CNN на русском

20 Aug 2024 06:00

Иран обвиняют в взломе кампании Трампа, сообщают американские спецслужбы.

Иран обвиняют в хакерской атаке на кампанию Трампа, заявляют американские разведывательные службы. ФБР и другие федеральные агентства заявили, что Иран считал текущие президентские выборы особенно важными и был решен помешать им.

CNN на русском

19 Aug 2024 15:28

Один человек погиб, шестеро пропали без вести после того, как шторм потопил роскошную суперъяхту у берегов Сицилии.

Один человек погиб, шесть человек пропали после того, как шторм потопил роскошную суперяхту у берегов Сицилии. Среди пропавших есть канадец, а также два американца и четыре британца.

CNN на русском

17 Aug 2024 06:00

Подготовка гуманитарной помощи для заложников в секторе Газа начата во время продолжающихся переговоров о прекращении огня: заявление официального представителя США.

Группа так называемых заложников была обнаружена в секторе Газа, планирование помощи уже идет полным ходом, в то время как продолжаются переговоры о прекращении огня, заявил представитель из США. Пока неясно, какие меры принимаются, но представитель сообщил, что в Каире уже создается новая «ячейка по реализации» для координации действий.

CNN на русском

16 Aug 2024 16:01

Эксперты утверждают, что распространение штамма Mpox в Африке может дойти до Канады.

Мутация Mpox, распространяющаяся в Африке, может прийти в Канаду, говорят эксперты. Согласно канадским экспертам, тип мутации mpox, который быстро распространяется в нескольких африканских странах, может попасть в Канаду, где этот штамм ранее не появлялся.

CNN на русском

16 Aug 2024 06:01

Тропический шторм Эрнесто движется в сторону Бермудских островов после удара по Пуэрто-Рико.

Тропический шторм Эрнесто направляется в сторону Бермудских островов после того, как обрушился на Пуэрто-Рико. Прогнозируется, что Эрнесто приблизится к статусу тропического урагана 3 категории в пятницу, а затем ослабнет по мере приближения к Бермудам, чтобы затем пройти поблизости или к востоку от Атлантической Канады в понедельник.

CNN на русском

15 Aug 2024 16:01

Количество смертей от рака среди мужчин прогнозируется увеличиться на 93% по всему миру к 2050 году: исследование.

Количество смертей от рака среди мужчин по всему миру, по прогнозам исследования, предполагается увеличится на 93% к 2050 году. Свежее исследование прогнозирует резкое увеличение числа случаев рака и смертей среди мужчин до 2050 года, подчеркивая критическую необходимость в улучшении управления раком в мировом масштабе.

CNN на русском

15 Aug 2024 06:00

В этом осеннем сезоне Япония получит нового премьер-министра. Вот почему.

В этом осеннем японском правительстве появится новый премьер-министр. Фумио Кишида был избран президентом правящей Либерально-демократической партии и стал премьер-министром в 2021 году, его трехлетний срок истекает в сентябре.

CNN на русском

14 Aug 2024 16:00

Вакцины от Mpox задерживаются из-за распространения вируса по всей Африке.

Вакцины против Mpox задерживаются из-за распространения вируса по территории Африки. Во вторник Центры по контролю и профилактике заболеваний Африки объявили впервые в истории об открытом общественном здравоохранительном чрезвычайном положении на континенте.

CNN на русском

14 Aug 2024 06:00

Изученный доклад ООН выявил факты нарушений прав временных иностранных работников в Канаде.

Изложенные в докладе ООН проблемы касаются временных иностранных работников в Канаде. По мнению специального докладчика ООН, посетившего Канаду в прошлом году, дисбаланс власти мешает временным иностранным работникам осуществлять свои права.

CNN на русском

13 Aug 2024 16:01

Турист, пойманный за резьбу инициалов на стенах древнего дома в Помпеях, столкнулся с огромным штрафом.

Турист был замечен, как вырубает свои инициалы в стене почти 2000-летнего дома Весталок в Помпеях, и стал сталкиваться с огромным штрафом.

CNN на русском

13 Aug 2024 06:01

Украина заявляет, что её вооруженные силы контролируют 1000 квадратных километров территории России.

Украина заявляет, что ее войска контролируют 1 000 квадратных километров территории России. Эти замечания - первый раз, когда украинский военный представитель публично высказался о успехах молниеносного наступления в Курск, которое постесняло Кремль.

CNN на русском

12 Aug 2024 13:29

В свете региональных напряжений США направляют подводную лодку с ракетами на Ближний Восток.

По распоряжению главы Пентагона в Маршалловом архипелаге размещена подводная лодка с управляемыми ракетами, и экипаж авианосца USS Abraham Lincoln получил приказ ускорить движение к этому региону из-за нарастающих напряжений.

CNN на русском

11 Aug 2024 21:01

Эксперт по безопасности воздушного движения о катастрофе самолета в Бразилии: "Я бы не полетел на них".

Эксперт по безопасности воздушного движения об участии в авиакатастрофе в Бразилии: "Я бы не летал". Мэри Шиаво, эксперт по авиации, описывает то, что она увидела на видеозаписи падения самолета авиакомпании Voepass Linhas Aéreas рейса 2283 в Бразилии в пятницу, в результате чего погибли все 62 человека на борту.

CNN на русском

11 Aug 2024 11:01

Отважные поклонники Свифт беззаботно исполняют свои любимые песни в Вене после неудачного теракт плот.

Несгибаемые поклонники Тейлор Свифт в Вене спели свои сердца после неудачного терактного плана. Сотни фанатов собрались, чтобы поучаствовать в жалости по поводу отмены тура Eras, обменяться браслетами дружбы и спеть свои любимые песни Тейлор Свифт.

CNN на русском

10 Aug 2024 18:32

Канада и ее союзники ввели новые санкции против Беларуси и призывают к освобождению заключенных.

Канада и ее союзники ввели новые санкции против Беларуси и призвали к освобождению заключенных. Новые санкции были объявлены в честь четвертой годовщины "фальшивой" победы Президента Александра Лукашенко на выборах и последующего жестокого преследования протестующих.

CNN на русском

19 Aug 2024 21:01

Насколько заразен mpox? Почему ученые считают этот штамм "тревожным"?

Насколько заразен mpox? Почему ученые считают этот штамм 'озабоченным'. Известный как клад 1b mpox, этот штамм распространяется почти по всей Африке с момента его обнаружения в регионе Камитуга в Демократической Республике Конго.

CNN на русском

17 Aug 2024 11:00

Были ли скомпрометированы все номера социального страхования американцев? Пока не паникуйте.

Были ли утечки социальных номеров всех американцев? Пока не паникуйте, один хакер утверждает, что имеет персональную информацию "всего населения" США, Канады и Великобритании — однако эксперты сомневаются.

CNN на русском

16 Aug 2024 21:01

Украинские военные вошли на территорию России. Может ли это помочь прекратить войну?

Украинские военные вошли на территорию России. Может ли это помочь прекратить войну? Киев заявляет, что стремится создать "буферную зону" в Курске, но аналитики утверждают, что этот шаг также направлен на укрепление позиций в переговорах и повышение боевого духа.

CNN на русском

16 Aug 2024 11:01

Женщине из Лос-Анджелеса грозит 12 лет тюрьмы в России за пожертвование в $50 на Украину.

Жительница Лос-Анджелеса приговорена к 12 годам тюремного заключения в России за пожертвование на сумму 50 долларов на Украину. Ксения Хавана, 33-летняя бывшая балерина, была признана виновной в измене после того, как призналась в пожертвовании денег на благотворительность, поддерживающую Украину.

CNN на русском

15 Aug 2024 21:01

Отказ оппозиции Венесуэлы от призыва Бразилии повторно провести оспариваемое голосование.

Оппозиция Венесуэлы отвергла призыв Бразилии к переизбранию оспариваемого голосования. Бразильский президент Луис Инасио Лула да Силва заявил, что Николас Мадуро, который заявил, что выиграл прошломесячные выборы, может провести новое голосование, "если у него есть здравый смысл".

CNN на русском

15 Aug 2024 11:00

Осужденный за изнасилование Стивен ван де Вельде плачет в интервью после Олимпийских игр.

Осужденный за изнасилование Стивен ван де Вельде в слезах в интервью после Олимпийских игр. Стивен ван де Вельде и его партнер Мэттью Иммерс были выбывшими из Олимпийского турнира по пляжному волейболу после поражения от Бразилии со счетом 0:2.

CNN на русском

14 Aug 2024 21:00

Организация ВОЗ объявила Мрox глобальной чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения.

Всемирная организация здравоохранения объявила Мпокс глобальной чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения. Второй раз за два года Всемирная организация здравоохранения объявила Мпокс глобальной чрезвычайной ситуацией после вспышки вируса в некоторых регионах Африки.

CNN на русском

14 Aug 2024 11:00

В Африке объявлен режим чрезвычайной ситуации из-за всплеска случаев заболевания.

В Африке объявлено чрезвычайное положение из-за резкого увеличения случаев, высшее общественное здравоохранение Африки объявило то, что назвали 'чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения континентального масштаба' во вторник из-за вспышки mpox.

CNN на русском

13 Aug 2024 21:01

Пилот украл вертолёт и врезался в отель после посещения вечеринки в Австралии

Пилот угнал вертолет, врезался в отель после посещения вечеринки в Австралии. Двум гостям отеля DoubleTree Hilton в Кэрнсе срочно потребовалась госпитализация, и почти 400 человек были эвакуированы после того, как вертолет врезался в крышу отеля.

CNN на русском

13 Aug 2024 11:01

Готовитесь к путешествию? Этот вирус, передаваемый насекомыми, распространяется на "беспрецедентном масштабе".

Готовитесь к путешествию? Этот вирус, передаваемый насекомыми, распространяется в "небывалом масштабе". Оропуше-лихорадка, потенциально смертельное зоонозное заболевание, передается кусачими мухами и комарами, сообщила Всемирная организация здравоохранения.

CNN на русском

12 Aug 2024 18:30

Греция борется с "чрезвычайно опасными" лесными пожарами. Что нужно знать.

Греция столкнулась с 'чрезвычайно опасными' лесными пожарами. Что важно знать, Представитель Глобальных Дел сообщил Global News, что канадцам следует соблюдать 'обычные меры безопасности в Греции' в связи с пожарами.

CNN на русском

12 Aug 2024 06:00

Украинские войска, по-видимому, продвинулись на территорию России. Что нужно знать.

Украинские военные, по видимому, прорвались на территорию России. Россия заявляет, что военные остановили продвижение украинцев, но военные блоггеры и доступные открытые данные указывают на прогресс украинских войск в нескольких районах в Курске.

CNN на русском

11 Aug 2024 16:01

В Японии было объявлено первое предупреждение о "мегаземлетрясении". Что это значит?

Япония объявила первый "мега-предупредительный сигнал о землетрясении". Ученые-сейсмологи наследовали экстренное совещание после землетрясения в четверг, чтобы проанализировать, повлияло ли это на ближайшую Нанкайскую Желобовину, и переоценить риск возникновения крупного землетрясения.

CNN на русском

11 Aug 2024 06:01

Судья отклонил иск миллиардера, который хотел быть исключен из списка санкций Канады.

Суд отклонил иск миллиардера, который хотел быть исключен из списка санкций Канады. Игорь Макаров оспорил санкции, которые Канада наложила на него в ответ на вторжение России в Украину.

CNN на русском

10 Aug 2024 13:32

Авиакатастрофа в Бразилии унесла жизни всех 61 человек на борту. Вот, что мы знаем.

В результате крушения самолета в Бразилии погибли все 61 человек на борту. Компания авиалиний VoePass подтвердила, что самолет, направлявшийся в международный аэропорт Сан-Паулу, разбился в жилом районе города Винеду, оставив огненные обломки.