1432
✅ Официальный канал Посольства России в Государстве Ливия ✅ الحساب الرسمي لسفارة روسيا الأتحادية لدى دولة ليبيا
Сегодня Посольство России в Ливии сделало подарок нашей школе - учебники по всем предметам. Теперь каждый ребёнок сможет получить свой комплект учебников.
Благодарим Посольство России и особенно Альфию Рифатовну Аганину!
ملخص كلمة نائبة المندوب الدائم لدى الأمم المتحدة السيدة يفستيغنييفا حول حول أسباب التصويت على مشروع قرار مجلس الأمن الدولي بشأن تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا.
📺 بث الاجتماع كاملا
💬 أيدت روسيا مشروع القرار الذي أعدته المملكة المتحدة لتمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا (UNSMIL) لمدة ثلاثة أشهر.
إننا نشاطر زملائنا موقفهم بأن الأمم المتحدة تلعب دورًا رائدًا في تشكيل جهود الوساطة في هذا البلد، وعنصرها الأساسي هو بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا.
⚠️ لكن الفترة الانتقالية في البعثة، للأسف، طالت، وفي غياب كبير مفاوضي الأمم المتحدة المعين من قبل مجلس الأمن الدولي منذ أبريل، فإن الأدوات المتاحة لها لدعم الحوار الليبي محدودة.
إن المزيد من التأخير أمر غير مقبول على خلفية الفترة الطويلة للغاية من ازدواجية السلطة في ليبيا. إن الوضع محفوف بدفع البلاد إلى حافة الهاوية، والتي يمكن بعدها استئناف النزاع المسلح.
☝️ إن خطنا المبدئي لصالح التعيين المبكر لرئيس البعثة يمليه فقط الاهتمام بالحفاظ على فعالية عمل الأمم المتحدة لتعزيز التسوية في ليبيا.
ونتوقع من الأمين العام للأمم المتحدة أن يقدم على الفور إلى أعضاء مجلس الأمن مرشحاً جديراً وموثوقاً لمنصب ممثله الخاص في ليبيا ورئيس بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا.
📍 نيويورك، 31 أكتوبر 2024
ستقام البطولة الدولية "كأس الصداقة Fonbet" في موسكو. روسيا - أفريقيا"
أفاد الاتحاد الروسي لكرة السلة أن المنتخب الروسي سيشارك في البطولة الدولية "كأس الصداقة Fonbet". روسيا - أفريقيا"، والتي ستقام في الفترة من 22 إلى 24 أكتوبر في موسكو. وسيكون منافسا الروس هما منتخبي تونس وليبيا.
ستقام البطولة كجزء من المنتدى العام الروسي الأفريقي الثالث وستكون المباراة الأولى منذ الفترة الطويلة بين فرق كرة السلة بين منتخبي روسيا والدول الأفريقية.
جدول البطولة :
22 نوفمبر - المنتخب الروسي - المنتخب الليبي.
23 نوفمبر - المنتخب الليبي - منتخب تونس.
24 نوفمبر - المنتخب الروسي - منتخب تونس.
🌍 في الثامن والعشرين من شهر أكتوبر للعام 2024م عقد الممثل الخاص لرئيس روسيا الاتحادية لشؤون الشرق الأوسط والدول الأفريقية، نائب وزير الخارجية السيد ميخائيل بوغدانوف اجتماعًا مع رؤساء البعثات الدبلوماسية الأفريقية للدول المعتمدة في موسكو في وزارة الخارجية الروسية.
تمت مناقشة قضايا الإعداد وعقد المؤتمر الوزاري الأول لمنتدى الشراكة الروسي الأفريقي في الفترة من 9 إلى 10 نوفمبر في مدينة سوتشي، وفقًا لقرارات القمة الروسية الإفريقية الثانية.
وأطلع رؤساء الإدارات ذات الصلة في وزارة الخارجية الروسية ومؤسسة "روسكونغرس" السلك الدبلوماسي الأفريقي على الإجراءات التنظيمية واللوجستية والبروتوكولية لهذا الحدث. وتم تبادل وجهات النظر بشأن محتوى المؤتمر المقبل.
#РоссияАфрика
🌍 28 октября в МИД России специальный представитель Президента Российской Федерации по Ближнему Востоку и странам Африки, заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации М.Л.Богданов провёл встречу с аккредитованными в Москве главами дипломатических представительств африканских государств.
Обсуждались вопросы подготовки и проведения в соответствии с решениями второго Саммита Россия – Африка первой министерской конференции Форума партнёрства Россия – Африка 9-10 ноября в Сочи.
Руководители соответствующих подразделений МИД России и Фонда Росконгресс информировали африканский дипломатический корпус об организационно-логистических и протокольных модальностях мероприятия. Состоялся обмен мнениями относительно содержательного наполнения предстоящей конференции.
🤩🤩🤩 #BRICS2024
It's a wrap!
🤝 The XVI #BRICS Summit (October 22-24) — one of the most important international events of the year — has successfully concluded in Kazan under the Russia's Chairship.
Watch our event recap video and relive the best moments from the Summit 👆
📹 #ICYMI
По итогам саммита БРИКС в Казани 13 государств получили статус стран — партнеров объединения. Партнерами БРИКС стали Турция, Казахстан, Узбекистан, Алжир, Белоруссия, Боливия, Куба, Индонезия, Малайзия, Нигерия, Таиланд, Уганда и Вьетнам.
Источник: «Коммерсантъ»
Фото: Алексей Даничев/РИА Новости
🔴 #مباشر: مؤتمر صحفي للرئيس الروسي فلاديمير بوتين في ختام قمة بريكس ال"16"
🔴 Ruptly
تستمر أعمال قمة بريكس في مدينة قازان الروسية في يومها الثالث والأخير بمشاركة قادة وزعماء وممثلين عن نحو 40 بلدا، إضافة إلى المنظمات.
ويتضمن جدول الأعمال قضايا التنمية المستدامة الحل السلمي للنزاعات الإقليمية، فيما سيوجز الرئيس فلاديمير بوتين نتائج القمة في مؤتمر صحفي سيعقده في ختامها.
المصدر: RT
📚يقام معرض للكتاب حتى 26 أكتوبر في مركز طرابلس للمعارض ينظمه مكتب النائب العام لدولة ليبيا. من بين مجموعة واسعة من الأدبيات حول مواضيع مختلفة، من الجيد أن نرى العديد من الإصدارات المترجمة من اللغة الروسية. بالإضافة إلى التنوع التقليدي للكلاسيكيات الروسية، يمكنكم هنا العثور على ترجمات لنصوص لكتاب معاصرين، بما في ذلك يفغيني فودولازكين وغوزيل ياخينا وما إلى ذلك.
☑️لا تفوت فرصة التعرف على أحدث الأدب الروسي!
إعلان قازان لقمة بريكس السادسة عشرة
توافق زعماء دول قمة بريكس في اجتماعهم يوم الأربعاء 23 أكتوبر 2024 بمدينة قازان الروسية على "إعلان قازان" الذي يضم الأحكام التالية:
• تدعو دول بريكس إلى تعزيز نظام منع الانتشار النووي ومنطقة الشرق الأوسط الخالية من الأسلحة النووية.
• تشدد الدول على ضرورة تجديد جميع الأطراف للاتفاق النووي الإيراني.
• تدعو الدول إلى إصلاح مؤسسات "برايتون وودز" من خلال زيادة مساهمة البلدان النامية في الاقتصاد العالمي.
• ستعمل المجموعة على دراسة إنشاء منصة نقل موحدة لضمان الخدمات اللوجستية متعددة الوسائط بين دول الرابطة.
• بمزيد من القلق، تدين دول مجموعة بريكس الهجوم الإسرائيلي على السفارة الإيرانية وتفجير أجهزة الاستدعاء "البيجر" في لبنان.
• ترحب الدول بإنشاء منصة استثمارية جديدة تستخدم البنية التحتية لبنك التنمية الجديد.
• تشدد الدول على الاحترام غير المشروط لسيادة سوريا وحماية سلامة أراضيها.
• تدعم الدول المبادرة الروسية لإنشاء بورصة حبوب تغطي قطاعات الزراعة الأخرى في المستقبل.
• تدعم مجموعة دول بريكس انضمام دولة فلسطين المستقلة إلى الأمم المتحدة ضمن حدود الرابع من حزيران يونيو 1967.
• اتفقت الدول على تحويل بنك التنمية الجديد إلى بنك تنمية متعدد الأطراف لدول الأسواق الناشئة.
المصدر: RT
انطلاق اجتماع قمة بريكس في قازان
بدأت اجتماعات قمة بريكس السادسة عشرة في مركز المعارض الدولي "قازان إكسبو" بمشاركة الرئيس الروسي فلاديمير بوتين وقادة وزعماء الدول الأعضاء.
💬وافتتح الرئيس الروسي الجلسة بكلمة أكد فيها أن:
• كل جهودنا تنصب لتعميق التعاون بين دول بريكس على مستوى السياسة والأمن والاقتصاد والمجالات الإنسانية
• تعزيز التعاون المالي بين دول بريكس وتوسيع المشاركة المستقبلية للمجموعة. هناك اهتمام كبير بالمجموعة من قبل دول الجنوب. وقد عبرت أكثر من 30 دولة عن رغبتها في التعاون مع بريكس.
• يجب الحفاظ على فعالية المجموعة والتوازن في الوقت نفسه.
• نشهد اليوم التطور الديناميكي لـ "بريكس" وتعزيز سمعتها الدولية.
• لدى بريكس إمكانيات سياسية واقتصادية وإنسانية كبيرة، حيث نسعى لإنشاء عالم عادل متعدد الأقطاب.
• موسكو قامت بالعمل على تنفيذ مخرجات القمة السابقة بجوهانسبرغ لتعزيز التعاون المالي بين دول المجموعة
المزيد من التفاصيل
Фото: Сергей Бобылев
أبرز لحظات اليوم الأول من قمة بريكس
#BRICS2024
في 22 أكتوبر شارك السفير الروسي في ليبيا السيد أيدار أغانين في الحفل المنظم ببريد ليبيا بمناسبة 150 سنة منذ تأسيس منظمة الاتحاد البريدي العالمي.
Читать полностью…
📹 لم يتبق سوى أيام قليلة حتى انطلاق القمة السادسة عشرة لدول بريكس!
قازان جاهزة لاستقبال آلاف الضيوف من جميع أنحاء العالم 🤗
#БРИКС2024
Ежегодно, начиная с 2015 года, Русским географическим обществом проводится международная просветительская акция «Географический диктант». Организованная по инициативе Председателя Попечительского Совета Русского географического общества, Президента Российской Федерации В.В.Путина.
Акция предоставляет возможность жителям России и зарубежных стран принять участие в интеллектуальном соревновании и оценить свои знания по географии.
Осенью 2024 года в России и за её пределами состоится десятая международная просветительская акция «Географический диктант». В Триполи мероприятие пройдет 16 ноября 2024 года на территории Посольства России в Ливии 🇷🇺🇱🇾
Приглашаем всех желающих принять участие в диктанте, проверить свои знания по географии и узнать много нового и интересного о России!
Записаться на участие в диктанте можно по ссылке:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdmzwCyFVKP6EU-PM5vFZthRoQZMWCUGTI_1ZzJbayesn1xCA/viewform?usp=sf_link
🇷🇺🇺🇳 Из выступления заместителя Постоянного представителя А.М.Евстигнеевой по мотивам голосования по проекту резолюции Совета Безопасности ООН о продлении мандата Миссии ООН по поддержке в Ливии
📺 Трансляция всего заседания
💬 Россия поддержала подготовленный Великобританией проект резолюции о продлении мандата Миссии ООН по поддержке в Ливии (МООНПЛ) на три месяца.
Мы разделяем позицию коллег о том, что ООН играет ведущую роль в конфигурации посреднических усилий в этой стране, и ее ключевым элементом является МООНПЛ.
⚠️ Однако «переходный период» в Миссии, к сожалению, затянулся и в отсутствие с апреля назначенного СБ ООН главного ооновского переговорщика ограничивает имеющийся в ее распоряжении инструментарий по сопровождению ливийского диалога.
Дальнейшее промедление недопустимо на фоне крайне затянувшегося периода двоевластия в бывшей Джамахирии. Ситуация чревата подведением страны к грани, за которой может возобновиться вооруженный конфликт.
☝ Наша принципиальная линия в пользу скорейшего назначения главы Миссии продиктована исключительно заботой о поддержании эффективности ооновской работы по содействию урегулированию в Ливии.
Ожидаем от Генсекретаря ООН скорейшего внесения на рассмотрение членами СБ достойной и авторитетной кандидатуры на пост своего Спецпредставителя по Ливии и главы МООНПЛ.
📍 Нью-Йорк, 31 октября 2024 г.
В Москве пройдет международный турнир «Fonbet Кубок Дружбы. Россия – Африка»
Российская федерация баскетбола сообщает, что сборная России примет участие в международном турнире «Fonbet Кубок Дружбы. Россия — Африка», который состоится с 22 по 24 октября в Москве. Соперниками россиян станут национальные команды Туниса и Ливии.
Турнир будет сыгран в рамках III Российско-Африканского Общественного Форума и станет первым за долгую историю матчем между баскетбольными сборными России и африканских стран.
Расписание турнира:
22 ноября — сборная России — сборная Ливии;
23 ноября — сборная Ливии — сборная Туниса;
24 ноября — сборная России — сборная Туниса.
🌍 في الثامن والعشرين من شهر أكتوبر للعام 2024م عقد الممثل الخاص لرئيس روسيا الاتحادية لشؤون الشرق الأوسط والدول الأفريقية، نائب وزير الخارجية السيد ميخائيل بوغدانوف اجتماعًا مع رؤساء البعثات الدبلوماسية الأفريقية للدول المعتمدة في موسكو في وزارة الخارجية الروسية.
تمت مناقشة قضايا الإعداد وعقد المؤتمر الوزاري الأول لمنتدى الشراكة الروسي الأفريقي في الفترة من 9 إلى 10 نوفمبر في مدينة سوتشي، وفقًا لقرارات القمة الروسية الإفريقية الثانية.
وأطلع رؤساء الإدارات ذات الصلة في وزارة الخارجية الروسية ومؤسسة "روسكونغرس" السلك الدبلوماسي الأفريقي على الإجراءات التنظيمية واللوجستية والبروتوكولية لهذا الحدث. وتم تبادل وجهات النظر بشأن محتوى المؤتمر المقبل.
عندما تختلط ألوان الخريف بنسائم أكتوبر، يولد الجمال.
جمال الخريف في موسكو
📸 goluboglazka_gala
عقب القمة بريكس في مدينة قازان حصلت 13 دولة على وضع الدول الشريكة وهي كالتالي: تركيا وكازاخستان وأوزبكستان والجزائر وبيلاروسيا وبوليفيا وكوبا وإندونيسيا وماليزيا ونيجيريا وتايلاند وأوغندا وفيتنام.
Читать полностью…
🔴 #ПрямойЭфир: Пресс-конференция Президента России В.В.Путина по итогам XVI Саммита БРИКС
🔴 Кремль.Новости
🔴 Сайт российского председательства в БРИКС
🔴 RuTube (Sputnik на русском)
🔴 RuTube (ТАСС)
🔴 RuTube (Комсомольская правда)
🔴 Ruptly
🌍🌍🌍 الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في كلمته للجلسة العامة لاجتماع "أصدقاء بريكس" في صيغة "أوتريتش"، "بريكس بلس" في قازان:
⭕️روسيا تسعى للمساهمة في استقرار الوضع في الشرق الأوسط
⭕️مقتل أكثر من 40 ألف شخص أثناء المعارك في قطاع غزة معظمهم من المدنيين
⭕️أوكرانيا تُستخدم لخلق تهديدات خطيرة لأمن روسيا
⭕️الانتقال إلى نظام عالمي أكثر عدلا ليس سهلا وهناك "طرق غير صحية" وعقوبات
⭕️روسيا تعارض أي أعمال إرهابية من قبل أي جانب من جوانب الصراع في الشرق الأوسط
⭕️ تصاعد الصراع في الشرق الأوسط يضع المنطقة على شفا حرب شاملة
⭕️يمكن ضمان السلام في الشرق الأوسط من خلال تصحيح المظالم التاريخية تجاه فلسطين
#بريكس2024
#BRICS2024
@Sputnik_Arabic
🔸 Sputnik Arabic | X | Podcasts | WhatsApp 🔸
📸 #ФотоДня
🤝 Совместное фото глав делегаций государств-участников заседания XVI саммита БРИКС в формате «аутрич»/«БРИКС плюс»
📍 Казань, 24 октября 2024 года
#БРИКС2024
📚 До 26 октября в Выставочном центре Триполи проходит книжная ярмарка, организованная Генеральной прокуратурой Ливии. Среди широкого ассортимента литературы различной тематики приятно видеть множество переводных изданий русской публицистики, философской и художественной прозы. Помимо традиционного разнообразия русской классики, здесь можно найти переводы текстов современных писателей, в том числе Е. Водолазкина, Г. Яхиной и др.
☑️ Не упускайте возможность познакомиться с новинками русской литературы!
📄 КАЗАНСКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ
Укрепление многосторонности для справедливого
глобального развития и безопасности
Мы вновь заявляем о важности дальнейшего укрепления солидарности и расширения сотрудничества стран БРИКС на основе наших общих интересов и ключевых приоритетов и дальнейшего наращивания нашего стратегического партнерства.
Мы подтверждаем приверженность духу #БРИКС, в основе которого взаимоуважение и взаимопонимание, суверенное равенство, солидарность, демократия, открытость, инклюзивность, взаимодействие и консенсус.
Мы приветствуем значительный интерес стран Глобального Юга к БРИКС и поддерживаем «Модальности категории стран-партнёров БРИКС».
Укрепление многосторонности для более справедливого и демократического миропорядка
Мы отмечаем появление новых центров силы, принятия политических решений и экономического роста, что способно заложить основы для более справедливого, демократического и сбалансированного многополярного миропорядка.
Мы подтверждаем поддержку всеобъемлющей реформы ООН, в том числе её Совета Безопасности, в целях повышения ее демократичности, представительности, эффективности и действенности, а также расширения представленности развивающихся стран во всех категориях членства в Совете, с тем чтобы он мог надлежащим образом реагировать на насущные глобальные вызовы, и поддерживаем законные устремления развивающихся стран Африки, Азии и Латинской Америки.
Мы признаём определяющую роль БРИКС в процессе усовершенствования международной валютно-финансовой системы (МВФС), для того чтобы она могла более оперативно реагировать на потребности всех стран.
Мы подчёркиваем ключевую роль «Группы двадцати» как главной международной платформы для многостороннего финансово-экономического сотрудничества, являющейся площадкой для диалога развитых стран и государств с формирующимся рынком на равной и взаимовыгодной основе в целях совместного поиска общих решений глобальных проблем.
Мы вновь заявляем, что односторонние принудительные меры, в том числе в форме односторонних экономических санкций и вторичных санкций, противоречащих международному праву, имеют далеко идущие последствия для обеспечения прав человека, включая право на развитие, для всего населения подвергшихся этим мерам государств, непропорционально затрагивая бедные слои населения и людей, находящихся в уязвимом положении.
Укрепление сотрудничества в интересах глобальной и региональной стабильности и безопасности
Мы решительно поддерживаем укрепление диалога в рамках БРИКС по вопросам политики и безопасности.
Мы глубоко обеспокоены продолжающимися конфликтами и нестабильностью в регионе Ближнего Востока и Северной Африки (БВСА) и отмечаем совместное заявление заместителей министров иностранных дел и специальных представителей стран БРИКС, принятое на их встрече 25 апреля 2024 года.
Мы вновь заявляем, что безоговорочно осуждаем терроризм во всех его формах и проявлениях вне зависимости от того, когда, где и кем совершаются террористические акты, и что он не должен ассоциироваться с какой-либо религией, национальностью, цивилизацией или этнической группой.
Мы признаём огромный потенциал ИКТ по преодолению цифрового разрыва в интересах социально-экономического роста и развития. Мы также признаём наличие вызовов и угроз, исходящих от цифровой сферы и возникающих в ней.
Углубление финансово-экономического сотрудничества в интересах справедливого глобального развития
Мы подчёркиваем необходимость реформирования нынешней международной финансовой архитектуры для решения глобальных финансовых проблем, включая глобальное экономическое управление, с тем чтобы сделать международную финансовую архитектуру всеобъемлющей и справедливой.
Мы поручаем министрам финансов и управляющим центральными банками наших стран должным образом продолжить рассмотрение вопроса использования национальных валют, платёжных инструментов и платформ и доложить о результатах в ходе следующего председательства.
Расширение гуманитарных обменов в интересах социально экономического развития
ЧИТАЙТЕ ПОЛНОСТЬЮ: 1 / 2 / 3 / 4
🔴 #ПрямойЭфир: Заседание XVI саммита #БРИКС2024 в узком составе
🔴 Кремль.Новости
🔴 Сайт российского председательства в БРИКС
🔴 RuTube (Sputnik на русском)
🔴 RuTube (ТАСС)
🔴 RuTube (Комсомольская правда)
🔴 Ruptly
🎙 Радио Sputnik. Эфир от 23 октября
О XVI саммите БРИКС в Казани, гендерной проблематике на Западе и других темах.
Полный выпуск можно также посмотреть на ресурсах Радио Sputnik на различных отечественных платформах:
sputnik_radio?z=video-13984605_456255108%2Fclub13984605">ВКонтакте
RUTUBE
22 октября Посол России в Ливии Айдар Аганин принял участие в торжествах, организованных Почтой Ливии, посвящённых 150-летию Всемирного почтового союза.
Читать полностью…
♥️ #БРИКС2024
📹 До начала XVI саммита БРИКС (22-24 октября) остаётся всего несколько дней!
Прекрасная #Казань готова к приёму тысяч гостей со всего мира 🤗