12233
Русскоговорящий чат о жизни и переезде в Сербию. Обсуждение политических вопросов запрещено. Реклама по согласованию с администрацией. Прежде, чем задать вопрос, почитайте закрепы или воспользуйтесь поиском
@f8pp8nq1cs
Antispam control. If you have joined the chat right now, then click the button below.
При поддержке 1inch
@Alina_Krylova32
Antispam control. If you have joined the chat right now, then click the button below.
При поддержке 1inch
Коллеги, не нашел поиском инфу - может кто в курсе, есть ли в Сербии система электронных трудовых? Условно говоря, если придти на новое место работы, сможет ли работодатель как-то увидеть в системе где вы работали ранее в Сербии по договору? Или тут пока все только на бумаге?
Читать полностью…
А вы пробовали после нескольких купленных 10гб покупать 1гб? Я думаю в таком случае они обнуляться
Читать полностью…
Всем привет. Подскажите пожалуйста, при Промене Адресе Станованья в Управе, у вас забирали контракт и другие документы, которые вы принесли? Или их возвращали сразу?
Читать полностью…
@Daria_Zaiitseva
Antispam control. If you have joined the chat right now, then click the button below.
При поддержке 1inch
глобалтел самый дешевый в этом случае и есть 1гиг 335, 4 - 500, 10 - 670 в месяц, при неразрывной оплате пакеты переносятся те купил раз 10 гиг, потратил половину, а потом докупай по гигу например, проблем с смс, и даже всякими роумингами в чг и босне - не встречал
Читать полностью…
У них было 2 офиса в бг, но вцелом это был вирт оператор, а потом его совсем скушал мтс, и все дела с номерами можно делать в их офисе, но один глобалтеловский на сайте указан - Takovska 2
Читать полностью…
Всем привет! Подскажите, пожалуйста, где принимают вздутые пауэрбанки на утилизацию?
Читать полностью…
Всем добрый вечер!
Подскажите, может ли кто-то помочь сделать белый картон?
В гости прилетает подруга, а властник в отъезде в эти даты (21 ноября).
но вы можете спросить чатгпт, он все еще здесь)) боюсь превращать этот чат в филологический клуб)
Читать полностью…
как бы они тогда сказали «от 10 дней»?
И как быть с возрастами? До 10, от 10. Тут как и с температурой?
Серб ответил, что тут od - в значении of
period of 10 days
памагити. Этому есть какое-то простое объяснение? Не могу понять логику. Из-за таких приколов я когда вижу od/do - если из контекста неясно - я искренне не понимаю что именно имеется ввиду - от или до
Читать полностью…
Всем добрый вечер, я недавно привязал т банк к сербской симке, сегодня перестали пуш уведомления приходить, оператор сказал, что с их стороны 0 проблем, пришлось обратно на русскую симку перепривязывать аккаунт
подскажите, у меня одного проблема такая? Может кто проверить? У девушки с русского аккаунта альфы тоже на сербсую симку не доходят смски, оператор globaltel
@tg4tc84bsi
Antispam control. If you have joined the chat right now, then click the button below.
При поддержке 1inch
все прекрасно покупается именно так и делаю, я не пробовал перейти на тарифы других типов но в рамках Uzbudljiva kombinacija 30 переключнния без проблем
Читать полностью…
@natasha23444
Antispam control. If you have joined the chat right now, then click the button below.
При поддержке 1inch
Сделайте копии на всякий случай
Читать полностью…
Не подскажите, работает ли сейчас паром из нового Белграда до Ады?
Читать полностью…
В А1 правда тоже что то было за 500, но там вроде туристик тариф недели на 2
Читать полностью…
Гран мерси! А что посоветуете из препейдов по минимальной цене, чтобы пара гигов мобильного интернета? Посмотрел yettel, но там ценник какой-то негуманный на месяц.
Читать полностью…
Приветствую!
Я видел офисы МТС, А1 и yettel а вот офисов глобалтела не встречал. Это чисто виртуальный оператор или какая экзотика?
С ними все в порядке обычно, а на глобалтел и смс часто жалуются
Читать полностью…
У глобалтела вечно проблемы
Читать полностью…
спросите у него пожалуйста, как будет в другую сторону - «от 10 дней»
Читать полностью…
спросила чатгпт, потому что самой давно было интересно, почему употребляется ОД в значении ДО:
В сербском/хорватском/боснийском языке:
do = «до» (верхний предел)
od = «от» (нижний предел, исходная точка)
На этикетке:
temperaturi do +25°C → хранить при температуре до +25°C (не выше).
u roku od 10 dana → использовать в течение 10 дней (буквально: «в срок от 10 дней», но конструкция устойчиво означает «в течение»).
Почему так?
Потому что “od” в выражении “u roku od X dana” не означает нижнюю границу, а является частью фиксированной формулы времени «в срок (в течение) X дней». Это идиома.
То есть:
В температуре «do» — нормальное значение «до».
В сроке «od» — формальное, служебное слово внутри устойчивой конструкции.
Итог
Нет противоречия: просто совпадение, что «od» используется в другой грамматической функции.
@isabellapaluzziTQZBC801
Antispam control. If you have joined the chat right now, then click the button below.
При поддержке 1inch
Добрый день, всем. Ищу подработку по мелкому ремонту дома- Хаус мастер, все виды малярных, декоративных работ
Читать полностью…
@krylovrostt
Antispam control. If you have joined the chat right now, then click the button below.
При поддержке 1inch