7118
Главный канал про Таиланд. Чат: @chat_thailand Для связи: @bkkrobot
Несколько часов назад произошла трагедия в Патумтхани (пригород Бангкока) — сгорел автобус, перевозивший детей из детского садика и школы.
В автобусе было 42 пассажира, 22 человека погибло.
Это оооочень ранний слух, но всё же он возник: в планах (лишь в планах!) правительства Таиланда возникла возможность предоставления длительной аренды земли для иностранцев, до 99 лет.
Об этом пишет Михаил Бородин у себя на канале про право и бизнес.
Почти что андеграунд: Jazz on Sukhumvit.
Это такое еженедельное явление в Бангкоке, джазовый джем, который проходит каждое воскресенье с 16:30 в Queen Bee, сой Ари.
Место не сказать, что лухари или глянец, но музыканты собираются что надо. Время проведёте точно хорошо 🎷
Резная повозка: изысканно украшенный транспорт Исана
• Резная повозка (เกวียนสลักลาย) - уникальное транспортное средство и произведение искусства Исана, находящееся под угрозой исчезновения.
• Повозки изготавливались из ценных пород дерева и покрывались искусной резьбой, отражающей местные традиции.
• Для изготовления использовались тайское розовое дерево (ไม้พยูง,
Dalbergia cochinchinensis), «красное» дерево (ไม้แดง, Xylia xylocarpa), бирманский падук (ไม้ประดู่, Pterocarpus macrocarpus) и такхиян (ไม้ตะเคียน, Hopea odorata)
• Существовали специальные ритуалы для "усмирения духа дерева" и благословения новой повозки перед использованием.
• Повозка служила не только транспортом, но и временным жилищем во время путешествий - "домом на колесах" (ล้อเฮือน, ло хыан).
• В Исане различали повозки для быков и буйволов, каждая со своими особенностями конструкции (подробнее – по ссылке в статье)
• Повозка вдохновляла создание пословиц, детских игр и даже форму традиционных десертов.
• Исчезновение повозок началось с появлением железных дорог и автомобилей, отражая более глубокие изменения в обществе Исана. В 1969 году перестали делать повозки в На Самай в Ясотхон.
• Сегодня искусство создания резных повозок трансформировалось в другие виды ремесел или сохраняется лишь в музеях.
Пословицы, связанные с повозками:
• "Колесо кармы, колесо повозки" (กงกรรม กงเกวียน, конг кам конг квиян) - о неизбежности закона кармы.
• "Женские уловки заполнят 100 повозок" (มายาหญิง มี 100 เล่มเกวียน, майя йинг ми рой лем квиян) - о хитрости женщин.
• "Не преграждай путь чужой повозке" (อย่าขวางทางเกวียน, йа кхванг тханг квиян) - совет не мешать чужим делам.
Детская игра, вдохновленная повозками:
• "Изгиб ступни повозки" (โค้งตีนเกวียน, кхонг тин квиян) - игра, имитирующая движение колеса повозки. В провинции Накхон Ратчасима ее называют "равенг тон квиен" (ระวงตีนเกวียน). Играется во время праздников Кхао Сак, Нового года и Сонгкрана.
Ритуал, связанный с новой повозкой:
• "Усмирение духа дерева" (พิธีข่มนางไม้, пхитхи кхом нанг май) - ритуал, проводимый перед первым использованием повозки. Жена владельца, одетая в белое, наступает на переднюю часть повозки, читая специальные мантры для изгнания духа дерева и обеспечения безопасности.
Термины для обозначения повозок:
• เกวียน (квиян) - общее название повозки
• เกียน (киян) - вариант произношения в Исане и на юге
• ล้อ (ло) - буквально "колесо", используется для обозначения повозки
• ระแทะ (ратхэ) или กระทุน (кратун) - небольшая повозка без навеса
• สาลี (сали) - специальный вид повозки для перевозки тяжелых грузов, например, целых деревьев
• หนวน (нуан) или หลวน (луан) - термин, используемый на юге для обозначения «саней»
Подробнее: https://telegra.ph/Reznaya-povozka-izyskanno-ukrashennyj-transport-Isana-09-29
Теперь в 7-Eleven можно платить обычным банковским QR (PromptPay) способом. Хоть и не без нюансов: нужно не сканировать код, а дать свой в разделе My QR. Кто попробует — напишите, пожалуйста.
True Wallet больше не нужен? Для чего-то ещё вы его использовали, кроме севена?..
Фестивали и мероприятия в октябре
Очередной канал о Таиланде
Вам нравится читать контент на этом канале?
Возможно, вы задумывались о том, чтобы купить на нем интеграцию?
Следуйте 3 простым шагам, чтобы сделать это:
1) Регистрируйтесь по ссылке: https://telega.in/n/ru_thailand
2) Пополняйтесь удобным способом
3) Размещайте публикацию
Если тематика вашего поста подойдет нашему каналу, мы с удовольствием опубликуем его.
В Чиангмае всё же наводнение. Пока лишь в районах у реки. Но как и что будет дальше — неизвестно. Учитывайте это при планировании поездки.
В горах хорошо, дождливо, облака. В низине — как повезёт.
Всего, что отмечено на карте не белым, пока лучше избегать для проживания.
Возле макро специальный дядя ходит с большим зонтиком. Он встречает посетителей от машины и помогает дойти до здания сухим, а когда выходишь с покупками, он провожает до машины и даже ждёт пока загрузишь покупки в багажник.
Казалось бы мелочь, но в этом так много всего ❤️ испытываю сейчас очередной приступ любви к Таиланду.
Чиангмай в зелёный сезон — такой. И нет, наводнения города пока не коснулись.
Фото: Wiradej Thongsuwan
Просто напомним, что быстрый обмен рублей или крипты на наличные баты в ближайшем банкомате доступен через бота YELOO — это агрегатор менял, который защищает от мошенников и других неприятных ситуаций.
Это легко, вы разберётесь за несколько минут самостоятельно. Работает уже почти два года. Всё стабильно и надёжно.
Наводнения в Таиланде сейчас происходитя в северных и северо-восточных регионах.
Из актуального:
1. Поезда из Бангкока в Чиангмай следуют до Лампанга. Это 100 км от Чиангмая. Далее пассажиры доставляются на автобусах.
2. Дорога из Чиангмая в Чианграй местами размыта, лучше выбирать пути объезда, осматривать карты в поисках перекрытий и пробок. Есть как минимум три маршрута: обычная трасса 118 плюс трасса 1, маршрут через Fang, и 118+120+1 (через Phayao). В принципе, Google Maps адекватно строят маршруты по состоянию на сейчас.
3. На улучшение ситуации рассчитывать в ближайший месяц не стоит. Затем — всё будет хорошо. С высокой вероятностью.
4. В Чиангмае пока что (!) относительный порядок. Ситуации с затоплениями у реки, как было два года назад, сейчас нет. Но она возможна. В целом, ехать в Чиангмай, если не пугают дожди, вполне можно. Просто не селитесь у реки. Остальное всё доступно.
5. Правительство Таиланда озвучило компенсации пострадавшим от наводнений. Они на фото.
Да, в новостях наводнения выглядят так, будто затоплен весь север или весь Таиланд целиком. Это не так. Наводнение затрагивает не очень многочисленные зоны. Пожалуйста, уточняйте состояние мест, куда вы собираетесь поехать, в локальных чатах или группах.
Закат. Тоже Таиланд. Хотя перепутать можно с чем угодно :)
Читать полностью…
Пляж Сивалай, остров Мук, провинция Транг. Примерно здесь.
Фото от worldpitou.
Продолжаем нашу игру в ассоциации.
👉 Напишите по пять ассоциаций, что сразу приходят в голову при упоминании региона Таиланда из списка.
По одному. Сегодня это:1. Бангкок 2. Пхукет3. Панган
4. Самуи5. Паттайя
6. Хуахин
7. Чиангмай
8. Таиланд (весь)
Килиеватая крысиная змея (Keeled Rat Snake, Ptyas Carinata). Самая большая змея из семейства ужеобразных в мире!
Фото сделано сегодня вечером на тропе монахов, Дой Сутхеп.
Кабель на заднем плане отношения к змее не имеет. Фото от модератора группы Snakes of Chiang Mai.
Лампанг. Один из самых недооценённых городов севера Таиланда.
Фото: Reinhard Latzke
Ответы на злободневный вопрос: куда деваются змеи во время наводнений?
Читать полностью…
Таиланд в восьмой раз завоевал титул "Направление года" на церемонии вручения премии TTG Travel Awards 2024. Данную награду королевство завоевывало в 1998, 2002, 2006, 2012, 2013, 2016 и 2018 годах. Премия TTG Travel Awards, впервые проведенная в 1989 году, признана ведущей и самой продолжительной наградой для турагентов в Азиатско-Тихоокеанском регионе
Очередной канал о Таиланде
Здание в Чиангмае.
Как вы считаете, что в таком здании могло бы быть?
В общем, прогнозы по Чиангмаю плохие, и если вы едете на север, зайдите сначала в северные чаты @ru_chiangmai или @ru_chiangrai и спросите по локациям. Селиться сейчас стоит точно не везде.
И дожди. Красиво в горах, очень, но дожди. Не все дороги доступны. Берегите себя.
И ещё одна сколопендра, которая обнаружилась в шлеме байка. Только эта ещё и укусила.
В период с дождями берегите себя. Закрытую обувь тоже проверяйте перед тем, как надеть.
2002, Паттайя, Lek Hotel. Ощущение свободы и бесшабашной вольницы. Завтраки с Song Som. Шашлычки у макашниц 5 бат. Первый мотобайк. Первое падение с мотобайка. Первый штраф за езду без шлема - 200 бат (права не спрашивали). За сто метров до Волкина дикая вонь от канализации. Энсомния. Первая ошибка - девушка не всегда девушка. Том ям и Пад Тай, как синонимы счастья. Понимание того, что Тай - навсегда.
Читать полностью…
Надо же. В список сладких блинчиков, так скажем, альтернативной вкусовой ориентации затесался импостер!
Тайский Grab умеет удивлять.
Очень... магическая тайская фотка, абсолютно отражающая реальность и передающая настроение. Сегодня так.
Автор: Alexandr MMaschine
А вообще, пока в чате все очень вовлекаются в дискуссию, в тайский кинотеатрах идет фильм Wiman Nam (The Paradise of Thorns).
Неженатая однополая пара, находящаяся в долгих отношениях, построила дом и высадила дуриановую ферму. Один другому делает предложение, но пожениться они не успевают, потому что второй партнер идет вечером проверять дурианы, падает с дерева и ломает шею.
И семья погибшего пытается отобрать у второго ферму, дом и все, что у него есть, ссылаясь на то, что они не были женаты, дом брался под имя погибшего.. и начинается "квартирный вопрос по-тайски". Приемные дети, манипуляция наследством, ложь родителей, ложь родителям, социальное неравенство, тяжелое принятие феномена официальных однополых браков в обществе.
Фильм хороший. Посмотреть стоит.
Когда перепробовал уже все виды том-яма. Но хочется большего!
Читать полностью…
В Таиланде состоялся однополый брак между пхукетскими менялами 43-летним Патипоном и 27-летним Дженфопом из Аюттхаи. Торжество прошло в тёплой и, особенно, весёлой атмосфере среди родных и друзей.
Пара была вместе 7 лет до того, как пожениться сегодня, 21 сентября. В ходе традиционной церемонии молодожёны показали приданое на сумму более 10 миллионов батов.
Каосод пишет, что такие союзы уже стали привычной частью жизни в Таиланде, но... честно говоря, это пока не точно. Хотя такая практика и не осуждается, всё равно чем-то привычным и повседневным она ещё не стала.
Есть в Таиланде и такие домики. Это не рендер, реально есть. В Краби. Здесь.
Фото: Юрий Ким-Серебряков