⚡️ Все, теперь официально: закон о втором гражданстве принят и через три месяца вступает в силу.
📝 Контекст:
⏺️теперь паспорт можно будет получить через 5 лет после проживания в Германии (а не через 8).
⏺️для получения немецкого гражданства не нужно будет отказываться от своего гражданства.
⏺️а в случае успехов в интеграции гражданство можно получить уже через 3 года!
Один из ключевых пунктов успешной интеграции — владение немецким на уровне С1.
Ни на что не намекаю, но уже двое наших студентов получили гражданства — по старым правилам, но все равно мы очень счастливы за них. И я искренне верю, что немецкий может быть не наказанием и пыткой, а инструментом улучшения жизни. На том и стою, как говорил Мартин Лютер, а вы приходите к нам в школу — чтобы убедиться в этом.
Где в Берлине купить книги на русском языке?
Как участница двух книжных клубов, одной ридинг и обладатель самой большой скорости чтения среди второклассников ГБОУ СОШ 1690 без книг я жить не могу. И книги мне нужны бумажные — чтобы можно было пошуршать страницами, аккуратно разделяя скопившиеся из них, подышать типографской краской, красиво, корешок к корешку, расставить на полке. И да, как писатель (а я медленно, но верно Иде по этой стезе) мне жизненно необходимо читать на русском языке. Поэтому из Москвы я всегда привозила таблетки (в конце концов, мне уже 30) и книги. Но так как Берлин выходит уже на уровень культурной автономии — книги можно спокойно купить и здесь.
📚 Babel Books Berlin
Наверное, самое громкое книжное открытие прошлого года. На Schön (ребята теперь работают по подписке) выходило больше интервью с владелицей Натальей Симоновой. Помимо книг здесь еще уютная веранда, кафе, крутые лекции писателей и не только, лекции, мастерские и вообще много всего. На прошедшем арт-завтраке, посвященном женщинам в немецком искусстве, мы как раз рекомендовали подборку книг от Babel.
📚 Mnogoknig
Отличный книжный, как говорят немцы, по соотношению цена-качество, периодически ловлю в нем ощущение, как будто я снова в Читай-городе. Много классики по немыслимым для Берлина ценам — 4, 7, 9 евро. Именно там я покупала «Доктор Живаго» для нашего сегодняшнего заседания книжного клуба «Артéль».
📚 Gelikon
Геликон — старожил в этом списке. На фоне Babel и Mnogoknig он немного уступает и ассортиментом, и интерьером. Но зато можно поймать легкую ностальгию и найти какую-то совершенно неожиданную книгу для своей домашней библиотеки.
📚 Dussmann — Das Kulturkaufhaus
Среди вообще всех книжных Берлина — мой фаворит. На втором этаже там есть небольшой отдел с книгами на русском или можно заказать сайте в разделе Russische Bücher. Лайфхак: если заказать до 12:00 на адрес в пределах кольца, то книги привезут уже вечером.
Но вообще в Dussmann надо ходить просто гулять — пять этажей счастья, с каким-то невероятным количеством книг, что даже немного кружится голова.
А я пошла дочитывать последние страницы «Доктора Живаго»:
Искусство всегда, не переставая, занято двумя вещами: оно неотступно размышляет о смерти и неотступно творит этим жизнь.Читать полностью…
Когда случаются такие большие потрясения, у меня в голове прокручивается строчка Сплин:
Думают люди в Ленинграде и Риме, что смерть — это то, что бывает с другими.
Человек смертен, и смертен внезапно. Так было всегда, на протяжении веков, просто эта свинцовая тьма как будто все сильнее нависает над нами. Уже который год мы каждый день пытаемся с этой мыслью сжиться. Но сжиться со смертью — невозможно.
Можно только продолжать жить. И очень сильно любить тех, кто рядом.
Опустите обиды, это все пыль и тлен. Обнимите прямо сейчас тех, кто вам дорог. Напишите, позвоните, прикоснитесь.
Живите, любите и будьте друг для друга рядом.
Так победим.
Просто ад.
В Крокусе была моя бывшая коллега — смогла сбежать из зала уже после начала расстрела, с ней все хорошо.
Родственникам пострадавших и погибших — сил.
Это страшно и непостижимо.
Здесь собраны важные телефоны — если вдруг они окажутся нужны.
В детстве у меня были большие проблемы с произношением буквы «н». Точнее, проблем не было — я просто её не произносила. Бабушка была у меня Адей, подруга — Аташей, воспитательница Нина Николаевна вообще была в стоп-листе. А любимым развлечением моих родителей, когда приходили гости, было громко спросить про мою любимую сказку. «Белосежка и семь гомиков!» — громко объявляла я, недоумевая, почему это вызывало такое веселье.
Букву «н» бабушка Адя, категорически не хотевшая мирится со своим новым именем, говорить меня все-таки научила — но через слезы, обиды и угрозы уйти от нее к бабушке Томе навсегда.
Круто, что сейчас есть возможность не шантажировать бабушек и заниматься с профессиональными логопедами в Novator.
На первой консультации логопед определяет, «надо ли заниматься и сколько», и если нет — просто даст профилактические рекомендации на дом, если да — план занятий со сроками. Более того, если прогресса через 15 занятий не будет — стоимость абонемента возвращается. А еще у ребят уже больше 1000 положительных отзывов, занятия мониторит отдел качества и ориентация на прогресс в максимально короткие сроки. Плюс по промокоду Berlin у вас будет скидка 20 процентов на любой абонемент.
В общем, мораль проста — оставьте бабушек для любви, а работу над коварными звуками доверяйте профессионалам.
Реклама ООО «НОВАТОР СКУЛ»
ИНН 9719013453
erid: 2Vtzqwx2HvD
На три месяца забросила свой эксперимент по отслеживанию инфляции — но исправляюсь!
Что за эксперимент: с мая 2022 года я мониторила стоимость продуктовой корзины с одним и тем же набором продуктов, чтобы наглядно отслеживать изменение цен. Все предыдущие корзины можно найти по тэгу #чтопочем.
Так как первую контрольную закупку я делала для себя, а не для науки, я просто брала, что всегда. Поэтому у меня в корзине нет мяса, сливочного или подсолнечного масла, муки и прочих продуктов, которые едят нормальны люди.
В мае прошлого года я подвела годовой итог — и сейчас сравниваю цены уже периодически.
Декабрь 2023 / март 2024:
〰️ Филе рыбы для запекания — 4,49€ (+0%)
〰️ Микс салатов — 0,89€ (+0%)
🔻 Копчёный лосось (150гр) — 4,49 (-15%)
〰️ Куриный бульон — 1,99€ (+0%)
〰️ Шоколад Lindt — 2,69€ (+0%)
〰️ Авокадо — 1,59€ (+0%)
🔺 Малина (100гр) — 2,59€ (+30%)
〰️ Мороженое (4 шт) — 2,69€ (+0%)
〰️ Маффин — 2€ (+0%)
🔻 Грецкий орех (200гр) — 2,49€ (-17%)
🔻 Яйца (6 шт) — 1,89 (-21%)
〰️ Замороженные овощи — 1,69€ (+0€)
〰️ Детское фруктовое пюре — 1,19€ (+0%)
🔻 Огурец — 0,79€ (-17%)
〰️ Вода газированная (1,5л) — 0,49€ + Pfand 0,25€ (0%)
〰️ Кофейные зёрна (500гр) — 6,98€ (+0%)
〰️ Печенье — 1,99€ (+0%)
〰️ Булочка — 0,89€ (+0%)
Итого: основа моего рациона — кофе, печенье и булочки — не подверглись инфляции. Это главное.
Традиционная рубрика «Вселенная, подай мне знак».
Уже были рыбные подкрадули и машина, пославшая меня на три буквы.
Мой вариант: «Саша, блин, умереть, подавившись рукколой, это же надо было так постараться»
Ваши трактовки?
Про белое море и якоря
Все события в жизни я делю на те, которые хочется поскорее забыть, и те, которые забывать не хочется никогда.
Как я после операции месяц не могла ходить дольше десяти минут — хочу забыть. Как узнала мамин диагноз — хочу забыть. Как лучшая подруга молча исчезла из жизни — тоже.
Но есть моменты, которые я очень лелею. Как мы впервые с родителями поехали на море. Я с разбегу вбежала в него, а оно сбило меня с ног, залив соленой водой, которая очень сильно щипала царапину на колене. Мы были в Болгарии, на Черном море, но я упорно называла его Белым — по цвету шипящей пены.
На днях я зашла в мой теперь уже любимый магазин украшений ADDA и увидела их. Серьги с беламоритом — камнем, названным в честь Белого моря. Вообще в ADDA каждый камень — уникален, у каждого — своя история. Я уже давно не делаю случайных покупок и всегда проверяю бренд на со-настроенность: разделяем ли мы общие ценности, верим ли глобально в одни и те же аксиомы. Так вот, с ADDA — верим. Еще в берлинском сторе работают невероятные консультантки, пространство обволакивает красотой, и просто — хорошо.
28 марта они готовят дроп колец «История» — там можно будет заказать кольца с индивидуальной надписью себе или своим близким. Чтобы не пропустить начало продаж, просто нажмите «notify me when available» на сайте. А с мои промокодом SASHABERLIN10
у вас будет скидка 10% не только на эти кольца, а на любую покупку онлайн или в магазине на Shaperstraße 12.
P.S. Серьги с беломоритом я, конечно, взяла — как якорь, как напоминание. Потому что мне очень хотелось,чтобы в ушах зазвучал тот прибой и строгий папин голос «не заходи далеко, Сашуль». И они зазвучали.
🥁 Объявляем новый набор в „Sascha & Deutsch“ открытым!
<здесь должны звучать фанфары>
Мы немного волнуемся, но все-таки врываемся в понедельник с огненными новостями: запись в онлайн-школу немецкого языка „Sascha & Deutsch" официально объявляется открытой!
Мы не просто очередная школа, наша цель — создать живое и поддерживающее коммьюнити энтузиастов немецкого языка. Мы хотим встречаться онлайн и оффлайн, организовывать нетворкинг сессии, проводить вебинары с экспертами и вообще — быть вместе и рядом с вами. И да, если вы планируете получить гражданство за три года — это тоже к нам!
На этой неделе мы проводим запись только на групповые занятия, но позже откроем запись на индивидуальные и занятия в паре.
Что вас ждет?
• занятия в мини-группах (до 6 человек) по разработанному для каждой конкретной группы плану
• образовательная онлайн-платформа для всех наших студентов
• чат поддержки с обратной связью от куратора
• индивидуальный подход: в отличие от многих школ в нашу программу заложены «креативные часы», когда студенты сами определяют темы занятий
• немецкий, на котором говорят немцы, и самая актуальная лексика, которая действительно пригодится вам в реальных ситуациях в Германии.
Уровни: от А1 до B2
И главное: первое занятие для вас будет абсолютно бесплатно!
🗓️Увидеть стоимость, расписание и записаться можно через нашего бота: @saschaunddeutsch_bot
Регистрация будет доступна в течение недели, до 24 марта. Места распределяются по принципу „Wer zuerst kommt, mahlt zuerst“ (первоочередности в листе записи), поэтому спешите записаться. Но даже если вдруг вы не успеете — не переживайте, мы планируем добавлять новые слоты.
🔖 Также для всех участников листа предзаписи действуют обещанные early birds скидки!
🔎 По всем вопросам — пишите нашей прекрасной менеджерке Лизе: @SDadministrator
❤️С нетерпением ждём начала занятий и встречи с вами!
Красота в глазах смотрящего
Эта зима далась мне довольно тяжело. Много переездов, много волнений, гормональная терапия, которая меняет твое тело, болезненное отвержение и много сомнений в себе. По итогу последние месяцы я старалась минимально смотреть в зеркало и если фотографироваться — то очень издалека. Все, что было ближе, вызывало во мне слезы.
И когда мы задумали нашу большую премьерную лекцию для «Артéль», я изначально была против идеи приглашать фотографа. Но согласилась — не ради себя, а ради невероятных женщин, которых на эту лекцию мы позвали.
А потом пришла Полина. И я впервые открыла свои фотографии без жгучей ненависти к себе. Вспомнила, что люблю, как пушатся волосы, что даже без макияжа я — все такая же я. Еще раз восхитилась, какие красивые женщины вокруг меня.
Потому что красота — она в глазах смотрящего. Спасибо Полине за это 🤍
Что важного будет происходить в Берлине на неделе?
🗓️ 16 марта
Тур по галереям моего любимого Шарлотенбурга (лучший район Берлина, даже не спорьте) Charlottenwalk. Вас проведут по классическим и не очень галереям, все покажут и объяснят.
🗓️ 17 марта
Ребята из Reforum Space проводят митинг против «выборов без выбора». Митинг (несмотря на все сложности и препятствия) согласован, начало в 12:00.
🗓️ 18 марта
Успейте сходить на фестиваль Kamera DDR в кинотеатрe Babylon (которому я не устаю петь оды). Много разного кино, но в понедельник то, что очень рекомендую — „Berlin-Stettin“.
🗓️ 22 марта
Лекция в Babel Books «Упущенный шанс России? Лжедмитрий I в истории и литературе» к выходу романа Алексея Макушинского «Димитрий». Моему папе точно бы понравилось
Возможно, со стороны кажется, что я super strong woman.
Но такая я не всегда, часто я сомневаюсь в себе и нуждаюсь в поддержке, поэтому когда пишут такие слова — это 💔
Сегодня, оказывается, день шницеля и минета (а я все со своими круассанами)
Отмечать Schnitzel & Blowjob-Tag (Schniblo-Tag) придумали, кстати — сюрприз, сюрприз — в Германии. Изначально он задумывался как альтернатива ко Дню святого Валентина для мужчин. Но если к 14 февраля надо готовиться, здесь условия упростили максимально: «шницель, минет — готово»!
Выглядит все как первоклассный кринж, поэтому предпочту и дальше думать о круассанах.
Забастовок больше не будет?
Сложно поверить, но возможно — да.
Профсоюз машинистов GDL и Deutsche Bahn наконец-то смогли договориться. Детали соглашения объявят сегодня — каждый на своей отдельной пресс-конференции.
📝 Контекст:
Профсоюз требовал увеличения заработной платы, надбавок за сменную работу и сокращения рабочей недели до 35 часов при полном сохранении заработной платы. Deutsche Bahn пошел навстречу, согласовал увеличения зарплаты и предложил сократить неделю до 35 часов при условии уменьшения зарплаты на 5,7%. Но профсоюз уперся — либо 35 часов и полная ставка, либо ничего.
Мне вот хочется хотя бы раз купить билет Вена-Берлин — и уехать по нему. Пока не получалось ни разу.
На сегодня у меня был заготовлен пост про пасхальные ярмарки в Берлине. Долго думала, ставить его или нет — и внезапно вспомнила свою самую счастливую Пасху. Я училась тогда в Вюрцбурге, где даже не было отдельного здания церкви, только крохотная комната в бывшей сторожке. Я была впервые так далеко от дома, совершенно одна, в чужой для меня стране. Все, что меня поддерживало — крохотная сторожка. И та пасхальная Всенощная была самой радостной и светлой службой в моей жизни. С тех пор мои отношения с церквью претерпели тектонические сдвиги, но если вдруг есть малейший шанс, что ожидание Пасхи сможет как-то поддержать — этим шансом нужно воспользоваться. Поэтому оставлю подборку здесь — как луч света и радости.
🥚 Пасхальные ярмарки в Берлине
• Britzer Baumblüte in Gutspark Britz: ежегодный фестиваль весны с подарками от пасхального зайца
22 марта — 14 апреля
• Ostermarkt am Potsdamer Platz: традиционные палатки, еда, карусели
28 марта — 14 апреля
• Ostermarkt im Kloster Chorin: Пасха в монастыре
30 марта — 1 апреля
• Oster-Ritterfest in Zitadelle Berlin: средневековая Пасха, рыцари, жонглеры и акробаты
30 марта — 1 апреля
P.S. А если вы в Берлине и хотите заказать себе пасхальный кулич (он же паска) — есть возможность сделать это одновременно с добрым делом, подробности читайте здесь.
Психологические центры, куда можно обратиться за бесплатной консультацией:
• Alter
• Zigmund Online
• YouTalk
• Грань
• Метаморфозы
• Круглосуточная психологическая поддержка Сбер
Берегите себя.
Typisch deutsch
В преддверии чемпионата Европы Adidas (на правах поставщика формы для национальной команды) выпустил новую рекламу: „Was ist typisch deutsch?“.
Главное там, конечно, Döner ohne scharf, но помимо этого еще много разных отсылок.
Вот только несмотря на ролик, 76 лет истории Adidas, 70 из которых он сотрудничал с немецкой сборной — с 2027 года форму будет шить Nike. На сборную уже обрушится шквал критики, мол они поставили деньги выше компании из родной страны — говорят, Nike предложил вдвое больше, чем Adidas.
Меня часто спрашивают (нет), чем я вообще занимаюсь по жизни.
Несмотря на наличие частного канала, где я пишу про личное-личное, этот канал — тоже авторский. Не агрегатор новостей, не гайд по переезду — а живая я, пишущая про Берлин. Поэтому решила рассказать побольше о себе — если вдруг вы здесь недавно (или давно, но потерялись в моих проектах).
⏺️ «Саша пишет про Берлин»
Да, это мой большой проект, который занимает много времени. Я выпускаю по три поста в день, по пять-шесть лонгридов в неделю. Для сравнения, когда я работала в t-online, мне нужно было выпустить пару новостей в день и опционально — один лонгрид в неделю.
В этом году планирую наконец сделать свой сайт (найти бы человека) и перенести туда все написанное — чтобы вы могли искать и находить полезное о Берлине и не только.
У меня до сих пор иногда спрашивают, сколько человек ведут этот канал. Так вот — один. У меня нет никаких райтеров-копирайтеров, у меня нет никаких грантов. С одной стороны, это круто — я пишу только то, что я думаю. С другой стороны — я тоже должна платить аренду. Поэтому на канале существует реклама. Я тщательно её отбираю и строго нормирую, потому что уважаю своих читателей. А вы всегда можете поддержать меня донатом — или покупкой лучшего гида по Берлину гастрономическому.
⏺️ «Sascha und Deutsch»
Мой второй большой проект — онлайн-школа немецкого языка. Сейчас у нас обучается больше 100 студентов, а в понедельник мы открыли новый набор.
Мы не просто очередная школа, а настоящее комьюнити энтузиастов немецкого. Помимо занятий мы планируем вебинары по релокации, воркшопы, лекции, нетворкинг сессии. Наша миссия: помочь адаптировать и интегрироваться, с помощью главного инструмента — языка.
Этот проект стал логичным продолжением моей миграции из офиса к работе на себя. Миграции радостной, но одновременно очень сложной. Недавно мне написали: «опять колесишь по европам? вот бы мне такую работу, конечно». Да, я «колешу» — иногда проводя по 13 часов в автобусах с неработающим туалетом, не бывая дома неделями, не распаковывая чемоданы, не успевая поесть. А еще я несу ответственность за бизнес и команду, если случится очередной вирус, нашествие инопланетян или иссякнет поток желающих учить немецкий. Я копаюсь в законах, счетах, осваиваю профессии бухгалтера, юриста и десяток других. Одновременно я бесконечно счастлива процессом, да, я выплакала цистерну слез, но любви в этом точно больше.
⏺️ «Артéль»
Прошлым летом я провела свой первый арт-завтрак — мне просто хотелось собрать классных людей за одним столом, поспорить о современным искусстве и вообще о современности. Именно из этих завтраков родилась наша Артéль. За два месяца существования мы успели провести встречи в Москве, Берлине, Франкфурте, Мюнхене и Вене — и обрести потрясающих людей. Предпринимателей, айти энтузиастов, спикеров TED, оперных певцов и балетных критиков. Сейчас помимо завтраков мы организуем лекции, книжные клубы, винные вечера, в планах — еще больше совместных офлайн-активностей. Кстати, если вы хотите посотрудничать с нами, пишите @lvovad.
⏺️ wasPodcast
Еще у меня есть целый подкаст (ладно, технически 50%) — wasPodcast. Там мы рассказываем о жизни в Германии, новостях и зовем интересных гостей. Мой самый любимый выпуск — с секс-просветительницей Леной Галецкой, но вообще они все хороши. Мы стабильно залетаем в топ-10 лучших подкастов, обгоняя гигантов, над которыми трудятся целый студии и команды. На весну я взяла отпуск, но летом планирую ворваться с новыми темами и гостями.
⏺️ Журналистика и писательство
«Писать надо, только если ты не можешь не писать», — говорят во всех литературных мастерских. Это я. Я не могу не писать. Поэтому я продолжаю писать статьи и сценарии, а в этом году села за книгу. Не знаю, что получится и получится ли вообще. Но мне бы очень этого хотелось.
Помимо всего этого я как и все борюсь за свой визовый статус в стране, борюсь с серьезным диагнозом, борюсь за право любить и быть любимой.
Иногда я борюсь в ветряными мельницами тоже. Но в конце концов, все мы немножко донкихоты.
Обезоруживающе честный маркетинг
Помните, в далеком (и как будто бы безмятежном) 2019 году была громкая история про упаковки яиц по девять штук? Из разряда «стоимость квадратного метра больше расти не будет, будет уменьшаться квадратный метр».
В общем, в Германии такое тоже обнаружилось — но с точки зрения маркетинга, осущественное в разы лучше.
Дано: замороженные травы бренда Frosta и стандартная упаковка 100 грамм.
Также дано: засухи, сокращение урожая, рост цен.
Что сделала компания?
100-граммовая упаковка превратилась в 80-граммовую — об этом компания объявила в социальных сетях и объяснила причины. Но пользователи стали писать, мол, не все пользуются соцсетями.
И тогда компания на каждую упаковку добавила на лицевую сторону «Меньше содержимого, чем раньше».
Тогда им начали писать: «вы сошли с ума, теперь никто не будет это покупать».
И вот, я читаю пост директора по маркетингу, что за три месяца продажи не упали.
Главное — мы поступили честно. И мы бы сделали это снова.
Берлинское техно признали наследием ЮНЕСКО
Помимо техно в список Нематериального культурного наследия Германии вошли еще несколько традиций:
🟡 берлинская техно-культура (Berliner Technokultur)
🟡 традиции альпинизма в Саксонии (Bergsteigen in Sachsen)
🟡 традиции исполнения песни «Мы певцы из Финстервальде» ("Wir sind die Sänger von Finsterwalde")
🟡 костюмированное шествие «Хоровод призраков» в баварской общине Кирхзеон (Kirchseeoner Perchtenlauf)
🟡 ремесленные традиции белой швальмской вышивки (Schwälmer Weißstickerei)
🟡 производство сидра фиц (Viez) из яблок, груш или айвы в Трире
Мое резюме:Читать полностью…
• техно — ноу
• лазить по скалам, хайкить по скалам, ходить по скалам, дышать возле скал — ноу
• песни — да (но это вы просто не слышали, как я пою)
• костюмы — да
• вышивка — ДА (видели бы вы мои картины)
• сидр — ноу, кто вообще придумал делать алкоголь из яблок
Продолжаю зарисовки из метро.
Утро, час пик. На меня уже аккуратно присела женщина с клеткой с попугаем — но это берлинское метро, вот если бы был попугай с женщиной в клетке, тогда да, может быть, на секунду я бы в удивлении вскинула бровь.
Слева от меня подозрительно икает мужчина в очень рваном свитере — я теряюсь в догадках, модный ли это диджей после рейва, или гордый житель подмостовья, готовящийся избавиться от остатков еды.
Напротив мои ноги регулярно пинаются парнем, поддергивающимся в такт музыки. Перед выходом из дома он очевидно искупался в ванне одеколона, и я не знаю, от чего я с кончаюсь быстрее: от множественных гематом или удушья.
Но во всем этом темном царстве у меня есть лучик света — женщина справа от подростка. Выглядит она один-в-один как Мэри Поппинс: светлые каштановые волосы с благородной серебристой проседью, хрустящий воротник рубашки, чуть выглядывающий из под карамельного пушистого джемпера. Россыпь морщинок вокруг глаз и безмятежная улыбка, как островок спокойствия в этом сумасшедшем море из попугаев и диджеев.
Внезапно в вагон вваливается нечто. Я слегка теряюсь — на секунду кажется, что энтропия завладела этой Вселенной и отныне мы все обречены на хаос. Потом нечто разделяется на отдельные фигуры, и я понимаю, что это толпа подростков. Они пинают друг друга и ни в чем не повинные сиденья метро, перекрикивают голосящего попугая, Егора Летова в моих наушниках и вообще всех.
Мэри Поппинс делает им замечание: аккуратное и тактичное, как полагается леди. Подростки — большинство из которых с миграционным прошлым — воспринимают это как личное оскорбление и начинают еще больше кричать, попутно обвиняя ее в расизме и прочих смертных грехах. В ответ Мэри спокойно отвечает, что её старший ребенок родился в Сомали, средний — в Бангладеше, а младший — в Америке, потому что ее муж врач, и они постоянно путешествуют по миру.
«А в Америке они правда живут в таких домах, как показывают в фильмах?» — вдруг робко спрашивает один подросток.
«Да, мы тоже в таком жили, прямо как в «Один дома», представляете?»
И дальше своим убаюкивающим, почти гипнотическим, голосом она рассказывает про Америку, Африку и Бангладеш, и подростки слушают, иногда перебивая вопросами — но не громкими, что даже икоту слева я слышу отчетливее.
Выхожу на своей остановке в состоянии дзена и веры в лучшее в людях. Хотя мой сосед оказался все-таки не диджеем и аккуратно kotzn‘ул мне под ноги.
Про школу немецкого и девочку, которая ничего не понимала
В 2012 году я впервые приехала в Германию на курсы немецкого. Помню, как долго их выбирала, засиживаясь за папиным компьютером. Помню, как в ужасе пересчитывала евро в рубли, потому что даже по такому божескому курсу для нашей семьи это было дорого. В итоге я выбрала Die Neue Schule: они стоили вменяемых денег, а еще предлагали проживание в семье.
Жара, июнь, не хватает разве что тополиного пуха, я прилетаю в Тегель, где меня встречает знакомая знакомых родителей. Мама почему-то была уверена, что я потеряюсь в берлинском метро и сразу начну торговать телом, поэтому через традиционные шесть рукопожатий организовала трансфер меня до точки назначения.
Моя гостевая семья жила на Ферберлинерплатц, в красивом альтбау. Мне выделили маленькую комнату с непропорционально огромной кроватью с балдахином и гигантским гобеленовым покрывалом.
И вот, мы стоим на кухне, мои гостевые родители, знакомая знакомых и я. Они что-то говорят про еду, но потом начинают говорить так быстро и непонятно, что я теряюсь. Глава семейства шутит, все смеются, а я чувствую себя в каком-то скафандре: до меня доносятся знакомые слова и звуки, но сложить их в осмысленное предложение не получается, только буль-буль. Внезапно сквозь этот белый шум я слышу отчетливое: «Sie versteht nichts, oder?» («Она ничего не понимает, не так ли?») — и вижу указующий на меня перст жест. Меня захлестывает жгучий стыд, я сразу краснею и сжимаю до боли кулаки, чтобы не дать предательской слезе выскользнуть из глаза.
Курсы в Neue Schule мне не помогли. По итогам тестирования меня засунули в группу В2, которой я даже в мечтах своих не соответствовала. Нас было двадцать человек, поэтому на практику разговорной речи у каждого было примерно по две минуты — обычно все время забирала пожилая мексиканка. Она работала домработницей у какой-то пары и использовала наши занятия вместо психотерапии, сравнивая своих работодателей то с кактусами, то с наркобаронами.
Я улетала из Германии с желанием бросить учить немецкий, больше никогда не соприкасаться ни с Германией, ни с немцами и с размышлениями о пользе монастырей в жизни современной женщины.
Потом была потрясающая преподавательница в университете, учеба в Германии, снова учеба в Германии, любовь в Германии, любовь с Германией. Но на днях, когда я увидела плакат Neue Schule в метро — меня снова захлестнули воспоминания. Не самые приятные.
И тогда я еще раз поняла, зачем я вообще запускаю свою школу немецкого языка. Потому что я знаю, каково это: быть той, которая ничего не понимает. Каково это, не понимать, как работает другая страна и другие люди.
Мы строим не просто очередную школу — а настоящее комьюнити энтузиастов немецкого языка, живое и поддерживающее. Наши кураторы прошли тот же путь, что и я, успев поработать или поучиться в Германии. Мы знаем, how to Germany.
Сегодня мы официально открываем запись в нашу школу. Количество мест ограничено, не откладывайте на завтра, как говорится.
Потому что немецкий стоит того, чтобя его учить. Обещаю.
Апдейт:
• личный опыт: в 9:40 встали, в 14:00 вышли
• однозначно одевайтесь теплее
• закладывайте минимум четыре часа
• очередь начинается около метро Mohrenstraße,
но сейчас её передислоцируют в змейку на Bärenstrasse
• с детьми до двух лет по-прежнему без очереди, но там уже и из них очередь
Техническая информация от уже проголосовавших подписчиков:
• очередь начинается на Behrenstraße
• стоять минимум несколько часов
• с маленькими детьми пускают вне очереди
• сдавать нужно все, включая ключи и ручки
• для рюкзаков есть мобильные камеры хранения
• одевайтесь теплее 🤍
„Volkswagen — das Auto“: история народного автомобиля с темным прошлым
Когда студенты нашей школы только погружаются в мир немецкий артиклей, мы всегда пытаемся найти ассоциации, чтобы легче было запомнить. Так вот, со словом «машина» никогда не возникает проблем: стоит нам сказать „Volkswagen“, „das Auto“ всплывает автоматически. Поэтому решила рассказать о легенде немецкого автопрома.
Гитлер и проект «народного автомобиля»
Идея создать доступный автомобиль вообще появилась задолго до Гитлера. Проекты готовили как частные инженеры, так и большие компании, например, Opel. Один из самых известных проектов под названием Maikäfer («Майский жук») разработал инженер Йозеф Ганц, его образец даже показывали на Международной автовыставке в Берлине. Но допустить, чтобы «народный автомобиль» делал еврей, нацисты не могли, поэтому конструктора отстранили от работы, а идею приписали единолично Гитлеру.
Для этого в 1933 году он пригласил в Берлин австрийского конструктора Фердинанда Порше, чтобы он разработал недорогой «народный автомобиль». Интересно, что годом раньше Порше приезжал в СССР, осматривал автомобильные заводы и даже получил предложение возглавить советскую автоиндустрию лично от Сталина (с шикарным релокационным пакетом) — но отказался.
Тот самый «жук»
По легенде Гитлер сам набросал эскиз и провел параллель с жуком. Фюрер также определил цену: 990 рейхсмарок, что было эквивалентно 8 средним зарплатам немецкого рабочего.
15 февраля 1936 года Гитлер объявил о начале производства Volkswagen Beetle. Первая партия автомобилей была произведена в 1937 году на заводе фирмы Daimler-Benz, а в 1938 году возле возле Вольфсбурга начали строить крупнейший автомобильный завод в мире производительностью 1,5 млн машин в год. Но до Второй мировой Volkswagen успел выпустить лишь несколько сотен «жуков», потом цеха были переоборудованы под выпуск более необходимой для вермахта продукции.
Серийная сборка Volkswagen началась только в 1945 году, когда производство возглавил британский инженер Иван Херст. «Жуки» быстро завоевывают репутацию надежных, практически «вечных» автомобилей.
Хиппи и Голливуд
В 1955 году с конвейера сходит миллионный экземпляр, а в США «жук» становится самой продаваемой иномаркой. Изначально ему было сложно конкурировать с более крупными американскими машинами, но пиращики сделали отличную работу. Они придумали слоган “Think Small”, обращенный к молодой аудитории, которая хотела иметь доступный автомобиль. Так Bettle стал культовым символом движения хиппи и звездой Голливуда 1960-х.
Потом были приватизации, слияния, новые акционеры, дизельгейты — но это уже совсем другая история.
P.S. Официально слоган „Volkswagen — das Auto“ не используется в рекламных кампаниях бренда уже почти десять лет. Но забыть о нем решительно невозможно.
Новая «карта возможностей» (Chancenkarte): считаем баллы
В начале лета в Германии начнет действовать балльная система по образцу канадской визы Express Entry. Иностранные специалисты смогут получить «карту возможностей» (Chancenkarte), которая дает право въезда в Германию на срок до одного года для поиска работы здесь.
Как считаются баллы?
Вместе с Sascha & Deutsch подготовили карточки:
1️⃣ квалификация и опыт — до 7 баллов
— 4 балла, если ваша квалификация соответствует немецкой
— и дополнительно до 3 баллов, если вы за последние семь лет работали по полученной специальности
2️⃣ знание немецкого языка — до 3 баллов
— В2 и выше — 3 балла
— А2 или В1 — 2 балла
3️⃣знание английского языка — 1 балл (за С1)
4️⃣ возраст — до 2 баллов
— 2 балла дается, если вам до 35
— 1 балл — если до 40
5️⃣связь с Германией — 1 балл
— 1 балл, если проживали в Германии минимум 6 месяцев подряд в течение последних 5 лет. Туристические визы не считаются.
6️⃣партнер — 1 балл
— если ваш партнер также подается на Chancenkarte
Минимально надо набрать 6 баллов.
По Chancenkarte вы можете выйти на двухнедельную пробную работу или подработку до 20 часов в неделю. Важно доказать достаточное финансирование: либо с помощью трудового договора, либо (более стандартный пути) с помощью блокированного счета.
К делам насущным: в моей прекрасной школе немецкого открылась вакансия SMM-менеджера.
Работы будет много, но работы креативной и очень важной. Ищем человека обязательно с опытом в SMM, в идеале — в образовательной сфере.
Из плюсов: полная удаленка, возможность обучения за счет компании, система бонусов и льготные условия на изучение немецкого языка с нами.
А еще — крутые коллеги. За свою профессиональную жизнь я успела поработать в самых разных коллективах, токсичных и не очень, поэтому свою команду ценю необыкновенно. «Поддерживающая атмосфера» для нас не пустые слова, мы правда поддерживаем друг друга, советуемся и вместе растем.
Все подробности здесь: https://forms.gle/FxNNrZzFh6vr3inw9
Очень верю, что где-то есть наш специалист ❤️
Лайк-шер-алишер!
Итак, с начала года никто не бастовал всего две недели: ntv собрали большой календарь забастовок.
Справедливости ради, во Франции (в среднем) забастовок в четыре-пять раз больше.
Но как говорит мой папа, «кто будет разбираться в деталях, когда взносы неплачены еще с апреля».