я приходил с переводчиком, и все законно так как тебе все объяснили и смогли получить ответ.
Читать полностью…Окей., тогда делюсь опытом, думаю это от доверенности и назначения зависит. Я делал доверенность год назад на открытие счетов в банке в РФ, переведенную ут не приняли в рус Райфе, Газпроме и Сбере. Нотариально переведённую в самом РФ приняли.
Читать полностью…Всем привет! Мне надо сделать доверенность для совершения действий в РФ. Можете пожалуйста скинуть адреса Судебных переводчиков и Нотариуса в Белграде?
Читать полностью…@A_crpt34, пожалуйста, нажмите на кнопку ниже в течение указанного времени, иначе вы будете кикнуты. Спасибо! (30 сек)
При поддержке 1inch
Привет. Скажите пожалуйста, как в Сербии относятся к украинцам? Если вы украинец - расскажите свой опыт. Можно в личку.
Читать полностью…🔥 Daily Gifts - официальный аирдроп подарков от Telegram!
✨ Получайте бесплатные награды уже сегодня! ✨
✈️ Telegram запустил новую захватывающую функцию — теперь вы можете продавать и делиться подарками в виде NFT! В честь этого мы раздаем эксклюзивные NFT, TON и USDT в рамках нашего ежедневного аирдропа.
🎨 Что вас ждет?
• Редкие NFT-подарки для коллекционирования или обмена
• Ценные награды в TON и USDT
• Сюрпризы от сообщества Telegram
📌 Как принять участие?
1. Нажмите «🎁 Получить аирдроп», чтобы начать.
2. Открывайте ежедневные награды и смотрите, что вам достанется.
3. Собирайте редкие NFT и пополняйте свою коллекцию!
💌 Не упустите шанс! Новые подарки появляются каждый день. Начните прямо сейчас и станьте частью этого эксклюзивного путешествия.
🚀 Присоединяйтесь к революции NFT от Telegram!
Привет!
Подскажите, пожалуйста, если кто знает, где можно купить какие-нибудь чехлы на стулья? Или сервис по смене обивки на мебели. Даже не знаю, как погуглить 🥲
У нас подстерлась обивка на мягких стульях, хочется как-то пофиксить это :(
Всем добрый вечер. Пропал кот. 15 января в 6 утра в районе Топчидерского брдо (Сеньяк) исчез из двора. Кот очень пушистый, зовут Варежка, на обоих ушках не хватает по кусочку. Буду благодарен за любую информацию!
Читать полностью…В Кикинду быстрее автобусом. Два с небольшим часа. Расписание - polazak rs, там и купить можно. Сразу туда и обратно выйдет дешевле, только надо смотреть, чтобы была одна компания
Читать полностью…Суботица - до Петроварадина, затем на автобусе (61,62) до ЖД вокзала, там напротив аптека, от нее автобус до Ранжирной, с нее - дизель до Суботицы, 4 часа с пересадкой в Сомборе.
Кикинда - дизель до Зреньанина, оттуда дизель до Кикинды, часа 4 тоже
С судебным переводчиком и двумя двуязычными свидетелями.
"Član 177
(1) Ako učesnik ne zna jezik koji je u službenoj upotrebi, isprava mu mora biti pročitana preko sudskog prevodioca u prisustvu javnog beležnika i dva pozvana svedoka koja uz službeni jezik znaju i jezik učesnika."
И рос.банки (Райффайзен, в моем случае) принимают такую доверенность при наличии заверенной копии паспорта заявителя.
Нотариус не будет заверять доверенность только на сербском языке человеку, не говорящему по-сербски. Это незаконно.
Читать полностью…Доброй ночи, это не так работает. Вам надо сделать здесь доверенность у любого нотариуса, а затем отправить эту доверенность в РФ, нотариальному переводчику в РФ, именно в РФ, так как переводчик подошьёт документы и поставит печать нотариата РФ, и тогда токая доверенность буде иметь силу в РФ. Если будете переводить на русский тут, судебным переводчиком (судски тумач), то сила она не будет иметь в рф, только в Сербии.
Читать полностью…@polii_xxxx, пожалуйста, нажмите на кнопку ниже в течение указанного времени, иначе вы будете кикнуты. Спасибо! (30 сек)
При поддержке 1inch
https://maps.app.goo.gl/rmKTsVr8Nsu5TgDbA?g_st=ic вот в этой, т.к. живём рядом, но мне кажется, что и рядом с Београджанкой я видела такие же чехлы
Читать полностью…В китайских магазинах есть чехлы вот такого типа. К стульям в нашей съёмной квартире подошли отлично, стоили по 400 динар за штуку
Читать полностью…(не знаю, как вышло, что объявление прикрепилось ответом на старый пост, так не планировалось)
Читать полностью…Ещё учтите, что дизелей на Зреньанин всего два в день, и они отходят от ст. Панчевачки мост.
https://w3.srbvoz.rs/redvoznje тут сопоставьте, потому что скорее всего окажется, что вам буквально один поезд в день будет подходить.