Rahnamapress

25 December 2021 17:30

از 5 تا 12 دی ماه میتونید با استفاده از کد تخفیف
winterishere
تا 55 درصد تخفیف روی محصولات انتشارات رهنما دریافت کنید.
توجه داشته باشید این جشنواره فقط برای خرید از سایت انتشارات رهنما هست و شما کد تخفیف رو باید در هنگام نهایی کردن سبد خرید خودتون ثبت کنید.

Rahnamapress

23 November 2021 11:44

آخر این هفته تخفیف ویژه داریم
روز چهارم و پنجم آذر ماه می تونید با ثبت سفارش از طریق وبسایتمون و استفاده از کد تخفیفی که روی عکس هست روی همه کتاب‌هامون 15 درصد تخفیف بیشتر بگیرد.
روز پنجشنبه چهارم آذر هم اگر به فروشگاهامون توی سطح شهر تهران سر بزنید می تونید تا 55 درصد تخفیف بگیرید.

Rahnamapress

16 October 2021 15:30

روان صحبت کردن انگلیسی به دانستن تعداد زیادی کلمات سخت و پیچیده ربطی ندارد و بیشتر به توانایی ما در استفاده از همان کلمات ساده برمیگردد. مجموعه Key Words for Fluency یک مجموعه 3 سطحی مناسب برای زبان آموزان pre-intermediate تا upper-intermediate است که می خواند همایند های (collocation) انگلیسی را یاد بگیرند و تمرین کنند. دانستن این همایند ها به شما کمک می کند تا انگلیسی را روان تر و طبیعی تر صحبت کنید.

Rahnamapress

22 August 2021 14:30

این کتاب شامل یک واژه نامه کامل از اصطلاحات ادبی ضروری است که به صورت مجموعه ای از مقاله های جذاب طراحی شده
این کتاب
اصطلاحات را بررسی می کند
آنها را در بافت قرار می دهد
و مطالب مربوطه و مطالعات اضافی را پیشنهاد می کند.
این مرجع ضروری، معتبر و بسیار مقرون به صرفه، مفاهیم مفید بحث در مورد ادبیات و تاریخ ادبی، نظریه و نقد را مورد استفاده قرار می دهد. ایده آل به عنوان یک متن اصلی برای نظریات مقدماتی ادبی یا به عنوان یک مکمل برای هر درس ادبی است . این اثز کلاسیک مرجع ارزشمندی است که دانش آموزان و دانشجویان می توانند در طول مقاطع تحصیلی و حرفه ای خود نیز استفاده کنند.

Rahnamapress

27 July 2021 14:30

کتاب
Critical theory today
یک گزینه‌ی مناسب برای آغاز بررسی موضوع نظریه‌های فرهنگی-ادبی است و می‌توان آن را به عنوان منبعی قابل اتکا و با ارزش در این حوزه دانست. نویسنده در این کتاب با تمانینه به موضوعات حائز اهمیت پرداخته است و با ترکیب شفافیتی نافذ و پیچیدگی نظری، قصد داشته کتابی در اختیار عموم قرار دهد که برای همه‌ی اقشار علاقه‌مند منبعی مناسب، قابل درک وکاربردی باشد. نویسنده معتقد است این کتاب "دریچه‌ی کوچکی بر آنچه اکنون در حال تغییر دادن نظریه فرهنگی معاصر در جهان است" می‌باشد.
سومین نسخه‌ی کتاب، کاملا به‌روز شده و همگام با تغییرات، به ارائه‌ی نظریات انتقادی معاصر پرداخته است و پوشش وسیعی بر بیشترین رویکردهای رایج تحلیل ادبی از جمله موضوعاتی مانند فمنیسم، روانکاوی، مارکسیسم، ساختارگرایی و نشانه‌شناسی، واکاوی و ساختارزدایی و نقد پسااستعماری دارد.

Rahnamapress

20 July 2021 14:30

‌کتاب Modern Criticism and Theory 3rd Edition یکی از ارزشمندترین کتاب‌های دانشگاهی منتشر شده توسط انتشارات Pearson Longman می‌باشد. این کتاب به بررسی نقدهای ادبی، نظریات، مقالات و آثار ۴۸ نفر از منتقدان و نظریه‌پردازان اختصاص یافته است.
موضوعات مطرح‌شده در این کتاب شامل مباحثی چون زبان، ترجمه، تاریخ، مکان‌ها، جنسیت و… می‌باشد و برای دانشجویان رشته‌های ادبیات و زبان و علاقمندان به این رشته‌ها طراحی شده است.
این کتاب معتبر آکادمیک با ارائه‌ی دو مدل فهرست متفاوت-فهرست شده بر اساس تاریخ و فهرست شده بر حسب موضوع-به مخاطبان خود در جهت پیدا کردن آثار برحسب موضوع یا تاریخ کمک می‌کند.
انتشارات پیرسون-لانگمن با هدف انعکاس دغدغه‌های انسان معاصر همچون نقدهای اقتصادی و همچنین گسترش نظریات مدرن نویسندگان و متفکران اواخر قرن نوزده و اوایل بیست مانند مارکس، فروید، ویرجینیا وولف، سیمون دوبوار و… این کتاب را طراحی کرده است.
هدف دیگر این کتاب معرفی مفاهیم ادبی و فرهنگی معاصر به مخاطبان می‌باشد.

Rahnamapress

05 July 2021 14:30

این مجموعه برای سطوح A1 تا B1 طراحی شده و زبان آلمانی را از پایه و با جدیدترین متدها به مخاطبان آموزش می‌دهد.
این مجموعه توسط یکی از مشهورترین نویسندگان کتاب‌های آلمانی Rolf Bruseke نوشته شده و انتشارات Hueber آن را به عنوان جایگزین مجموعه‌ی Menschen برای آموزش زبان آلمانی به غیر آلمانی زبانان منتشر کرده است.
توجه داشته باشید که این مجموعه برای آموزش توسط مدرس طراحی شده و مناسب خودآموزی نمی‌باشد.

ویژگی‌های کتاب Starten Wir! A1
ارائه‌ی نکات دستوری با استفاده از توضیحات روشن
یکپارچگی مطالب درسی ارائه شده
استفاده از موضوعات به‌روز متناسب با علایق افراد جوان و بزرگسال
آموزش همزمان مهارت‌های چهارگانه
فعالیت‌های کلاسی متنوع
استفاده از موضوعات به‌روز مطابق با فرهنگ آلمان
ایجاد ارتباط بین تصاویر و کلمات با هدف انتقال مفهوم با کمک تصاویر
استفاده از واژگان متنوع و متعدد متناسب با هر سطح
دارای تمارین مختلف در پایان هر درس برای سنجش و خودآزمایی زبان‌آموزان
دارای اپلیکیشن برای هر دو سیستم عامل Android و IOS
دارای دو فایل صوتی مجزا برای کتاب دانش‌آموز و کتاب‌کار

Rahnamapress

21 June 2021 18:30

توجه داشته باشید این تخفیف شامل اکثر کتاب‌های انتشارات رهنما می‌شود ولی شامل همه آنها نمی‌شود

Rahnamapress

14 June 2021 15:21

در هفته گذشته در مورد تفاوت آزمون تافل و آیلتس صحبت کردیم. در این هفته به بررسی نحوه شرکت در آزمون تافل می‌پردازیم و با هم می‌بینیم که شما باید انتظار چه چیزی را داشته باشید.

Rahnamapress

08 June 2021 14:30

کتاب
In Other Words
مخصوص دانشجویان مترجمی و همچنین تمام علاقه‌مندان به مترجمی است. هر کسی که دانش خوبی از زبان داشته باشد می‌تواند ترجمه کند. اما چیزی که یک مترجم خوب را از مترجم بد جدا می‌کند، دانش تئوری مترجم است. یک مترجم خوب باید بتواند به کاری که انجام می‌دهد فکر کند. به این فکر کند که چه کاری انجام می‌دهد، چطور آن کار را انجام ‌می‌دهد و چرا آن کار را به این روش انجام می دهد و نه روش دیگر. برای اینکه مزایا و معایب روش‌های مختلف ترجمه را بفهمید باید دانش خیلی خوبی از ابزار‌هایی که با آن‌ها ترجمه می‌کنید داشته باشید و این امر امکان پذیر نیست مگر اینکه دانش خوبی از تئوری ترجمه داشته باشید.
هدف این کتاب هم همین است: آشناسازی شما با ابزارها و روش‌های مختلفی که یک مترجم خوب به‌کار می‌گیرد.

Rahnamapress

01 June 2021 14:30

⁠مجموعه Oxford Practice Grammar دارای سه جلد است که هر یک مخصوص به یک سطح از زبان است. این سطوح عبارت‌اند از:

Oxford Practice Grammar Basic: این کتاب مناسب زبان آموزان سطح Elementary تا Intermediate است.

Oxford Practice Grammar Intermediate: این کتاب مناسب افرادی است که از سطح مقدماتی عبور کرده‌اند اما هنوز به سطح پیشرفته نرسیده‌اند.

Oxford Practice Grammar Advanced: این کتاب مناسب افرادی است که از سطح متوسطه زبان عبور کرده‌اند و می‌خواهند دانش خود درزمینهٔ دستور زبان انگلیسی را گسترش دهند و اعتمادبه‌نفس بیشتری در هنگام به کار بردن آن داشته باشند. همچنین کسانی که می‌خواهند در آزمون‌های استاندارد زبان انگلیسی برای سطوح C1 و C2 و یا آزمون‌هایی همچون IELTS و TOEFL شرکت کنند مناسب است.

شما می‌توانید از این کتاب به چند روش مختلف استفاده کنید:

شما می‌توانید از این کتاب به‌عنوان یک منبع راهنما برای توضیح واضح و منسجم نکات خاص دستور زبان انگلیسی استفاده کنید. بعد از هر توضیح شما می‌توانید چند مثال از کاربرد صحیح آن‌ها در بافت متن به همراه نکاتی برای دوری از اشتباهات رایج پیدا کنید. برای اینکه کتاب کارکرد منبع گونه به خود بگیرد هر موضوع در بالای صفحات کتاب نوشته‌شده است. همچنین تمامی موضوعات و فصل‌ها در فهرست کتاب موجود هستند.

شما می‌توانید از این کتاب به‌عنوان یک کتاب کار استفاده کنید و پاسخ‌های خود را برای تمرینات بنویسد. سپس شما می‌توانید پاسخ‌های خود را با پاسخ‌های انتهای کتاب مقایسه کنید تا ببینید که جواب شما درست بوده است یا نه. اگر پاسخ شما صحیح نبود می‌توانید به نکته دستور زبانی مرتبط برگردید و توضیحات لازم را بخوانید و بفهمید چرا پاسخ شما غلط بوده است و چرا پاسخ دیگری صحیح است.

شما می‌توانید از این کتاب به‌عنوان یک کتاب درسی استفاده کنید. از ابتدای کتاب شروع کنید و با سرعت مناسب خود کتاب را تا انتها مطالعه کنید. این کتاب بر اساس سختی موضوعات مرتب‌نشده است اما روندی را دنبال می‌کند که مشابهِ کتاب‌های درسی دیگر است.
شما همچنین می‌توانید از این کتاب برای درست کردن دوره آموزشی دستور زبان خود استفاده کنید. شما می‌توانید بر روی تمامی موارد موجود در کتاب کارکنید و یا بخش‌هایی از آن را بسته به نیاز زبان آموزان خود انتخاب کنید.

Rahnamapress

25 May 2021 14:30

⁠کتاب راهنمای نامه‌نگاری بازرگانی آکسفورد برای کسانی که برای انجام قسمتی از کارشان، به نوشتن نامه‌های تجاری به زبان انگلیسی محتاج‌اند و یا دانشجویان رشته‌های تجارت و بازرگانی که قصد دارند حرفه‌ای در این زمینه داشته باشند نوشته شده است. هدف این کتاب این است که به طور عملی ما را در نگارش انواع متون تجاری، ازجمله نامه‌ها، فکس (نمابر) ، ایمیل (پست الکترونیکی) ، گزارش‌ها، یادداشت‌ها، درخواست‌های اجتماعی، درخواست کار و خلاصه سوابق یاری دهد. این کتاب به مخاطب می‌آموزد چگونه واضح و موثر بنویسد و نشان می‌دهد چگونه می‌توان مودب بود ولی کمرو بنظر نرسید، صریح باشد اما بی ادب نباشد، نوشته‌هایش کوتاه و مختصر باشد اما عجولانه ننویسد و لحنی محکم داشته باشد اما خشک نباشد. این کتاب به ساختار،ارائه، محتوا و سبک تمامی نامه نگاری‌ها می‌پردازد و انواع گوناگونی از معاملات، شامل استعلام‌ها، مظنه‌ها، سفارش‌ها، پرداخت‌ها، اعتبار، شکایات و رسیدگی‌ها را پوشش می دهد. و نیز اطلاعات زمینه‌ای و سطحی و نمونه‌هایی از مکاتبات تجاری را در اختیارمان می‌گذارد که از سازمان‌های اصلی تجاری، مانند بانک‌ها شرکت‌های بیمه، نمایندگی‌ها و شرکت‌های مربوط به حمل و نقل، از جمله کشتیرانی، گرفته شده‌اند.

Rahnamapress

21 May 2021 14:33

کتاب تافل رهنما نوشته ابراهیم نظری تیموری در حال حاظر یکی از منابع مهم آزمون دکتری هر رشته‌ای است. این کتاب یک منبع کامل است که در دل خود چندین کتاب دیگر از جمله
504 واژه ضروری
و 1100 واژه ای که باید بدانید
را جای داده و می تواند به تنهایی تمامی نیاز‌‌های شما برای آزمون‌های داخلی که زبان انگلیسی جزو موارد امتحانی است را پوشش دهد.

Rahnamapress

18 May 2021 14:31

یکی از بخش‌های آزمون آیلتس که دیگه نیازی به گفتن ما نداره بخش
Listening
هست
خب حالا توی این بخش بر چه اساسی نمره می گیریم و چی کار کنیم توی این بخش نمره بالایی بگیریم یا حداقل به خاطر یه سری چیزای کوچیک نمره از دست ندیم؟

Rahnamapress

28 November 2021 14:30

کتاب پیش رو مجموعه ای از ورودی کارشناسی ارشد رشته آموزش زبان انگلیسی از سال ۱۳۷۰ تا سال ۱۳۹۷ است. اما این کتاب صرفا یک مجموعه از سوالات نیست. این کتاب سعی دارد با استفاده از توضیحات تشریحی که برای پاسخ سوالات مطرح کرده است به کتاب بار آموزشی دهد. کسانی که این کتاب را مطالعه می کنند ابتدا می توانند سوالات را پاسخ دهند و پاسخ های خود را در پاسخ نامه ای که در انتهای هر آزمون وجود دارد علامت بزنند. این پاسخ نامه برای هر سوال دارای دو ستون برای پاسخ دهی است. ستون اول وقتی که سوالات را به صورت یک آزمون واقعی پاسخ می دهید. و ستون دوم برای زمانی که بعد از خواندن پاسخ های تشریحی سوالات و بالا بردن سطح علمی خود به آزمون دوباره پاسخ می دهید.

Rahnamapress

28 October 2021 10:31

احتمالا می ‌دونید که انتشارات رهنما این امکان رو فراهم کرده تا بتونید فایل‌های صوتی و تصویری و یا نرم افزار کتاب‌ها رو به صورت رایگان از سایت انتشارات رهنما دانلود کنید. در این ویدیو به شما آموزش می‌دیم چطور باید این کار رو انجام بدید.

Rahnamapress

14 September 2021 14:31

کتاب آموزش زبان روسی از طریق فیلم نوشته‌ی دکتر نرگس آشتیانی منتشر شده توسط انتشارات رهنما می‌باشد. این کتاب آموزشی برای دانشجویان رشته‌ی زبان روسی برای فارسی‌زبانان طراحی شده است.
با کمک آموزه‌های این کتاب، یادگیری زبان روسی چه در کلاس‌های درس و چه به صورت مستقل برای زبان‌آموزان جذاب‌تر شده و فرآیند یادگیری تسهیل می‌یابد.
این کتاب به عنوان یک منبع آموزشی مهم در جهت تقویت مهارت‌های شنیداری، تلفظ روسی، دایره‌ی لغات و مهارت‌های ارتباطی زبان‌آموزان مورد استفاده قرار می‌گیرد.
تمرین‌های این کتاب از آسان به سخت تنظیم شده تا زبان‌آموزان بتوانند به راحتی به صورت خود آموز از کتاب استفاده کنند.
درک مکالمه‌هایی که در این کتاب به‌کار رفته در ابتدا ممکن است کمی مشکل باشد اما زبان‌آموزان با شیوه‌ی طبیعی صحبت روسی آشنا می‌شوند.

Rahnamapress

07 August 2021 14:30

کتاب
Communicate what you mean
یک انتخاب خوب برای زبان‌آموزانی‌ست که می‌خواهند دانش گرامری خود را تا حد زیادی افزایش دهند. درسنامه‌های حرفه‌ای و تمرینات با پاسخنامه، زبان‌آموزان را در این راه همراهی می‌کنند.

Rahnamapress

22 July 2021 18:31

این کد تخفیف 15% تخفیف بیشتر به تخفیف های حال حاظر سایت اضافه میکنه یادتون باشه ازش استفاده کنید.

Rahnamapress

13 July 2021 14:31

⁠‌
‌
توضیحات کتاب Get Rid Of Your Accent
کتاب Get Rid Of Your Accent نوشته‌ی لیندا جیمز و اولگا اسمیت، به شما می‌آموزد تا چگونه مثل یک native speaker صحبت کنید. کتاب پیش رو یکی از بهترین کتاب‌ها در حوزه‌ی pronunciation می‌باشد. در این کتاب، به بررسی متد‌های آموزشی‌ای که در مدرسه‌های درام لندن(London drama schools) تدریس می‌شود، می‌پردازیم. تمام متد‌های این کتاب آزمایش‌شده و قابل اعتماد هستند.
یکی از مهم‌ترین فاکتور‌های موثر در برخورد با مردم، Accent یا لهجه‌ی شماست. تاثیرگذاری لهجه‌ی هر فرد زمانی که به طرز واضح، رسا و علمی صحبت کند، دوچندان می‌شود. این کتاب برای قشر گسترده‌ای از مخاطبان مثل بازیگران، دانش‌آموزان، مجریان و یا دیپلومات‌ها طراحی شده است. مخاطبان معمولا قبل از سخنرانی‌، ارائه‌ و مصاحبه به این کتاب مراجعه می‌کنند.
ویژگی‌های کتاب
تعدیل‌ لهجه‌ی شما در ۳ ماه
ساده‌سازی فهم زبانیِ شما برای مخاطبان
تقویت اعتماد به‌نفس شما برای برقراری ارتباط و صحبت در حضور عموم مردم
وسعت بخشیدن به چشم‌انداز‌های شغلی
ساختار کتاب Get Rid Of Your Accent
کتاب Get Rid Of Your Accent از ۴۲ درس یا lesson تشکیل شده است. در مقدمه‌ی کتاب با متد آموزشی، فونِتیک و اندام‌هایی که در صداسازی نقش دارند، آشنا می‌شویم. درس ۱ تا ۵ به بررسی صدا‌های بلند(long vowels) می‌پردازد. درس ۶ تا ۱۵ انواع صدا‌های کوتاه را تشریح کرده است. بخش سوم diphthongs(صدا‌های ترکیبی) درس ۱۶ تا ۲۳ را شامل می‌شود. دو درس ۲۴ و ۲۵ semi-vowels(نیمه مصوت‌ها) را مورد مطالعه قرار داده است. دروس ۲۶-۴۰ به بررسی انواع صامت‌های زبانی اعم از صامت‌هایی که با بینی یا دهان تلفظ می‌شوند و … می‌پردازد. درس ۴۱ و ۴۲ با موضوع ادغام صوتی کتاب را به پایان می‌رساند. در انتهای کتاب، تمریناتی برای به‌چالش کشیدن مخاطبان در نظر گرفته شده و همچنین بخش‌ واژه‌نامه به طور مجزا در انتهای کتاب لیست شده است. متد یادگیری:
زبان، دهان و فک خود را در جای درست قرار دهید.
به فایل صوتی گوش داده و تلاش کنید تا تلفظ آن را تقلید کنید(زمانی بین ۵-۱۰ دقیقه)
جملات را بدون اینکه به فایل صوتی گوش دهید، تکرار کنید.
صدای خود را ضبط و سپس به آن گوش دهید و اشکالات خود را یادداشت کنید.(۱۰-۱۵ دقیقه)
کلماتی که اشتباه تلفظ کرده‌اید را تصحیح و هرکدام را ۳ مرتبه تلفظ کنید(۵ دقیقه)
هر روز تمرین کنید.

Rahnamapress

25 June 2021 09:30

هرکدام از کتاب‌های Tactics for Listening از 24 فصل یا Unit تشکیل‌شده است. این کتاب با هدف تقویت General English یا انگلیسی عمومی، سعی بر این داشته تا هر بخش از کتاب را به موضوعات کاربردی و روزمره مانند خانواده، مدرسه، هنر، مهارت‌های اجتماعی، فیلم و سینما و سرگرمی اختصاص دهد. زبان‌آموزان در پایان هر بخش از کتاب می‌توانند به‌راحتی کلیه کلمات و عبارت‌های استفاده ‌شده در فایل‌های صوتی را مشاهده کرده و در صورت اطلاع نداشتن از معانی لغات، با استفاده از یک فرهنگ لغت انگلیسی دایره واژگان خود را نیز گسترش دهد. ساختار اصلی کتاب بر اساس پرسش و پاسخ است. مخاطبان قبل از شنیدن به هر فایل صوتی به وسیله‌ی Topic در جریان محتوای درس قرار می‌گیرند.

• Topic
موضوعات مختلفی در این مجموعه مورد بررسی قرار گرفته است. این موضوعات همگی از زندگی روزمره نشات گرفته و بسیار کاربردی‌اند. این موضوعات شامل مواردی چون غذا، آب و هوا، سفر، خانواده، پول، تنوع شغلی، لباس‌ها، عادت‌های غذایی، استایل، علایق، همسایگان، رستوران‌ها، هدایا و... می‌شود.

• Listening Skills
این بخش با تمرکز بر توانایی شنیداری به‌ تقویت این توانایی می‌پردازد. سوالات این بخش در مدل‌های مختلفی طراحی شده و این امکان را به زبان‌آموزان می‌دهد تا بتوانند خود را برای آزمون‌های مهم آماده کنند.

• Pronunciation and Direction
در این بخش به نحوه‌ی تلفظ یا Pronunciation می‌پردازد. مخاطبان می‌توانند با وجود CD همراه آن فایل صوتی به این بخش را شنیده و تلفظ خود را تقویت کنند.

• Conversation
در این بخش مکالمه‌ای قرار دارد که سطح زبانی مخاطبان را افزایش می‌دهد.

Rahnamapress

15 June 2021 14:30

⁠هدف کتاب نخستین درس‌های عملی ترجمه و ارائه‌ی الگوهای دستوری و معنایی برای ترجمه از انگلیسی به فارسی است. این کتاب، آموزش گام‌به‌گام ترجمه نیست، پس توقع نمی‌رود که در آن جزءبه‌جزء اجزای جملات تجزیه و تشریح شوند. کتاب نخستین درس‌های عملی در ترجمه عمدتاً برای سطوح متوسط به بالا نوشته‌شده ‌است و در آن سعی شده تا مقولات و زیرساخت‌های دستوری مهم زبان انگلیسی و نقش و کاربرد برخی از واژگان و همچنین عبارات و الگوهای مهم ساختاری را برای دانشجو تحلیل کند. این کتاب سعی در تفهیم و ترسیم یک تصویر روشن و قابل‌فهم برای دانشجویان با تشریح مسائلی مانند عناصر مهم دستوری، ساختاری و واژگانی با پشتوانه‌ی مثال‌های متعدد دارد و می‌توان ادعا کرد در این امر موفق بوده ‌است. دلیل تشریح و تحلیل مسائل ذکرشده این است که در ساختار زبان انگلیسی عناصر و الگوهایی وجود دارند که اگر کاربرد و مفهوم آن‌ها به‌درستی درک نشود، می‌تواند هنگام ترجمه، در جمله گره ایجاد کنند و معنای آن را با ابهام مواجه سازد. هدف این کتاب عمدتاً آموزش گشودن این گره‌ها به دانشجویان است. مطالعه‌ی این کتاب معمولاً به دانشجویان رشته‌ی مطالعات مترجمی توصیه می‌شود، زیرا همان‌طور که بالاتر هم ذکر شد این کتاب سبب می‌شود مترجم تبحر بیشتری در ترجمه کلمات و رفع ابهام جملات داشته ‌باشد. ترجمه یک امر تخطی ناپذیر است و افرادی که این وظیفه را بر گرده می‌گیرند، باید علم خود را با مراجعه به منابع معتبر و متفاوت بالابرده تا بهترین ترجمه‌ی ممکن را ارائه دهند. درباره‌ی سایر موضوعات این حوزه بین علمای این رشته -به‌جز اینکه مترجم باید بر زبان مبدأ و مقصد اشراف کامل داشته باشد- اشتراک نظر چندانی وجود ندارد. اشراف بر زبان مبدأ و مقصد تنها دانش قواعد و کلمات نیست بلکه شناخت جزئی‌ترین نکات زبان مورد ترجمه، ازجمله مسائلی مانند شناخت ساختار جملات و کلمات، ضروری و حیاتی می‌نماید.

Rahnamapress

10 June 2021 14:30

اگر می خواهید خودتون یادگیری زبان ایتالیایی رو شروع کنید حتما این ویدیو رو ببینید

Rahnamapress

07 June 2021 14:31

خیلی از شما با دو آزمون آیلتس و تافل آشنایی دارید. در این ویدیو ما این دو آزمون را دقیق‌تر با هم مقایسه میکنیم و سعی می‌کنیم علاوه بر کاربرد هر یک به مزایا و معایب این دو بپردازیم

Rahnamapress

28 May 2021 17:31

کتاب‌هاي Oxford Living Grammar یک مجموعه‌ی چهار سطحی از انتشارات Oxford است که گرامر را نه با روش‌های معمول، بلکه با یک روش جدیدتر و کاربردی‌تر به زبان‌آموز آموزش می‌دهد و باعث می‌شود دانش استفاده از نکات گرامری را داشته‌‎باشد. زبان‌آموز نه تنها درس را فراموش نمی‌کند، بلکه مشکلی هم در به یاد آوردن مطالبی که فرا گرفته ندارد. هر درس از کتاب‌های Oxford Living Grammar به خوبی توضیح می‌دهد که چگونه باید از گرامر استفاده کنیم و هر کدام از مطالب گرامری که آموزش می‌دهد در چه شرایطی کاربرد دارد و در چه زمان و حالتی باید از آن‌ها استفاده کرد. تمرینات و متون آموزش گرامر کتاب برگرفته از موقعییت‌های مختلفی است که ممکن است در طول روز برای فرد پیش بیاید. لازم به ذکر است کتاب معمولا برای Self-Study مورد استفاده قرار می‌گیرد.
کتاب‌های Oxford Living Grammar با این روش‌ها به شما کمک می‌کند با اعتماد به‌نفس از گرامر استفاده کنید:
تفهیم گرامر به زبان‌آموز و توضیح جزء به‌جزء اینکه هرکدام از قواعد در چه زمان‌ها و موقعیتهایی کاربررد دارند
تمرینات شبیه‌سازی، ‌طوری که زبان‌آموز خود را در شرایط واقعی اتفاقات روزمره تصور می‌کند.
برای هر نکته‌ی گرامری که آموزش می‌دهد، تعداد زیادی تمرین قرار داده تا تسلط بالایی بر مطالب پیدا کنید
کلمات و اصلاحات جدید متون در بخش Word Focus آمده تا توجه بیشتری را به آن معطوف کند.
در بخش Over to You تمام نکاتی که در بخش آموخته‌اید را استفاده و دوره می‌کنید تا مطلب کامل جا افتاده و فراموشتان نشود.
شمارا برای آزمون‌های KET و PET آماده می‌کند.
علاوه بر تعاملات و متون اضافه‌ی کتاب‌های Oxford Living Grammar، با انجام دادم این موارد سطح زبان خود را بالا خواهید برد:
متن‌هایی بنویسید تا بتوانید بخشی از یک مکالمه‌ی دو طرفه باشید.
متن‌هایی برای خواندن بنویسید تا از مطالبی که تابه‌حال فرا گرفته‌اید استفاده کنید.
علاوه بر تمرینات کتاب، تمرینات بیشتری برای حل کردن پیدا کنید.
کلمات بخش Word Focus را با توجه و حساسیت بیشتری مطالعه کرده و تمریناتش را با دقت بالا حل کنید تا دایره لقات گسترده‌ای داشته‌ باشید.

Rahnamapress

24 May 2021 14:30

در این ویدیو در مورد رایتینگ آیلتس صحبت می کنیم و به شما می‌گیم چطور می تونید توی این بخش نمره بهتری بگیرید.

Rahnamapress

19 May 2021 14:30

کتاب
A Practical English Grammar 4th Edition
مناسب زبان‌آموزان سطح متوسط است، اما برای استفاده‌ی اساتید، مدرسین و زبان‌آموزان سطح پیشرفته نیز مفید می‌باشد. این کتاب منبعی کاربردی و به‌روز است که نکات گرامری را با جزئیات برای مخاطبان توضیح می‌دهد، تفاوت گرامری که در مکالمات و نوشتار استفاده می‌شود را ذکر کرده و درباره‌ی هردو، توضیحاتی ارائه می‌دهد. در کتاب
A Practical English Grammar 4th Edition
به تمام مباحث گرامری پرداخته شده و برای هر مبحث، به صورت جداگانه، توضیحاتی ارائه می‌دهد. گرچه کتاب تمرینی ندارد، مثال‌ها و توضیحات جامع و گویا بوده و انتقال مفاهیم با لحنی ساده صورت می‌گیرد.

درباره‌ی تمام مباحث و نکات گرامری که در این کتاب ذکر شده، توضیحات کاملی ارائه شده است.کتاب
A Practical English Grammar
فقط شامل درسنامه بوده و تمرین یا پاسخنامه ندارد. در این کتاب 39 مبحث گرامری آموزش داده می‌شود و هر مبحث یک درس محسوب می‌شود.