8303
بعدمآ قرآت رواية فَلتغفُري آدركتُ أنك گ ' عزيز ' بَل أن آدم كُلهم مثلهَ لنَ تغفر جُمآن ؛ ولنَ اغفر آنا ولنَ تغفر آي فتآه خذلت ♡ لِـ 𝘙𝘜𝘞𝘈𝘐𝘋𝘈 ' ✨ لـِ توآصل : @itsmembot
أسوأ مايمكن أن يحدث
أن لا أصحو
ولا أجدكِ هناك ..
- سمير غالي
لكنِّي لو أملكُ شيئًا
غيرَ الشعرِ ..
لأَطفأتُ المصباح ونمتْ!
-عدنان الصائغ
أهوى الهوى وهمس الهوى في العيون ، وبسمة المغرم ودمعة الحنون وزلزلات الحب نهد الصبا ، أكون أنا المحبوب او لا أكون
ـ صلاح جاهين
- كيف حَالُكَ؟!!
- أرجوك..
لا تقترب مني بهذا السؤال.!
أنا كائنٌ هشّ للغاية،
وسؤال كهذا سيهدمني عليك.
- قيس عبد المغني
أنا حبَّةُ عنبٍ حلوة
تعالَ وامضغني بأسنانكَ الرَّقيقة،
أنا شجرةُ حبٍّ قريبة
أهرب إلى ظلِّي من شمسِ أيلول،
أنا زهرةٌ بريَّة تحتَ جنزير دبَّابة
ألا تريد أن تقطفني قبل أن أموت؟
-رياض الصالح الحسين.
ما أن تنبتُ وردةً
جديدة في حديقتنُا
أتذكرُ خديكِ ..
• علي صالح
لأن الطريق قبلكِ لا يؤدي،
صار الحُب بعدكِ لا يُطاق .
-مصعب الجعفري
كلّ امرأة هجرتُها أو هجَرَتني
كلّ مسخٍ أو مَلاكٍ، كلّ نصر وهزيمةٍ،
كلّ خديعةٍ ما زالت، كلّ سكّينها
تصدأُ اليوم في ظهري.
سركون بولص.
حينما تُغطّي قبري الأعشاب
فليكُن هذا علامة أنّني،
وبشكل كاملٍ، قد نُسيتْ.
الطبيعة لا تتذكرُ شيئًا على الإطلاق،
وهيَّ جميلةٌ من أجلِّ ذلك.
وإذا ما شَعَرَ أحدهُم يومًا
بتلك الرغبة المريضة في تفسير
العشب الأخضر على القبر،
فإني لأرجو أن يقول:
إنني أواصل كَوني شخصًا
على طبيعته، يواصل الأخضرار.
بيسوا.
أعذرني،
فقد عشتُ في حدادٍ قبلك
وقلّما فرحتُ بالشمسِ.
أعذرني، أعذرني،
فقد أستقبلتُ الكثيرين غيرك
على أنَّهم أنتَ..
آنا أخماتوفا.
هكذا عشتُ الوحدة
تأتي من مكانٍ ما كلّ مساء
تمسحُ قدميها وتدخلُ نحوي
إلى الغرفةِ ذات النافذة
تشربُ ما تبقّى من نبيذي
تدخن آخر سجائري
قائلةً: "نَمْ، لا تقلق أنا هنا!
– غريشا تريفونوف
أردنا الفراقَ
حسبناهُ جيِّدًا وحكيمًا.
لكن عندما افترقنا،
لماذا أخافنا الفعلُ كالموت؟
هولدرلين.
نظرتُ إليّكِ
بكلِّ الضوء والظلمة
الّتي أملك.
جيورجيوس سفريس.
أجملُ ما فيكِ دمعُكِ –
تجري بين أمواجِهِ
مراكبُ أيّامنا.
• أدونيس.
لا تقولي كلامًا سأندمُ عليه
لم يعد لديك وقتٌ
دعيني أراك:
جميلةً، لكنكِ لستِ هنا
رقيقةً، لكنكِ لستِ هنا
أين أنتِ؟
قولي لكي أرسلَ لك وردًا
في الصباح وفي المساء،
لأن السير يتعبني.
أنتِ وحيدةٌ الآن؟
لا تغضبي مني،
لم أحسب أن الهواء قليلٌ هناك،
وأن نومك يستغرق كل هذا الوقت،
لن أطرق الباب طويلاً
سأعود في وقتٍ آخر
في يوم آخر
علني أجدك..
لكن نامي الآن
نامي الآن
لكي لا أجدك متعبةً في الصباح
صباح الخير.
حقًا؟
أعدك أن أنسى،
عديني أنك، في الحجرة الضيقةِ
وحدك،
لن تخافي.
- بسّام حجّار، مِهنُ القسوة.
أحبكِ
لأن هذا يجعلني وحيدًا !
بطريقة أفضل ..
- حسين بن حمزة
ضع نفسك بعيدًا
عن الأشياء
"آه يا قلبي
أنت يا من يتيه
في أوراق الشجر. ."
ما أن يقولوا المطر أغرق المدينة
أعرف وقتها أنكِ ضحكتِ بغزارة.
- بلال راجح
لا تقولي لي أحبُّك
أمام أمي ..
فأبي لم يترك لهُ الفقر
متسعًا من الوقت !
• لطفي تياهي
لا، لستُ أبكي،
كل ما في الأمر – أن عينيّ
تعانيان حساسيةً مزمنة
حيال الغدرِ.
-نظير أكالين.
احاولُ أنْ استرجعَ بعضَ ملامحِها،
اتصفّح اوراقًا متقادمةً،
وأزيح غبارًا عن وجهِ امرأةٍ
يتبسّمُ لي، واقولُ لنفسي:
تشبهُها!
حسب الشيخ جعفر.
يومٌ جميل،
لا أستطيعُ أحتِمَاله
لأنَّكِ لستِ هُنَا..
ريتسوس.
أحبكِ لأسبابٍ نسيتُها،
لأسبابٍ ضائعة في عبِّ
السفينة الغريق.
أحبكِ لأنكِ طالعة من عهدِ
كنتُ أبنكِ، قبل أن أغدو أباكِ،
ثم ذلك الغريب الذي تملكين.
أُنسي الحاج.
سيّدتي!
مطعونٌ بكِ
وجعي الجميلُ يغنّي،
والجراحُ الماضيات صدى
كورالٍ طفوليّ.
وهذا النزفُ جنوني القاني.
مطعونٌ بكِ ودمعي أغنيّة
في خاطرِ الساهرة.
يا ساحرة!
هل رأيتِ امرأةً قبلكِ
تصير خنجرًا حلوًا؟
ورجلاً مثلي يستحيل
من شدّة الحبّ خاصرة؟!
المغيرة الهويدي.
وحدكِ من أعول على
حُزنِها في رتق قصائدي.
•بسام المسعودي
أمس، حينما أسمكَ
رددهُ أحدٌ على مسمعي،
شعرتُ كما لو أنَّ وردةً
قُذفت في غرفتي
من نافذةٍ مشرعة.
شيمبورسكا.
ليس عدلاً أن لا يكون للنظرات مكان
ليس عدلاً أن لا تعرف العيون إلى أين تذهب نظراتها
وإن احترتَ إلى أين ترسل نظرة فضعْها على الطريق
قد يمرُّ أعمى ويكون في حاجة إليها.
وديع سعادة
كُلُّ عُشبَة
ضهرت أمام قدمكِ،
عاشت لِتجمع خطواتكِ
في قلبِها: كالكنز.
• سركون بولص.
جميلةٌ جدًا العصافير
الّتي تُغنّي في منتصف الليلِ،
داخلَ حافلاتٍ مهجورة.
وجميل الضوء الخافت الّذي
ينبعثُ من حانةٍ ما.
لتقولي بأنّكِ تبلغين من
العمرِ ١٨ سنة،
ولأصادفَ البهجة متنكِّرة في
زِيّ الساحر ماندريك،
لأسمع قصصكِ عن الأشجّارِ
والدرّاجات الهوائية.
والحَيّ يحترق كليًا؛ أن تعرفي بأنّكِ
تعيشين مع شاعر مراهق،
في سريره الصلب،
بين ذراعيه الموشَّمَتين بالموتِ،
وبالتالي تحت أيّ نشيدٍ
أستطيع أن أحبّكِ،
تحت أيِّ ضوءٍ أستطيعُ
أن أمرّرَ أصابعي فوق شفتيكِ،
وفي أيّة أرضٍ أتمرّغ عاريًا
برفقتكِ، وأمارس معكِ الحبّ.
لكنّني أعرف بأنّكِ ستظلّين
تنظرين إليّ كأنّني الريح أو
كأنها تمطر فوق
حدائق الحيوانات، وفوق الورود،
وفوق الكراسي الحديديّة،
وفوق أذهاننا الّتي
تكاد أن تكون يقظة.
لكنّني أعرف بأنّكِ ستعضِّين
شفتيكِ و تنظرين إلى انعكاس
جسدكِ في واجهات المحلاّت،
وأنتِ وحيدة أكثرُ من جان دارك
الفتاة ذات الشَعر الأسود،
حكايات الصبيان المندهشين
الفتاة ذات الفم الأبيض،
دخان سجائرنا، يملأُ ليل رِقّتكِ.
روبرتو بولانيو ( ١٩٥٣- ٢٠٠٣ )
ت: لميس سعيدي.