РостовМама

05 Feb 2025 09:30

Мы магнерот принимаем

РостовМама

05 Feb 2025 09:30

А какой именно, подскажите

РостовМама

05 Feb 2025 09:29

Дочь тоже уже в запаре.🤦‍♀️Оставляю дома раз в неделю,чтобы до 9-10 поспала.

РостовМама

05 Feb 2025 09:29

Я даю глицин)) тоже послушала б

РостовМама

05 Feb 2025 09:28

Нужна помощь бывалых
Что подавать ребёнку, какие комплексы, ибо нервные срывы, истерики.. Боюсь, мы далеко не уедем так с этим треклятым ЕГЭ...

РостовМама

05 Feb 2025 09:26

Не получается зайти,почитать,выдаёт ошибку.

РостовМама

05 Feb 2025 09:15

Я вчера смотрела) в объявлениях заверяют, что = прежнему Росмену. Ну вот интересно, насколько правда. Повторюсь, мне важен только перевод. На качество бумаги и иные издательские "косяки" я готова закрыть глазки))

РостовМама

05 Feb 2025 09:15

ну или просто в любой организации по омс

РостовМама

05 Feb 2025 09:09

Я думаю на авито когда-нибудь попробовать. Старшая читала,но почему-то ей не купили, хочу для младшей

РостовМама

05 Feb 2025 08:54

Профессор Самогони -кажется я нашла новую кличку для своего соседа 😂😂

РостовМама

05 Feb 2025 08:45

Я сегодня подумываю тоже все таки ещё разок заглянуть туда

РостовМама

05 Feb 2025 08:43

А я вчера не решилась на дальний марш-бросок в промзону за Сельмаш.
Ограничилась зоной привокзальной площади.
Погода не оставила вариантов 🤣

РостовМама

05 Feb 2025 08:43

Что за магазин? Я бы тоже набег устроила)

РостовМама

05 Feb 2025 08:41

Махаон и не после Росмэна читать невозможно,а в принципе.Ужасный перевод

РостовМама

05 Feb 2025 08:40

Моя Арина опять вчера сделала набег на тот магазин,уже сама с подружкой,нагребла себе ещё книг.
Эксклюзивная классика вообще по 80 рублей вышла,она эту серию не долюбливает,но, говорит,за такую цену грех было не взять то что давно хотела

РостовМама

05 Feb 2025 09:30

Не вывозит, это жесть конечно... Считаем уже дни

РостовМама

05 Feb 2025 09:30

Спасибо, не подумала

РостовМама

05 Feb 2025 09:29

Не то, чтобы истерики, но устал капец

РостовМама

05 Feb 2025 09:28

Мягко говоря перегружены. Мой уже из последних сил(

РостовМама

05 Feb 2025 09:27

Для меня ключевое это здоровье.Школа не готовит к ЕГЭ,школьная программа идет в разрез с темами ЕГЭ .Дети перегружены последние два года этой гонкой.

РостовМама

05 Feb 2025 09:16

Мне, кстати, формат покет-бук не зашел.
Шрифт мельче, книга сама маленькая, учитывая мягкий переплет, ее совсем неудобно читать.

РостовМама

05 Feb 2025 09:15

гос и частная клиника по омс написано

РостовМама

05 Feb 2025 09:10

На авито за 5тыс комплект можно купить, на озоне дороже

РостовМама

05 Feb 2025 09:00

Ну да, я так понимаю: целевое отрабатываешь там, куда изначально подавал заявление, а бюджет - куда пошлют.

РостовМама

05 Feb 2025 08:48

Девочки, Спивак изначально переводила просто для себя, своим детям.
Это потом его Махаон решило выпустить в массы в пику Росмэну.

И Литвинова тоже не по заказу издательства начинала переводить.
И первые книги Росмэн отличаются по стилю от последующих, потому что, когда пошла лавина спроса на эту серию, издательство решило, что надо подключить и профессиональных переводчиков.

Читала я на каком-то книго-форуме подробный разбор про эту кухню

РостовМама

05 Feb 2025 08:44

Переводчика надо было задушить в младенчестве🤬

РостовМама

05 Feb 2025 08:43

Сегодня они работают последний день,закрываются,поэтому у них распродажа.На Страны Советов 44 В

РостовМама

05 Feb 2025 08:42

Профессор Жук-Пук 😭

РостовМама

05 Feb 2025 08:40

Когда будет смотреть фильмы, много непонятного будет.
Зачем Литвинова и Спивак попереводили имена героев, названия улиц и т.д., непонятно.
Но читать после Росмэна Махаон невозможно

https://dzen.ru/a/XiAsp7R3vwCtzedg

РостовМама

05 Feb 2025 08:36

А нет ли среди нас кого-нибудь, кто лет 10-15 назад был в группе с фанатским переводом Гарри Поттера?
Там любители сами коллективно переводили книги, и выкладывали это в группу ВК.
Вот он самый полный и "правильный".