Перед наступающим Новым годом Эндрю Круг пожелал всем «Весёлого всего и счастливого всегда!» и отправился в отпуск.
Следующая сессия AMA ожидается по окончании новогодних праздников.
На фото рождественская ёлка для Эндрю из красных пластиковых стаканчиков (ник комьюнити-менеджера в Ingress — redsolocup), созданная детьми вангарда VanJeffery (Новая Зеландия).
Последняя в этом году, 22 сессия AMA Эндрю Круга содержит 265 вопросов-ответов (и традиционно некорректную нумерацию), но мы сократили перевод до 91, чтобы избавить вас от многочисленных повторов и «Не знаю».
TL;DR
🕋 Ingress Prime
- графика в демо-роликах — не окончательная;
- системные требования будут минимальными.
🌐 Аномалии
- анонс мероприятий I квартала 2018 года — скоро™;
- выбор мест диктуется деловыми соображениями.
🔫 Предметы: капсулы Quantum
- внешний вид не изменится;
- капсулы скоро станут доступны при хаке.
🗂 Сабмит и OPR
- подача заявок допустима только с места расположения объектов;
- NIA OPS работают над FAQ-ом по сабмиту;
- место сбора локального сообщества — то, где местные жители встречаются на улице и где есть объект, достойный быть порталом;
- к объекту должен быть безопасный подход для пешехода;
- созданные в прошлом порталы нельзя судить по нынешним критериям;
- теперь кандидатов на территории военных объектов следует отвергать;
- NIA OPS расследуют примеры злоупотреблений и сговоров в OPR;
- одна из причин статуса Poor — подозрения системы в недобросовестности участника;
- решение проблемы застрявших заявок в разработке;
- грядут изменения.
🎭 Честная игра и читеры
- достаточно репорта на основной аккаунт с деталями о дополнительных;
- и сбор (скрейпинг), и использование данных — нарушение ToS.
Предыдущие сессии AMA в переводе:
21 ◦ 20 ◦ 19 ◦ 18 ◦ 17 ◦ 16 ◦ 15 ◦ 14 ◦ 13 ◦ 12 ◦ 11 ◦ 10 ◦ 9 ◦ 8 ◦ 7 ◦ 6 ◦ 5 ◦ 4 ◦ 3 ◦ 2 ◦ 1
Поля над Санкт-Петербургом снова восстановлены! На этот раз в отсечку вошло около 17M MU.
🌌План: VSadko
👨🏻💻Небо: Etcgress
🔑Ключи: hijack81, iceelf22, markko527, meelismel, Retlov, patmaz, druzhban, panda4ever, ygirtc
✂️📏Кроссы и гарды: Laduchka, ygirtc
📐Линковка: MOHTEP, RainbowPunk, VSadko
💙Спонсор: motyara
Ранним утром 21 декабря Санкт-Петербург укрылся десятью синими слоями. В отсечку вошло ~19M MU, три участника операции награждены чёрными медалями Illuminator. Молодцы, резисты 💙
🌌👔План и организация: VSadko
👨🏻💻Небо: MOHTEP, Downgrader
🔑Ключи: altalemi, Vexann, Etcgress
✂️📏Кроссы и гарды: VSadko, lissska9378, fair75, f1045, sitty, ygirtc, flatcatfish, MrMaxim, Don0678, Vexann
📐Линковка: Etcgress, denbadro, DaanEdgar, RainbowPunk
Благодаря агентам Сопротивления, Йошкар-Олу посетил главный герой мультипликационного цикла «Котёнок по имени Гав»!
Читайте подробности филдарт-операции в отчёте: bit.ly/YoshkinGav
В прошедший понедельник прошла двадцать первая по счёту сессия АМА с Эндрю Кругом.
В этот раз он проводил её вместе с сотрудниками NIA OPS — подразделения Niantic, которое занимается жалобами, репортами и обращениями, а также принимает окончательное решение о создании порталов на основе заявок пользователей.
TL;DR
Европейские паки прошли таможню; почему их задержали — непонятно; Ingress Prime ещё не готов для бета-тестирования; третьей фракции не будет; за оскорбительные для других агентов заявки на порталы могут забанить; порталы с ограниченным доступом — это нормально.
Предыдущие сессии AMA в переводе:
20 ◦ 19 ◦ 18 ◦ 17 ◦ 16 ◦ 15 ◦ 14 ◦ 13 ◦ 12 ◦ 11 ◦ 10 ◦ 9 ◦ 8 ◦ 7 ◦ 6 ◦ 5 ◦ 4 ◦ 3 ◦ 2 ◦ 1
На многих порталах в Intel были замечены щиты Aegis, но при просмотре из сканера они пока выглядят как щиты AXA.
Свежеполученные по пасскодам щиты Aegis и капсулы Quantum в инвентаре имеют вид AXA и MUFG.
Разгадка проста: конвертация предметов произойдёт после обновления сканера. Изменения коснутся не только всех установленных щитов AXA, но также AXA и MUFG в инвентарях игроков.
Niantic сообщает об этом в комментариях к посту.
Сегодня Эндрю Круг проводит необычную сессию AMA: в качестве приглашённых гостей у него NIA OPS, т.е. сотрудники поддержки, обрабатывающие обращения, жалобы, репорты и апелляции.
Ещё не поздно задать свой вопрос.
Пожалуйста, обратите внимание, что на вопросы о личных ситуациях сотрудники NIA OPS смогут ответить только через обычные каналы общения. АМА предназначена для ответов на общие вопросы о работе подразделения.
В Москве успешно завершилась контр-операция Сопротивления: резисты сняли «зелёные мантии» города, в результате чего счёт Просвещённых не пополнился на ~16M MU.
Читать полностью…Наши коллеги из украинского канала новостей Ingress сообщают, что недавно был зафиксирован первый случай бана за намеренные мусорные сабмиты в OPR: агент Просвещённых из Севастополя настойчиво пытался создать порталы с изображениями из гей-порно, что и привело к бану аккаунта.
Что тут остаётся сказать? Не делайте так.
Сайт FevGames обратил внимание на часть пресс-релиза Niantic, которую, похоже, все остальные пропустили:
"The launch of Ingress Prime in 2018 will kick off a massive new story arc, beginning a brand new narrative for Agents worldwide. While the global game board will reset as part of the new storyline, current Agents will retain all of their current in-game progression, level and items in Ingress Prime".
На русском это звучит так:
«Релиз Ingress Prime в 2018 году вызовет серьёзные изменения в сюжете, начав новое повествование для агентов по всему миру. Несмотря на то, что всемирное игровое пространство будет перезагружено, агенты сохранят все свои игровые достижения, уровни и предметы».
Судя по всему, Niantic собирается обнулить все порталы, линки и поля в момент принудительного перехода на Ingress Prime. Так сказать, начать с чистого листа. Возможно, это просто неудачная формулировка в пресс-релизе, но тогда непонятно, что имелось в виду на самом деле.
Вот что хак животворящий делает!
Резист, подписывайся на канал @holyhack, пиши секретарю @HolyHackBot и поведай миру о том, какие богатства у тебя нахакались с какого-нибудь портала жалкого первого уровня (ну, или любого другого).
Пока редакция носилась по скользким мостовым Таллина, Niantic приоткрыл завесу секретности над Ingress 2.0.
Мы немного передохнули и сделали для вас разбор видео с демонстрацией новой версии.
Стартует борьба за данные для аномалии в ячейке NR02-DELTA-10, зона Киева! Желаем украинским резистам удачи 🤞💙
Ещё два пакета данных из девяти разыгрываются в зонах Праги и Милана.
Особый — десятый — пакет достанется фракции, которая обеспечит наибольший прирост MU на глобальном уровне. Одевайся и пели, Резист ✊️
Результаты завершённых соревнований:
🇦🇺 PA01-SIERRA-08 (Аделаида, Австралия) — 🏆 ENL
🇳🇿 PA08-ROMEO-06 (Гамильтон, Новая Зеландия) — 🏆 ENL
🇲🇨 AS09-KILO-08 (Медан, Индонезия) — 🏆 ENL
Через 5 часов начнутся соревнования в ячейках:
🇺🇸 AM01-HOTEL-07 (Де-Мойн, США)
🇵🇾 AM14-PAPA-14 (Асунсьон, Парагвай)
🇺🇾 AM16-PAPA-15 (Монтевидео, Уругвай)
Привет, читатели!
В эфире дорогая редакция. Хотим поделиться с вами радостью: у нас уже более 3000 подписчиков!
🏆 За 22 месяца существования мы стали самым популярным каналом про Ingress на русском языке.
🌄 Во многом мы были первопроходцами, например,
первыми ввели формат новости-коллажа и первыми стали регулярно делать переводы сессий Ask Me Anything Эндрю Круга.
🥇Ваше признание — лучшая награда и подтверждение того, что мы на правильном пути.
⚖️ Мы продолжим следовать своим принципам:
- никакого хайпа;
- только качественный контент;
- проверка фактов перед публикацией;
- оперативная реакция на игровые события (в меру возможностей);
- понятный формат, перевод с «языка NIA» на русский;
- немногословность, фильтрация информационного мусора (экономим ваше время).
🎯 Наши цели: пропаганда идей Сопротивления, объективность и польза.
💙 Мы любим вас! Вы вдохновляете нас на работу и развитие. Пожалуйста, поделитесь вашими замечаниями и предложениями о канале. Как всегда, обращения принимает бот-секретарь @rzstinfobot.
Ваша редакция @rzstinfo
Новости Ingress в целом и Сопротивления в частности
P.S. Благодарим @PureCynicism за открытку!
❄️🎄🎁 Niantic начал традиционную ежедневную публикацию праздничных пасскодов — по одному в день до Нового года!
Активации пасскодов на Android и iOS посвящён смурфоурок.
Вчера, 21 декабря, некоторые новостные каналы объявили, что использование VPN приводит к блокировке аккаунтов, ссылаясь на скриншот письма о бане с пунктом "Using VPN service" в списке возможных причин.
Ранее Эндрю Круг не раз писал в сессиях АМА, что он сам пользуется VPN и NIA OPS не считает это нарушением. Мы подвергли новость сомнению. По просьбе вангардов Эндрю прокомментировал скриншот:
That is a photoshop. I followed up with NIA OPS and that language is not in any email template we have.
«Это фотошоп. Я сверился с NIA OPS, такой формулировки нет ни в одном из наших шаблонов писем».
Не верьте всему, что пишут в интернете 😉
В ночь с 16 на 17 декабря резисты Москвы и Московской области построили 26 полей, из них 21 на 5,5M MU — в отсечку. Получено 5 ониксовых медалей Illuminator. Отличная работа!
🌌План: Murkbride
👨🏻💻Небо: magsusl
🔑Фарм ключей: Murkbride, TimeSplit
❌Кроссы: PureCynicism, DeadMerlolo, Murkbride, MahoPon, justzerosigna, OlkaGajka, Potsefeast
📍Опорники: PureCynicism, DeadMerlolo, Murkbride, MahoPon
📐Линковка: Beaglz, cerent, Paxandr, TimeSplit, WOLFbl4
Агенты сообщают, что в версии сканера 1.292.2, которая уже начала распространяться, щиты AXA и капсулы MUFG выглядят вот так.
Читать полностью…Почему Niantic выпускает Ingress Prime или что не так с текущей версией?
(перевод статьи на Fev Games)
Новый движок
Классический Ingress базируется на движке RoboVM. В 2016 году Microsoft, владелец технологии, объявил о прекращении её поддержки, так что дальнейшая разработка привычного Ingress невозможна. Ingress Prime фактически написан с нуля на другом движке — Unity, который уже используется в Pokémon Go.
Общая база кода с Pokémon GO
Для Ingress Prime доступны технические решения Pokémon GO и наоборот. Сейчас Niantic вынужден поддерживать одновременно две игры на разных движках. Создание Ingress Prime позволит, например, добавить меры по борьбе со спуфингом в общее ядро обоих проектов.
С чистого листа
За годы накопился массив не самых оптимальных решений и костылей из спичек и желудей, которые давно стоит переделать. Prime — тот самый шанс. За 5 лет разработчики набили руку, приобрели опыт с Pokémon GO и его взрывным ростом популярности, теперь наработки можно применить в Prime.
Привлечение новых агентов
Классический интерфейс устарел и непривлекателен на фоне современных мобильных игр. Выпуск модного приложения — шанс привлечь новых игроков. Разумеется, многие будут недовольны обновлением. Некоторые даже удалят приложение. Беспокойство по поводу требований Prime к производительности устройства оправдано и возможность отключать продвинутую графику явно не помешает.
Баги в сложных приложениях будут всегда. Решение выпустить Prime только после того, как он сравняется по функционалу с 1.0, — правильное. Речь идёт о написании приложения с нуля на другом движке, это серьёзная задача.
Кто-то скажет, что Prime — типичный пример синдрома второй системы, когда на смену простым и успешным решениям приходят раздутые с множеством украшательств. Подобный исход всё ещё возможен, но польза единой базы кода слишком очевидна, чтобы её не замечать. Кроме того, поначалу версии 2.0 и 1.0 должны быть функционально идентичны, что тоже сдерживает искусственное раздувание.
Всем хочется, чтобы Ingress Prime был успешным. Поживём — увидим.
Оригинал статьи
BRKNG Щиты AXA заменят на щиты Aegis, на смену капсулам MUFG приходят «квантовые» капсулы.
Сайт Investigate Ingress сообщает, что в ближайшее время появится замена сразу для двух привычных нам предметов: щит Aegis придёт на замену щиту AXA, а вместо пропавших капсул MUFG вводятся Quantum (или «квантовые») капсулы.
Функционал предметов при этом останется прежним, данное изменение по сути представляет из себя только ребрендинг.
Вероятно, анимация глифгейма в Ingress 2.0 немного изменится.
Niantic продемонстрировал новую визуализацию мини-игры в ролике последовательностью OUTSIDE INTELLIGENCE CHANGE TECHNOLOGY — «Внешний разум изменяет технологию».
Читайте отчёт о российско-эстонском накрытии Санкт-Петербурга девятислойным полем 9 декабря: bit.ly/SPbDec9x9
Читать полностью…Официальное обращение Niantic, призванное прояснить ситуацию с заявлением о перезагрузке игрового мира в Ingress 2.0, запутало всех ещё сильнее.
К счастью, расшифровка дана в комментариях к заявлению: сброса не будет
Агенты Просвещённых, которые настойчиво пытались создать фейковые порталы, начали получать подобные письма.
В письме говорится:
«Мы обратили внимание, что ваши последние заявки на создание портала не соответствуют критериям и рекомендациям, в результате чего были отклонены.
Если вы продолжите подобные действия, ваш аккаунт может быть временно или постоянно заблокирован».
Пока нам не удалось найти ни одного резиста, получившего такое же письмо, но на всякий случай напоминаем: отправляйте только качественные заявки с собственноручно сделанными фотографиями объекта с правильной локацией и соответствующими названием и описанием.
Последними сообщаем новости о событиях прошедших выходных 😔
Соревнования за данные для аномалии были выиграны Просвещёнными, результаты не были пересмотрены, несмотря на несомненное участие спуферов по всему миру. Остаётся лишь надеяться, что Niantic сделал выводы.
Впрочем, наличие данных о волатильных порталах, нодах и порталах с шардами мало помогло противнику Сопротивления в Бандар-Сери-Бегаване, Мадриде, Таллине и Гонолулу.
Победителем в аномалиях в Тайпее, Перте, Брюгге и Сан-Франциско стала фракция Просвещённых.
Суммарный счёт двух этапов (4 ноября и 2 декабря) составил ENL 11,5 : 10 RES и обеспечил победу Просвещённых в серии аномалий EXO5.
Специальные соревнования за данные для аномалии продолжаются!
Текущий счёт ENL 7:0 RES
Началась борьба в ячейках:
🇺🇸AM01-HOTEL-07 (Де-Мойн, США)
🇵🇾AM14-PAPA-14 (Асунсьон, Парагвай)
🇺🇾AM16-PAPA-15 (Монтевидео, Уругвай)
К сожалению, в соревнованиях приняли участие не только резисты и энлайты, но и спуферы. Можно ли пересмотреть результаты, выясняется.
Niantic сообщает, что лимит сабмитов на агента поднят с 7 до 28. Данное изменение вступает в силу немедленно и продлится до понедельника.
Читать полностью…В прошедший понедельник прошла двадцатая по счёту сессия АМА с Эндрю Кругом.
TL;DR
Версия 2.0 будет «скоро»; решение по медали Гардиан ещё не принято; адрес почты в Ingress сменить нельзя; Эндрю предполагает, что новые уровни когда-то всё же ведут.
Предыдущие сессии AMA в переводе:
19 ◦ 18 ◦ 17 ◦ 16 ◦ 15 ◦ 14 ◦ 13 ◦ 12 ◦ 11 ◦ 10 ◦ 9 ◦ 8 ◦ 7 ◦ 6 ◦ 5 ◦ 4 ◦ 3 ◦ 2 ◦ 1