Обнаружено в одном ресторане:

из-за повышения НДС и отмены энергетической субсидии хлеб к блюдам больше не сервируется — только по заказу.

Надеемся на ваше понимание.

Напоминаю, что в 2020 году НДС для баров и ресторанов сократили до семи процентов в качестве помощи индустрии во время коронавирусных ограничений. Во время избирательной кампании в 2021 году Олаф Шольц пообещал, что такая ставка сохранится и дальше.

Но с 1 января 2024 года бары и рестораны снова должны платить налог в размере 19 процентов вместо обещанных семи.

Поэтому — без хлеба 🤷🏼‍♀️

Читать полностью…

Угадайте, где я 👀

P.S. Если вы тоже тут — 👋🏻

Читать полностью…

Про фразы и смыслы

В этом году я очень хочу написать (или хотя бы начать писать) свою книгу. Для этого я завела писательский дневник (читай: личный канал), где пытаюсь фиксировать происходящее вокруг и внутри меня. Мысли, образы и смыслы.

А еще я фиксирую их в кольцах — как бы удивительно это не звучало. Я уже несколько раз писала о любимых ADDA — бренде, где я готова покупать (и покупаю) абсолютно все. Несколько раз в год они делают очень особенный дроп — дроп колец «История». В марте я заказывала кольцо LIEBE — как надежда и обещание ее обрести. И скажу так: магия кольца действует ❤️ Потом появилось кольцо MAMA — в память о самом любимом и дорогом мне человеке.

Сейчас я планирую заказать сразу два кольца. Первое — признание любви себе, своему блогу и вам — с надпись PROBERLIN. Второе — с очень личной надписью, о которой возможно расскажу чуть позже.

Сделать заказ с любой надписью, важной для вас, можно в течение суток c 12:00 22 августа. И да, промокод на скидку 10% = моему признанию в любви вам: PROBERLIN

Потому что когда фразы равняются смыслам, они запечатляются очень глубоко в сердце. И иногда — вырастают в целую книгу.

Читать полностью…

Открытая вакансия для преподавателей немецкого языка 🇩🇪

Онлайн-школа 📕Sascha & Deutsch ищет энтузиастов немецкого языка, которые хотят осваивать новые методики, строить коммьюнити влюбленных в немецкий и носить свой вклад в качественное онлайн-образование.

Что мы предлагаем:

⚫️полностью удаленную работу
⚫️готовые материалы для уроков и доступ к авторским курсам
⚫️90 процентов наших студентов живут в Германии и замотивированы учиться
⚫️поддержку методиста и оплату образовательных семинаров
⚫️крутую рабочую атмосфету и коллектив — не на словах, а на деле!

Оплата зависит от опыта и формата занятий — но гарантируем, что она будет выше потоковых языковых школ.

Какие ещё дополнительные плюсы:

⚪️система бонусов по итогам работы
⚪️прозрачная система грейдов и повышения заработной платы
⚪️корпоративный психолог

Что мы ожидаем от преподавателя:

⚫️профильное педагогическое или лингвистическое образование
⚫️уровень немецкого С1+
⚫️опыт работы
⚫️готовность к работе с группами
⚫️желание развиваться в преподавании немецкого языка
⚫️возможность работать от 10 часов в неделю и более

Круто, если ты:

⚪️учился / стажировался в Германии
⚪️имеешь опыт в создании онлайн-курсов (или очень хочешь научиться)

Но вообще главное — это коннект, так что даже если какой-то пункт зависает, все равно пишите!

Что входит в обязанности:

⚫️вести групповые и индивидуальные занятия
⚫️вести организационную часть всех проектов (таблицы, дедлайны, сметы)
⚫️готовить контент для социальных сетей вместе с SMM-командой
⚫️придумывать и запускать новые образовательные форматы

📌Заполнить анкету по ссылке: https://saschadeutsch.com/kurator

Мы также ищем методиста / старшего преподавателя:

⚫️координация и поддержка команды преподавателей (11 человек)
⚫️контроль преподавания
⚫️проведение методических встреч и методическая поддержка преподавателей
⚫️помощь в поиске новых преподавателей, собеседовании и онбординге
⚫️создание и обновление учебных планов и программ
⚫️контроль разработки онлайн-курсов и поиск новых авторов

📌Откликнуться можно по ссылке: https://saschadeutsch.com/metodist

Читать полностью…

На днях мы встречались с моей бывшей студенткой — мы закончили заниматься чуть больше года назад, когда она успешно сдала С1. Поэтому за лучшим экспрессо-тоником в Берлине (локацией обязательно поделюсь чуть позже, в подборке гастрономических открытий августа) я просто рассказывала, чем занимаюсь сейчас.

Рассказывала очень буднично, потому что это и есть мои будни. Но она — очень удивилась. Потому что год назад я преподавала сама небольшому количеству студентов, даже не считая это своей основной работой. А сейчас — у меня целая школа. Целая школа на почти 250 студентов.

И я подумала — как часто мы не замечаем таких глобальных сдвигов в своей жизни. А ведь они есть. И главное — никогда не поздно эти сдвиги осуществить.

Об этом и не только пишет Светлана Кольчик в своем канале «А что, так можно?». Там она рассказывает, как сориентироваться в море опций и найти гармонию (с собой прежде всего). А еще про любовь (о которой я сейчас тоже много думаю): как найти, выбрав подходящий именно вам формат отношений, существует ли тот самый soulmate, что такое бостонский брак, какие существуют социальные тренды в сфере дейтинга, семьи, отношений и разных культурных кодов.

И не могу не сказать про бэкграунд автора:

Светлана Кольчик — журналист, писатель, автор двух книг, выпускница МГУ и Колумбийского университета в Нью-Йорке, более 10 лет была зам главного редактора журнала Marie Claire, объездила пол-мира, делая специальные репортажи на женские темы. Жила в четырех странах, говорит на шести языках. Последние 8 лет живет между Гамбургом и Мосвой. Ее книга «Новая семья» вышла в прошлом году и стала бестселлером. Подобных книг — где рассказывается аж о 10 (и это далеко не все!) современных форматах отношений — до этого не выходило ни на русскоязычном, ни на западном рынке. Сейчас Светлана выступает в разных городах Европы с лекциями на тему эволюции любви.

Потому что в жизни всегда есть место выбору и изменениям: карьерным, романтичным. Всем и всегда.

Читать полностью…

Когда вы пишите такие сообщения, это просто 💔💔💔

Спасибо, что читаете, и да, в сентябре мы запускаем новый набор в самую лучшую школу немецкого в мире (по версии моего папы, по крайней мере).

Скоро откроем лист предзаписи, маленький спойлер: несколько групп буду вести лично я.

P.S. Напоминаю, что можно и нужно добавляться ко мне в LinkedIn (писать там приятные сообщения тоже только приветствуется!)

Читать полностью…

Традиционный дайджест #культурныйберлин выходит сегодня вместо пятницы по причине распития в пятницу админом домашнего хорватского вина с абсолютным счастьем в голове и зароком не работать из отпуска.

• Фестиваль немого кино под открытым небом — начиная со среды каждый вечер будет показывать классику немого кино живым музыкальным сопровождением. Советую поспешить, билетов осталось совсем немного.

🗓️ 21-23 августа
📍Музейный остров
🎫 билеты от 15€

• «Эхо» On Air — большая встреча в Берлине с участием Екатерины Шульман (иноагент и человек, чьи лекции я никогда не пропускаю), Владимира Раевского (чьи лекции я никогда не пропускаю p.2), Армена Захаряна (чей подкаст я просто обожаю) и друзей «Эха». Будут лекции, разговоры и музыка.

🗓️ 22 августа с 16:00
📍 поляна у ресторана Big Point Leonorenstraße 37-39, 12247 Berlin (смотреть на карте).

• Длинная ночь музеев — с шести вечера и до двух часов ночи будут открыты 75 музеев, у каждого — своя программа и мероприятия. Тема этого года — «Berlin Secrets Edition», скоро напишу подробный пост про программа этого года и мои личные рекомендасьоны.

🗓️ 24 августа
📍разные локации по всему Берлину
🎫 билеты от 18€

Читать полностью…

Самые красивые пляжи Германии

Пока я осознаю, что только что приехала из первого полноценного отпуска за последние три (!) года — делюсь подборкой пляжей в пределах Германии, если на полноценный отпуск вы пока не решились (но я настоял но рекомендую это сделать).

🏖️ Lister Ellenbogen, Sylt — самый северный пляж на самом известном северном острове
🏖️ Binzer Strand, Rügen — что-то на очень богатом
🏖️ Walchensee, Bayern — альпийское озеро в часе от Мюнхена
🏖️ Strand von Hiddensee — почти мой любимый Светлогорск, тоже прохладно и много янтаря
🏖️ Strand von St.Peter Ording — 12 км пляжа!
🏖️ Timmendorfer Strand — вечеринки, концерты, танцы и обниманцы

Читать полностью…

Взболтать, но не смешивать — главные немецкие пивные коктейли 🍻

Drecksack (дословно: сволочь) — пильзнер / светлое пиво / кёльш + кола
📍Рейнская область

Ententeich (дословно: пруд с утками) — темное пиво + лимонад
📍центральная Германия

Tango (дословно: танго) — пильзнер / светлое пиво / кёльш + лимонад из красных ягод
📍Мюнстер

Wurstwasser (дословно: колбасная вода) — пильзнер / светлое пиво + апельсиновый лимонад
📍Мюнстер

Goaßmaß — темное пшеничное пиво + кола + бренди / вишнёвым ликер
📍Бавария

А какой у вас любимый? Делитесь в комментриях⬇️

#подборка

Читать полностью…

«Холодная собака во многих вкусных вариациях».

Ваши варианты, о чем идет речь?

Читать полностью…

Я желаю EasyJet гореть в аду, потому что сегодня я не вылетела в первый отпуск за три года.

Просто отменили рейс.

Без объяснения причин, альтернативных маршрутов и прочего.

Горите в аду, чесслово.

Читать полностью…

13 августа 1961 года началось строительство Берлинской стены.

Большая, но очень интересная инфографика про побеги и жертвы стены, тридцать лет разделявшей Германию.

Читать полностью…

У меня пока достигнуто 8 пунктов из 11. Особенно западает последний, но я работаю над этим.

Читать полностью…

Безлимитное мороженое за 12 евро 🍦

Сегодня и завтра в Берлине проходит фестиваль Berlin Ice Cream Festival. Концепция проста: платишь 12€ за вход и съедаешь все мороженое в мире (мой план).

Для удобства мороженое разделено на 10 секций, в каждой представлено минимум по 10 сортов:

• alcoholic
• cheese
• experimental
• glazur
• granita
• pistachio
• vegan and no added sugar
• sorbet
• classic
• chocolate

Мой личный шорт-лист, что я точно буду пробовать, выглядит вот так:

🍦 мороженое с дыней и вермутом
🍦 мороженое с пармезаном и горгонзолой
🍦 мороженое с клубникой и кимчи
🍦 мороженое с белым шоколадом и черным перцем
🍦 мороженое с тахини
🍦 мороженое с ферментированным бананом

Пока смутно представляю, как я осилю весь этот список — но чисто математически, чтобы окупить билет, надо съесть не меньше шести шариков, поэтому я буду очень стараться.

🗓️ 10-11 августа
📍 Jules B-Part
💸 12€

P.S. На следующей неделе в этой же локации будет фестиваль фисташек, но это уже совсем другая история…

Читать полностью…

После моей легендарной прогулки на каяках я открыла какую-то чакру нетривиальных активностей и путешествий. Проблема номер один: чакру я уже открыла, но вот решиться на что-то радикально новое все равно сложно. Проблема номер два: кроме отдыха под шум прибоя мною пока ничего не освоено.

Поэтому круто, что есть проекты, которые обе эти проблемы спокойно решают — такие, как Ibicheskiy.

Что делают ребята по пунктам:

• находят секретные локации и самые неочевидные маршруты, которые удивят даже опытных путешественников (а меня тем более).

• одновременно с этим всегда выбирают уют: только комфортные локации, никаких спальных мешков (и промокшей одежды).

• заказывают ресторанную еду от шеф-поваров и стилизованные бранчи.

• делают красивые фотографии и видео с коптера, которыми можно будет хвастаться друзьям и знакомым.

• и главное — объединяют близких по духу людей

Ребята организуют туры по всему миру, от Камчатки до ЮАР — и организуют их професиионально и с душой.

Подписывайтесь на их тг-канал и рассылку, чтобы не пропустить ничего важного.

А если вы (как и я) — фанат ботов, то такое тоже есть. Там расписаны все направления и маршруты, просто заходите, нажимаете несколько кнопок — и вуаля, вся информация под рукой. Кстати, за подписку на бота дарят 2000 баллов на путешествие мечты.

Читать полностью…

Так получилось, что это лето у меня — безумно счастливое.

Но весна была совсем другой: было много боли, разочарования и слез.

Весной я снова начала работать с психотерапевтом — и много читать, как поддержать себя самостоятельно.

Что мне было важно? Что в канале, который я использовала в качестве само-поддержки были доказательные методы психотерапии и чтобы был научный подход к психическому здоровью, без эзотерики и прочих трансформационных энергетик.

В идеале — еще немножко мемов (но не прям обязательно).

И такой канал я нашла — это «Море волнуется, а ты — нет». Ведет его Галя Петракова — клинический психолог со специализацией на расстройствах эмоциональной сферы (депрессия, тревожные расстройства, ПТСР, ОКР), автор книги «Травма свидетеля» и обучающего курса для специалистов «Работа с травматичным опытом». Галя сотрудничает как эксперт со многими СМИ, начиная от РБК и заканчивая Афишей, а еще помогает материалами НКО, которое очень важно лично для меня — Насилию.нет.

И да, оказалось, что телеграм-канал — если он по-настоящему экспертный, вдумчивый, осознанный — тоже может поддержать.

А за несчастливой весной приходит счастливое лето.

На том и стою.

Читать полностью…

В Берлине можно будет прописаться онлайн: будущее уже почти здесь

Когда я только переехала в Берлин в 2021 году, мой сосед долго объяснял, как ловить Termin для Anmeldung:

Guck mal, Александра, лучше всего открывать сайт во вторник, в шесть утра — и обновлять его каждый пять секунд. Что, нужно ли выбирать Bürgeramt в нашем районе? Нет, конечно, увидишь Termin в Spandau через полчаса — хватай и мчи!

В год количество таких терминов достигает 500 тысяч, а их ловля уже давно стала национальной берлинской забавой (пыткой).

Но с октября все будет иначе — сделать прописку в Берлине можно будет онлайн! Без регистрации и СМС ловли терминов. Без личных походов в бюргерамты и ратуши.

Такую систему уже тестировали в Гамбурге, и вот — наконец-то вводят в Берлине.

Предвижу, как сайт аккуратно ложится в первый день — но это уже совсем другая история.

Читать полностью…

Минус один классный сервис в сфере здравоохранения в Германии

В списке приложений, которые пригодятся в Германии, я всегда писала про сервис доставки лекарств MAYD, которым пользовалась сама и всегда была в диком восторге.

Летом я не болела (тьфу-тьфу-тьфу, как говорит моя бабушка), поэтому пропустила громкую новость: MAYD обанкротился.

Причины банкротства: ухудшение инвестиционного климата для немецких компаний, снижение интереса инвесторов к службам доставки и задержки с внедрением электронных рецептов.

Когда я только переехала в Берлин в 2021 году, помимо MAYD работал еще сервис Kurando — но он обанкротился еще два года назад.

Посмотрим, кто займет эту нишу — и займет ли вообще.

Читать полностью…

«В среду я иду с друзьями в бар. В среду уже можно в бар. Среда — это не понедельник. В понедельник никто в бар не ходит. А в среду можно!»

Учебники по русскому языку для иностранцев как гарантированный способ поднять себе настроение.

Читать полностью…

А еще я напоминаю, что ко мне можно прийти на консультацию “How to Germany” 🇩🇪

Так получилось, что в августе у меня были консультации сразу по всем мои направлениям:

⚪️релокация и интеграция
⚪️немецкий язык
⚪️создание контента и продвижение в Telegram

Я консультировала классного карьерного эксперта, как развивать свой канала — без боли и стресса (регистрации и СМС). Наверное, я самый большой фанат Telegram — и могу говорить часами, как продвигать блоги, что писать и где искать вдохновение. Маленький спойлер: осенью я планирую курс (но не совсем), не пропустите ☝🏻

Потом я консультировала подписчицу с нестандартным кейсом переезда в Германию из Америки. Потом — подписчика, в Германию уже переехавшего, но пока еще не разобравшегося how to Berlin. Этот блок работы — мой самый любимый. Мы детально обсуждаем все волнующие вас моменты, от поиска квартиры до поиска друзей, от страховки до десяти способов сэкономить на продуктах.

А еще я проводила диагностическую сессию по немецкому для человека с очень высоким уровнем владения языка и десятью годами жизни в Германии — отзыв можно прочитать здесь.

Каждая консультация — это часы моей работы и частички моей души. Я вкладываю все свои компетенции, опыт и сознательно на ставлю процесс на поток, чтобы быть вам максимально полезной.

На август еще остались слоты на следующей неделе — советую записываться на них, потому что в сентябре я буду снова активно заниматься бюрократическими вопросами и пребывать вне зоны доступа.

Прочитать, почему стоит прийти ко мне и что входит в консультацию можно здесь.

По всем вопросам пишите в Sascha_Bot.

А если вы пока не планируете со мной работать, но просто хотите поддержать мой труд — всегда есть опция донатов 🇩🇪

Читать полностью…

Берлинское отделение CDU предложило привязать стоимость аренды к доходам: много зарабатываешь — много платишь

С такой идеей выступил депутат от Марцана Кристиан Грефф — он предложил рассчитывать арендную плату в муниципальных жилищно-строительные компаниях на основе доходов:

Недопустимо, чтобы кто-то с высоким доходом платил столько же, сколько и человек с очень низким доходом, только потому, что он уже много лет проживает в этой квартире. Это непостижимо.

По его мнению, компании должны корректировать арендную плату для тех, которые могут себе это позволить, чтобы получить свободные деньги на строительство новых квартир.

🤷🏼‍♀️🤷🏼‍♀️🤷🏼‍♀️

Читать полностью…

В Берлине официанты агрессивно требуют чаевые — пишут на Reddit.

Честно — я с таким никогда не сталкивалась. Просила ли я официанта принести мне жидкие глаза на хлебе? Да. Кричал ли он? Нет.

Смотрят ли официанты на тебя так, как будто ты должен быть признателен просто за сам факт нахождения своей попы на стуле их божественного заведения? Да. Считаются ли чаевые само собой разумеющейся вещью даже на бизнес-ланче? Нет.

Поэтому поделитесь, сталкивались ли вы с чем-то похожим?

Читать полностью…

В этом августе я осуществила свою мечту.

Мечта была — снова танцевать.

Вообще я занималась танцами с детства. Было немного балета, немного народных, немного современных, немного латины.

Потом я много танцевала в университете — а потом я много начала работать, а потом заболела мама, а потом мамы не стало, а потом надо было растить брата, а потом переезды и еще больше работы. Последние десять лет танцев в моей жизни почти не было: два занятия танго, одно занятие бачатой, и все.

И вот, на днях я снова танцевала. Снова.

И улыбалась. Снова.

Читать полностью…

Итак, «холодная собака» (kalter Hund) — это очень популярный немецкий торт.

Название происходит от слова Hunt, обозначающего вагонетку. Для приготовления торта не требуется термической обработки, а в готовом виде по форме он напоминает миниатюрную версию вагонетки — отсюда и название kalter Hunt. Но со временем Hunt трансформировалось в созвучное Hund — так и получилась «холодная собака».

Но помимо собаки существует еще множество альтернативных названий:
• «Lukullus» — от имени римского гурмана-полководца Луция Лукулла
• «Kalte Schnauze» — холодная морда
• «Schwarzer Peter» — черный Петер

Принцип приготовления похож на шоколадную колбасу (господи, как я её обожаю). Растапливаем шоколад, добавляем кокосовое масло, сахарную пудру. В форму выкладываем печенье, смазывая каждый слой какао-массой. Ставим в холодильник на пару часов и вуаля — идеальная холодная собака 🐕‍🦺

Читать полностью…

Про отпуск, слезы и таксиста-предсказателя

Итак, история про мой полет.

Перед тем, как перейти к истории, важно упомянуть две вещи. Первая — это мой первый полноценный отпуск за три года. ПЕРВЫЙ. Задуманный именно как отпуск, а не перемещение в другую локацию с рабочими задачами. Я даже не взяла с собой ноутбук — а я брала его в больницу, где на второй день, между мольбами вколоть мне еще кетанола и моментальным отказом моего организма его переварить, я уже цокала по клавиатуре в попытках решить очередной горящий вопрос. Короче, отпуск этот настоящий, важный и долгожданный.

Второй момент — я по-прежнему боюсь летать. Один раз поехав в Москву «по земле», проведя восемь часов на границе, успев поспать на всех вокзалах ближнего и дальнего зарубежья и сутки питаясь исключительно сникерсами, я подумала, что быстрые железные птицы, пускай они и парадоксальным образом не машут крыльями, а делают просто «жу-жу-жу» — не такая плохая идея. Но страхи полетов никуда не делся, он просто был безжалостно запихан мной в самые глубины подсознания, рядом с детским страхом случайно сказать матерное слово при родителях.

В общем, со всем этим багажом и без багажа физического (внимание, каламбур!) я приехала в аэропорт. Все было прекрасно продумано. Комфортный вылет в семь вечера, чтобы я могла выспаться, неспешно выпить стандартные три чашки кофе, поесть гречу с тефтельками на обед (да, я хозяюшка) и не спеша двинуть в аэропорт. В начале план действовал безукоризненно. Держа в голове школьные каникулы, я приехала сильно заранее. Буквально за пять минут прошла досмотр безопасности, купила мой любимую «золотую воду» в Duty Free и почти настроилась на полет. Первое уведомление в приложении: рейс задерживается на час, сори-нот-сори. Ладно, думаю я, выпью неспешную четвертую чашку кофе, продерусь еще через несколько глав сумасшедшие интересного, но очень витиевато написанного романа, подышу, поною друзьями, как не люблю летать. Дальше новости приходят только лучше: самолет ускорился, опоздание сократилось до получаса, солнце красиво заходит за горизонт, разбрасывая апельсиновые лучи, я уже предвкушаю осьминожку, которую съем сразу по прилету, запив минимум литром домашнего хорватского вина (все-таки перелет — это стресс!).

Объявляют посадку. Все выстраиваются в очередь, шутят между собой, улыбаются — сразу видно, что люди летят в отпуск. Проходим в самолет, занимаем свои места. Сидим. Ничего не происходит. Сидим еще. Внезапно нас просят покинуть самолет, мол экипаж недоукомплектован, нужно ждать, когда приедет еще человек. Выходим из самолета в зал ожидания. Улыбок и шуток становится в разы меньше. И дальше следующее объявление — «Дамы и господа, к сожалению, ваш рейс отменен». Молчание. Я пытаюсь осознать информацию и дождаться деталей. Но деталей нет. Люди начинают штурмовать стойку регистрации, персонал аэропорта предсказуемо ничего не знает. Паника и ярость нарастает, её физически начинаешь чувствовать в воздухе. Я отчаянно стараюсь не расплакаться — но у меня не получается. Слезы катятся из глаз, смешиваясь с водостойкой тушью, которая тоже меня подвела, они капают на новую футболку, купленную специально для отпуска, оставляя грязно серые разводы. Как прагматичный человек я плачу сразу по всем поводам: от разочарования и обиды, от сорвавшегося отпуска, от усталости, от переизбытка нервного напряжения. Пассажиров просят покинуть выход на посадку и обещают, что авиакомпания свяжется. Когда-нибудь. Начинаю искать билеты на завтра: 900€ с двумя пересадками, восемнадцать часов в пути (напоминаю, я собиралась в Хорватию, которая в полутора часах лета). Мысль посмотреть билеты в соседние города не пришла тогда в мою забитую горестями голову, поэтому я просто попрощалась с отпуском — и уже начала прикидывать, какую работу я буду работать вместо него.

Продолжение ⬇️⬇️⬇️

Читать полностью…

Первая жертва Стены

Число убитых при попытке пересечь Берлинскую стену измеряется десятками. Первой жертвой Стены стал Гюнтер Литфин — всего через 11 дней после её возведения.

Литфин родился в 1937 году в районе Вайсензее, отучился на портного, но место смог найти только в Шарлоттенбурге. Каждое утро он отправлялся в ФРГ на работу, а вечером возвращался домой в ГДР — таких людей называли Grenzgänger.

Полноценной границы между Западным и Восточным Берлином тогда не было, на пограничных станциях электрички и метро просто выборочно проверяли иногда документы. Но Гюнтеру такой коммьют быстро надоел, и он нашел комнату поближе к работе, в ФРГ. 12 августа 1961 года он вместе с братом перевез вещи на новую квартиру и вернулся домой, на Вайсензее. А на следующий день, 13 августа, Восточный и Западный Берлин разделила стена.

Сначала полноценной стены не было. Где-то по улицам протянули колючую проволоку, где-то — выложили невысокую кладку из кирпичей, но военные уже дежурили повсюду. Покинуть ГДР можно было только со специальным пропуском, которого не было у простого портного. Неделю Литфин ходил вдоль стены, мучительно пытаясь найти место для побега.

24 августа 1961 года Литфин попытался перейти границу по железнодорожному мосту через канал — сегодня на этом месте находится мост, по которому составы заезжают на Центральный вокзал со стороны Александерплатц. Примерно на середине пути молодого человека заметил пограничник, который окликнул его, а после выстрелил в воздух. Испугавшись, Гюнтер прыгнул в канал и поплыл к берегу. Уже когда юноша достиг берега, пограничник ГДР застрелил его.

Спустя неделю Гюнтера похоронили в ГДР. По воспоминаниям его брата, Юргена, похороны были похожи на фарс — на церемонии присутствовали офицеры тайной полиции «Штази», а всем участникам было запрещено обсуждать обстоятельства смерти Лифтина. Юргена долго допрашивали, а в прессе распространяли слухи о том, что Гюнтер был проститутом-гомосексуалом.

Сейчас на набережной возле здания Рейхстага стоит посвященный ему белый крест. А если пройти чуть дальше, то можно найти еще один монумент в честь Гюнтера — у того самого железнодорожного моста.

После объединения Германии пограничника, который стрелял в безоружного человека, судили — он был приговорен к 18 месяцам тюремного заключения.

Парадоксально, что последней жертвой Стены стал другой пограничник ГДР, который пытался сбежать в ФРГ за день до того, как Германия стала единой. Но это, как известно — совсем другая история.

Что еще почитать про историю стены?
• «Туннель 29»: одна из самых захватывающих историй побега из ГДР
• «Господи! Помоги мне выжить среди этой смертной любви»: история самой известной работы Дмитрия Врубеля
• Документальные фильмы Парфенона и курс Арзамаса

Читать полностью…

Самый опасный город Европы — это...

Снова моя любимая рубрика — #статистика.

Numbeo обновил свой глобальный Crime Index, и в этом году самым опасным городом Европы стал — Марсель. Индекс преступности составляет здесь 65,2, больше всего местные жители опасаются нападений и угонов.

Топ-10 самых опасных европейских городов выглядит так:

1. 🇫🇷 Марсель
2. 🇬🇧 Ковентри
3. 🇬🇧 Бирмингем
4. 🇮🇹 Неаполь
5. 🇫🇷 Монпелье
6. 🇮🇹 Катания
7. 🇫🇷 Гренобль
8. 🇧🇪 Льеж
9. 🇫🇷 Париж
10. 🇸🇪 Мальмё

Объяснение этому рейтингу очень простое.

Во Франции нападения наверняка вызваны нежеланием людей говорить по-французски и уплетать улиток за обе щеки.

В Англии жертвы наверняка пили чай раньше пяти часов и не смогли по памяти процитировать десять сонетов Шекспира.

В Италии очевидно просили в ресторанах пиццу с ананасом.

В Бельгии — кричали, что немецкое пиво лучше.

А в Швеции пытались разъезжать по городу не на Volvo — чем вызывали праведный гнев местных угонщиков.

Читать полностью…

Все, что вы хотели знать про Chancenkarte, но боялись спросить

Что такое «карта возможностей» и как считать баллы для нее — подробно писала здесь (с наглядными карточками!)

Уже двое моих знакомых на эту карту подались — одна девушка после моей консультации. Если коротко: это очень крутая возможность переезда без оффера и пресловутого айти-бэкграунда.

Поэтому следующий вебинар в 📕Sascha & Deutsch мы решили посвятить именно Chancenkarte.

Хорошая новость 1: вебинар будет проводить один из лучших экспертов в сфере релокации на просторах телеграма и не только — Владимир Никитенко, ex. Российско-Германская внешнеторговая палата, executive MBA Kingston University of London, Strategy Management, Business Development and Migration, ведущий автор телеграм-канала BlaueKarteD. Влада я знаю лично и знаю давно, в отличие от многих экспертов он профессионально работает с темой релокации и на уровне больших бизнесов, и в его экспертности я точно уверена.

Хорошая новость 2: в Sascha & Deutsch мы не просто преподаем немецкий, а строим настоящее коммьюнити энтузиастов языка. И постоянно организуем для наших студентов вебинары, Q&A-сессии с экспертами, очные разговорные клубы в Берлине — абсолютно бесплатно.

Но наша миссия — помочь как можно большему количеству людей интегрироваться в Германии и понять how to Germany.

Поэтому мы решили открыть доступ к вебинару и тем, кто не обучается с нами (хотя просто почитайте отзывы — и вы сразу поймете, что учиться с нами точно стоит!)

Итак, save the date:

🙏Дата: 15 августа (четверг)
🙏Время по Берлину: 18:00
🙏Время по Москве: 19:00

Зарегистрироваться на вебинар и оплатить его можно (и нужно) по ссылке — регистрация обязательна для участия!

Ждем вас ❤️

Читать полностью…

По случаю пятницы — let’s talk Bier 🍻

Делюсь самой важной картой Германии: где какое пиво пить?

🍺 Pils — пильзнер
Светлое пиво, самый популярный сорт в Германии.

🍺 Lager — лагер
Lager в переводе с немецкого — «дозревающий при хранении», то есть пиво низового брожения.

🍺 Helles — светлое пиво
Традиционное мюнхенское пиво, больше солодового вкуса и меньше горечи, чем у пильзнера.

🍺 Weißbier — светлое нефильтрованное пиво
Эль, который германские племена начали варить еще в Средние века. По сравнению с другими сортами варится с большой долей пшеницы по отношению к солоду.

🍺 Export — «экспортное»
Термин «экспортное» означает более крепкие версии существующих сортов — не обязательно идущие на экспорт. Эта пивоваренная традиция развилась в Дортмунде, поэтому такое пиво часто называют «дортмундским».

🍺 Schwarzbier — темное (черное) пиво
Самый популярный темный лагер в Германии. Его варили еще в XII веке монахи Кульмбахского монастыря — кстати, производство сохранилось до сих пор под названием Kulmbacher Kloster Mönchshof Schwarzbier

И отдельные локальные сорта:

🍺 Berliner Weiße — слабоалкогольное ю пиво made in Berlin

🍺 Altbier — тёмный сорт пива, который производится «старым», тадиционным способом верхового брожения

🍺 Kölsch — светлое пиво со слегка горьким вкусом. Сори защищен Конвенцией кёльша, и его могут производить только около 20 пивоварен в Кёльне 

🍺 Rauchbier — «копчёное пиво», пиво из Франконии с особым вкусом, который придает ему подкопчённый на огне солод (мое любимое, когда приезжаю в Бамберг — всегда его пью).

Читать полностью…

Наконец купила себе тот самый Vogue с Марго Фридлендер 💔

Читать полностью…