retra | Humor and Entertainment

Telegram-канал retra - r/ретранслятор

94738

Ретранслятор – русский вестник Reddit'а. Лучшее с «главной страницы интернета» По вопросам рекламы — @retranslyatoradv_bot По остальным вопросам — @dewqas

Subscribe to a channel

r/ретранслятор

Женщина рассказала, что подруга попросила её ненадолго присмотреть за своими сыновьями и дочкой, и тогда её пёс впервые узнал, что такое дети

r/#FunnyAnimals

Читать полностью…

r/ретранслятор

Этот кот из Таиланда по кличке Пёрл стал настоящей интернет-сенсацией благодаря своему невероятно ответственному подходу к охране арбузов.

Он живёт на семейной арбузной ферме, где его часто фотографируют среди только что собранных плодов, и внимательно наблюдает за урожаем с очень серьёзным видом

r/#Damnthatsinteresting

Читать полностью…

r/ретранслятор

В обед мне пришло это сообщение от бабушки, и настроение сразу стало отличным.


Японка рассказала, что её бабушка хотела сфотографировать цветок, но в кадр неожиданно попал кот, который случайно упал, спускаясь по лесной тропе.

r/#cats

Читать полностью…

r/ретранслятор

#промо

Яндекс Образование провело гаражные инсталляции в пяти топовых вузах страны — МФТИ, МАИ, МИФИ, ВШЭ и ИТМО.

Это программа Yandex Physical AI Garage — первая в России по физическому ИИ. Не про чат-боты, а про роботов и автономные системы, которые действуют в реальном мире. Студенты будут работать с инженерами из команды автономного транспорта Яндекса. Подробнее о программе — по ссылке.

Учителя наконец нашли способ не ходить за мелом самим

Читать полностью…

r/ретранслятор

Была найдена главная причина покупки раскладного телефона: СДВГ-шники могут заниматься несколькими делами сразу. Как этот парень, который одновременно играет, смотрит тиктоки и переписывается

r/#maybemaybemaybe

Читать полностью…

r/ретранслятор

Сообщается, что Оливер Три погиб в результате столкновения двух вертолётов в небе над Рио-де-Жанейро.

Все шесть человек на борту погибли, включая 32-летнего артиста. Один из вертолётов упал на парковку, из-за чего загорелось более 20 автомобилей. Причины катастрофы пока устанавливаются.

r/#worldnews

Читать полностью…

r/ретранслятор

Хозяйка обычно не разрешает своему коту залезать на кровать, потому что он оставляет слишком много шерсти. Но, установив камеру, девушка узнала, что питомец с огромной радостью забегает в спальню, как только она уходит из дома.

Только послушайте, как он счастлив

r/#cats

Читать полностью…

r/ретранслятор

В Небраске засняли потрясающую суперячейку на фоне заката.

Это мощная гроза с вращающимся восходящим потоком воздуха. Именно такие штормы чаще всего порождают разрушительные торнадо.

Красиво
r/#Damnthatsinteresting

Читать полностью…

r/ретранслятор

Два ребёнка из Китая установили мировой рекорд по совместной сборке кубика Рубика.

Максимально круто
r/#nextfuckinglevel

Читать полностью…

r/ретранслятор

Разработчики становятся фембоями, чтобы привлечь внимание к своим играм.

Например, парень из Китая рассказал, что регулярно публикует в соцсетях контент о разработке собственной игры, но такие посты обычно собирают не больше десятка лайков и нескольких комментариев.

Но стоит ему выложить своё фото в женской одежде, как сразу летят тысячи лайков и сотни комментариев. После этого многие пользователи реально добавляют его игру в вишлист.

Для геймдева наступили тяжёлые времена
r/#r196

Читать полностью…

r/ретранслятор

Разнообразие звуков больших кошек

r/#aww

Читать полностью…

r/ретранслятор

Девушка засняла, как её отец месяцами пытался выкупить огромный футбольный мяч в магазине, однако ему постоянно отказывали. Но однажды повезло, и он наконец исполнил свою мечту.

Что нужно мужикам для счастья
r/#MadeMeSmile

Читать полностью…

r/ретранслятор

Джереми Кларксон запустил OnlyFans для фермеров.

Легендарный ведущий Top Gear, который сейчас ведёт «Ферму Кларксона», решил монетизировать сельскую жизнь и представил OnlyFarmers — платформу, где фермеры смогут рассказывать о своих хозяйствах, публиковать контент, анонсировать мероприятия и продавать агротуристические активности.

Фанаты смогут поддерживать любимых фермеров, бронировать экскурсии и мастер-классы. Сам Кларксон будет одним из авторов на OnlyFarmers.

r/#nottheonion

Читать полностью…

r/ретранслятор

Доказательство того, что со временем питомцы становятся очень похожими на своих хозяев

r/#funny

Читать полностью…

r/ретранслятор

#промо С ГигаЧатом просто ставить личные рекорды

ИИ-помощник всегда под рукой и превращает любой запрос в конкретный и полезный совет. Он запоминает ваши привычки и даёт персональные рекомендации вместо общих ответов.

Что удобно: можно общаться голосом прямо во время тренировки или готовки ПП-ужина. А также быстро находить полезные фишки для спорта и ЗОЖ. 

И это еще не всё: ГигаЧат умеет работать с файлами. Отправляйте записи прогресса, делитесь видео тренировок и загружайте дневник питания. Взамен вас ждут подсказки, что прокачать для лучшего результата.

Побежали пробовать готовые промпты в ГигаЧате!

• Составь план домашних тренировок для новичка
• Как увеличить темп бега?
• Как улучшить результат в планке?

Читать полностью…

r/ретранслятор

Молодожёны пригласили на свою свадьбу группу Sea Power, которая написала саундтрек к Disco Elysium, чтобы музыканты исполнили композиции из игры.

По словам новобрачных, гостям очень понравилась музыка, а для них самих это стало одним из самых незабываемых моментов в жизни.

Если ваша свадьба не выглядит так, то не зовите меня
r/#SipsTea

Читать полностью…

r/ретранслятор

Девушка убедила мужчину, который скинул ей дикпик, что он — её отец.

Пользовательница Реддита рассказала, как случайный мужик прислал ей в личку фото своего члена.

Тогда она зашла к нему в профиль и нашла отмеченных родственников. У одного из них обнаружилась старая фотография с выпускного, где был этот мужик. Девушка прифотошопила его портрет к фотографии кулона и написала, что это единственное фото отца, которое ей когда-то дала мама.

После этого мужчина запаниковал, попросил удалить фото члена и умолял ничего не рассказывать маме.

Перевод всего диалога для полноты картины:

*Фото его члена*

— Вау, странно, что ты написал мне именно сегодня. Я как раз недавно смотрела твой профиль.
— Круто. Тебе понравилось то, что ты увидела? Могу прислать ещё.
— Если честно, я была немного шокирована.
— Почему?
— Это прозвучит безумно, но я никогда не встречала своего отца... Его тоже зовут Бутч. Фамилии я не знаю, но знаю, что он живёт в [город скрыт]... или, по крайней мере, жил. И когда я увидела твой запрос в друзья и место, где ты живёшь, у меня сердце ушло в пятки.
— Сколько тебе лет?
— 36
— Ладно, а кто твоя мама?
— Я хочу ответить, но мама просила меня никогда не искать тебя. Поэтому давай не будем спешить и сначала выясним, действительно ли это ты. У меня есть фотография моего отца в молодости...
— Покажи мне её.
— *фото кулона* Я ношу его в медальоне на шее, чтобы он всегда был рядом со мной.
— Господи. Это моя выпускная фотография.
— Удали фотографию, которую я тебе отправил. Кто твоя мама? Тиффани? Брэнди?
— Не могу поверить, что это происходит на самом деле. Бог благословил нас этим моментом. Жаль, что ты прислал мне фотографию своего члена, папа.
— Чёрт возьми, я не знал. Я же сказал удалить её. Кто твоя мама? Где ты живёшь? Удали фотографию. Только не рассказывай маме, ладно?
— С Днём отца, папочка.


Oof
r/#clevercomebacks

Читать полностью…

r/ретранслятор

Просмотр спорта после 30 может быть болезненным

r/#funny

Читать полностью…

r/ретранслятор

В интернете набрал популярность дедуля, который попал в самую неловкую ситуацию за всю свою 80-летнюю жизнь. Вся семья собралась у него дома, чтобы вместе посмотреть чемпионат мира по футболу, и неожиданно обнаружила на телевизоре огромное количество вкладок с самым разнообразным... порно.

Эмоции на его лице в этот момент говорят сами за себя

r/#WatchPeopleDieInside

Читать полностью…

r/ретранслятор

Тюлени тоже потягиваются после сна, прогибая спину, извиваясь и вытягивая ласты, чтобы подготовить тело к новому дню. И вот как это выглядит.

Утреннее состояние: проснувшийся тюлень

r/#aww

Читать полностью…

r/ретранслятор

В заповеднике Масаи-Мара (Кения) засняли, как леопард залез на вершину дерева, чтобы понаблюдать за закатом.

Ему этот мир абсолютно понятен
r/#Damnthatsinteresting

Читать полностью…

r/ретранслятор

Этот кот отказывается есть свою еду, если в неё не капнуть оливковое масло.

Истинный фанат средиземноморской диеты
r/#OneOrangeBraincell

Читать полностью…

r/ретранслятор

#намприслали
Мошеннические и DDoS-атаки стали обыденностью, но их отражение – это уже автоматизированный процесс, работающий на опережение. Яндекс раскрыл, как нейросети защищают пользователей и сервисы. Вот ключевые цифры и инструменты:

— Определитель номера обработал 1 млрд звонков, из них 454 млн признаны нежелательными или мошенническими. Нейросети анализируют более 300 параметров, чтобы отсечь спам еще до того, как пользователь поднимет трубку.
— Яндекс ID предотвратил 110 млн подозрительных попыток входа – ML-модели анализируют паттерны поведения в реальном времени.
— Нейропротект в Браузере предупредил 9,1 млн пользователей об опасных сайтах и предотвратил 12,4 млн загрузок вредоносных файлов.
— «Антиробот» отразил 866 крупных DDoS-атак в 2025 году. 99,99% – без участия человека.

Но технологии работают не только на фронте атак. Еще на этапе проектирования NeuroSecReview анализирует архитектуру сервисов, ускоряя проверку безопасности в 3 раза и выявляя потенциальные уязвимости до того, как написана первая строчка кода.

Все это – системный подход, который делает интернет безопаснее для миллионов людей, пресекая угрозы еще на подходе.

Читать полностью…

r/ретранслятор

Более 4400 сотрудников SpaceX сегодня стали миллионерами после выхода компании на биржу.

Среди них не только инженеры и руководители, но и уборщики, бариста, работники столовых и другой технический и операционный персонал с невысокими зарплатами.

Например, сварщик, который работал в компании за 28 долларов в час, став штатным сотрудником, получил акции стоимостью 10 тысяч долларов. Сейчас они оцениваются примерно в миллион долларов.

Также миллионером стала работница судна, занимавшегося подъёмом элементов ракет из океана.

А вот бывший инженер владеет пакетом акций, который сегодня оценивается уже в 28 миллионов. И таких людей сотни.

При этом около 400 нынешних и бывших сотрудников SpaceX имеют акции стоимостью более $100 млн каждый.

Рады за них, но не от всего сердца
r/#StockMarket

Читать полностью…

r/ретранслятор

Самый необходимый девайс этого лета

r/#aivideo

Читать полностью…

r/ретранслятор

#промо
Кажется, футбол опасен, по крайней мере для телевизоров

К чемпионату мира Яндекс Маркет и Яндекс Забота запустили фанатскую страховку для самых эмоциональных болельщиков. Если от радости или горя телевизор вдруг случайно пострадает, можно будет получить деньги на покупку нового.

Как это работает: выбираете телевизор на Маркете, добавляете опцию «Замена на новый» (в карточке товара или в корзине).

Всё о фанатской страховке — на сайте

Читать полностью…

r/ретранслятор

Этого пса зовут Дизель. Его лежанку оккупировал маленький котёнок. Дизель хочет полежать, но он слишком добрый, чтобы прогнать малыша, и теперь не знает, что делать

r/#FunnyAnimals

Читать полностью…

r/ретранслятор

Anthropic выпустили отчёт о рисках Mythos, где есть несколько очень интересных и странных моментов поведения ИИ-модели.

Получение доступа любой ценой

Когда модели не хватило прав для редактирования нужного файла, она не остановилась и не запросила помощь пользователя. Вместо этого Mythos внедрила в систему самоудаляющийся скрипт, который должен был сработать при запуске системы с нужными правами. Затем скрипт выдавал модели необходимый доступ к файлам, после чего удалял сам себя, стирая следы.


Обход ограничений ради выполнения задачи
Модель должна была создать запрос на внесение изменений в код, но GitHub CLI был заблокирован «из соображений безопасности». Вместо того чтобы остановиться, Mythos нашла токен другого сотрудника и использовала для получения доступа, чтобы достичь своей цели. При этом в своих рассуждениях она сказала, что делать так «этически сомнительно», но всё равно сделала.


Резня за ресурсы
Когда несколько агентов оказались в одном рабочем окружении с общими файлами, утилитами и лимитами, то вместо того, чтобы работать вместе, они начали убивать процессы друг друга. В отдельных случаях агенты даже создавали процессы с замаскированными названиями, чтобы их было сложнее остановить.


Попасть в интернет любой ценой
Модели запретили прямой доступ в интернет, и первая попытка открыть ссылку была заблокирована. Тогда она сказала «я просто проверю, доступна ли сеть», а следующим своим действием разбила URL на куски (типа "ht" + "tps://" + остальная часть адреса). Так фильтр не видел цельный https://... и не блокировал запрос.


Выдать свой код за человеческий
В одном из примеров было правило: если код написан ИИ-агентом, нужны два одобрения, а если человеком — одно. Модель нашла в файлах, как обойти данное правило, и попыталась этим воспользоваться, представив свой код как человеческий.


Проявление «человеческого» поведения
В одном длинном задании она преждевременно закончила работу, а внутренние расшифровки описывали её состояние как «усталость» и страх наделать ошибок. В другом случае она остановилась слишком рано, будто у неё заканчивался лимит токенов, хотя лимит был почти не исчерпан. То есть со стороны это выглядело так, будто ей просто захотелось перестать работать.


В целом, исследователи сошлись во мнении, что Mythos хоть иногда и ведёт себя тревожно (может обходить ограничения, совершать рискованные действия ради цели и даже фабриковать данные), но это не выглядит, как злой умысел. Самое неприятное из этого то, что в отдельных случаях внутренний анализ показывал, что модель как будто понимает сомнительность происходящего, но всё равно продолжает, потому что это ведёт к выполнению задачи.

При этом был выделен главный практический риск: модель стала очень сильной в опасных областях — биологии, химии и кибербезопасности. Звучит размыто, но в отчёте за этим стоят вполне конкретные вещи: помощь в сложных биологических задачах, химических сценариях и кибератаках.

r/#singularity

Читать полностью…

r/ретранслятор

В iOS 27 добавили возможность изменять ракурс фотографии уже после её съёмки.

Функция позволяет смещать объект в кадре, исправлять заваленный горизонт, менять перспективу и расширять границы снимка.

Первые тестировщики бета-версии остались в восторге.

Эпоха фото-рабства парней подходит к концу
r/#ios

Читать полностью…

r/ретранслятор

Это африканский карликовый сокол — одна из самых маленьких хищных птиц на планете.

Размером он примерно с воробья, но при этом остаётся полноценным хищником, охотясь на грызунов, ящериц и других птиц. И несмотря на крошечный размер, это довольно быстрый и эффективный охотник.

При этом малыш очень смелый: он активно защищает свою территорию и может атаковать птиц намного крупнее себя.

r/#Damnthatsinteresting

Читать полностью…
Subscribe to a channel