В общем, ничего от вас не скрыть — это спецпоказ «Мастер и Маргарита», организованный
«Эхо» в моем любимом Zoo Palast (список любимых кинотеатров собирала здесь).
Отдельный предмет моего восторга — немецкие субтитры, вот только что я открыла для себя превращение наречия jetzt в существительное das Jetzt, и это просто прекрасно.
И да, Август Диль хорош всегда.
❤️🔥 — смотрели, восхищаемся
❤️ — не смотрели, но планируем
💔 — признаем только экранизацию с Басилашвили
Последние недели живу в таком таймлайне, очевидно я прогневала богов DHL, и теперь курьеры отказываются стучать в мою дверь 😭
Читать полностью…Лучшая школа немецкого языка (по версии моего папы и еще 250 студентов) открывает набор на групповые занятия 🥳
Я писала на прошлой неделе большой текст, как сложно вести собственный бизнес — это по-прежнему сложно, но в такие моменты больше радостно.
Потому что мы долго готовились к этому набору. Мы расширили штат кураторов (читайте про них здесь), добавили в библиотеку самые новые учебники немецких издательств, еще больше практических упражнений, провели полный аудит внутренних процессов, чтобы каждый ученик ежемесячно мог отслеживать свой прогресс.
Мы обзавелись образовательной лицензией, а еще с нами можно получить налоговый вычет или компенсацию занятий со стороны работодателя.
И все это мы делаем с одной целью: чтобы немецкий стал для вас чуть ближе, а жизнь в Германии — чуть проще.
Отзывы наших текущих студентов можно почитать на отдельном канале. Скажу так: моя главная мотивация не сдаваться и дальше развивать школу — это ощущение, что я делаю что-то важное и нужное. Школу, где я бы училась сама и куда бы я привела учиться своих самых близких (а я и привела, мой брат и мои самые близкие подруги учатся у нас).
В общем, записаться в группы можно будет всего неделю — не пропустите!
Маленький спойлер: этой осенью я готовлю оффлайн-программу в Берлине — эксклюзивно для студентов нашей школы.
Уважаемые знатоки, внимание, вопрос: почему печенье в виде букв латинского алфавита называется «русский хлеб»?
P.S. Я-то знаю правильный ответ, но попробуйте угадать вы.
P.P.S. Папа, ты перестал комментировать мои посты, отпишись, если ты еще читаешь меня 🥺
- Вы из какого общества, ребята?
- Трудовые резервы.
- А что, Динамо бежит?
- Все бегут.
(❤️— если узнали цитату и завоевали этим моё сердечко)
Сходить бесплатно в любую фитнес-студию Германии?
Ладно, не совсем любую, но одну из 850 по всей стране — будет возможно на следующей неделе в рамках «Европейской недели спорта».
"Europäische Woche des Sports" — это инициатива Европейской комиссии, направленная на популяризацию активного и здорового образа жизни. Она проходит каждый год с 23 по 30 сентября в 40 странах Европы — включая Германию.
Поэтому просто выбираем на карте фитнес-клуб в своем городе, переходим по ссылке, бронируем время — и вуаля, наслаждаемся здоровым духом в здоровом теле.
P.S. А если ваш дух и душа противятся привязке к одному клубу навечно — напоминаю о прекрасном Urban Sports. Но я бесплатный день в Holmes все равно уже забронировала.
Как часто я думаю вернуться в найм?
Каждый божий день.
С момента запуска школы — а прошло уже четыре месяца — я не помню ни одного дня спокойствия и тишины. Да, какие-то дни тише, какие-то громче, какие-то — оглушительнее концертов Rammstein, если слушать их внутри барабанной установки, но спокойных и тихих дней нет.
За четыре месяца я не помню ни одного дня (за исключением божественного трехдневного отпуска), чтобы я не работала — хотя бы чуть-чуть. Хотя бы на пол-файлика. На пол-документика.
Но знаете, что я помню?
Как я лежу после операции, меня выворачивает каждый час, потому что мой организм решил воспротивиться смеси наркоза с морфием. Я не могу вставать, потому что даже морфий не полностью купирует боль, поэтому выворачивает меня в заботливо привязанный к кровати целлофановый пакет. И в этот момент в школе ломается система приема платежей. Просто отказывает — и не проходит ни один платёж. А платежи — это зарплата кураторов. А зарплата кураторов — это их еда, аренда, это сборы детей в школу. Поэтому я сползаю руками в спортивную сумку под кроватью, выуживаю оттуда ноутбук и в перерывах между рандеву с целлофановым пакетом собачусь с техподдержкой.
Еще я помню, как у нас отказали кассы — и я всю ночь выбивала чеки. Один за одним. На каждого студента. 78 вручную выбитых чека.
Помню, как я весь день настраивала таргетную рекламу, пока у меня не полопались сосуды в глазах. А Цукерберг взял — и удалил ко всем чертям наш рекламный кабинет.
Помню, как собирала документы на визу фрилансера — десять тысяч бумажек, от прогноза цен на электричество на ближайшие три года до подробного списка компаний, которых я планирую обольстить своим курсом «Немецкий для взрослых», чтобы они стали нашими клиентами. Помню, как те самые чиновники, которые требовали от меня прогноза цен на электричество и докапывались к каждой букве моего диплома, просто потеряли мой паспорт.
Помню, как я писала афишу культурных событий Берлина и понимала, что последний раз что-то культурное происходило в моей жизни месяц назад. Потому что в ней есть место только рабочему.
Помню, как меня спросили, сколько часов в день я работаю, а я не смогла ответить, потому что все время, пока я не сплю — я работаю. Даже когда ем — или не ем, потому что не успеваю. Потому что работаю.
Помню, как заплатила первый раз миллион миллиардов за страховку, за дизайн, за разработку сайта, за консультацию бухгалтера, юриста, снова юриста. Помню, как посмеялась, когда друг спросил, плачу ли я себе зарплату (конечно, не плачу, я ведь CAO — Chief Altruistic Officer).
Чего я не помню — это проснуться в состоянии я-знаю-что-будет-сегодня-и-завтра-мне-будет-чем-платить-аренду-и-меня-не-посадят-за-налоговые-преступления. Такого не помню.
И здесь возникает логичный вопрос: а какого хрена я этим занимаюсь?
Все это время я двигаюсь на любви. Я очень люблю то, что я делаю. Команду свою люблю (обожаю). Студентов наших люблю. Немецкий люблю.
А еще — это может прозвучать наивно — я верю, что мы делаем что-то очень важное. Мы не продаем воздух, мы не наживаемся на чужой беспомощности.
Мы помогаем — заговорить на немецком и понять Германию.
Тот путь, который я проходила десять лет, наши студенты проходят за год. И это значит — те десять лет были не зря. И кроме всех этих «помню», ранящих, болезненных, сложных, существует еще одно большое «помню» — согревающее и настоящее.
Помню, ради чего я это делаю.
На этом и вывожу.
(но иногда не вывожу, потому что, господи, ну сколько можно еще сыпать на меня из бюрократического рога испытаний, чуть-чуть передышки, прошу).
Как уехать на семестр в Берлин?
International Excellence Scholarship Program (IES) — это стипендиальная программа, которая позволяет студентам всех специальностей из Восточной и Юго-Восточной Европы, государств Кавказа и Центральной Азии провести семестр в Берлине. Студенты из России тоже могут подаваться!
Условия:
• на момент начала стипендии быть студентом бакалавриата, магистратуры или аспирантуры;
• быть не старше 28 лет;
• иметь сертификат знания немецкого или английского языка не ниже В1.
Участники программы смогут провести семестр в лучших университетах: Берлинская высшая школа экономики и права, Университет имени Гумбольдтов, Свободный университет Берлина и Потсдамский университет. Помимо обучения стипендиаты смогут пройти стажировку, поучаствовать в волонтерских программах и подтянуть немецкий на курсах.
Конец приёма заявок – 20 декабря.
Подробнее читайте здесь.
А еще напоминаю, что у меня есть бесплатный гайд по стипендиям для журналистов — очень горжусь, что после моей консультации девушка получила одну этих стипендий 📕
Меня часто спрашивают (в этом конкретном случае — правда, часто): что делать в Берлине с детьми?
А я не знаю, потому что пока хожу по Берлину без детей (но зато с паспортом!)
Хотя, на самом деле, для детей есть много активностей и образовательных центров. Один из таких, который я могу искренне рекомендовать — центр дошкольного развития DortmannKids. Недавно ребята открылись еще в Пренцлауэрберге — где, по ощущениям, живет половина моих друзей. В центре работает программа Радмилы Дортманн для развития детей от 3 до 12 лет, а занятия проходят на русском и немецком языках.
Начиная с этих выходных, уже можно записаться на пробный урок.
А вообще, если вы знаете классные локации развлечений или образования детей в Берлине — смело пишите мне, буду включать их в еженедельный культурный дайджест 🇩🇪
Машины на букву „H“
С недавнего времени я начала разбираться в машинах (чуть-чуть). Никогда не думала, что это может быть интересно — но оказалось, надо было просто найти человека, кто может заинтересовать.
🚗 Вы наверняка знаете, что E в номере машины обозначает Elektroauto. Но что обозначает H?
H обозначает historisch. Такие автомобили являются частью «автомобильного культурного наследия».
❓Как получить такой номер?
Первое — автомобиль должен быть старше 30 лет. Второе — все это время он обслуживался в официальных сервисах, минимум 90% запчастей должны быть оригинальными, на олдтаймере не должно быть вмятин и следов аварий. Третье — автомобиль должен пройти специальную экспертизу и быть признанным безопасным для эксплуатации.
🖍️ Для чего вообще нужна эта буква?
Главное преимущество — это фиксированный транспортный налог. С „H“ он составляет 191,73 евро в год. Объём двигателя и расход топлива не играют роли при расчёте налога. Плюс страховка для официальных олдтаймеров получается выгоднее и включает в себя виды покрытия, которые не предусмотрены обычной автостраховкой. И да, такие машины допускаются к движению в экологических зонах.
❤️🔥 Все ли счастливы?
Разумеется, нет. Изначально эти правила были введены для автомобилей, используемых в качестве коллекционных экспонатов — предполагалось, что их владельцы не будут постоянно на них ездить. Но олдтаймеры в хорошем состоянии отлично подходят и в качестве повседневного транспорта — сейчас их количество превышает 400 тысяч, что равняется миллионам упущенных потенциальных налогов. Экоактивисты тоже не в восторге — но это совсем другая история.
Про потерянный паспорт и человеческую мыщцу
На этой неделе со мной произошел самый страшный сон эмигранта — я потеряла паспорт. Снова (душераздирающую историю, как я потеряла паспорт в первый раз, читайте здесь). Вернее, мне потеряли паспорт — в другой стране.
Эти два дня я не ела, не спала, очень плохо соображала, начала курить (осуждаем эту привычку) и вообще пребывала в довольно плачевном состоянии. Кульминацией всего стал момент, когда после расследования, которому позавидовал бы Эркюль Пуаро, я нашла предположительно место, где последний раз видели мой бесценный груз, обычно извлекаемый из широких штанин, божьей и таможенной милостью до этого места добралась — а паспорта там не оказалось. Нет, и все.
История закончилась хорошо: мы с паспортом вновь обрели друг друга, планируем теперь не расставаться ни на секунду и быть вместе, пока срок действия не разлучит нас. Но количество сожженых нервных клеток — не поддается исчислению. Пока я только осмысляю происходящее, выдыхаю, активно набираю упущенные калории и решительно планирую избавить от недокуренной пачки (ибо курение мы осуждаем) — поэтому подробностями поделюсь позже.
Но весь этот опыт заставил меня задуматься о другом. Один из самых личных текстов моего блога был про эмиграцию в одиночку — который заканчивался так:
Периодически, конечно, рыдаешь ночами в подушку.
Где и как искать работу в Германии?
Сайты для поиска работы:
• LinkedIn
• Indeed, StepStone, Monster — карьерные сайты, аналогичные HeadHunter
• XING — аналог LinkedIn, но для немецкоязычной аудитории
• сайты компаний, где вы теоретически себя видите: Amazon, Zalando, Siemens. От себя рекомендую рассылку Handpicked Berlin, где регулярно делают подборки с вакансиями.
Где смотреть зарплатные вилки и отзывы о компаниях
• Glassdoor
• Kununu.de
Сервисы для составления резюме:
• Canva
• Resume.com
• CV Engineer
• VisualCV
• CakeResume
Как правильно оформить профиль в LinkedIn
• бесплатный курс Coursera 5 Ways to Build a Better LinkedIn Profile
А если у вас остались вопросы — приходите на консультацию, подробности можно прочитать здесь.
🚨 Завтра в Германии будет проверка готовности к чрезвычайным ситуациям
Что включает эта проверка?
• сирены;
• сообщения по телевидению и радио;
• предупреждения на станциях и в поездах;
• уведомления в специальных приложениях Nina и Katwarn (обязательно установите, если еще не);
• звуковые push-уведомления на телефоне.
Прошлый тест проводили год назад, выглядело это так.
Будет очень громко, не пугайтесь.
«Russisch Brot» — это шоколадное печенье в форме букв алфавита (не русского!). Но здесь есть логичная предыстория.
Во время своей учебы в Петербурге пекарь из Дрездена Фердинанд Вильгельм Ханке попробовал печенье «Буквы». Рецепт ему понравился, и в 1845 году он открыл в Дрездене «Deutsche & Russische Bäckerei», где начал речь аналогичное печенье — только с буквами латинского алфавита.
❤️ — если по вкусу вкусно
💔 — если не по вкусу, но по сути вкусно
⚡️ С 1 января Deutschlandticket будет стоить 58 евро
Короткая версия: на конференции министры транспорта федеральных земель приняли решение с нового года повысить цену на 9 евро — с 49 до 58 евро.
Длинная версия: на конференции переругались все, кто можно. Сначала министры вместе ругали федеральное правительство, которое обещала увеличить меры поддержки регионального общественного транспорта, но так и не увеличило.
Если от федерального правительства не поступит чётких заявлений, всё будет бесполезно — Deutschlandticket просто исчезнет,
Дорогой Рейнхард, это приведёт к краху!
Мы выглядим смешно.
Про работу (снова)
Количество текстов в моем блоге, посвященных работе, стремительно растет — потому что растут объемы работы. Иногда это буквально придавливает тебя невыносимой тяжестью бытия — но чаще вдохновляет и мотивирует.
Один из фокусов развития нашей школы на ближайшее будущее — это международный рынок.
А международный рынок это что? Правильно, это LinkedIn. Скажу честно — я не самый большой его фанат, но возможно потому что не умею правильно его готовить (тест на возраст, помните ли вы рекламу с таким слоганом).
А Саша Лепешкин — умеет. В своем блоге LinkedIn & Career он делится самым полезным: как правильно упаковать профиль (эту инструкцию я сразу сохранила), как прокачать его, как искать работу за границей — и как использовать LinkedIn для роста даже внутри компании. И все это — максимально честно, без успешного успеха, с личными историями и best practices.
В общем — рекомендасьон!
O’zapft is! 🥨
Вчера официально начался Октоберфест — с традиционного забега за пивом. Для меня это вторая по значимости мотивация бегать — после миндальных круассанов, разумеется.
А если вы хотите сойти на Wiesn за своего — собрали самую нужную лексику, чтобы не остаться там голодным (и трезвым) 🍺
И снова мне шлют мои любимые Nett-hier-наклейки — на этот раз из Гамбурга и Таллина.
Я просто в свободное от работы время (купились? нет у меня такого времени) работаю на полставки амбассадором Баден-Вюртемберга. Поэтому если вы видите где-то такие наклейки — смело отмечайте меня 🇩🇪
Еда, я люблю тебя — гастрономические фестивали на выходные
🍕 Фестиваль итальянской еды
Вместе с Viani всю неделю в разных ресторанах города будут организованы эксклюзивные ужины, дегустации, лекции, а в церкви Святой Элизабет в Mitte будет настоящий итальянский рынок.
🗓️ 16-22 сентября
📌 программа здесь
🍜 Фестиваль рамена
Лучшие шеф-повара со всей Германии представят свои лучший рамены: от классического мисо и тонкоцу до вегатерианских и веганских вариантов.
🗓️ 21-22 сентября
📌 NÅPOLEON KOMPLEX
💸 6,5€
🥂 Фестиваль напитков made in Berlin
В Markthalle Neun соберут фирменные напитки Берлина и окрестностей: Kümmel, Pfeffi, Eierlikör, берлинское кислое пиво и сидры из фруктовых садов Марцана.
🗓️ 22 сентября
📌 Markthalle Neun
💸 10,55€
#культурныйберлин
#гастроберлин
Сегодня отмечается День рыжего кота 🌟
Чтобы вы понимали, кого я, на самом деле, хочу увидеть, когда звоню домой и для чего существует наш семейный чат.
Делитесь вашими рыжими (и не только) котиками 🐈
Тирамису с пивом уже было, очередное гастрономическое открытие — сыр с добавлением пива!
Мнения?
Германия выдала россиянам рекордное количество ВНЖ
Евростат опубликовал статистику по выданным странами ЕС первичным видам на жительство в 2023 году.
Топ-5 стран выглядит так:
🇵🇱 Польша — 642 789
🇩🇪 Германия — 586 144
🇪🇸 Испания — 548 697
🇮🇹 Италия — 389 542
🇫🇷 Франция — 335 974
На первом месте среди получателей ВНЖ — граждане Украины, далее идут граждане Беларуси, на третьем — граждане Индии. Россияне — на седьмом месте, 115 651 полученных ВНЖ за прошлый год.
Больше всего ВНЖ выдала россиянам Германия — 21 984.
39,4% из них были выданы по семейным причинам, 25,7% — на основании трудоустройства, 12,1% — по учебе, 22,9% — по другим причинам, включая предоставление убежища.
На втором месте — Испания (20 412), затем — Кипр (12 029).
🇩🇪 — если Германия, вот несмотря ни на что, вот вопреки всем бюрократическим препятствиям и отвратительной погоде в ноябре, в сердечке (как у меня)
🔥 — если вы за горячие южные страны
P.S. Нежно напоминаю, что вопросы по интеграции в Германии можно задать мне на консультации.
Открыта запись в группы для продолжающих 🎉
Сегодня очень важный день. Нет, новая часть Шрека еще не вышла, но есть новости лучше: мы открываем осенний поток записи — с сегодняшнего дня вы сможете записаться на групповые занятия для продолжающих!
Чтобы вы не запутались, собрали самое важное в одном посте⬇️
❓В каком формате можно записаться?
Специально для новых студентов мы придумали неделю «открытых уроков».
❓Как проходит открытый урок?
Вы подключаетесь к уроку в качестве зрителей: мы просим не включать камеру или микрофон, чтобы не отвлекать текущих студентов от занятия. Открытые уроки бесплатные, и любой желающий может прийти посмотреть, как организован учебный процесс.
❓Когда можно записаться?
⚫️Запись в группы для продолжающих будет идти в течение этой недели, до 22.09 включительно. После этой даты der Zug ist abgefahren, как говорится, поэтому поторопитесь.
⚫️Запись в группы для начинающих откроется на следующей неделе.
❓Как записаться на уроки?
Все подробности о процессе записи мы собрали в карточках выше — записаться и узнать об абонементах вы можете на сайте 📕
После получения заявки с вами свяжется менеджер — и отправит все детали записи.
❓Когда будут проходить открытые уроки?
Открытые уроки в группах для продолжающих пройдут по расписанию с 23.09 по 29.09:
А2
🔴А2.1 (вт 13:30, сб 15:00)
🔴А2.2 (пн 14:00, пт 15:00)
B1
🔴B1.2 (ср 11:00, пт 16:00)
🔴B1.2 (пн 19:00, сб 14:30)
B2
🔴B2.1 (чт 20:00, вс 11:00)
Ещё подробнее расписали в карточках⬆️
До встречи на занятиях,
ваша команда Sascha&Deutsch❤️
#курсы
Берлинский дейтинг на бегу
Bumble продолжает делать нетривиальные промо-кампании (о плакатах в метро писала здесь). В этот раз они организуют забег вместе с берлинским клубом Cool Runnings, где можно будет обзавестись не только новым беговым рекордом, но и новыми знакомствами (романтичными и разными). После забега дополнительно организуют after drinks — где знакомство можно продолжить. Забег пройдет 18 и 28 сентября, зарегистрироваться можно прямо в приложении.
Мне кажется, так Bumble пытается вывести дейтинг за пределы приложения — The Economist пишет, что количество пользователей дейтинг-приложений с 154 миллионов в 2021 году уменьшилось в 2024 году до 137 млн, выручка Bumble и Tinder по-прежнему растет, но с гораздо меньшим темпом.
Почему так происходит?
🔴бесконечный выбор фрустрирует
Конверсия матчей в диалоги и встречи во всех приложениях минимальна. Люди превращаются в профессиональных скроллеров, но количество не перерастает в качество.
🔴гендерный дисбаланс
По данным опросов, примерно половина женщин чувствуют себя «перегруженными» из-за того, что им приходит много сообщений. И это логично, потому что в Tinder мужчин 84%, в Bumble — 61%, хотя он изначально был ориентирован на женщин.
🔴реклама и платные подписки
И в Tinder, и в Bumble количество рекламы увеличилось в разы, а пользователей все активнее и настойчивее подталкивают купить подписку. Нравится это не всем.
🔴мошенничество
Модерировать все анкеты невозможно. В последнее время особенно популярно стало разводить на якобы криптоинвестиции. Недавно прислал знакомый:
Схема простая: девчонка рассказывает, какая она молодец в трейдинге, мол, главное — система, делится системой с парнем и потом у него тянут ещё и ещё, сколько смогут. Он закидывает деньги якобы на сайт трейдинговой фирмы, но потом все закачивается очень быстро
Осень с Sascha & Deutsch: анонс событий, которые нельзя пропустить! 🍂
Вы очень ждали, мы очень ждали, и вот он — анонс мероприятий на сентябрь и начало октября.
Резюмируем даты (чтобы вы точно ничего не упустили🐰)
🔴13.09, 19:00 по Москве, 18:00 по Берлину — эфир с кураторами;
🔴16.09-22.09 — запись на открытые уроки в группы для продолжающих (на уровни-половинки: А2.1, A2.2, B1.1, B1.2, B2.1);
🔴23.09-29.09 — открытые уроки в группах для продолжающих и запись в группы для начинающих (А1, А2, B1, B2);
🔴30.09-06.10 — пробные уроки в новых группах для начинающих
Чтобы не запутаться, обязательно заглядывайте в календарь⬆️
➡️ Как записаться на открытые и пробные уроки? Сколько стоит? Какое расписание?
Все подробности (поминутно, что и когда) о том, как записаться, о стоимости курсов, расписании, кураторах и о многом другом мы опубликуем 16 сентября. Следите за нашими анонсами, потому что, когда этот календарь перевернется, записаться на групповые уроки будет уже нельзя😩
Liebe Grüße, ваша команда Sascha&Deutsch📕
#новости
#курсы
Ладно, так и быть, Дуо 🦉
Но если вам нужно купить что-то от простуды, а не выдать очередную мемную фразу — вместо совы советую инвестировать время в наш курс «Немецкий для релокации».
Или прийти к нам на следующий набор, который откроется уже в конце сентября ❤️
Про бизнес, карьеру и вдохновение
Когда я уходила из найма во фриланс — мне было страшно. Уходить из фриланса в собственный бизнес — примерно в сто раз страшнее. Мне казалось, что бизнес ведут только маститые бизнесмены, с десятью степенями MBA и двадцатью годами опыта. Мне очень не хватало примеров живых, настоящих, не-маститых людей — которые делают свое дело.
И я рада, что такие примеры у меня сейчас есть, один из которых — Даша Шульгина, основательница онлайн-сервиса по поиску работы за границей AgileFluent.
Команда из 50+ опытных экспертов в международном найме помогает на всех этапах отбора – от карьерной консультации до обсуждения оффера. AgileFluent помогут подготовить резюме, оформить профиль LinkedIn, откликнуться на сотни вакансий, подготовиться к интервью на английском, а еще практиковать бизнес-английский для работы на международном рынке.
Ребята на рынке с 2021 года, у них в копилке уже больше 300 международных офферов для своих клиентов, среди стран – Германия, Нидерланды, Сербия, США, Испания.
У AgileFluent индивидуальный подход к каждому клиенту – на сайте у них представлено больше 20 продуктов, и менеджер после изучения вашего кейса подберет лучшее решение именно под вас. Возможно, это будет карьерная консультация и составление стратегии поиска работы, а, возможно, вы уже готовы к полноценному поиску работы за рубежом – тогда ребята возьмут на себя всю рутину и откликнутся за вас на вакансии, сэкономив вам до 150 часов в месяц.
А до конца сентября для моих подписчиков также действует скидка 7% по промокоду SASHABERLIN
на первую покупку (кроме полного сопровождения) – оформите ее на сайте.
P.S. Весной мы вместе с ребятами делали подборку нетривиальных советов по изучению языка — обязательно прочитайте, и смело записывайтесь на консультации.
Реклама. ИП Шульгина Дарья Владимировна. ИНН 221004057209. erid: 2VSb5wM3JUp