🪗 Крокодил Гена продолжает покорять немецкий TikTok

Год назад во все рилсы страны ворвался рэпер Liaze с трэком «2003», где он засемплировал «Пусть бегут неуклюже».

Liaze, он же Гога, он же Гоша Элиас, он же Илья Рейзвих, родился в семье российских эмигрантов во Франкфурте — и решил сделать трек про свое детство, взорвавший тиктоки.

И вот на днях он выпустил новый трек — “Goluboi Wagon”, с мультяшным новогодним клипом. Я уже заслушала до дыр — и вы послушайте тоже 🚋

Читать полностью…

Ради такого стоит вести канал.

И кататься на сноуборде.

И вообще делать всё-всё-всё.

Наверное, это и есть самое главное — чтобы рядом был человек, который верит в вас, как мой папа верит в меня.

Безоговорочно.

Всегда.

Пап, я люблю тебя ❤️

Читать полностью…

🎙️ Вышел новый выпуск нашего любимого подкаста

Напоминаю, что мы с Сашей ведем целый подкаст о жизни в Германии — и сегодня у нас вышел новый выпуск.

В этот раз мы говорили о самой праздничной теме из всех возможных — о рождественских ярмарках. Обсудили, где искать самые аутентичные, чем берлинские ярмаркам отличаются от штутгартских, стоит ли ходить туда соло (спойлер: стоит) и почему вообще немцы эти ярмарки так любят. Бонусом — делюсь локацией в Берлине, где можно снять отдельную палатку и упиться глинтвейном, но еще больше рекомендасьонов ищите в гайде по Рождеству.

Слушать выпуск на всех платформах: https://waspodcast.mave.digital/ep-124

Если вы пропустили, собрала любимые выпуски:

🎙️ Говорим с fraud-аналитиком о мошенничестве в Германии. Представьте, в Германии тоже обманывают, разводят и кидают на деньги — разбирались, как этого избежать и куда бежать, если уже.

🎙️ Говорим с маркетологом похороненного бюро о похоронах и отношении к смерти в Германии и Австрии, о биоразлагаемых урнах, многоразовых гробах и (не)табуированности самой темы.

🎙️ Говорим с секс-просветительницей Леной Галецкой об отношении к сексу в России и Германии, о культуре разговоров о теле и сексуальности, о саунах, об отношении немцев к секс-шопам и почему в ГДР секс был лучше чем в ФРГ.

И да, я передаю всем привет из австрийских Альп, тут кайф, несмотря на мое категорическое неумение кататься на лыжах.

Читать полностью…

Cтраховки, которые вам нужны в Германии

Я уже писала, что у среднего немца шесть страховок. Сейчас у меня ровно столько же, но для контекста — я предприниматель, поэтому мои страховки отличаются от сотрудников в найме:

🔴Krankenversicherung und Pflegeversicherung — страховки, без которых невозможы никакие движения, от получения визы до продления ВНЖ. Главный вопрос: оформите вы частную или государственную. В случае государственной взносы рассчитываются на основе вашего предполагаемого дохода и составляют примерно 14,6% от брутто-дохода плюс доплаты. Частная возможна от определенного порога дохода, но взносы будут фиксированным. Какая из них лучше — тема отдельного поста, который я обязательно напишу.
Стоимость: от 200 до 1000 евро в месяц

🔴private Zahnversicherung — одно из слабых мест государственной медицинской страховки — это стоматология. С острой болью вам помогут, но вот со сложным случаями будет сложно. Я писала о своем опыте с государственной стоматологической помощью в Австрии, где мне на все мои жалобы предложили просто вырвать зуб. Больше я такого не хочу, поэтому сделала отдельно частную стоматологическую страховку. Частные полисы включают протезирование, имплантаты, ортодонтию и профилактические процедуры.
Стоимость: 10-50 евро в месяц

🔴Renteversicherung — пенсионное страхование, тоже бывает частным (Riester-Rente или Rürup-Rente + индивидуальные накопительные программы) и государственным (Deutsche Rentenversicherung). Последнее обязательно только для некоторых фрилансеров, например, журналистов, художников, учителей. Для других профессий вы можете выбирать — частные варианты будут дешевле.
Стоимость: от 50 до 650 евро в месяц

🔴 Haftpflichtversicherung — страхование ущерба третьим лицам, самый популярный вид страхования в Германии. Пример: вы поцарапали велосипедом машину, потеряли ключи от своей квартиры, пролили вино на дорогой ковер в чужой квартире — все это покрывается страховкой. Кроме того, вы можете получить юридическую помощь, если вы ничего не царапали, а другая сторона утверждает обратное и требует компенсации. Вы также можете добавить в полис детей — если они часто проливают вино на ковры.
Стоимость: 5-10 евро в месяц

🔴Hausratversicherung — страхование ценных вещей, которые находятся у вас в квартире. Это мебель, бытовая техника, одежда, ценности и деньги — в случае пожара, подтопления или кражи полис покроет убытки. Страховые взносы рассчитываются исходя из адреса, площади квартиры и выбранного покрытия (вы можете увеличить/уменьшить общую страховую сумму). При съеме квартиры многие лэндлорды требуют её в обязательном порядке.
Стоимость: 5-20 евро в месяц

🔴Gewerblicher Rechtsschutz — юридическая страховка, которая покрывает споры с клиентами, поставщиками, сотрудниками или налоговыми органами. Например, клиент отказывается платить по счетам, и вам приходится обращаться в суд. Тогда страховка покроет юридические расходы, адвокатов и судебные издержки. Для физических лиц доступна Rechtsschutzversicherung, которая покрывает юридические расходы в частной жизни (например, при спорах с арендодателями).
Стоимость: от 20 евро в месяц

Итого у меня в месяц на все страховки уходит ~800 евро.

Еще есть три важные страховки для бизнеса, но про них тоже сделаю отдельный пост.

Читать полностью…

🎧 Топ-5 подкастов на немецком для разных уровней

Что мы ценим в подкастах больше всего? Аутентичность. Когда вы слушаете подкасты, то быстрее привыкаете к настоящей, нескриптованной речи — а ведь в реальной жизни люди говорят именно так, а не подборками фраз из учебника.

Собрали подборку из пяти подкастов для практики:

🔴 14 Minuten – Deine tägliche Portion Deutsch

Короткие и простые подкасты на разные темы. Фокусируются на актуальных событиях, интересных фактах о жизни в Германии. А ещё ребята выпустили книгу „Tomo feiert in Deutschland“ о популярных немецких праздниках и связанных с ними традициях🎁

Niveau: А2-B1

🔴 Deutsch-to-go

Если хотите послушать о стране кошек в Германии, узнать, почему немцы бездельничают и ещё много-много чего — вам сюда.

Niveau: А1-C2

🔴 Alles in Butter - Deutsch lernen leicht gemacht

Еженедельные выпуски на разные темы, связанные с немецким языком и Германией. А в декабре каждый день открывается по одному окошечку адвент-календаря — с новым выпуском🎄

Niveau: А1-B2

🔴 Nachrichtenleicht

Если хотите послушать о стране кошек в Германии, узнать, почему немцы бездельничают и ещё много-много чего — вам сюда.

Niveau: А1-C2

🔴 Das sagt man so!

Подкаст о

немецких идиомах и пословицах — каждую неделю разбирается одно интересное выражение. Наш большой рекомендасьон, потому что идиомы делают язык более живым, как говорят немцы, das Salz in der Suppe🧂

Niveau: B2

Ещё больше полезностей:

➡️ Сайты для самостоятельного изучения немецкого
➡️ Аналоги Quizlet — 5 похожих приложений и сервисов
➡️ Что почитать, чтобы увидеть душу Берлина
➡️ Что посмотреть, чтобы проникнуться немецкой историей

Учиться с нами ❤️

#подборки
#рекомендационы

Читать полностью…

Вежливость не обещаем, дружелюбие на гарантируем

Я уже писала про новую рекламную кампанию Берлина — с текстовыми плакатами на разных языках и разного уровня остроумия.

На русском языке плаката три — но я предлагаю нагенерить своих идей.

Я начну: «Никуда без термина. Но и с термином тоже никуда».

Читать полностью…

Нежно напоминаю вам, что остались последние в этом году слоты на мои консультации, которые помогли уже десяткам людей почувствовать себя в Германии лучше (а некоторым — вообще оказаться в Германии).

Новое большое направление — получение визы фрилансера, где я делюсь всеми своими шишками и даю пошаговые инструкции.

Отзывы можно прочитать здесь, советую не откладывать запись — в следующем году я повышаю цены и сокращаю количество консультаций до восьми в месяц.

Записаться по ссылке: https://calendly.com/sasha_pishet_pro_berlin/session

По всем вопросам пишите в Sascha_Bot.

А еще всегда можно законнектиться со мной на LinkedIn 👌🏻

Читать полностью…

Иногда, в минуты сомнений, я думаю — а зачем вообще я веду блог? Кажется, все, что можно написать, я уже написала. Про Германию, Берлин, про эмиграцию, про себя.

А вчера мне написала Таня — для её племянника мы искали контакты врачей.

Контакты искались в Москве, контакты сложные, и честно — я почти не надеялась, что они найдутся.

Но они нашлись. Благодаря вам.

Я не так части вижу в реальной жизни, чем мой канал полезен настоящим, живым людям. А вчера очень четко увидела. И стало очень тепло ♥️

Читать полностью…

👹 Крампус — антигерой Рождества

Крампус — это тёмный двойник Святого Николая (того самого, для которого я пекла булочки), персонаж, который делает Рождество совсем не таким уютным, как хотелось бы. Получёрт-получеловек-полукозёл, который должен запугивать непослушных детей (и иногда родителей).

🗿 Крампус и языческие демоны
Истоки Крампуса уходят в глубокую древность. Его образ связан с языческими обрядами в честь Йоля — зимнего солнцестояния. Считается, что Крампус был воплощением демонов, которые защищали леса и горы. Когда христианство стало распространяться по Европе, образ демонического существа встроили в новый религиозный контекст, сделав его «компаньоном» Святого Николая.

🙇🏼‍♀️ Рогатый педагог, который пугает и воспитывает
В отличие от Санты, который дарит подарки хорошим детям, Крампус выполняет роль «учителя через страх» (любимая немецкая традиция). По легенде он забирает провинившихся детей в мешке и уносит их в лес — а иногда и в ад. Такой метод воспитания явно контрастирует с современными представлениями о родительстве, но раньше считался вполне себе эффективным.

🔗 Цепи, колокольчики и березовые розги
Крампус всегда изображается с пугающими БДСМ аксессуарами. Он звенит цепями, чтобы его было слышно издалека, и носит с собой березовые розги для наказания непослушных детей. Это символы языческой традиции очищения — а не того, что вы подумали. На берлинских вечеринках по этой логике — каждый второй Крампус.

👯‍♀️ “Krampuslauf”: жуткий карнавал в Альпах
Каждый декабрь в Австрии, Баварии и других альпийских регионах устраиваются шествия Крампусов (Krampuslauf).
Участники надевают устрашающие маски, меховые костюмы (оффтоп: очень воняют!) и метровые рога. Эти парады — смесь праздника и хоррора, где вас могут слегка «отхлестать» розгами за плохое поведение. Сегодня такой парад проходит в Мюнхене — начинается он в три часа возле Мариенплац.

🙅🏻‍♀️ Попытки кэнселинга
В Средние века церковь пыталась искоренить образ Крампуса, считая его дьявольским. Однако традиция оказалась слишком сильной. Нацисты тоже пытались запретить шествия Крампуса, назвав их «социальной угрозой», но безуспешно. И вот сейчас Крампус снова на пике популярности — от фильмов до поп-культуры.

🔞 Крампус наказывает не только для детей
В некоторых регионах Австрии Крампус посещает не только малышей, но и взрослых. Таня вот писала про самый большой такой парад в Австрии — и что она получила там по одному месту.

🤢 Крампус, Гринч и Гремлины
Insider составил список лучших антирождественских фильмов, с нешаблонным взглядом на праздник. И помимо «Плохого Санты», «Гремлинов» и «Гринча» туда вошел фильм «Крампус» (2015).

Так что если вы в декабре услышите где-то звяканье цепей или громкий гул есть два варианта: Крампус пришёл напомнить о ваших поступках — или вы на очередной берлинской технопати. Третьего не дано.

Читать полностью…

Финальному арт-завтраку сезона — быть!

Мы долго думали, какую лекцию прочитать — потому что они все любимые и дорогие сердцу.

И выбрали женщин — потому что очень долго в истории искусства их не выбирали.

Поговорим о первой немецкой художнице, которая начала зарабатывать на жизнь с помощью живописи, о прекрасной Пауле Модерзон-Беккер, о Кети Кольвиц, о женском карьерном пути в искусстве и о препятствиях на нем.

Лекцию мы решили переработать и дополнить — новыми художницами и новыми деталями. А еще этот завтрак мы проведем с нашим любимым брендом ADDA — и рождественскими подарками 🎄

Подробности читайте в канале Артéль и save the date 14 декабря ✨

Читать полностью…

Традиционная рубрика #вашлюбимыйадмин медленно, но верно становится рождественской 🎄

Я сходила еще раз на ярмарку на Bebelplatz и скажу честно: в этом году она потеряла очки в моем персональном рейтинге.

Плюсы:
• красиво вокруг
• помимо киосков с ДУБАЙСКИМИ Bratwurst (мы все дальше от Бога, конечно) есть павильоны классных ресторанов — Lutter & Wegner и Pie Manufaktur
• симпатичные чашки для глинтвейна

Минусы:
• плата за вход — в этом году она почему-то начала меня бесить, да, всего два евро, но с какой стати, вы меня извините…
• заявленная шоу-программа — вот прям сомнительно, даже не окей, просто сомнительно
• в прошлом году я купила что-то для дома и что-то из украшений — в этом году сплошные аксессуары по выкройкам из журнала Бурда и просто странные вещи

Резюме: если вы не серийный ярмарочник как я, спокойно пропускайте эту ярмарку и выбирайте другие.

300 🎄 и я поделюсь ярмаркой, куда точно рекомендую сходить.

Читать полностью…

Мужчиной года в Германии стал…

Тони Кроос, мой тайный (нет) краш и зазноба моего сердца. Опрос проводил Playboy, пятерка лучших мужчин в этом году состоит исключительно из спортсменов:

1. Тони Кроос, футболист
2. Деннис Шрёдер, баскетболист
3. Юлиан Нагельсман, футбольный тренер
4. Лукас Мартенс, пловец
5. Флориан Витц, футболист

Параллельно Playboy сделали еще анти-рейтинг — der „nervigsten Männer des Jahres 2024“. И вот в нем уже оказались только политики:

1. Олаф Шольц
2. Роберт Хабек
3. Кристиан Линднер
4. Максимилиан Кра
5. Фридрих Мерц

Еще сегодня объявили слово года (тоже политическое) — подробнее написали о нем здесь.

Читать полностью…

В сентябре из нашей школы Sascha & Deutsch выпустился первый поток студентов — почти сто человек (спойлер: 90% из них продолжили учиться с нами). Для нас это был первый выпускной — а с выпускным принято поздравлять.

Поэтому каждому мы решили отправить подарок от школы — классный шоппер с цитатами о самом наболевшим в немецком языке.

Вопросы начались, когда мы эти шопперы захотели напечатать. В одной типографии были нереальные цены, во второй — нереальный сроки, в третьей — в отзывах жуткие отзывы с растянутыми логотипами как из фильмов ужасов.

Лонг стори шорт: со скорбями и моими слезами мы все напечатали, и теперь в Берлине (и не только) у сотни человек есть наши красивые шопперы.

Но следующую партию я планирую заказывать без скорбей — у Overhood.

Overhood — это агентство мерча в Европе. Мы делаем совершенно любой мерч, корпоративные подарки и работаем разными сегментами бизнеса: IT, HoReCa, гейминг, обучение, и многие другие. При этом мерч — это не только кружки и футболки, а все, что угодно: джиббитсы для кроксов, пауэрбанки, настольные игры, одежда, стикеры, в общем все-все-все.

Бонусом: высокий уровень сервиса, быстрая коммуникация с менеджером, удобная и быстрая логистика: можно заказать доставку подарка до двери каждому получателю.

И самое приятное: если вы вдруг еще не озадачились новогодними корпоративными подарками, которые нужны вот уже сейчас — если вы оперативно разместите заявку на сайте, то ребята смогут доставить подарки до нового года.

Я вот пошла размещать. И вам советую.

#werbung

Читать полностью…

Сколько. Стоит. Картина.

На днях аукционный дом Ketterer в Мюнхене выставил на продажу полотно американского художника Роберта Раймана „General 52“ x 52““. Картина была написана в 1970 году белой эмалью на хлопке — размером ровно 52 дюйма на 52 дюйма (отсюда и название).

«Белый — это не просто белый. С помощью белого цвета можно сделать видимыми свет, движение и структуру материала. Зритель становится соавтором искусства», —
Симоне Вихманн, руководитель берлинского филиала Ketterer.

Сам Роберт Райман, считается важным представителем аналитической живописи и минимализма, стоимость его работ на предыдущих аукционах достигала 20 миллионов долларов.

Итак, ваши ставки: сколько стоит картина?

Читать полностью…

🛋️ Гаражная распродажа online

За последний год я переезжала пять раз. И в этих переездах пришло осознание, как много у меня вещей. Осознание номер два: большую часть я носила максимум один раз. Или два.

Я уже делала гаражную распродажу оффлайн — а теперь переношу её в онлайн-формат.

Гаражная распродажа — это история, с одной стороны, про осознанное потребление, с другой стороны — отличный способ порадовать себя новыми вещами по приятной цене. А еще там можно найти классный рождественский подарок 🎁

Что будет на распродаже?

Мои находки с шоппинга по всему миру, вещи со съемок (были и такие времена) и просто много интересных позиций:

🏷️ верхняя одежда, платья, брюки, юбки, трикотаж, обувь, аксессуары и украшения
🏷️ все сезоны
🏷️ от S до L, обувь 40-41 размера
🏷️ Zara, COS, Arket, Massimo Dutti 🏷️ винтаж
🏷️ премиум-сегмент: Louis Vuitton, Jacquemus, MSGM

Переходите по ссылке, читайте закрепленное сообщение, лоты уходят первому оплатившему.

🫶🏻🫶🏻🫶🏻

Читать полностью…

Все чаще с друзьями обсуждаем признаки, что мы «осели» в Берлине.

У всех «оседлость» выражается по-разному. Кто-то готовится покупать уже квартиру. Кто-то — перевез из дома всю библиотеку. Кто-то — завел дружбу с владельцем грузинского ресторана, который уже со входа предлагает чачу (этот кто-то — я).

А еще я начинаю обзаводиться пищевыми привычками вне стандартного маршрута дом-REWE-дом.

⚪️активно борюсь с food waste
Вчера писала большой пост про приложение Too Good To Go — пользуюсь им давно, и очень довольна (едой и собственной сознательностью).

⚪️заказываю доставку региональных овощей и вина
Здесь я еще в процессе тестирования сервисов: был неудачный опыт с популярным etapete, желание забить на овощи и заказывать только вино. Как только попробую другой сервис, подробно расскажу.

⚪️нашла те самые йогурты
В России у меня были любимые термостатные йогурты (и единственные, которые из ненавистной мне молочки я признавала) — в керамических баночках. Йогурты я съедала, а в баночках потом еще пекла жульены, кексы и вообще все (снова горжусь своей эко-осознанностью). Так вот, эти йогурты обнаружились в Берлине, записывайте название: YÖMilch.

Йогурты, сметана и простокваша отличаются насыщенной текстурой, мягким вкусом и экологичностью упаковки. YÖMilch использует термостатный метод производства, благодаря которому продукты созревают прямо в баночках, приобретая естественный вкус и текстуру. Кроме того, керамические баночки можно использовать повторно, что делает продукт не только вкусным, но и эко-френдли.

Я заказываю их в Knuspr, мой фаворит — классический персиковый с 3,8 % жирности. В общем, однозначный рекомендасьон.

#werbung

Читать полностью…

Как я позавтракала в 5⭐️ отеле за шесть евро

Я обожаю отельные завтраки — меня хлебом не корми, корми отельными завтраками. Вот только жизнь такова и больше никакова, что завтракать в отелях можно ограниченное число дней в году — но есть один лайфхак.

Я уже писала про крутое приложение Too Good To Go для «спасения еды».

В чем суть: пекарни, супермаркеты, рестораны и кафе каждый день выкидывают огромное количество еды — с еще не истекшим сроком годности, например, хлеб, испеченный с утра, или нетронутые канапе с банкета. Too Good To Go позволяет всем оставаться в выигрыше. Рестораны и магазины не берут грех на душу, выбрасывая хорошие продукты, а вы платите чисто символическую цену за нормальную еду. Среди участников: био-маркеты denn's и Alnatura, отель Adlon Kempinski и модные берлинские кафе типа What Do You Fancy Love.

Я уже забирала там продукт, но никогда не тестировала завтраки в отеле — и сегодня этот день настал.

Как все происходит? Вчера я забронировала в приложении завтрак, оплатила и получила подтверждение, что к 12 могу его забрать. Важно: не все рестораны снабжают вас одноразовой тарой — конкретно в этот мне нужно было принести контейнеры с собой.

В 11:55 изнывая от голода я стояла на ресепшен — у меня проверили код и проводили в ресторан отеля. Там был стандартный буфет — и все, абсолютно все, что там было, я могла забрать с собой.

Итак, мой завтрак за 6€:
• яичница
• мясные фрикадельки
• овощные крокеты
• вяленые томаты и артишоки
• салат из кускуса
• хумус
• три булочки
• ветчина и паштеты
• лосось
• сыры: камамбер, чеддер, горгонзола
• овощи: огурцы, помидоры, перцы
• йогурты

За шесть евро! Шесть! Питаться я этим планирую весь день — а может, и два. Плюс — вклад в уменьшение food waste.

Помню, когда я впервые открыла для себя это приложение, знакомая написала в комментариях что-то из разряда «я бы побрезговала, слава богу, могу позволить себе нормальную еду».

Так вот, это еда — нормальная. И я тоже могу позволить себе завтрак в Adlon, Hayatt и примерно в любом отеле. Просто еще я могу по-другому — и не считаю это зазорным.

P.S. Это не реклама, а чистосердечный рекомендасьон, но если вы загрузите приложение по моей ссылке — мы все будем молодцы ☺️

Читать полностью…

Что общего у сноуборда и немецкого?

На этой неделе я была в отпуске — вообще не верю, что такое слово возникло в моей жизни.

Галя, руководительница образовательного офиса в Sascha & Deutsch (кстати, у нас открылась запись на индивидуальные, их обычно расхватывают как свежие брецели, поэтому поторопитесь) была уверена, что в отпуск я поехала «греть попу на солнышке». Когда я снимала ей кружочек со слезами со склона, она была довольно überrascht — «это не похоже на подогрев попы…»

Потому что в отпуск я поехала в горы — руководствуясь словами Высоцкого, что лучше быть уже не может.

Восемь лет назад я пыталась встать на лыжи в Сочи — оттуда я вынесла принцип «пицца-картошка фри» и паническую боязнь лыжных ботинок. Потом я пыталась встать на борд, оттуда я вынесла необходимость купить защиту копчика, пока он не ссыпался мне в термобелье. Восемь лет я не приближался ни к горам, ни к лыжам, ни к борду — чтобы этим декабрем выйти из кабинки фуникулера в австрийских Альпах и охренеть.

Со сноуборда я упала спустя примерно ноль минут. Потом встала — и снова упала. Потом проехала минуту — и снова упала. Потом интервалы увеличивались, но неизменным оставалось одно — регулярные падения. За первый час я отбила себе колени, копчик и желание продолжать.

Но хуже всего было ощущение собственной никчемности. Вокруг все мчатся по склону на космический скоростях. Сноубордисты прыгают на трамплинах, выпрыгивают из леса, перепрыгивают ёлки, едут сидя, едут задом, едут болтая по телефону.

И ты — сидишь очередной раз попой в сугробе, без всякого подогрева. После очередного падения я расплакалась — не потому что больно (а больно было очень), а от злости и обиды. Мне 31 год, я столько всего достигла в жизни, столько всего умею и могу, а тут — ничего не могу. Ничего не умею. И как всегда в жизни — у меня было два стула варианта. Можно было отсегнуть эту чертову доску, и просто протопать весь путь вниз, чтобы спуститься в долину и больше никогда не вспоминать об этом. А можно было намотать сопли на шлем и поехать дальше.

И я поехала.

По пути я стукнулась так, что защита понадобилась защите копчика. Меня обгоняли дети нуля лет, дедушки восьмидесяти восьми лет, бодрые бабушки в шлемах с наклейками.

Но я все равно ехала. Просто переходя с канта на кант. Иногда быстрее, иногда медленнее. Иногда получалось прям гладко, иногда получалось, цитируя Олега Тинькова, ни-ху-я!

И я подумала — что это как изучение языка. Когда во взрослом возрасте, умным людям, построившим карьеру, покорившим вершины, говорят — а теперь давай-ка начинай с начала. С алфавита. С букв. С “Ich bin kein Apfel”.

А вокруг люди говорят fluently. Местные, экспаты, поехавшие раньше, дети нуля лет, дедушки восьмидесяти восьми лет, бодрые бабушки в шлемах с наклейками. А ты в очередной раз стукаешься метафоричным копчиком, путая датив и аккузатив.

И здесь тоже важно ехать — иногда со слезами, иногда со скорбями. Потому что никто не рождается с умением кататься на сноуборде. И если вы не родились в Германии — врожденного умения говорить по-немецки вам, скорее всего, тоже не достанется.

Придется смириться с падениями. И с тем, что будет больно. И что не будет получаться.

Но потом — обязательно получится.

Главное, чтобы на пути были люди, которые вас поддержат.

В немецком — это лучшие кураторы Sascha & Deutsch, которые никогда не ругают за ошибки и учат учиться. И любить то, что учишь.

В горах — это мой молодой человек, терпеливо проходящий со мной все склоны. Шаг за шагом. Спуск за спуском. Рядом. Знаю, что ты сейчас читаешь это — без тебя я бы не смогла съехать ни с одного склона. А с тобой — могу все 🤍

P.S. А еще сегодня в Sascha & Deutsch мы с кураторами проводим прямой эфир, как перестать бояться немецкого и поехать со склона заговорить — приходите!

Читать полностью…

Новые требования к зарплате для Blue Card

В прошлом году вступили в силу изменения в правилах получения Blue Card. Одним из главных нововведений стало снижение минимальной пороговой зарплаты до 45 300 евро в год.

С 2025 года минимальный доход для получения Blue Card снова увеличится и составит 48 300 евро в год. Для дефицитных профессий — 43 760 евро в год.

Для сравнения, еще два года назад минимальная зарплата для Blue Card составляла 58 400 евро, поэтому даже с новыми повышениями найти работу с подходящей зарплатной вилкой вполне реально. Я делилась инфографикой «сколько зарабатывает Германия» — со стандартной зарплатой менеджера по маркетингу уже можно претендовать на Blue Card.

В чем преимущества Blue Card?

⚫️отсутствие жестких требований к соответствию диплома и должности

При подаче на стандартную рабочую визу (мой опыт) сотрудники сверяли квалификацию по диплому и название должности в контракте. И каждый раз мне приходилось объяснять, что вакансий «регионоведа» не существует в природе. В случае с Blue Card вы можете претендовать на любую должность с любым профессиональным или высшим образованием (за исключением регламентированных профессий).

⚫️IT-специалисты могут подаваться без высшего образования

Часто это было камнем преткновения — когда я работала в Lamoda у нашего лучшего айтишника вообще не было никакого образования, но он был просто гением. По новым правилам необходимо просто подтвердить опыт работы по специальности не менее трех лет (за последние семь лет) — и да, минимальная зарплата рассчитывается как для дефицитных профессий.

⚫️ расширенный список дефицитных профессий
Дефицитные профессии („Mangelberufe“) — это те кадры, которых не хватает Германии. Журналисты и маркетологи туда по-прежнему не входят, зато добавились фармацевты, ветеринары, дантисты, воспитатели, преподаватели дополнительного образования и другие.

⚫️ускоренные сроки подачи на ПМЖ
Обладатели Blue Card могут подаваться на Niederlassungserlaubnis в ускоренном порядке:
• при знании немецкого на уровне А1 — через 27 месяцев.
• при уровне B1 — через 21 месяц.

Если вы планируете сдавать экзамен на уровень B1, в январе в Sascha & Deutsch стартует интенсивный курс подготовки к экзамену telc B1. Скоро откроем предзапись — подписывайтесь, чтобы не пропустить 📕

Читать полностью…

О женщинах и мечтах

У меня есть мечта. Я мечтаю накопить достаточно денег и уехать учиться в Sothbey‘s Institute of Art в Нью-Йорке по направлению Art Business. Потом мечтаю открыть свою небольшую галерею в Берлине и открывать новые имена.

У Каролин Бардуа тоже была мечта — зарабатывать на жизнь с помощью своей живописи.

У Марианны фон Веревкин была мечта — сотворить искусство будущего.

У Паулы Модерзон-Беккер была мечта — уехать в Париж и учиться писать настоящую натуру.

У Кети Кольвиц была мечта — чтобы не было войны.

В эту субботу мы проводим финальный арт-завтрак сезона — «Женщины в немецком искусстве», где будем говорить об этих художницах, их творчестве и их мечтах.

Завтрак мы проведем с нашим любимым брендом украшений ADDA — в входной билет также входит сертификат сертификаты на 40€, которые можно будет применить уже на месте.

Купить билет: https://addagems.de/products/art-breakfast-artel-adda

И да, каждый арт-завтрак приближает меня к моей мечте — обещаю, каждого посетителя завтрака я приглашу к себе в галерею 💛

Читать полностью…

Любите ли вы штоллен так, как люблю его я?

Я люблю штоллен. Вернее, очень люблю. Вернее, обожаю.

Но штоллен надо правильно выбирать. Чтобы не был сухой, чтобы не перебор с изюмом, в меру пропитанный и сладкий.

Продолжая серию постов #саша_пишет_про_рождество
подготовила для вас обзор любимых штолленов.

🎄 Dresdner Christstollen (Dr. Quendt)
Самый вкусный штоллен — дрезденский. Ароматный, пропитанный ромом, с кусочками сухофруктов, миндаля и лимонной цедры.
28,99€ / 1kg

🎄 München Rosinenstollen (Konditorei Kreutzkamm)
Родина штоллена — Дрезден, но в Мюнхене тоже делают очень ничего варианты — по-мюнхенски красиво и дорого.
35€ / 1kg

🎄 Edelmarzipanstollen (Edeka)
Самый бюджетный и одновременно вкусный штоллен для тех, кто не готов платить по 30€ за килограмм. Внутри — марципан, снаружи сахарная пудра, вместе — просто вкусно.
11,99€ / 1kg

А если вы хотите приготовить штоллен сами, то вот самый вкусный рецепт. Enjoy!

P.S. На ярмарках тоже часто продают штоллен — самый вкусный я покупала Am Roten Rathaus. И просто напоминаю, что до Рождества еще две недели, поэтому срочно берите в руки гайд по ярмаркам и составляйте маршрут 🎄

Читать полностью…

💼 Мобильный офис — за 16 евро в час

Вчера возле торгового центра на Schloßstraße мною был обнаружен неопознанный нелетающий объект — который оказался мобильным офисом Qoob.

По сути, это небольшие модули, похожие на бани (?) / солярии (?) / стеклянные бочки (?).

Миссия проекта: создать культуру личного пространства в общественных местах.

⚙️ Что внутри?
• два кресла с рабочими столами
• экран для конференций и презентаций
• высокоскоростной Wi-Fi
• розетки для зарядки

📍 Локации
Пока в Берлине всего два Qoob, локации можно посмотреть в приложении, но помимо Qoob есть другие сервисы — ровно с такой же идеей.

🚀 Как это работает?
• вы регистрируетесь в приложении
• находите Qoob на карте или сканируете QR-код, размещённый на модуле
• бронируете
• открываете дверь с помощью смартфона

💲Сколько стоит?
Минута стоит 27 центов, минимальное время бронирования — 15 минут, которые обойдется вам в 3,99€, то есть 16€ в час. Честно говоря — это не дёшево, особенно если сравнивать с коворкингами. Но если вам вдруг срочно нужна переговорка посреди города — то вполне.

❤️ — тестируем, пользуемся
💔 — в один список бесполезных вещей рядом с дубайскими Bratwurst (меня не отпускает, простите)

Читать полностью…

Крампус 🇩🇪-edition

Читать полностью…

Важное объявление для Берлина:

Сегодня, В ВОСКРЕСЕНЬЕ, работают магазины 🎉 (некоторые)

По случаю второго Адвента в Берлине пройдёт так называемый verkaufsoffener Sonntag.

Список магазинов, открытых в этот день, можно проверить здесь.

Читать полностью…

Когда меня спрашивают, сколько кружек глинтвейна я планирую выпить на ярмарке🍷

P.S. Напоминаю, что у меня на районе разливают лучший глинтвейн в городе — клянусь, лучше нигде нет.

P.P.S. А еще напоминаю, что у меня тут припасен самый полный гайд по Рождеству в Берлине.

Читать полностью…

«Альтернатива для Германии» официально выдвинула Алис Вайдель кандидатом в канцлеры.

По предварительным опросам её поддерживают порядка 14% — но интереснее, как партия меняет предвыборную кампанию.

На востоке страны, где AfD в сентябре набрала больше 30%, обычно в ход идут жесткие нарративы: ужесточение контроля миграции и мигрантов, никаких третьих гендеров, никакого гендерно-нейтрального языка.

В школах должны объяснять, что семья — это мама, папа и ребенок.

Но в Бундестаг выбирают на западе тоже — где подобные нарративы не поддержат.

И здесь уже выступает Алис Вайдель — “das wirtschaftsliberale, freundliche Gesicht der AfD” (экономически-либеральное, дружелюбное лицо АдГ).

В своих выступлениях она теперь не только говорит о политике — но и признается в любви своей Lebensgefährtin. Сара Боссард — швейцарский кинопродюсер шри-ланкийского происхождения, вместе они воспитывают двух мальчиков. Так, в ноябре Вайдель была в Цюрихе — рассуждала о кризисе в немецком парламенте, о развале коалиции. Но в конце она внезапно прямо со сцены обратилась в зал со словами:

Sarah, ich liebe dich.

И зал взорвался аплодисментами (так пишут швейцарские СМИ).

Сара открыто делится, как они поют в машине, ходят на свидания — и все это создает не совсем типичный имидж политика от «Альтернативы». Открытый, эмоциональный, далекий от обложек Stern со шрифтом Fraktur.

„Was können Sie eigentlich außer Hass, Frau Weidel?“ — «Собственно говоря, что вы умеете кроме ненависти, госпожа Вайдель?»

— спрашивали тогда журналисты.

Вопрос только в том, как дальше это будет совмещаться с радикальными образами других политиков и партии в целом.

Mal seh’n.

Читать полностью…

🎅🏻 Сегодня в Германии празднуют Nikolaustag

В этот день святитель Николай (он же Гога, он же Гоша Николай Чудотворец и Николай Угодник) отбирает хлеб у немецкого Вайнахтсмана. Вечером 5 декабря дети выставляют обувь за порог дома, чтобы пришедший ночью Николаус оставил там сладости и подарки. Логика простая: чем лучше ты себя вел в течение года, тем круче будет подарок.

В моих преклонных годах подарков за хорошее поведение уже не дарят, поэтому раньше в этот день я пекла. Традиционная выпечка на Nikolaustag — это Weckmänner, мучные человечки, которых также пекут к Дню святого Мартина 11 ноября.

Рецепт: замешиваете классическое дрожжевое тесто, добавляете ваниль и лимонную цедру. Оставляете на полчаса, потом лепите человечков, выпекаете и вуаля — вы восхитительны 🥧

Но недавно я решила испечь сама синнабоны, чтобы порадовать кое-кого, рецепт выглядел тоже довольно просто: тык-тык тесто, тык-тык глазурь. В итоге эти ССАНЫЕ БУЛОЧКИ ЗАБРАЛИ У МЕНЯ ВЕСЬ ДЕНЬ, всё электричество и все силы, я записала двадцать разгневанных кружочков подругам и запланировала план медленной мучной мести автору рецепта.

Поэтому просто купите Weckmänner в булочной, вот мой совет — подборку лучших пекарен собирала здесь.

Читать полностью…

Сегодня случилось событие, очень, очень для меня важное — я получила ВНЖ фрилансера.

Все мои немецкие ВНЖ до этого были учебными или рабочими — с возможностью работать на себя. Но отдельного фрилансерского — не было никогда.

Я очень долго к нему шла, постоянно задаваясь на пути вопросом: может, Германия не хочет меня?

И вот сейчас у меня в руках тот самый пластиковый блестящий прямоугольник.

И мне хочется обнять Сашу из 2022 года, уволенную одним днем с работы, потерявшую визу, перспективы — и веру в себя.

Хочется обнять Сашу из 2023 года, собиравшую рабочие офферы из Германии, Швеции, Люксембурга и не выходившую на работу — потому что не любила те работы. Сашу, которая все-таки записалась в посольство на подачу на визу фрилансера — и не пришла. Потому что испугалась.

Сашу из 2024 года, растерянную, потерянную, пережившую операцию, психологическое насилие, запустившую вопреки всему свою школу — но все еще не верющую, что у нее получится.

Я сжимаю до боли карточку — так, что она отпечатываться на ладони. И до сих пор не верю, что у меня получилось. За эти три года я осознала, что я Германию хочу. Несмотря ни на что: ни на периоды отторжения, ни на периоды отчаяния. Очень хочу.

За эти три года она обросла для меня смыслами и чувствами. Здесь моя школа. Здесь мой блог. Здесь мои арт-завтраки. Здесь мои друзья. Любовь — тоже здесь.

Весной я открыла для себя Женю Трофимова и его трек «Привет»:

Дай мне влюбиться в тебя,
Дай на тебя посмотреть,
Пусть улица снова не спят,
Мы вместе встречаем рассвет.

Как же тебя с люблю,
Сквозь ветер и дым сигарет,
Я городу снова пою,
Что мы вместе встречаем рассвет.

И он стал саундтреком моего пути. Я ходила по любимым улицам Берлина, еще не переехав, а наезжая сюда из Вены — и включала в наушниках на полную громкость. Ходила от Яновицбрюке до Бундестага — мой маршрут образца 2017 года, от WG до офиса моей депутатки. Ходила по Вильмерсдорфу — мой маршрут образца 2021 года, когда я бросив все в Москве, уехала жить в десятиметровую комнату. Ходила по Шёнебергу — где смотрела свою первую отдельную квартиру в Берлине. И знала — мы вместе будем встречать много рассветов.

Я уже готовлю большой пост — как я подавалась на визу, какие документы собирала, где лоханулась, а где была молодцом. Пока — я просто счастлива. Дальше будут другие сложности и другая борьба. Но сейчас я впервые почувствовала, что Германия меня хочет. Что мои чувства — наконец взаимны.

Читать полностью…

Традиционный дайджест #культурныйберлин

• Hundeweihnachtsmarkt „Sirius“ — Рождественский рынок для любимых нами всеми собакенами в Грюневальде. Будут носочки, шапочки, аксессуары — и специальные рождественские упрощения для собак. Еще больше крутых ярмарок (и не только) собрала в гайде по Рождеству в Берлине.
🕰 7-8 декабря
🎟 вход 2€

• открытый разговор Open Talks Berlin «Дары и потери эмиграции» — во время иммерсивного разговора вы сможете исследовать, что вам дала и что у вас забрала эмиграция, а ещё почувствовать себя услышанными в кругу людей, которые проходят похожий путь. Встречу фасилитирует Маша Ёлкина, которую я знаю лично и очень советую как специалиста.
🕰 12 декабря онлайн, 15 декабря в в B23 Space
🎟 билеты 20€

• Слава Комиссаренко с новым стендап-концертом — я уже неоднократно признавалась в своих чувствах к Славе, его монолог про «капутчыно» цитирую всем и каждому. Так вот, Слава снова приезжает в Берлин — с новым концертом. На первое выступление билеты уже закончились, успевайте на второе, я иду точно.
🕰 2 февраля
🎟 билеты от 44€

Читать полностью…

Других рекомендаций на зиму у меня для вас, как говорится, нет.

Читать полностью…