Саша пишет про Берлин

26 Jul 2024 13:27

Соу тру!

P.S. Только что отдала почти пять евро за кислый едва теплый и вообще очень невнятный specialty. Сижу я — если что — буквально на какой-то коробке.

Захотелось учинить скандал. Но я не стала. Но хотелось очень.

P.S. Зато я узнала, что есть ребята, которые делают кофе по 2€ — называются Lap Coffee, если вы пробовали, скажите, как вам.

Саша пишет про Берлин

25 Jul 2024 14:42

Что там по зарплатам?💸

Федеральное агентство по трудоустройству выпустило статистику по зарплатам за 2023 год. Говорить о средней зарплате в Германии трудно, потому что она зависит от федеральной земли, образования, опыта работы и прочего. Но примерные цифры (они же медианы) выглядят так:

👩🏼‍⚕️ Врач — 6.785€
👩🏾‍⚖️ Юрист — 6.059€
👩🏻‍💻 IT-разработчик — 5.858€
👩🏻‍🔧 Инженер-мехатроник — 5.627€
👩🏿‍🔬 Биолог — 5.506€
👩🏼‍💻 Банковский клерк — 5.356€
🧟‍♀️ Журналист — 5.297€ (хо-хо-хо, посмеялась я здесь)
👩🏻‍🎤 Менеджер по маркетингу — 5.196€
👩🏼‍🚒 Пожарный — 4.851€
👩🏼‍⚕️ Медсестра интенсивной терапии — 4.519€
👩🏽‍🏫 Учитель немецкого как иностранного — 3.783€
👩🏻‍🏭 Столяр — 3.106€
👩🏼‍💼 Продавец — 2.728€
💇🏽‍♀️ Парикмахер — 2.052€

Важно, что все зарплаты указываются в формате брутто — то есть без учета налогов и социальных сборов. Чтобы прикинуть, сколько вы будете зарабатывать «на руки», есть приложение Bruno. Вводите туда исходные данные и наслаждаетесь, как зарплата брутто сжимается до нетто.

Саша пишет про Берлин

25 Jul 2024 10:06

✈️ Аэропорт Франкфурта сегодня утром приостановил работу

Причина: экоактивисты снова в деле — и снова приклеили себя к взлетной полосе с плакатами «Нефть убивает».

По итогу были отменены около 140 рейсов. Нарушителей быстро задержали, после чего отправка и посадка самолетов возобновились

Но если абстрагироваться от происходящего, фраза Öl tötet — отличный способ тренировать звук ö.

Саша пишет про Берлин

24 Jul 2024 13:10

«А вы планируете еще завтраки? Мои друзья были у вас в июле — мы тоже очень хотим!»

Такое сообщение я получила вчера. И честно — мне было жутко приятно.

Потому что арт-завтраки — моя большая любовь. Во-первых, я обожаю завтраки. Во-вторых, я обожаю арт. В-третьих, я обожаю вас.

В свое время я поступала (и поступила) в Высшую Школу Экономику на направление «Международный рынок искусств» и должна была стать настоящим арт-дилером с фокусом на современном немецком искусстве. Но случилась Германия, и я уехала познавать немецкую политику и журналистику — не оставив мечт дотянуться потом до искусства.

И ровно год назад я запустила их — арт-завтраки. За год я провела 30 (!!!) арт-завтраков в Берлине, Вене, Москве, Мюнхене и Франкфурте, на которых побывали больше 400 человек.

Начиналось все с лекции «От Дюрера до Рихтера: история немецкой живописи». Потом был немецкий авангард, был экспрессионизм, был романтизм, были женщины в немецком искусстве. Но спустя год мне хочется повторить именно тот — первый завтрак.

Мы поговорим о художниках, стилях, судьбах, почему всего лишь одна картина в кабинете Ангелы Меркель вызвала жуткий скандал и как формируются космические цены на аукционах. Мы долго отрабатывали программу этого завтрака, чтобы не просто рассказать — вот Дюрер, а вот его гравюры. Вместо этого мы обсудим, как Лукас Кранах топил за идеи гендерного равенства, почему Жуковский подрабатывал арт-дилером и чем Макс Эрнст привлек своих четырех жен.

Саша пишет про Берлин

23 Jul 2024 12:00

Чувствую, что должно быть смешно, но как гуманитарий не могу понять, где.

Саша пишет про Берлин

22 Jul 2024 19:00

Хочу шпрехать, как немец, но не могу избавиться от акцента — что делать? 😢

Немецкая картавость, дыхание, ударение и еже с ними — все эти тонкости фонетики могут сбить с толку. Но говорить на дойче без акцента хочется — очень хочется! Что же делать в такой ситуации и где искать помощи?

➡️ Команда Sascha&Deutsch собрала для вас список ресурсов, где можно найти полезную информацию и упражнения для постановки немецкого произношения!

1️⃣ YouTube-канал Юлии Шнайдер (плейлист «Фонетика»)
Блогер учит русский язык и понимает, с какими трудностями изучения немецкого могут столкнуться русскоговорящие студенты. Юлия рассказывает об алфавите, произношении гласных / согласных звуков, буквосочетаниях и общих фонетических правилах и ошибках. К сожалению, новые видео не выходят уже три года, но то, что есть в открытом доступе, — must watch для всех студентов дойча!

2️⃣ YouGlish
Наша любовь, вот честно! Тут все максимально просто: вбиваете нужно слово на немецком языке и слушаете примеры его использования. Сайт сразу же предлагает видео и субтитры — сможете не только попрактиковать произношение, но и увеличить словарный запас.

3️⃣ Sounds of Speech
Сайт предназначен для тех, кто хочет погрузиться в анатомические тонкости правильного произношения. Звуки разбиты по группам в зависимости от места артикуляции — есть описание и видео механизма работы артикуляционного аппарата.

4️⃣ YouTube-канале „LanguageSheep“ (плейлист „German Pronunciation“)
Это сборник коротких видеороликов, в которых на немецком языке с английскими субтитрами дается подробное объяснение, как произносятся те или иные звуки дойча.

5️⃣ Онлайн упражнения от Гете Института
После бесплатной регистрации вам будут доступны короткие лекции и упражнения. Информация подается структурировано и по подготовленному плану — а фирменный ярко-зеленый цвет Института точно будет плюсом к летнему настроению :)

А еще команда Sascha&Deutsch решила порадовать вас упражнением от наших кураторов — так что ловите видео от Насти! Повторяйте за ней и тренируйте сочетание „au“ вместе с нами!

И не забывайте сохранять себе эту подборку ресурсов и упражнений, чтобы шпрехать как настоящий
носитель! ❤️

P.S. Наши кураторы рады общаться с вами — и такая возможность будет на прямом эфире уже в этот четверг! Так что посмотрели на прекрасную Настю на видео и записали себе в календарь, что вечер 25-го июля занят.

#шпрехай_как_носитель
#подборки

Саша пишет про Берлин

22 Jul 2024 11:05

Где в Германии жить хорошо?

Я уже делилась свежим атласом счастья, но недавно вышел рейтинг экономического института Prognos — где речь не только про счастье, а про самые разные параметры. В общей сложности учитывали 28 индикаторов, включая экологию, условия проживания, мобильность населения, социальную сферу, дигитализацию и работу.

Итак, главная интрига — какой же город на первом месте?

🥁🥁🥁

На первом месте оказался Ульм — город в Баден-Вюртемберге с населением 130 тысяч человек. По всем параметрам он показывает высокую динамику развития, плюс отмечают развитую медицинскую сферу и транспортную безопасность.

(Я была там очень давно, и все, что я помню — это Ульмский собор, самая высокая церковь в мире. Подняться на него как человек с жуткой боязнью высоты показалось мне отличной идеей. Спойлер: идея была не отличной).

Топ-10 рейтинга выглядит вот так:

1. Ульм
2. Мюнхен
3. Ингольштадт
4. Эрланген
5. Регенсбург
6. Лейпциг
7. Берлин
8. Оснабрюк
9. Штутгарт
10. Хемниц

Хемниц, который обычно ассоциирует с правыми радикалами, вообще стал открытием рейтинга и по динамике развития занял второе место, а еще там быстро растут зарплаты, а цены на жилье остаются доступными (берлинцы смахнули скупую слезу).
 
А если вам интересно мое очень субъективное мнение — делала два больших обзора немецких городов, прочитать здесь и здесь.

Саша пишет про Берлин

21 Jul 2024 09:35

Напоминаю, что ровно год назад:

⏺️по Берлину разъезжали бронеавтомобили и летали поисковые вертолеты
⏺️в медиа выходили гайдлайны «Что делать, чтобы вас не сожрал лев»
⏺️кабаны планировали вендетту 🐗 🔪
⏺️британские таблоиды писали о «львином терроре».

Финал, думаю, вы помните: львица оказалось кабаном (кабанихой?)

Прочитать всю историю можно здесь.

Ставьте, если вы
🔥 — team львица
🗿 — по жизни кабан, но в душе все равно мятежная львица

Саша пишет про Берлин

19 Jul 2024 19:25

А еще я напоминаю, что наша команда Sascha & Deutsch собрала плейлист с песнями на немецком ❤️

🔴 Яндекс.Музыка
🔴 Spotify

Я слушаю уже который день, гуляя по Берлину, с которым у нас случился второй медовый месяц — и вам советую.

P.S. Еще на днях друг открыл мне Гио Пику, и я тоже подсела, теперь вообще не понимаю, как я раньше без его текстов жила. Пару месяцев назад менеджер Гио предлагал мне билеты на концерт, а я такая «кто? Пика? А почему не Черва?» Жалею теперь ужасно, кусаю локти, пожалуйста, вернитесь ко мне с этим предложением, я готова на все.

Саша пишет про Берлин

19 Jul 2024 13:03

Традиционный дайджест #культурныйберлин

• Маша Кричевская в ICEBERG / MiCT — Маша — соосновательница и главный редактор радиостанции «Голос Берлина». Мы познакомились только прошлым летом, и это было одно из самых крутых знакомств. Машу можно слушать и читать бесконечно, поэтому встреча гарантировано будет интересной.

🗓️ 19 июля
🎫 вход свободный, нужна регистрация.

• Botanische Nacht в Ботаническом саду — традиционный летний фестиваль. В программе: тематические зоны, световые инсталляции, выступления артистов и музыкантов в окружении невероятных оранжерей.

🗓️ 19-20 июля
🎫 билет от 42€

• True Italian Pizzа в Park am Gleisdreieck — фестиваль итальянской пиццы. Вообще в Берлине каждый месяц фестиваль итальянского чего-то: еды, мороженого, лазаньи. Сейчас очередь пиццы: лучшие берлинские пиццерии соберутся в одной локации. Это вам не чизкейк, это вещь.

🗓️ 20-21 июля
🎫 билеты от 4€

• Лиза Варвара Аранова в Theatre im Delphi — комикесса, сценаристка, режиссёрка и резидентка проекта «Женский стендап», в котором зацепила зрителей самоиронией и интересными темами. Ещё она часто появляется в шоу «Разгоны», «Женщины комики», «Что у вас случилось?» и ведёт подкаст «Комики против кино». Хожу на Лизу всегда и везде, и вам советую.

🗓️ 24 июля
🎫 билеты от 30€

Саша пишет про Берлин

18 Jul 2024 14:21

Если вы в июне подавались на гражданство в Берлине онлайн, у меня для вас две новости.

Хорошая новость: скорее всего, ваше заявление благополучно ушло.

Плохая новость: есть шанс, что его просто стерли — безвозвратно.

📝 Контекст: с 27 июня подаваться на гражданство можно онлайн — без традиционного отлавливания терминов. Вот только уже 28 июня обнаружилось, что «первые заявления не были обработаны должным образом» и не подлежат восстановлению. Причиной стала «ошибочная конфигурация программного обеспечения». Речь идет пока о 582 заявлениях.

И здесь у меня снова две новости:

Хорошая новость: платить за подачу заявления второй раз не придется.

Плохая новость: когда вас проинформируют, что именно ваше заявление кануло в цифровое небытие — никто не знает.

Саша пишет про Берлин

18 Jul 2024 10:05

Потому что воробьи тоже хотят начать утро с кофе и Zimtschnecke.

P.S. Где есть лучшие булочки с корицей писала здесь — хотя после лавины комментариев под постом о дёнере я вообще боюсь делиться любимой едой.

P.P.S. Шутка, ничего я не боюсь, это я еще не рассказывала вам, что готовлю петицию о запрете чизкейков, потому что я их не-на-ви-жу.

Саша пишет про Берлин

17 Jul 2024 11:57

Это я готовлюсь съесть лучший дёнер в Берлине, о котором писала в самом лучшем гастрогиде по городу.

P.S. Дёнер благополучно съеден 🥙

Саша пишет про Берлин

16 Jul 2024 18:45

О прекрасном: об искусстве и женщинах

Этот июль у меня выдался очень продуктивным в плане искусства: я начала большой курс по истории искусств, наконец дошла до книги Strong Women in Renaissance Italy и сходила сразу на две выставки: Каспара Давида Фридриха (в Старой Национальной галереи) и Модильяни (в музее Барберини). Выставки потрясающие, Модильяни мне понравился больше — и с точки зрения наполнения, и с точки зрения кураторства. Но рассказать я хотела не об этом — а о том, что на обоих выставках были представлены работы немецких художниц. И это большой успех. Да, в процентном соотношении — это пока капля в море, но все же.

О женщинах в немецком искусстве, об их роли — и их борьбе будем говорить в это воскресенье на арт-завтраке «Женщины в немецком искусстве». В июле эту лекцию я больше читать не буду — а это одна из лучших моих лекций, которую я когда-либо делала.

Все подробности читайте в канале «Артéль» и регистрируйтесь по ссылке.

Очень жду!

Саша пишет про Берлин

15 Jul 2024 20:07

Я кое-куда пришла, если вы тоже здесь — пишите 👌🏻

И нет, это не групповая сессия с психологом, а концерт Сергея Орлова.

(и я всегда рада знакомствам, мне вот только что пожали руку и поблагодарили за мой труд, было жутко приятно!)

Саша пишет про Берлин

25 Jul 2024 17:02

Друзья, уже через два часа встречаемся с вами на прямом эфире с кураторами!

Вход свободный абсолютно для всех! И никакой дополнительной платформы — все пройдет в нашем Telegram-канале.

Ждем вас ❤️

Саша пишет про Берлин

25 Jul 2024 11:11

öööööööl

Кстати, про умлауты, откуда они взялись и как с ними жить, писали здесь.

Саша пишет про Берлин

24 Jul 2024 17:27

Первая уполномоченная по одиночеству в Берлине (предсказуемо) уволилась

В сентябре прошлого года в районе Райникендорф появилась официальная вакансия «уполномоченного по одиночеству».

Через несколько месяцев вакансию успешно закрыли, и с 1 февраля Аннабель Парис начала бороться с одиночеством в отдельно взятом районе. Что произошло еще через пару месяцев? Правильно, Парис уволилась. О причинах увольнения не сообщается, но мне кажется — она поняла, что бороться с одиночеством в Берлине невозможно.

Недавно я ходила на подкаст к Жене про дейтинг в эмиграции, где Женя сказала классную вещь: «Берлин — это город питер-пэнов».

И я с ней очень согласна. В Берлине все как будто бы не навсегда — рабочие контракты, саблеты, отношения. Здесь как будто тренируют «взрослую жизнь», которую будут жить совершенно в другом месте. Здесь учатся, работают, тусуются — а потом уезжают туда, где проводили детство, где спокойнее растить детей, где не тусуется, но очень хорошо живется.

Когда ты ходишь на свидания — особенно это чувствуешь (и я так счастлива, что благополучно выбыла сейчас из этой дейтинг-гонки). Иногда мне кажется, что скоро в Берлине отношения будут искать по принципу саблета:

Кройцберг, с 1 по 10 августа, не официально. И да, приезжайте со своими подушками.

Саша пишет про Берлин

23 Jul 2024 16:35

💬 Бесплатный разговорный клуб

На всех трех прошедших мероприятиях июля (книжный пикник, гаражная распродажа и арт-завтрак) меня спрашивали, а когда будет разговорный клуб для уровней В2-С1 (правда спрашивали, могу предъявить вам этих людей).

Так вот: клуб будет уже в это пятницу! Это хорошая новость номер 1.

Хорошая новость номер 2: клуб будет бесплатным. Мы хотим, чтобы как можно больше людей смогли почувствовать атмосферу нашей школы и погрузиться в красоты немецкого языка.

Хорошая новость номер 3: клуб проводит наша прекрасная кураторка Катя. Катя — полиглот, свободно говорит на пяти языках, в детстве успела пожить в Германии, в школе — выиграть Всероссийскую олимпиаду по немецкому, потом — поучиться в Цюрихе, в этом году она сдала немецкий на сертифкат С2 и отвела более 30 часов разговорных клубов.

И да, тема встречи — тоже топ: будем говорить, как спорт может стать ключом к интеграции в новой стране.

Мест всего восемь, поэтому успевайте записаться! Все подробности по ссылке.

Саша пишет про Берлин

23 Jul 2024 08:01

Я уже писала, что общего у фанудера и Арнольда Шварцнеггера. Стабильно несколько раз в месяц я ложусь на пол, смотрю час в потолок и думаю, почему я не работаю спокойно в офисе, а каждый день тушу очередной пожар. Потом вспоминаю, как сильно я люблю свои проекты и с пола встаю.

Но честно — перед окончательным решением уйти в самостоятельное плавание очень правильно потрогать эту условную воду, хотя бы одним пальцем. Потому что она может оказаться слишком холодной лично для вас.

И круто, что такие возможности есть (и жаль, что я не знала о них раньше). В сентябре Академия ВТП организует двухдневную бизнес-симуляцию «ВЫЗОВ». Каждый из раундов имитирует один год из жизни компании, два дня соответствуют шести финансовым годам. Задача — принимая решения о развитии компании и определяя рыночную и HR-стратегию, вывести свою команду в лидеры по финансовым показателям. Как и в жизни, на каждое решение будут новые вводные рынка. По итогу вы получаете безопасную среду, где можно испытать любые гипотезы по развитию своего бизнеса.

Подробнее читайте здесь.

Саша пишет про Берлин

22 Jul 2024 14:25

Послание от Вселенной устами берлинской мусорки:

«Ты в полном порядке»

🙌🏻

Саша пишет про Берлин

21 Jul 2024 17:27

Сегодня все пошло не так.

Сначала мой автобус опоздал. Опоздал не безбожно, минут на десять, но мой уровень стресса в крови вырос на все двадцать, потому что опаздывать на собственную лекцию — не кул. Потом на повороте водитель решил, что пассажиры — вещь лишняя и по сути не нужная, и впечатал половину автобуса в стекло. Мой лоб встретил поручень, восторг это не вызывало ни у одного из них, и с постепенно набухающей шишкой я наконец доехала до точки назначения.

Только доехав, я поняла, что забыла зарядить мак, а значит, где-то в середине лекции мы рискуем повиснуть в небытие. Лекцию мы начинали не в нашем обычном маленьком зале, а в зале большом — «ничего, подумала я, это же просто большой зал». Нет. Вы даже не представляете, как громко люди завтракают. И с каждой секундой они как будто пытаются добавить этой громкости — сильнее скрежещут вилками по тарелке, активнее двигают стульями, пытаются докричаться через пять столиков.

И вот сижу я. На лбу то ли открывается третий глаз, то ли растет шишка, у мака явно кончаются его энергетические джоули, мой голос, старающийся перекричать скрежещущие вилки, тоже кончается. Плюс у нас сегодня были гости с собаками и гости с маленьким детьми — и я переживала, что если мне придется перекрикивать их, мой голос просто умрет, а вместе с ним мой внутренний вечный переживатель, и будем мы все вместе покоится в кафе в Нойкельне, и никто о нас не вспомнит.

Но все прошло иначе. В середине лекции освободился зал — мы пересели и еще раз убедились, что для счастья иногда хватает простого отсутствия скрежетания вилок. Маленькие гости были настолько образцовыми слушателями, что я даже задумалась — а не сделать ли какой-то арт-формат для детей. Бабушка одного из них наговорила мне в конце столько приятных слов, что я почти растаяла. Один гость (когда на лекцию о женщинах в искусстве приходят мужчины — я это особенно ценю) попросил со мной сфотографироваться. До сих пор не могу осознать, что вот, меня читают живые люди, и им нравится, и вот они даже хотят сделать фотографию со мной. Другие участницы во время нашего нетворкинга наговорили кучу комплиментов мне, моему блогу, моей школе немецкого. Шишка на лбу подумала-подумала и решила не расти. Мак решил не умирать.

А лекция стала по итогу одной из лучших, которые я читала. Мы снова много говорили о женщинах в искусстве и не только, о гендерном неравенстве в Восточной и Западной Германии, о Меркель, о современных проблемах, о феминизме и мифах вокруг него.

(оффтоп: если вы в Гамбурге, приходите 27 июля на фемшабаш к Залине — звучит очень дерзко и круто, все, как я люблю!)

В общем, день когда все пошло не так, стал днем, когда все оказалось даже лучше. Благодаря арт-завтраку. И вам.

P.S. В августе мы планируем всего два арт-завтрака — не пропустите 🤍

P.P.S. Если вы не в Берлине, но очень хотели бы прийти — напишите, мы очень хотим съездить еще куда-то (но только если в вашем городе аккуратные водители автобусов!)

Саша пишет про Берлин

20 Jul 2024 19:05

Подписчица прислала наклейку Баден-Вюртемберга из Сплита — прикрепив мой пост 💔

Поэтому я решила напомнить об одной из самых успешных маркетинговых кампаний федеральных земель:

Nett hier. Aber waren Sie schon mal in Baden-Württemberg?

Запустили её еще в 1990-е, с двумя основными слоганами. Первый — „Wir können alles. Außer Hochdeutsch“ (Мы можем все. Кроме литературного немецкого) — намекал на швабский диалект. Фраза сразу стал мега популярной, её знал каждый четвертый житель Германии. Второй слоган был как раз „Nett hier. Aber waren Sie schon mal in Baden-Württemberg?“ (Мило здесь. Но вы были в Баден-Вюртемберге?). Его помещали на баннеры на вокзалах и аэропортах.

Спустя какое-то время маркетинговое агентство Scholz&Friends придумали наклейки с „Nett hier…“, чтобы их можно было расклеивать везде.

Нам говорили, что наклейки уже мертвы, никто не будут их клеить.

Саша пишет про Берлин

19 Jul 2024 16:43

Прямой эфир с кураторами Sascha&Deutsch! 📕

Чаты чатами, а живое общение никто не отменял — поэтому мы решили организовать прямой эфир с кураторами для всех желающих! Ведь кураторы тоже рады тому, какое крутое коммьюнити образуется в Sascha&Deutsch — и хотят общаться с вами как можно чаще (и как можно более неформально)!

❓Когда и во сколько?
25 июля (четверг)
20:00 по МСК / 19:00 по Берлину

❔На какой платформе будет эфир?
Трансляция пройдет в нашем Telegram-канале, так что дополнительно никуда подключаться не нужно.

❓Кто может присоединиться к эфиру?
Трансляция открыта и доступна абсолютно для всех! У вас будет возможность задать вопросы кураторам, познакомиться с проектом и узнать про немецкий язык все то, что вы хотели, но стеснялись спросить. Наши кураторы безобидны и милы, как котики, так что не бойтесь задавать вопросы — мы им только рады!

❔Как я смогу задать вопросы кураторам?
Мы подготовили специальную форму по этой ссылке — ваши вопросы останутся анонимными, а кураторы смогут подготовиться и ничего не упустят.

Так что ждем вас на эфире в формате «Вопрос-ответ» с кураторами Sascha&Deutsch, чтобы поговорить о любви к немецкому, процессе его изучения, фишках и советах, Германии, релокации, сложностях и просто обо всем (ну правда обо всем)!

До встречи на эфире! ❤️

#новости

Саша пишет про Берлин

19 Jul 2024 10:15

В моем детстве из таких штук делали максимум наручные часы.

Мир сильно изменился 👱‍♀

Саша пишет про Берлин

18 Jul 2024 12:32

+1 внутренний мем для канала

❤️ — если вы поддерживаете мое движение против чизкейков, печеный творог, вы вдумайтесь, это даже звучит ужасно!

(напоминаю, что главным внутренним мемом остается мем про папу)

Саша пишет про Берлин

17 Jul 2024 19:20

🇩🇪 Восточный Берлин 1959 vs 2024

Саша пишет про Берлин

17 Jul 2024 10:31

Ангеле Меркель — 70 лет.

Сейчас о её фигуре много спорят, осуждают, а иногда даже требуют извинений.

Я не политолог, поэтому в эти дискуссии не вступаю.

Но я помню 2005 год. Мне было 12 лет, я ходила в самую обычную школу в мире, где всем управляли мужчины. Они руководили школами, компаниями, государствами. На уроках нам постоянно приводили примеры сильных мужских фигур, понимающих решения. А роль женщины была по Толстому: дополнительно-украшательной. Я не знала в школе ни о Розе Люксембург, ни о Фриде Кало, ни о Софье Ковалевской. Ни о Софье Толстой. Они были невидимыми. Зато я постоянно слышала, как важно изучать домоводство и что без хорошего английского я не стану женой дипломата.

22 ноября газета taz вышла с заголовком «Это девочка!». В Германии — в той самой, куда мы только что ездили с мамой — главой государства стала женщина. Вот она смотрит на меня с экрана — скромная, с аккуратным каре и скромной ниткой жемчуга. Обычная женщина. Бундесканцлерин.

Прошло уже почти двадцать лет: теперь я сама читаю лекции о волнах феминизма, верю в женщин истово и рьяно — и в каждом выступлении всегда говорю про 2005 год. Про Ангелу Меркель и впервые зародившуюся веру, что жизнь может быть другой — вне уроков домоводства.

P.S. Про сильных женщин буду снова говорить в это воскресенье на арт-завтраке — осталось последнее место.

Саша пишет про Берлин

16 Jul 2024 12:32

Мигранты в Германии: кто они?

Снова моя любимая рубрика #статистика и инфографика.

У Spiegel недавно вышло исследование, посвященные имиграции в Германии. Делюсь короткой выжимкой:

🔴Вместо Menschen mir Migrationshintergrund (люди с миграционным прошлым) сейчас все чаще употребляют Menschen mit Einwanderungsgeschichte. В чем разница? Первый термин чисто бюрократически относится к людям, при рождении не имевшим немецкого гражданства. На самом деле, он охватывает очень широкую категорию — это и люди, самостоятельно переехавшие в Германию, и те, кто родились здесь, но чьи родители (или даже один родитель) не обладали немецким гражданством на момент рождения. И эта группа получается очень разной. Вот есть я, впервые приехавшая в Германию во взрослом возрасте. Со мной навсегда останется легкий акцент и категорическое неприятие сырого свиного фарша. И вот мой младший двоюродный брат, родившийся здесь, ходивший здесь в школу — сырой фарш его вообще не смущает, зато пугает русская буква «я», потому что он путается, в какую сторону писать ее хвостик. Menschen mit Einwanderungsgeschichte — более узкий и точный термин. Он обозначает человека, который сам родился в другой стране, или оба его родителя родились ге в Германии.

🔴Так вот, из 82,7 миллионов населения Германии у 18,1 миллионов есть та самая Einwanderungsgeschichte.

🔴из этих 18,1 миллионов 86% переехали самостоятельно, у 14% переехали в свое время родители.

🔴в 1950-е и 1960-е большинство мигрантов приезжали в Германию из Италии и Греции. В 1970-е — из Турции. В 1990-е — из стран бывшей Югославии. В 2010-е — из Сирии. В 2022 — из Украины.

🔴предсказуемо большинство выбирают для жизни Западную Германию: Баварию, Баден-Вюртемберг и Северный Рейн-Вестфалию.

На фоне всей этой статистики сейчас довольно иронично выглядит слова канцлера Гельмута Коля:

Wir sind kein Einwanderungsland und können es auch nicht werden.

Мы не страна иммигрантов, и мы не сможем таковой стать.

Саша пишет про Берлин

15 Jul 2024 15:55

Про ошибки, котиков и команду

Не совсем типичная рубрика для канала #бизнесбудни — но в последнее время в моей жизни все больше и больше вращается вокруг школы немецкого, я подумала: а что если вам будет интересно читать и эти истории тоже?

В общем, вчера в Sascha & Deutsch вышел очаровательный пост с нашими собакенами и котонами (мой Альбус Персиваль Дамблдор там тоже есть).

В пост закралось несколько ошибок — о чем нам написали в комментариях. Написали довольно нетактично, но все же.

И это был очень классный кейс для нас как школы — как с таким работать.

1. Мы поняли, что не будем искать виноватых. Мы все делим ответственность, контент-менеджер, менеджер, я как фаундерка. Поэтому мы сразу написали друг другу в чате, что да, случится факап, надо думать, как его исправлять, но думать вместе и поддерживать друг друга в этом.

2. Мы сразу придумали, как улучшить процессы в команде: добавить дополнительные проверки и синхронизировать работу.

3. Мы обменялись порцией мемов на тему, потому что ошибки случаются, но они приходят и уходят — а в нашей команде люди приходят работать надолго, и поэтому атмосфера в команде всегда в приоритете.

4. Мы исправили пост, потому что в канале не должно быть неверной информации.

5. А еще мы в очередной раз подсветили, что ошибаться нормально — Настя, контент-менеджерка нашего канала, тоже учится в нашей школе, на очень продвинутом уровне, но все же. Мы не можем гарантировать поддерживающую атмосферу вне нашей школы. Но внутри мы создаем именно такое безопасное пространство, где право на ошибку есть у каждого. А мы всегда подхватим и поможем.