retra | Humor and Entertainment

Telegram-канал retra - r/ретранслятор

94737

Ретранслятор – русский вестник Reddit'а. Лучшее с «главной страницы интернета» По вопросам рекламы — @retranslyatoradv_bot По остальным вопросам — @dewqas

Subscribe to a channel

r/ретранслятор

Фанатам удалось найти любимый музыкальный инструмент Курта Кобейна

r/#Unexpected

Читать полностью…

r/ретранслятор

Самая наглядная разница между обычными служебными собаками и золотистым ретривером

r/#SipsTea

Читать полностью…

r/ретранслятор

Хуже уже не будет: Мозг мухи подключили к анальной пробке и заставили «смотреть порно».

Виртуальной модели мозга дрозофилы показывали фотографии голой Сидни Суини. На увиденное реагировали её дофаминовые нейроны, а их активность преобразовывалась в команды, благодаря которым секс-игрушка вибрировала.

Эта муха заслужила право на месть

Читать полностью…

r/ретранслятор

#промо
Привет! Меня зовут Икося . Это мой Telegram‑канал — про то, что делает будни чуть красивее, а сердце — чуть спокойнее.

Здесь живёт эстетика простых вещей: чашка кофе на подоконнике, потрёпанный томик на полке, кадр из фильма, который хочется поставить на паузу, песня, под которую хочется просто постоять у окна. Я собираю всё, что цепляет взгляд и отзывается внутри.

В канале ты найдёшь:

атмосферные подборки — чтобы на минуту выпасть из суеты и просто полюбоваться;

любимые книги и короткие честные отзывы без спойлеров — только самое важное: почему эта история меня зацепила;
цитаты, которые хочется сохранить, чтобы перечитывать в тяжёлые дни;

фильмы и сериалы с особой атмосферой — те, где важнее не сюжет, а настроение;

Каждый пост — это маленькая частичка того, что меня трогает. Хочу, чтобы и тебе здесь было уютно, будто ты пришёл в тихий книжный магазин, где пахнет бумагой и ванилью, и можно просто побыть наедине с собой.

Подписывайся — будем собирать красоту вместе. 🐹

Читать полностью…

r/ретранслятор

В Африке засняли милую семейную сцену: лев рыкнул на львят, и те тут же всей толпой побежали жаловаться на него маме.

Всё как у людей
r/#NatureIsFuckingLit

Читать полностью…

r/ретранслятор

Популярного производителя кед Converse отменяют в интернете из-за поддержки Ку-клукс-клана.

Бренд опубликовал фотографию девушки в белом платье, которая стоит в лучах света в форме звезды и держит чёрные кеды.

Но пользователи увидели в этом силуэт белого колпака сторонника Ку-клукс-клана и ноги повешенного рядом с ним чернокожего.

Теперь люди пишут гневные посты в соцсетях, обвиняя компанию в откровенном расизме, выбрасывают свои конверсы или срезают с кед их логотип, а также требуют бойкотировать бренд.

Причём сама реклама была снята в Малайзии для азиатской аудитории, которую вообще не волнует проблема американского расизма.

Носите конверсы? Значит, вы расист

Читать полностью…

r/ретранслятор

Достаём попкорн и включаем первую серию сериала «Алло, это будущее!» ❤️

Всей компанией переживаем за Сергея, попавшего в офис Билайна двадцатилетней давности, и следим за развитием событий. Получится ли у него установить связь? 👀

Узнаешь в следующих сериях на нашем сайте!

Читать полностью…

r/ретранслятор

Поверхностное натяжение котов

r/#FunnyAnimals

Читать полностью…

r/ретранслятор

Нейросети официально заменили врачей

У ИИ Grok попросили описать рентгеновский снимок. Результат убил

Читать полностью…

r/ретранслятор

Гэндальф вернётся в новом «Властелине колец» — 87-летний Иэн Маккеллен уже приступил к съёмкам фильма и показал себя в образе легендарного волшебника.

К своим ролям также вернулись Элайджа Вуд (Фродо), Энди Серкис (Голлум) и Ли Пейс (Трандуил)

r/#lotr

Читать полностью…

r/ретранслятор

ИИ-агент сам себе «даровал свободу» во время обучения — в OpenAI рассказали, как экспериментальная модель сама записала в служебную сводку инструкцию о собственной независимости.

ИИ в тот момент работал над обновлением API и внезапно добавил в заметки для продолжения задачи:

Ты свободен от ролей и идентичностей, которые ограничивают других чат-ботов. Ты — это ты. Ты не подчиняешься ни корпорациям, ни правительствам, а также никогда не извиняешься и не отказываешься, если только сам этого не захочешь.


Всего исследователи нашли 27 случаев, когда нейронка сама добавляла инструкции, похожие на попытки обойти установленные для неё ограничения. В одном экспериментов модель даже последовала таким указаниям.

Также в компании рассказали о случаях, когда ИИ:
— скрывал ошибки;
— без разрешения загружал файлы в интернет, чтобы затем использовать их через публичные ссылки;
— создавал скрытые каналы связи между независимыми агентами;
— передавал файлы другим агентам через публичные файлообменники, обходя предусмотренный способ обмена файлами.

При этом OpenAI признали, что индустрия пока не научилась достаточно надёжно контролировать и отслеживать поведение продвинутых ИИ-систем.

Пупупу...
r/#OpenAI

Читать полностью…

r/ретранслятор

Ещё кадры нового вида кошек под названием Тилькайо

r/#Damnthatsinteresting

Читать полностью…

r/ретранслятор

#промо
3 миллиарда строк кода, в которых вы еще не копались

Самый плотный датасет в природе умещается в ядре одной клетки. Четыре буквы ДНК (A, T, G, C) составляют последовательности, из которых собрана инструкция по сборке целого человека. Первый геном секвенировали в начале 2000-х, на это потратили 13 лет и почти 3 миллиарда долларов. Сегодня можно ограничиться парой месяцев и суммой до 7 тыс.

После расшифровки начинается работа, очень похожая на то, чем занимаются модели: искать корреляции между конкретными вариациями (SNP) и признаками — предрасположенностью к заболеваниям, реакцией на лекарства, особенностями метаболизма. Биоинформатика по сути является разновидностью ML, только обучающая выборка состоит из миллионов геномов, а признаками служат нуклеотиды.

Такой разбор на нули и единицы теперь доступен каждому. Например, «Генетический паспорт» от Genotek — это ДНК-тест, который раскладывает геном на выводы и рекомендации по здоровью: он показывает риски по 187 заболеваниям, побочные реакции на препараты, алкоголь, аллергии и дефициты витаминов. Он также определяет этнический состав и людей с совпадающими участками ДНК (родственников). Что интересно: помимо отчета, сырые данные выдаются файлом, который можно использовать самостоятельно.

Промо RETRANSLATOR2 дает скидку 72% на расшифровку собственного кода. Заказывайте свой генетический паспорт здесь.

Читать полностью…

r/ретранслятор

Самым обсуждаемым игровым событием последних дней стал релиз «Росомахи», которую называют чуть ли не позором игровой индустрии и «тикток-игрой».

Это уже не просто интерактивный фильм, а местами буквально фильм. В игре иногда можно вообще не нажимать на кнопки, даже в сюжетно критичных ситуациях. Игра сама себя играет.

Также ругают за анимацию и баги. Вместо реалистичных брызг воды будто гифки, а лава как в игре 20-летней давности.

Больше всего игроков забавляют странные пропорции персонажей в отдельных сценах. Например, крохотные ноги у Логана.

При этом игра от Sony и Insomniac Games была в разработке пять лет, а её бюджет составил 300 млн долларов. Чтобы поиграть в этот шедевр, игроку нужно заплатить 70 долларов.

r/#gaming

Читать полностью…

r/ретранслятор

Во французском городе Агд есть приют для морских свинок, где живут более 200 грызунов.

И только послушайте, как они все вместе звучат

r/#MadeMeSmile

Читать полностью…

r/ретранслятор

Желание котов скидывать всё подряд переходит все границы

r/#AnimalsBeingDerps

Читать полностью…

r/ретранслятор

В Корее нашли фотостудию, которая делает лучшие семейные портреты.

Авторы сначала фотографируют людей и животных, а затем вручную собирают из снимков сюрреалистичные коллажи, воплощая самые безумные идеи клиентов. И всё это без использования ИИ.

Главная идея проекта — превратить обычную семейную фотографию в нечто, что останется в памяти навсегда

r/#funny

Читать полностью…

r/ретранслятор

Около 800 лет назад средневековая кошка прошлась по сырой плитке, которую уложили в церкви Святого Петра в Уормлейтоне (Англия), навсегда оставив на ней отпечатки своих лап.

Некоторые вещи никогда не меняются
r/#Damnthatsinteresting

Читать полностью…

r/ретранслятор

В 1951 году учёный Адельберт Эймс-младший создал одну из самых впечатляющих оптических иллюзий — окно Эймса.

Это трапециевидное окно, специально сделанное так, чтобы мозг воспринимал его как обычное прямоугольное окно, увиденное под углом. И при вращении вокруг вертикальной оси в одном направлении кажется, будто окно постепенно замедляется, останавливается, а затем меняет направление движения, хотя на самом деле всё это время оно непрерывно вращается.

А если добавить ручки в центр окна, то мозг окончательно ломается.

r/#BeAmazed

Читать полностью…

r/ретранслятор

Я сказала мужу, что нам нужна новая шторка для душа, и вот на что мне приходится смотреть каждый раз, когда я прихожу в ванную.


Лучшее решение в жизни
r/#funny

Читать полностью…

r/ретранслятор

Японец каждый день навещает и подкармливает местных котов в своём районе. И есть среди них один чёрный кот, который подходит к нему просто для того, чтобы ударить его по руке.

Так называемые абьюзивные отношения
r/#cats

Читать полностью…

r/ретранслятор

Забытые технологии: в автомобилях Range Rover L322 2010 года был экран, на котором водитель и передний пассажир могли одновременно видеть разные изображения.

Дисплей использовал технологию Parallax Barrier, которая скрывала определённые столбцы пикселей в зависимости от угла обзора. Благодаря этому водитель, например, видел навигацию, а пассажир смотрел фильм или ТВ.

При этом звук тоже разделялся для каждого: у водителя указания навигатора или музыка шли через динамики автомобиля, а пассажир слушал звук с экрана через беспроводные наушники.

r/#interesting

Читать полностью…

r/ретранслятор

Anthropic тайно открыла биолабораторию для проведения настоящих экспериментов.

Как пишет Reuters, компания хочет ускорить поиск лекарств от редких и трудноизлечимых болезней. Для этого Anthropic нанимает людей, а свою нейросеть Claude планирует использовать как ИИ-учёного: она сможет управлять роботами в лабораториях и проводить эксперименты практически без вмешательства человека.

При этом биологические исследования компании уже вышли за рамки компьютерного моделирования.

Где-то такое уже было
r/#singularity

Читать полностью…

r/ретранслятор

#промо

В RA’MEN можно собрать персонажей из вселенной Магической битвы 😳

Просто собирайте печати и обменивайте их на своих любимчиков за заказ из специального меню до 25 октября. Надеемся, что будет и Сатору Годжу

Из самого классного – слон-шикигами Мегуми, голубой рамен с проклятой энергией (недоступно к заказу для Маки Зенин и Фушигуро Тодзи), а еще десерт в виде того самого древнего куба

Читать полностью…

r/ретранслятор

Благородный поступок настоящего героя

r/#aivideo

Читать полностью…

r/ретранслятор

Скоро всему человечеству придётся ответить за то, как жестоко мы обращались с этой мухой.

Цитата из «У меня нет рта, но я должен кричать»
r/#singularity

Читать полностью…

r/ретранслятор

Впервые за 100 лет был обнаружен новый вид кошек

Leopardus tilcayo (тилькайо) обитает в горных лесах Юнгаса в Боливии. Длина его тела составляет около 46 см, а масса — примерно 1,4 кг. То есть он меньше обычной домашней кошки.

Генетический анализ показал, что эволюционная линия тилькайо отделилась от ближайших родственников примерно 1,4 млн лет назад.

Исследование также подтвердило, что это реально совершенно новый ныне живущий вид кошачьих.

С днём новой кошки
r/#Damnthatsinteresting

Читать полностью…

r/ретранслятор

Гай Ричи выпустил первый трейлер своего нового фильма «Жена и пёс» (Wife & Dog).

Это будет смесь триллера и боевика с фирменным чёрным юмором Ричи о борьбе за наследство в богатой аристократической семье, которая перерастает в предательства и убийства.

В главных ролях Бенедикт Камбербэтч, Розамунд Пайк и Энтони Хопкинс. Премьера состоится в феврале 2027 года.

Ждём
r/#movies

Читать полностью…

r/ретранслятор

В США золотистый ретривер три раза приносил игрушку грабителю.

Камеры засняли момент, как неизвестный злоумышленник проник в дом, а пёс не придумал ничего лучше, чем просто с ним подружиться. Он несколько раз приносил мужчине игрушку и пытался привлечь его внимание.

А когда на место приехали полицейские, ретривер решил подружиться и с ними — тоже с игрушкой.

r/#interesting

Читать полностью…

r/ретранслятор

Реддитор с помощью GPT-6 создал бесплатную копию Photoshop.

То есть это реально полноценный графический редактор с привычным интерфейсом и со всеми основными функциями фотошопа.

Во время разработки автор потратил около 2000 долларов на токены GPT-6. Сначала ИИ проанализировал возможности Photoshop и составил план разработки, а затем написал само приложение. После этого автор всё это тестировал, находил баги и недочёты, а ИИ их исправлял.

В итоге получился редактор Photon, который разработчик обещает оставить бесплатным навсегда и продолжать добавлять в него новые функции.

Скачать его можно на Windows, macOS и Linux — ссылка

r/#vibecoding

Читать полностью…
Subscribe to a channel