقط به خدا مخصوص دارند. و اگر فرقه مشرکین ستمکار وقتی که عذاب خدا را مشاهده کنند ببینند که قدرت خاص خدا است و عذاب خدا بسیار سخت است (از شرک خود سخت پشیمان شوند).
.
And there are some among men who take for themselves objects of worship besides Allah, whom they love as they love Allah, and those who believe are stronger in love for Allah and O, that those who are unjust had seen, when they see the chastisement, that the power is wholly Allah's and that Allah is severe in requiting (evil)
.
Sura 2: AL-BAQARA 165
.
#عرفان#حب#معرفت#عشق#محبوب_اصیل#ایمان#شرک#توحید#موحد#محبت#خالق#مؤمن#سیف_فرغانی
🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
.
.﷽.
.
هوای روی تو دارم نمی گذارندَم
.
مگر به کوی تو این ابرها ببارَم
.
مرا که مست توام این خمار خواهد کشت
.
نگاه کن که به دست که می سپارندَم
.
مگر در این شب دیر انتظار عاشق کش
.
به وعده های وصال تو زنده دارندَم
.
نمی خورد غم ایام و جای رنجش نیست
.
هزار شکر که بی غم نمی گذارندَم
.
سری به سینه فرو برده ام مگر روزی
.
چو گنج گم شده زین کنج غم برآرندَم
.
چه باک اگر به دل بی غمان نبردم راه
.
غم شکسته دلانم که می گسارندَم
.
من آن ستاره ی شب زنده دار امیدم
.
که عاشقان تو تا روز می شمارندََم
.
چه جای خواب که هر شب محصلان فراق
.
خیال روی تو بر دیده می گمارندَم
.
هنوز دست نشسته ست غم ز خون دلم
.
چه نقش های که ازین دست می نگارندََم
.
کدام مست ، می از خون سایه خواهد کرد
.
که همچو خوشه ی انگور می فشارندَم
.
🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
..
وَالَّذِينَ آمَنُوا أَشَدُّ حُبًّا لِلَّهِ :
آنها که ایمان آورده اند خدا را مطلقا بیشتر دوست دارند. ( سوره بقره آیه ۱۶۵)
.
اَلصوم لی و انا اجزی به :
خداوندمتعال : روزه از برای من است و من پاداش آن هستم. ( کافی، تهذیب، فقیه ...)
.
#محبت#شوق#عرفان#عشق#معرفت#رمضان#روزه#رحمت#برکت#کمال#توبه#امام_حسن#میلاد#کریم#هوشنگ_ابتهاج#سایه
.
میلاد با سعادت کریم اهل بیت امام بر حق و عبد صالح
حضرت امام حسن مجتبی علیه السلام
بر جهانیان و پیروان راستین او مبارک باد.
🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
.
.﷽.
.
تختهٔ اول که الف نقش بست
.
بر درِ محجوبهٔ احمد نشست
.
حلقهٔ حی را کَاَلْفِ اقلیم داد
.
طوق ز دال و کمر از میم داد
.
لاجرم او یافت از آن میم و دال
.
دایرهٔ دولت و خطِ کمال
.
بود درین گنبدِ فیروزه خشت
.
تازه ترنجی زسرایِ بهشت
.
رسمِ ترنجست که در روزگار
.
پیش دهد میوه پس آرد بهار
.
کُنْتُ نَبیاً چو عَلَم پیش برد
.
ختمِ نبوت به محمد سپرد
.
مه که نگینْ دانِ زبرجد شدست
.
خاتمِ او مُهرِ محمد شدست
.
گوشِ جهان حلقه کش میمِ اوست
.
خود دو جهان حلقهٔ تسلیمِ اوست
.
خواجهٔ مساح و مسیحش غلام
.
اَنْتَ بشیر، اینت مبشّر به نام
.
اُمّیِ گویا به زبانِ فصیح
.
از الفِ آدم و میمِ مسیح
.
همچو الف راست به عهد و وفا
.
اول و آخر شده بر انبیا
.
نقطهٔ روشن‌ترِ پرگار کن
.
نکتهٔ پرگارترین‌ِ سخن
.
از سخنِ او ادبْ آوازه‌ای
.
وز کمرِ او فلکْ اندازه‌ای
.
کبرِ جهان گرچه بسر بَر نکرد
.
سَر به جهان هم به جهان در نکرد
.
عصمتیان در حرمش پردگی
.
عصمت از او یافته پروردگی
.
تربتش از دیده جنایت ستان
.
غربتش از مکه جبایت ستان
.
خامشیِ او سخنِ دلفروز
.
دوستیِ او هنرِ عیب سوز
.
فتنهْ فرو کشتن ازو دلپذیر
.
فتنهْ شدن نیز برو ناگزیر
.
بر همه سرْخیل و سرِ خیر بود
.
قطبِ گرانسنگِ سبکْ سیر بود
.
شمعِ الهی ز دل افروخته
.
درسِ ازل تا ابد آموخته
.
چشمهٔ خورشید که محتاجِ اوست
.
نیم هلالْ از شبِ معراجِ اوست
.
تخت نشینِ شبِ معراج بود
.
تخت نشانِ کمر و تاج بود
.
داده فراخی نَفَسِ تنگ را
.
نعل زده خنگِ شب آهنگ را
.
از پی باز آمدنش پای بست
.
موکبیان سخنْ ابلق بدست
.
چون تکِ ابلق بتمامی رسید
.
غاشیه داری به نظامی رسید
.
🍃🍃🍃🍃🍃❤️🍃🍃🍃🍃🍃
.
اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ﴿۱﴾
بخوان به نام پروردگارت كه آفريد
.
سوره علق آیه ۱
.
.
الف اقلیم : هزار سرزمین
.
کنت نبیا : پیامبر بودم
.
انت بشیر : تو بشارت دهنده ای
.
جبایت : بزدلی و ترس
.
خنگ شب آهنگ : کنایه از قمر است یا صبح صادق
.
تک ابلق : دویدن اسب ابلق ( دو رنگ )
.
غاشیه داری : خدمت
.
#بعثت#مبعث#احمد#محمد#رسول#خاتم#بشیر#نذیر#عشق#طبیب#مکارم#اخلاق#معرفت#نظامی_گنجوی
.
سالروز بعثت خاتم النبیین اسوه حسنهٔ راه خدا حضرت محمد مصطفی صل الله علیه و علی اله و سلم بر همگان مبارک
