rpuniverse | Humor and Entertainment

Telegram-канал rpuniverse - Russian Project Universe

14

RPU - Один из старейших сайтов по переводу комиксов на русский язык. Админ: @inhosin VK: https://vk.com/rp_universe FB: https://www.facebook.com/RussianProjectUniverse/ G+: https://plus.google.com/b/111606705690835079146/+Rp-universeRu

Subscribe to a channel

Russian Project Universe

Бот опять сломался. Завтра чинить.

Читать полностью…

Russian Project Universe

The Silencer #02: И снова он

Да, он победил. Что ж, не буду в этом тексте ни радоваться, ни горевать, дабы не навязывать свою позицию. Держите, почитайте комикс. Серия новенькая, идём вровень с оригиналом, разве не здорово? Читайте, пока нас не заглушили. Ха! Ну вы поняли, да? Ладно, я всё равно начал навязывать позицию. Это само как-то получается. 
The Silencer #02 перевёл Imperators, оформил ShaLeMan.
Приятного чтения!


https://clck.ru/DCF3v

Читать полностью…

Russian Project Universe

Mister Terrific #05: Потрясающая обыденность

В этот совершенно обычный и ничем не примечательный воскресный денёк релизим ещё один комок.
Держите Mister Terrific #05. Переводил Getuerk, тайпил Overlord, оформлял EliZiuM.
Сделано совместными трудами с CM-Project.
Приятного чтения! 
Не теряйте личность и достоинство и не дайте никому себя обмануть хотя бы в эти ближайшие шесть лет.


https://clck.ru/DCF3b

Читать полностью…

Russian Project Universe

The Brave and the Bold - Batman and Wonder Woman #1: Потом и кровью

Новая давно обещанная серия на сайте.
Две недели трудов, четыре локализованных специально для комикса шрифта, богатая ирландская мифология - переводчице с оформителем пришлось попотеть. Меньше всех работы проделал, наверное, тайпер, ведь, во-первых, наше дело самое просто, во-вторых, тут угрозу представляли только облачка необычной формы. И старались мы даже при условии, что вы в конечном итоге вряд ли оцените всё это дело по заслугам. Хотя вы, конечно же, всегда можете доказать обратное.
Серия, кстати, началась вполне себе неплохо. Лиам Шарп перестал халтурить и выдал достойный арт. Сценарная работа также развязала ему руки и позволила выдавать какую ему угодно раскадровку и детали, что придало рисунку Шарпа в этом номере ещё больше очарования. Рекомендуется так же тем, кто забросил основной онгоинг после рана Ракки, потому что Шарп, как он сам говорил в интервью, старался сохранить те же образы и манер повествования, что были там, и пока что, повторюсь, получается у него вполне себе недурно.
Держите The Brave and the Bold - Batman and Wonder Woman #1. Переводила Septerra, тайпил FlaimZ, оформлял ShaLeMan, проверял Xailex. Словом, состав всё ещё старый и, надеемся, любимый.
Приятного чтения! И не забывайте благодарить честных сканлейтеров!
 


https://clck.ru/DCBwn

Читать полностью…

Russian Project Universe

Пак поздравительный: Солянка по-Флэймзовски

Сегодня вылупился на свет ударник (овер 400 комиксов это вам не нужду справлять в почтовый ящик) всея RPU - FlaimZ! От всей души желаем ему успехов во всех начинаниях, побольше законченных серий, быть молниеносным только там, где потребуется, кучу киношек с кайдзю и времени на них, успешной сдачи экзаменов и всех ништяков, которых может пожелать человек в свои 18 лет!

Рецепт праздничного угощения от именинника прост:
- 2 ломтика Флэша;
- 1 щепотка Чудо Женщины;
- Столовая ложка Черепашек Ниндзя;
- Стакан Венома и Карнажа;
- Все это сдобрить Алой Ведьмой.

Вуаля! Не скупитесь на поздравления и благодарности! Приятного чтения!


  


https://clck.ru/DBoq3

Читать полностью…

Russian Project Universe

Пока есть небольшой перерыв, давайте посмотрим на обложку выходящего (не у нас) нового номера SUPERMAN #45. Сразу лета захотелось.

Читать полностью…

Russian Project Universe

Black Science #09: День космонавтики

Релиз в иллюминаторе,
Релиз в иллюминаторе,
Релиз в иллюминаторе видЕН,
Как иной читатель грустит о громовержцах,
Как Змееед грустит о черепашках,
Грустим мы о Чёрной Науке, она одна.
А рпю-шники тем не менее,
А не-флагманцы тем не менее
Чуть ближе, но всё так же холодны,
И как в часы ожидания,
И как в часы ожидания
Ждём годноты, о хороших комиксах видим сны.
И снится нам не рокот громовержцев,
Не эта ледяная хайпота,
А снится нам Ремендер, имейдж у дома
Годный, годный имейдж.
И снится нам перевод Imperators,
Оформление ShaLeMan,
Грамотная редактура Lestra
И ноль рифмы от релизера.


https://clck.ru/DA3EU

Читать полностью…

Russian Project Universe

Grimm Fairy Tales #40: Вторник поучительный

Зенескопчик будничный подъехал. Самое то на сон грядущий!

Grimm Fairy Tales #40 перевел Alek Mist, оформили Alek Mist и Arbaletos, проверил Валя.

Приятного чтения!


https://clck.ru/D9J3u

Читать полностью…

Russian Project Universe

Joker: Last Laugh #5 - День рождения wall-e

На радостях от закрытого онгоинга Силы Икс, мы совсем забыли о том, что наша переводчица wall-e сегодня справляет свой день рождения. Исправляемся отдельным релизом!
Желаем ей всего и побольше и дарим ей и вам долгожданный Joker: Last Laugh #5, переведённый Imperators и Getuerk, оттайпленный Oleg-D и оформленный ShaLeMan.
Не забывайте поздравлять в комментариях и приятного чтения!


https://clck.ru/D8zdg

Читать полностью…

Russian Project Universe

Издательство "Зодиак" сдало в печать сборник комиксов о Современном Человеке-Пауке на 128 страниц! В сборник вошли номера 156-160! Цена в розницу от 350 рублей. Как начнут книгу рассылать в магазины, обещали сделать ещё анонс одной книги, которая готовится к сдаче в печать (ананасов от издательства по книге не бвло. Говорят это не паук и не зомби, но это тоже комикс из Современной вселенной.).

Читать полностью…

Russian Project Universe

#announcement

Обойдёмся в этот раз без лишних слов. Просто скажем, что работа идёт полным ходом.

Читать полностью…

Russian Project Universe

Hawkman Comics #1: День рождения адепта Кетцалькоатля и главного по Хоукмену на RPU

В этот чудесный апрельский день появился на свет чертовски талантливый и начитанный член нашей команды - Arbaletos! Желаем ему дальше расширять свой кругозор (куда уж шире?!), побольше побед в настольных битвах (когда там эльфы на морских черепахах?), стопку пернатых комиксов в загашнике, пусть Хоукмен летает, да и чтоб по жизни дул лишь попутный ветер.

А проставляется именинник комиксом, где впервые появился его любимый персонаж! Ну разве не чудесно? Hawkman Comics #1 переводил, тайпил и оформлял Arbaletos, а шаманил над сканом Shaleman.

Приятного чтения! Не стесняйтесь оставлять поздравления и благодарности в комментариях.


https://clck.ru/D8RpJ

Читать полностью…

Russian Project Universe

Aliens & Vampirella #6: Не ожидали?

Честно говоря, я вот тоже. Но финал этой замечательной (её трудно не заметить) лимитки выходит уже на нашем сайте. 
Над Aliens & Vampirella #6 трудились: переводчик Xailex, тайпер Владимир Харченко (или Херсон, или пуся, я уже запутался, честно говоря) и оформитель(ница) Тигра (я честно не знаю, меняется ли слово оформитель по родам, вдруг кто-нибудь сочтёт сиё за шовинизм, в нашей-то сегодняшней действительности).
Не забывайте оставлять спасибки за этот выпуск здесь и на сайте supercomics.ru, совместно с местными ребятами которого мы номер и делали, а ещё Суперкомикс вы можете поблагодарить вообще за всю серию в том числе.
Приятного чтения!
 


https://clck.ru/D8K52

Читать полностью…

Russian Project Universe

Приношу свои извинения. Сообщения копились, а бот не хотел их обрабатывать и вообще сломался. Руки долго не доходили до него, но теперь всё должно быть хорошо. Теперь он крутиться не в облаках, а на локальной машине, которая 24/7 онлайн.
Паралельно бот был протестирован на Mastodon.social - rpuniverse" rel="nofollow">https://mastodonsocial.ru/@rpuniverse Да-да, мы теперь и там. В планах попробовать сделать отправку в FB и Twitter, но пока читателей везде из перечисленных сетях у нас мало, то стимуля для быстрого внесения изменений в бота нет.
Одно могу сказать точно, бота и канал в телеграмме не запрошу и в по контенту постараюсь довести до уровня нашей группы в ВК, а может и лучше. Посмотрим.

Читать полностью…

Russian Project Universe

Amazing Spider-Man #403: Неужели Сага?

О да, вот блудный клон и вернулся на РПЮ! Amazing Spider-Man #403 переводил Oleg-D, оформлял Intrepid. Совместно с WOC.

http://bit.ly/2IgYc0b

Читать полностью…

Russian Project Universe

Wonder Woman #38: Гуси-лебеди

Сделали в прошлый раз перерыв от основной серии, благодаря Отваге с Честью, самое время вернуться обратно. Дети богов в прошлый раз закончились, так что начинаем новый сюжет - Лебединая Песня
Держите Wonder Woman #38 переводила Septerra, тайпил FlaimZ, оформлял ShaLeMan, проверял Xailex.
Не забывайте лайки и спасибки за стабильный перевод выпусков и приятного чтения!
ПыСы: Блин, главное не накаркать с этим стабильным переводом...


https://clck.ru/DCFYV

Читать полностью…

Russian Project Universe

The Silencer #02: И снова он

Да, он победил. Что ж, не буду в этом тексте ни радоваться, ни горевать, дабы не навязывать свою позицию. Держите, почитайте комикс. Серия новенькая, идём вровень с оригиналом, разве не здорово? Читайте, пока нас не заглушили. Ха! Ну вы поняли, да? Ладно, я всё равно начал навязывать позицию. Это само как-то получается. 
The Silencer #02 перевёл Imperators, оформил ShaLeMan.
Приятного чтения!


https://clck.ru/DCF3v

Читать полностью…

Russian Project Universe

Superman Vol.3 #20: Дебютное продолжение

Продолжаем пятничного Супермена. Сегодня у нас Нью-52 серия основного онгоинга.
Ловите Superman Vol.3 #20. Переводил и оформлял в одиночку Getuerk.
Кстати, он (в отличие от некоторых тайперов вроде меня) продолжает расти над собой, и вот перед вами его дебютное оформление. И универсальство (интересный неологизм). Так что не забудьте поздравить.
Приятного чтения!


https://clck.ru/DCESw

Читать полностью…

Russian Project Universe

I Hate Fairyland #06: День рождения Panda-Comic'a!

Сегодня празднует наш самый весёлый оформитель Panda-Comic! Поздравляем и желаем всяких няшек и вкусняшек! Няшек под бок, вкусняшек на зубок, не перепутай!
Именинник проставляется угарной серией I Hate Fairyland #06: клепали сквозь смех Imperators и Panda-Comic.
Приятного чтения!


https://clck.ru/DCB6d

Читать полностью…

Russian Project Universe

⚡️⚡️Суд вынес решение заблокировать Telegram

НО не для нас !)))

Обходим блокировка в 2 клика с помощью следующих ботов:
@proxy_socks5_bot
@socks5_bot

Еще вариант, просто кликните по ссылке и прокси встанут автоматом:
http://kod.opentg.us

Запустите и автоматически установите прокси с помощью этих ботов на всех своих телеграм-клиентах (телефоне, компе, планшете и т.д.)

Читать полностью…

Russian Project Universe

Superman #21: Ужасающий релиз

На самом деле нет, хотя обложка, возможно, явится вам в кошмарах. Да не суть. Сегодня пятница, а значит сегодня Супермен.

За долгожданный Superman #21 благодарите переводчика, тайпера и оформителя в лице Getuerk. Отдельная благодарность прекрасной Тигре за помощь в оформлении. Лучей добра также получает таинственный редактор, если ты это читаешь, то знай, ты - классный(-ая)!

Приятного чтения, веселой пятницы и продуктивных всем выходных!


https://clck.ru/DAPdn

Читать полностью…

Russian Project Universe

Deathstroke #06: Чудо-Рубака

Чудо-Женщины в очередной раз нет. У оформителя загруженность по работе, а это, сами понимаете, всяко важнее сканлейта. Ждём и надеемся на скорое его возвращение в строй! Даже если он сам этого не хочет, хе-хе-хе.
Ну а в качестве замены держите другой Ребёрснутый (РебёрсАнутый?) комок - шестой номерок Дистрофана. Переводюнькал Hudognik145, калякал-тайпалякал ZeILeD, оформительствовал SheLeMan.
Приятного очищения!


https://clck.ru/D9bCD

Читать полностью…

Russian Project Universe

Zenescope и ИД "Апельсин" рапортуют:
В печать уехал 2 том Робин Гуд: Монстры во Тьме! 156 страниц! В состав сборника вошли #7-12!

Скоро в продаже!

Читать полностью…

Russian Project Universe

Uncanny X-Force #18: РАДИОАКТИВНАЯ СИЛА

АРХАНГЕЛ. БУЛДЫРИН. ПСИХИЧЕСКИЙ ЗАМОК. ФАНТОМАС. МЕРТВЫЙ БИЛЬЯРД. В ПОРАЗИТЕЛЬНОМ КОМИКСЕ. СЕГОДНЯ. НА RPU.

Uncanny X-Force #18 перевел Imperators, оформил TheRock, а отредактировал Валя.

Приятного чтения!


https://clck.ru/D8xD9

Читать полностью…

Russian Project Universe

BREAKING NEWS!

Совсем недавно (!) анонсировали комикс "Deadpool: Assassin" (или "Дэдпул: Наёмник", как он, скорее всего, будет называться в нашей версии), который мы совсем недавно (!) забили в базе.
Ну ладно-ладно, да, я слоупок. Планировал этот пост ещё давно, но всё никак руки не доходили.
У сценарной баранки ваш любимчик (хе-хе-хе) Каллен Банн, рисунок будет малевать горячо любимый мною Марк Багли - главным образом из-за него я и решил взять серию, хоть и метался ещё пару дней. В то время, как всё это анонсировали, к слову, я как раз читал минибас Дэдпула, доставшийся мне на халяву (отдавать за него деньги я бы не стал, не переживайте) и как раз-таки обнаружил, что трилогия Банна, она... ну... не говно, как всt её малюют. Но, попридержите помидоры, - не хороший комикс тоже. В любом случае, откуда столько ненависти к Банну и его Дэдпул-трилогии - ума не приложу. И это при том, что Дэдпул входит в перечень моих нелюбимых персонажей, и я был бы рад разбомбить своей диванной критикой очередной комикс про него, и именно это я и надеялся сделать после чтения перед чтением (масло масляное-то какое). Так что, я более чем готов мириться с кандидатурой Банна на посту сценариста, честно говоря, мне глубоко неважно, это просто очередной посредственный автор, в комикс-индустрии таких полным полно, даже среди тех, кого тем же комикс-сообществом принято любить и раздавать медали за гениальность.
Первый выпуск - 13 июня. Формат - лимитка. Всего номеров, судя по марвел-вики, ожидается шесть (хотя обычно в Дэдпул-лимитках Банна их четыре). К посту прикреплены обложки первых двух выпусков, одна из которых текстлесс, вторая - фулл оф текст.
За всё то время, пока я не писал этот пост, серию успели забить ещё два сайта, один из которых умер, после чего остался только один. Скажу без прикрас: они обгонят нас по скорости - раз, они обгонят нас по качеству перевода - два. Чем мы можем похвастать перед ними? Качеством оформления. Будем ли мы переводить лимитку? Да. Но это не точно. Может, я гляну первый выпуск, решу, что оно того не стоит, и заброшу эту затею. А так, ожидайте и у нас тоже. Я не собираюсь ничего бросать, потому что Марка Багли много не бывает, да и за мной висит право первого надевшего красно-бассейные тапки, суть - первого забившего серию, так что, если комикс не оттолкнёт после выхода, будем делать, даже если никто не прочитает. А в какой версии перевода читать - это ваш и только ваш выбор, не давайте никому залезть к вам в голову - ни нам, ни им.
Всем добра!

Читать полностью…

Russian Project Universe

Лучший комикс февраля - Amazing Spider-Man #160-162! Паучок непобедим!
Хотя в голосовании за март его не будет... #spiderman #marvel

Читать полностью…

Russian Project Universe

Justice League of America #41: Супермен улетел по суперделам

Не буду распаляться: Супермена сегодня не будет, но будет Лига Справедливости (без Супермена, хех). На могучий и великий Justice League of America #41 перевел Sanada, стучал по клавишам Overlord, оформляли комикс Legion и Reyuth, а шлифовали Валя и Filis.

Не забывайте про благодарности! Приятного чтения и справедливой всем пятницы!


https://clck.ru/D8JWy

Читать полностью…

Russian Project Universe

Superman vol. 2 #004: Какой-то там релиз

J3RICHO отдохнул и вернулся в строй, а вместе с ним прибыл и второй том Супермена! Вот, держите Superman vol. 2 #004, переведённый и оформленный вышеупомянутым тружеником. Ах да, ещё меня попросили поблагодарить оформителя под ником Zmeeed за какой-то там логотип, но думаю, что всё это враньё и никакого логотипа не было, а Змееед пытается ухватить минуту славы, что у него, кстати, получилось, ведь он и на самом деле делал логотип. Что, спросите вы? Растягиваю текст как могу, ребят, писать-то нечего, поймите, мне надо зарабатывать на хлеб и кормить сканлейторскую семью, состоящую из писца, видеоблоггера, утконоса, героя, чистого неба, всесильного пророка, королей, вельможей, амурских тигров, зайца...
 


Перейти
#comics #dc #superman

Читать полностью…

Russian Project Universe

Grimm Fairy Tales #39: Сказки к концу недели

Выходные подошли к концу, и можно почитать очередной номер Сказок от братьев Гримм. Alek Mist в одного подготовил этот номер для вас.

http://bit.ly/2GsK4QK

Читать полностью…

Russian Project Universe

Teenage Mutant Ninja Turtles Adventures #04: Черепа(шки/хи)!

Долгожданный (по крайней мере оформителем серии) релиз Черепашек в студию! Держите Teenage Mutant Ninja Turtles Adventures #04 - финал арки. И финал адаптаций. Да, первые четыре выпуски были лишь адаптациями серий мультсериала. Однако с пятого выпуска начнутся оригинальные сюжеты, так что оставайтесь с нами - всё самое интересное впереди. Ну а этот номер переводил vantus, рожал тайп FlaimZ, сгонял по-бырому за оформленными звуками и обратно Zmeeed. Не менее важную (можно даже сказать, наиболее важную) работу выполнил ShaLeMan - он пофиксил скан. Было бы подло не упомянуть его. Итак, вроде ничего не забыл, так что - Приятного чтения!

http://bit.ly/2IjcoFN

Читать полностью…
Subscribe to a channel