sasha_pishet_pro_berlin | Unsorted

Telegram-канал sasha_pishet_pro_berlin - Саша пишет про Берлин

20410

Hallöchen! Я Саша, журналистка из Берлина. Знаю все об эмиграции, немецком и новостях Германии, о которых не расскажут другие. Выучить немецкий: @sascha_deutsch Записаться на консультацию: https://bit.ly/4dZpjfK Реклама, вопросы: @lvovad

Subscribe to a channel

Саша пишет про Берлин

Нет-нет-нет-нет — пишут, что KaDeWe в ближайшие несколько дней подаст на банкротство.

Из хорошего: в сенате Берлина пообещали сделать все возможное, чтобы сохранить универсам.

KaDeWe — это самый известный универмаг в Германии. Это флагман и символ Берлина.

Если что, KaDeWe — это не только бесценная одежда. Даже если вы не фанат шоппинга (как я), есть три причины туда заглянуть:

⏺️знаменитый шестой этаж
Большой и местами чуть переоцененный фуд-корт, но и там есть места, которые я очень люблю: французский Laduree (да, я готова платить кучу денег за комки миндальной муки с джемом) и устричная Austernbar (потому что найти хорошие устрицы в Берлине проблематично).

⏺️отдел посуды
Как определить, что девушке ближе к 30, а не к 18? Вместо отделов с одеждой она зависает в отделах с посудой. Да, стоит она там как крыло самолета, но я хожу почти как в музей — тешить внутреннего эстета.

⏺️вестибюль, оформленный бюро Рема Колхаса
Бюро Колхаса OMA построили в России музей современного искусства «Гараж», а в Берлине они переосмыслили главный универмаг города. Центральный элемент, атриум с веером из эскалаторов, символизирует бесконечность шопинга (или лестницы Хогвартса, предположила бы я). В общем, это очень-очень красиво.

Читать полностью…

Саша пишет про Берлин

Хорошие новости: поезда снова начнут ходить уже в понедельник

Стоило мне всего-то прострадать 14 часов (!) от Вены до Берлина, как профсоюз машинистов внезапно «пришел к частичному взаимопониманию Deutsche Bahn».

И милостиво согласись закончить забастовку на 16 часов раньше: не в 18:00, а в 02:00 29 января.

Но зато не будь забастовок, вы бы не наслаждались моими путевыми заметками. Утешаю себя только этим.

Читать полностью…

Саша пишет про Берлин

Про автобус и чеховские типажи

Мой план по перемещению из Вены в Берлин был безукоризнен. В шесть утра выезжаю на комфортном скоростном поезде — ехать семь часов, поэтому я посадила себя в первый класс. Днем в Берлине, а вечером уже врываюсь в модную вечеринку.

Что могло пойти не так? Немецкие железные дороги. Я, конечно, сочувствую всем ущемленным и отстаивающим свои права, но одновременно тыкаю в их фигурку самые длинные иголки.

Потому что мне надо было срочно искать альтернативный логистический путь. Самолет стоит 350€, поэтому пришлось согласиться на автобус.

Начнем с того, что больше самолета я ненавижу только длинные поездки на автобусах. Когда я была студенткой, я передвигалась по Германии исключительно на автобусах — потому что дешево. 8 часов? Не проблема. 10? Погнали! 12? Ок, захвачу подушку, посплю. Не нравилось мне уже тогда — долго, некомфортно, тесно. Но когда у тебя нет денег, выбирать не приходится.

И вот, я выросла, доросла до билета на поезд — чтобы снова оказаться в своих студенческих годах, возвращаться куда я вообще не планировала. Мы едем уже 12 часов, и даже не подъехали к Дрездену. Силы и еда закончились километров 30 назад.

Отвлекает меня разглядывание людей — как и я, вынужденных возвратиться в свое студенчество.

Рядом со мной сидит королевская бабушка. У нее какая-то невероятная перманентная укладка, которая не мнется даже от соприкосновения с убитым автобусным креслом. В ушах, как полагается, жемчуг, на столике — роман в мягкой обложке, а в воздухе витает что-то так похожее на «Красную Москву», хотя вряд ли это она.

За мной сидит настоящий африканский принц. У него очень много слоев разноцветной одежды с узором из фиолетовых треугольников, шуршащие бусы и шелковый тюрбан. Но главное — он постоянно звонит своей систер. Как я поняла, что именно ей? Потому что уже час на весь салон он кричит в телефон «систер, ю хир ми? аллло, систер?» Дальше следует непереводимая игра слов, но через каждую минуту он уточняет, точно ли на том конце провода систер или вдруг уже нет.

Справа — берлинский диджей, одетый полностью в Off-White. То, что он берлинский диджей, я поняла, когда он орал в трубку «Скажите им, что я лучший диджей в Берлине, мать вашу!». Он сидит в автобусе в темных очках (видимо, прячется от фанаток), и всем своим видом показывает, что быть берлинским диджеем — тяжелый крест.

Рядом с ним сидит очень офисный чувак. Он в рубашке, роговой оправе, и каким-то образом умудряется параллельно работать в ноутбуке, планшете и телефоне. Периодически он поднимает очки, обводит глазами салон и закатывает глаза. И мы, конечно, сразу понимаем, что он должен был лететь частным джетом, но то ли погода не летная, то ли шампанское не успели охладить, поэтому он едет с нами, но это все ошибка, чудовищное недоразумение, и он вообще не понимает, как здесь оказался.

Понимает все только водитель — двухметровый чех в потертой вязаной жилетке.

А я просто хочу уже приехать и посылаю ему свои молящие взгляды. Их он тоже, конечно, понимает. Но мы все равно — никак не приедем.

Читать полностью…

Саша пишет про Берлин

Мы уже предвкушаем встречу с вами и активно к ней готовимся!

Мы не любим скучные лекции, поэтому будет говорить про слово (нет, не пацана) романтика, как боролись с депрессией в XIX веке, в кого был влюблен Каспар Давид Фридрих (нет, не в свою жену) и как Гитлер-художник пытался его копировать. Про картины, разумеется, тоже поговорим.

А еще будем исследовать свои ощущения от соприкосновения с искусством, болтать и вкусно есть.

На субботу у нас освободилось два места на арт-завтрак — если вы еще думали, это знак!

Записывайтесь, будем рады вас видеть.

🗓 27 января, 10:00
📍Venue Café
Weserstr. 172, 12045 Berlin
🪙 60€
(в стоимость входит лекция и самый вкусный завтрак Берлина из четырех позиций, напитки оплачиваются отдельно).

Читать полностью…

Саша пишет про Берлин

«Никто не бьёт стекла и не ворует» — Высоцкий в Германии

Сегодня Высоцкому могло бы исполниться 86 лет. В отличие от большинства советских людей, Высоцкий много ездил по миру, об этом даже писали в журнале «Молодая гвардия»: «Он, пожалуй, единственный из советских людей, кто отдыхал на острове Таити!»

Но об эпизодах жизни Высоцкого в Германии обычно пишут мало — а ведь они тоже были.

2 января 1947 года вместе с отцом и мачехой он переехал город Eberswalde-Finow, где должен был служить его отец. Там семья Высоцких провела два с половиной года.

В письме к матери 19 мая 1948 года Высоцкий писал: "24 мая я уезжаю на курорт в Бадельф. (имеется в виду Бад-Эльстер). Меня примут в Суворовское училище, если я сдам конкурс лучше всех".

Осенью 1949 года Высоцкие вернулись в Москву, и только в 1973 году Высоцкий с Мариной Влади приедут в Западный Берлин.

«В конце улицы мы останавливаемся у витрины продуктового магазина: полки ломятся от мяса, сосисок, колбасы, фруктов, консервов. Ты бледнеешь, как полотно, и вдруг сгибаешься пополам, и тебя начинает рвать. Когда мы, наконец, возвращаемся в гостиницу, ты чуть не плачешь: "Как же так? Они ведь проиграли войну, и у них всё есть, а мы победили, и у нас нет ничего!», — писала Влади в книге «Владимир, или Прерванный полет».

Сам Высоцкий писал в дневнике:
«Никто не бьёт стекла и не ворует. Центральная улица – Курфюрстенштрассе – вся в неоне, кабаках, автомобилях».

В 1976 году Высоцкий снова приезжает в Германию, но на этот раз с практичной целью — купить легендарный «Мерседес-380».

А в феврале 1978 года он впервые приезжает в Восточный Берлин на международный театральный фестиваль, посвящённый 80-летию Брехта. Театр на Таганке был приглашён показать свой знаменитый спектакль «Добрый человек из Сезуана».

Из дневников Высоцкого: «Сейчас мы возили спектакль в ГДР... Там были все театры немецкие, и только единственный театр был приглашён из-за рубежа – это наш театр со спектаклем "Добрый человек из Сезуана". И прозвучал он там так, как будто был поставлен только что, как будто это самый свежий спектакль нашего театра. Вы не можете себе представить реакцию зрителя, воспитанного на Брехте, который видел столько брехтовских постановок, сколько мы с вами за всю жизнь не увидим. И как они его приняли – и профессионалы, и зрители. Это было удивительно! И у нас было как бы второе дыхание. У меня такое впечатление, что мы играли там, в Берлине, эти спектакли, как будто бы в первый раз».

В 1979 году Высоцкий снова приезжает в Берлин — но уже в Западный. Там он выступает в кинотеатре на Кантштрассе (который работает до сих пор). По воспоминаниям очевидцев, половину зала составляли эмигранты из СССР, а другую половину — немецкие студенты-слависты.

В 1980 году, ещё при жизни Высоцкого, в Дортмунде под названием «Песня о Земле и другие песни» была выпущена его пластинка, куда вошли 14 песен — и все с переводом на немецкий язык.
Во вкладыше к пластинке было написано: «У Владимира Высоцкого есть три занятия: он артист театра, артист кино и певец. В перерывах между съёмками и спектаклями он появляется в клубах и на фабриках и поёт свои песни. Они популярны, поскольку рассказывают слушателям об их повседневной жизни, о дружбе, любви, боли и радости».

Последний раз Высоцкий был в Германии в июне 1980 года — и это была его последняя зарубежная поездка.

Читать полностью…

Саша пишет про Берлин

Недавно у меня на собеседовании внезапно спросили про хобби. Внутри я поплакала и посмеялась — ибо у тебя не будет проблем с выбором хобби, когда ты работаешь круглосуточно без выходных. Но ответить что-то надо было и я сказала — «есть».

Потому что это правда. Меня хлебом не корми, хлебом корми. Желательно очень эстетичным, органично-экологичным, желательно на утопающей в зелени веранде, желательно на белоснежном фарфоре, желательно со знойным мужчиной рядом, желательно в Ницце.

Все это очень желательно, но из всего списка в моей жизни пока только хлеб. Поэтому я восполняю пробелы чтением каналов, где у людей фарфор и Ницца.

Например, need more champagne. Подписаться стоит только из-за названия, но вообще в канале много красивого. Обзор римских ресторанов Мишлен (но с некусачим прайсом), лучших раменных Парижа, а еще Будапешт, Амстердам, Женева и даже Дубай. По Вене тоже есть рекомендации, завтра пойду тестить одну из них.

И да, guilty pleasure автора need more champagne — именно «шампанское и хлебушек». Таких людей мы читаем.

Читать полностью…

Саша пишет про Берлин

🇩🇪 Открытая вакансия для преподавателей немецкого языка

Проект Sascha & Deutsch ищет энтузиастов немецкого языка, которые хотят:

⏺️расти и развиваться
⏺️осваивать новые методики преподавания
⏺️строить коммьюнити влюбленных в немецкий
⏺️вносить свой вклад в качественное онлайн-образование

Чего мы ожидаем от преподавателя:
⏺️педагогическое или лингвистическое образование
⏺️уровень немецкого С1+
⏺️опыт работы
⏺️готовность к работе с группами
⏺️желание развиваться в преподавании немецкого языка

Круто, если ты:
⏺️учился / стажировался в Германии
⏺️читаешь наш канал
⏺️заинтересован в долгосрочном сотрудничестве

Но вообще главное — это коннект, так что даже если какой-то пункт зависает, все равно пишите!

Что входит в обязанности:
⏺️вести групповые занятия
⏺️вести организационную часть всех проектов (таблицы, дедлайны, сметы)
⏺️разрабатывать программы курсов
⏺️готовить уроки на разных онлай-платформах

Оплата зависит от опыта и количества учеников в группе — но гарантирую, что она будет выше потоковых языковых школ.

Какие ещё дополнительные плюсы:
⏺️ система бонусов по итогам работы
⏺️ обучение работе на разных онлайн-платформах
⏺️ оплата образовательных семинаров и повышения квалификации

Заполнить анкету по ссылке: https://forms.gle/X7v6E99KrJz7zDnx8

Читать полностью…

Саша пишет про Берлин

Про проездной и сознательность

В Вене, как и в Берлине, в метро нет никаких турникетов. Контролеры есть, штрафы большие есть — но турникетов нет.

И если в Берлине контролеры — очень даже реальные люди, я вижу их периодически, один раз мне даже почти прилетел штраф. «Почти» потому что контролер, видимо, долго взвешивал, что ему хочется больше — утвердить главенство закона или все-таки позвать меня на свидание. Свидание победило, я клятвенно пообещала больше не забывать проездной дома (а я правда его забыла) и поесть с ним такос.

В Вене контролеры тоже есть, но за два года моя подруга не видела их ни разу. А мне сегодня надо было проехать вот буквально три остановочки.

Но я купила билет. Не потому, что сегодня выглядела как собака сутулая и вряд ли могла кого-то соблазнить свиданием. А потому что я так хотела. Потому что венское метро мне нравится — оно удобное, чистое и классное. И мне хочется и дальше — ездить в удобном, чистом и классном метро. Если три евро смогут хотя бы на 0,0000001% на это повлиять — я буду только рада.

P.S. Но поручни для рук на потолке выглядят криповато. Не знаю, что задумывал создатель, я вижу исключительно виселицы.

Читать полностью…

Саша пишет про Берлин

Письмо из Берлина (Саша Чёрный)

Золотая Анна Александровна!
Известный Вам Павел Николаевич Кузовков узнал, что Вы в Париже, и умоляет написать Вам. Сам не может. Сидит у меня на сундуке, нюхает валерьяновую пробку и плачет. Слезы падают на хозяйский ковер — и я в отчаянии…

Чудак, видите ли, завел белку. Жениться эмигрантам берлинские хозяйки не разрешают, но к животным они снисходительны. Причем белка обходилась Кузовкову только в 15 золотых пфеннигов в сутки. Разве на эти деньги жену прокормишь?
Позавчера утром, пользуясь последними осенними ясными днями, белка, нарушив предписанные квартирные условия, вылезла из клетки, отгрызла у гипсового Гинденбурга нос и выскочила за окно.
Оттуда по карнизу жизнерадостным курцгалопом понеслась к соседнему балкону и прыгнула на дремавшую в качалке 70-летнюю фрау Шмальц. Слыхали Вы когда-нибудь, как визжат старые немки? Уличное движение сразу остановилось…
<…>
Результаты? Шуцман увез белку в карете «скорой помощи» в какой-то собачий крематорий для уничтожения. Угловой провизор с бельмом, который не любит русских, клянется, что белка была бешеная, и подсчитал уже все убытки Баумгольца, если советник взбесится. Вы понимаете, чем это пахнет?!

Хозяйка требует за нос Гинденбурга 10 золотых марок, за поругание квартирной чести 28 марок и за порванную белкой плюшевую фамильную портьеру 34 марки (хотя портьера была порвана еще в прошлом году хозяйкиным пьяным «шацем» — по-вашему «ами»).

У лавочника напротив украли во время суматохи окорок довоенной заготовки. Жена его кричала на всю улицу, что раньше немцы были все честные, что это эмигранты их развратили.
<…>
Старуху, если выживет, Кузовкову придется взять на пожизненную пенсию — после случая с белкой она трясет головой и никак не может остановиться. Если не выживет — Вы представить себе не можете, золотая Анна Александровна, до чего вздорожали в Берлине надгробные камни и прочие предметы первой необходимости!

С Баумгольцем еще ужаснее! Коммерции советник о деньгах и слышать не хочет и говорит, что дело не в затылке, и не в разбитой кружке, и даже не в семействе Вильгельма, а в наглом засилии эмигрантов, благодаря которым пиво вздорожало на 10 золотых пфеннигов литр. Меньше 85 марок отступного он не возьмет.
В общем, если Кузовков продаст свою лавочку с радиоаппаратами и патентованными несгибающимися подтяжками, то только-только ликвидирует эту гнусную историю. С квартиры гонят. Строящиеся дома разобраны вперед на 125 лет. И вдобавок он, кажется, попадет в категорию нежелательных иностранцев, возбуждающих одну часть населения против другой (1001 статья), и будет выслан из Германии.
<…>
Узнал, что Вы в Париже, и умоляет написать Вам, зная Ваше доброе сердце и прочее. Попадать из-за этого осла в нежелательные иностранцы я, слава Богу, еще не намерен!

Хотели мы, кроме Вас, обратиться к Лиге наций. Но практикующий здесь харьковский нотариус Мурло взял за совет 15 золотых марок и отсоветовал.

Целую Вашу гуманную мраморную ручку и с трепетом ожидаю ответа.
Иван Лось.

<1925–1928>

Читать полностью…

Саша пишет про Берлин

Итак, открываю новую рубрику на канале #говорим_об_эмиграции

Идею я вынашивала давно — потому что очень хотелось говорить. О страхах перед переездом и после, об интеграции и не-интеграции, о поисках партнера в новой стране — и поиске себя. Говорить с знакомыми, говорить с подписчиками, говорить с людьми известными. Чтобы еще раз понять и еще раз показать — мы разгребаем все это не одни.


Сегодня — очень личная история об эмиграции моей подписчицы Дарины.

— Ты переехала полгода назад. Твои первые мысли в Германии?

Парализующий страх. Я не могла одна выйти на улицу или пойти в магазин. Дело было даже не в немецком. Я очень боялась попасть в неловкую ситуацию, когда над тобой смеются и совсем не хотят помочь.

— Какой был твой самый большой страх?

Он выглядел так: я прихожу в аптеку, говорю фармацевту, что мне нужно. Фармацевт мотает головой: мол, я тебя не понимаю. Я начинаю показывать шарады, картинки, движения — все тщетно, меня не понимают. За мной уже скапливается огромная очередь человек 30, не меньше! И все они смотрят на меня и смеются. И вот я с позором иду прочь из аптеки, мимо этой очереди, под хихиканье всего немецкого народа.

— И ты тогда решила, что безопаснее всего вообще не выходить из дома?

Да. Я решила остаться в четырех стенах. Одновременно мне так хотелось изучать город, адаптироваться, социализироваться. В какой-то момент я поняла, что я не справлюсь одна с этой проблемой. И я пошла к психологу. Благо он у меня тогда был и мучаться с поиском не пришлось.

— Вы начали придумывать способы выходить из дома, да?

Да, мы разработали целую стратегию с поведенческими экспериментами. Мне давали задание куда-то пойти и что-то сделать, понаблюдать за происходящим, записать выводы. Было страшно делать первые шаги, в такие моменты ощущаешь себя беспомощным ребенком, которого мама оставила на кассе и вот очередь уже приближается.

— Назови первые три места, куда ты отважилась пойти?

Первым делом я пошла, конечно, в продуктовый, потом в аптеку, потом очень по-немецки сходила за пивом. И представляешь, никто не смеялся, фармацевт-поляк даже перешел на русский, чтобы мне помочь.

— Боишься ли ты по-прежнему «хихиканья немецкого народа»?

Ты знаешь, я по-прежнему плохо говорю по-немецки, но зато осознаю, что проблема была не в языке, а в моих страхах. Но теперь я хорошо понимаю их природу и могу сходу их развенчать. Спасибо моему психологу, который спас меня от заточения.


Скажу от себя: несмотря на прекрасный немецкий, страхи жили и во мне. В том числе, тот самый страх «хихикающего немецкого народа». И мне тоже была очень нужна поддержка профессионала в тот момент. Проблема в том, что в отличие от Дарины психолога у меня не было, и его надо было где-то искать — где, я не знала.

Поэтому если эта поддержка вам нужна, и вы пока тоже в растерянности — я рекомендую сервис YouTalk.

В онлайн-сервисе психологической помощи YouTalk все психологи проходят тщательный отбор на профессионализм, этичность и толерантность. Вам не нужно тратить много времени и денег на поиск подходящего психолога, достаточно заполнить анкету на сайте YouTalk и умный алгоритм предложит варианты, которые подходят под ваш запрос и пожелания к психологу. Анкета занимает всего 5 минут.

Кстати, с 1 марта в YouTalk изменятся цены на сессии с психологами, но до конца февраля еще можно пройти сессию по старым тарифам. Поэтому советую не откладывать на завтра помощь, которую вы можете получить сегодня.

А по промокоду BERLIN для моих подписчиков будет действовать скидка 20% на первую индивидуальную сессию!

Реклама ООО «ЮТОК» ОГРН 1207700002223 erid 2SDnjeZdHuz

Читать полностью…

Саша пишет про Берлин

Напоминаю, что завтра в 2 ночи начинается шестидневная забастовка железнодорожников.

Забастовка коснется:
✖️скоростных поездов
✖️региональных поездов
✖️общественного транспорта в лицe S-Bahn

Берлинский S-Bahn будет ходить в очень ограниченном формате, но обещали пустить автобусы. U-Bahn работает в обычном режиме.

Главный совет: не выходите из комнаты, не совершайте ошибку (как я с двумя билетами на руках, которые я не могу перенести, ибо мне надо быть в конкретное время в конкретном месте).

Счастливых вам голодных игр!

Читать полностью…

Саша пишет про Берлин

Про каблуки и русских женщин

Часто читаю, мол, если ты в Германии видишь девушку на каблуках — точно из России / Беларуси / Украины / Польши, потому что немки каблуки не носят. Пару раз ко мне даже приходили в комментарии с восклицаниями «сколько ты уже живешь в Германии, а все еще носишь каблуки, сразу видно, что ты неместная, переходи на кроссовки / биркенштоки / иглу моего одобрения».

Что я имею сказать.

Во-первых, никогда не устану цитировать своего любимого папу: «советы хороши, когда их просят».

Во-вторых, четыре пары биркенштоков (открытые, закрытые, на меху и моя любимая пара «надо-выкинуть-но-жаба-душит») аккуратно лежат в углу и ждут своего часа. Рядом валяются ботинки для хайкинга на случай, если в Мюнхене меня позовут на свидание бродить по горам — потому что именно так проходят мюнхенские свидания, имейте в виду, никаких секси-баварцев в кожаных штанах.

В-третьих, каблуки — отличный способ влиться в коллектив. Когда я вышла на свою первую работу, и вышла туда на каблуках, мой начальник Мальте сначала усиленно тер очки, потом активно посылала второму коллеге невербальные сигналы «что-у-нее-на-ногах-она-же-упадет-а-нас-засудят», в итоге все же собрался с духом и предложил везде ходить со мной за руку — «на всякий случай». С Мальте мы дружим до сих пор, если что. Год назад он открыл в себе drag queen — и теперь на каблуках мы ходим вдвоем.

В-четверых, каблук — идеальный инструмент для свиданий (а вы помните, их у меня было много). Его можно сломать и элегантно упасть в объятия ухажера. Его можно вонзить, если ухажер слишком активно инициирует объятия. А еще можно грациозно грохнуться посреди мишленовского ресторана, удариться носом об угол стола и забрызгать кровью белоснежную скатерть. Зато в памяти ухажера и метродотеля ресторана вы точно останетесь надолго. Мне вот до сих пор в том ресторане наливают бесплатную «Кровавую Мэри», ироничные засранцы.

Но если серьезно — в Берлин просто всем абсолютно все равно.

Все равно, вышла ты замуж к 30 или нет, все равно, купила ли квартиру / машину, все равно, где ты работаешь и работаешь ли вообще. Все равно, ходишь ли ты в рубище или в баленсиаге (что визуально суть одно и то же). И на обувь твою тоже все равно.

Я не скрываю, что моя любовь к туфлям безгранична, и да, я как Кэрри вполне рискую закончить свою жизнь в обувных коробках.

Но кто не рискует — не пьет «Кровавую Мэри».

Читать полностью…

Саша пишет про Берлин

В Твиттере делятся коварными планами

Читать полностью…

Саша пишет про Берлин

❗️С 24 января 02:00 по 29 января 18:00 по всей Германии встанут поезда (снова)

Я: впервые за много месяцев покупаю билет на Deutsche Bahn

Железнодорожники: БАСТУЕМ, РЕБЯТА!


Просто профсоюз машинистов GDL спонтанно объявил очередную забастовку — несмотря на новые уступки со стороны Deutsche Bahn.

DB пообещал постараться минимизировать последствия — добавить вагонов к поездам, которые будут ходить — но все равно билеты советуют переносит на не-забастовочные даты.

Читать полностью…

Саша пишет про Берлин

Лера поделилась фотографиями с места событий.

Бабушки 💘💘💘

Читать полностью…

Саша пишет про Берлин

Стараюсь не использовать канал для личных просьб — но кого тогда мне вообще использовать?

В общем, очень ищу тренера по пилатесу или просто фитнес-тренера, который не даст мне погрязнуть в бесконечном заедании стресса круассанами и добавит в мою жизнь эндорфинов.

Заниматься хочу онлайн, несколько раз в неделю.

Напишите мне, пожалуйста @aleksandra_arest

Читать полностью…

Саша пишет про Берлин

Мой уровень флирта би лайк:

Читать полностью…

Саша пишет про Берлин

В Ульме неизвестный захватил заложников в Starbucks

Перекрыта Münsterplatz, на месте работает полиция.

UPD: Пишут, что мужчину задержали, «опасности для граждан больше нет».

Официальное сообщение полиции:

В 20:20 вооруженный мужчина покинул здание и попытался скрыться, удерживая заложника. Полиция применила огнестрельное оружие. Злоумышленник был задержан. Заложник не пострадал.

Читать полностью…

Саша пишет про Берлин

Я не люблю / Ich mag nicht

Я не люблю фатального исхода
От жизни никогда не устаю
Я не люблю любое время года
Когда веселых песен не пою

Я не люблю холодного цинизма
В восторженность не верю, и еще
Когда чужой мои читает письма
Заглядывая мне через плечо

Я не люблю, когда наполовину
Или когда прервали разговор
Я не люблю, когда стреляют в спину
Я также против выстрелов в упор

Я ненавижу сплетни в виде версий
Червей сомненья, почестей иглу
Или когда все время против шерсти
Или когда железом по стеклу

Я не люблю уверенности сытой
Уж лучше пусть откажут тормоза!
Досадно мне, что слово честь забыто
И что в чести наветы за глаза

Когда я вижу сломанные крылья
Нет жалости во мне и неспроста —
Я не люблю насилье и бессилье
Вот только жаль распятого Христа

Я не люблю себя, когда я трушу
Досадно мне, когда невинных бьют
Я не люблю, когда мне лезут в душу
Тем более, когда в нее плюют

Я не люблю манежи и арены
На них миллион меняют по рублю
Пусть впереди большие перемены
Я это никогда не полюблю

Читать полностью…

Саша пишет про Берлин

Друзья готовятся пересдавать на права в Германии и решают билеты для экзамена по теории.

ЛОГИШ!!!!

Читать полностью…

Саша пишет про Берлин

Это я готовлюсь к сегодняшней 10-часовой-поездке в Берлин на автобусе 👌🏻

Читать полностью…

Саша пишет про Берлин

Носки-инструкции от берлинского бренда 032с 💔

Читать полностью…

Саша пишет про Берлин

Я до последнего надеялась, что австрийские железные дороги домчат меня до Берлина (как-то). Сначала они обещали довезти до Нюрнберга, но сегодня сдались — и отменили поезд.

А я пошла покупать билет на FlixBus, потому что самолет стоит как почка — в автобусе мне обещают десять часов тряски, но зато адекватные цены.

И вообще во всей этой ситуации FlixBus в диком выигрыше — как мне рассказал друг, работающий там, за эти дни они сделали рекордную за последние 10 (!) лет выручку.

Менеджеров FlixBus я сейчас представляю именно так:

Читать полностью…

Саша пишет про Берлин

Кстати, в продолжение «русского чая» — про «русские» пироги и хлеба

У моей предыдущей начальницы было коронное блюдо, которое она приносила каждый понедельник — «Russischer Zupfkuchen». Дословно это переводится как «русский рваный пирог», по сути — смесь чизкейка и шоколадного кекса. Почему тогда пирог оказался «русским»?

Название — чистый маркетинговый ход компании Dr.Oetker, выпускавшей смесь для выпечки. В рекламе начала 90-х дама с явным русским акцентом рассказывает историю своей семьи:

Я до сих пор отчетливо помню день рождения дяди Михаила, запах лета и свежей выпечки... Бабушка всегда придумывала что-то особенное — и ее фирменный Russischer Zupfkuchen.

Чтобы как-то объяснить русскость названия маркетологи придумали историю, что темные кусочки теста напоминают маковки русских церквей. Тот факт, что сходство между позолоченными куполами и шоколадными пятнами на торте стремится к нулю, немецких маркетологов, видимо, не смутил.

А еще в Германии есть «Russisch Brot» — это шоколадное печенье в форме букв алфавита (не русского!). Но здесь хотя бы есть логичная предыстория.

Во время своей учебы в Петербурге пекарь из Дрездена Фердинанд Вильгельм Ханке попробовал печенье «Буквы». Рецепт ему понравился, и в 1845 году он открыл в Дрездене «Deutsche & Russische Bäckerei», где начал речь аналогичное печенье — только с буквами латинского алфавита.

Читать полностью…

Саша пишет про Берлин

Открытие дня — «русский чай».

Если внутри не запакована миниатюрная версия «Беленькой», покупать отказываюсь.

Читать полностью…

Саша пишет про Берлин

Еще больше жизненных тарелок — в Very Ugly Plates (не реклама, но свяжитесь со мной, готова быть вашим амбассадором).

Я вот собрала себе подборку для Тиндер-свиданий 💔

Читать полностью…

Саша пишет про Берлин

🎙️ Объявляем предзапись разговорного клуба открытым!

Вам точно нужно к нам, если вы…

• влюблены в немецкий
• недавно (или давно) переехали в Германию, но боитесь говорить
• хотите прокачать разговорный немецкий перед экзаменом
• ищите коммьюнити единомышленников

Почему мы?

⏺️ говорим для жизни и про жизнь

90% наших участников живут в Германии или готовятся к переезду — исходя из этого мы подбираем темы для обсуждения:

Как оформить банковскую карточку? Как правильно читать объявления о сдаче квартир? Как записаться к врачу?

О философских вещах тоже говорим, а иногда Саша лично проводит specials — например, про немецкие вина.

⏺️клуб курируют профессионалы

Наши преподаватели — выпускники МГУ, МГЛУ, СПбГУ, учились и работали в Германии, постоянно повышают квалификацию и главное — влюблены в немецкий язык!
В этом году мы также открываем клуб с носителями.

Что важно:
в отличие от многих клубов, мы не зовем случайных носителей языка, наши спикеры — профессиональные тренеры по публичным выступлениям и эксперты по межкультурной коммуникации.

⏺️ встреча в клубе = полноценное занятие

Перед  каждым занятием участники получают материалы с лексикой, текстами и упражнениями на самостоятельную отработку. В конце каждой встречи куратор разбирает ошибки участников и дает обратную связь. По факту, это полноценный урок немецкого языка — в безопасной и поддерживаю среде.

Отзывы можно прочитать здесь!

Уровень: клуб с куратором для уровней А2-В1, клуб с носителем для уровней В2+ (попросим пройти входное тестирование)

Стоимость:
указана в форме для предзаписи

❤️Для всех участников формы предзаписи, скидка 10% на абонемент!

💌 Для записи заполняйте форму https://forms.gle/3vSHbKvd2G9PDnhF9

В случае вопросов пишите @elizaveta_yy!

#разговорный_клуб

Читать полностью…

Саша пишет про Берлин

Итак, анонсируем первый арт-завтрак в Берлине!

«Каспар Давид Фридрих: главный романтик немецкой живописи»

В апреле в Старой национальной галерее открывается большая выставка, посвященная 250-летию со дня рождения художника — поэтому после летних авангардных завтраков поговорим о романтизме.

Что нам нравится в Каспаре Давиде Фридрихе? Что о его картинах говорил Гёте? Как он был связан с Россией и Жуковским? Почему его картины позже так полюбили национал-социалисты?

Проходить завтрак будет (уже по традиции) в лучшем кафе Берлина, которое входило во всех мои гайды по завтракам. Лучший кофе, лучшие пашоты, лучшие интерьеры — это все Venue.

А еще завтраки — это пока единственный способ попасть в наше арт-коммьюнити. У нас в планах цикл закрытых мероприятий для «артéльщиков», поэтому не упустите шанс!

Арт-завтрак будет два дня — 27 и 28 января. Обратите внимание, лекция будет одна и та же, поэтому записывайтесь на один день.

Мест всего 10, поэтому действует принцип Wer zuerst kommt, mahlt zuerst (кто первый встал, того и место).

Записаться можно в нашем календаре мероприятий

🗓 27 и 28 января, 10:00
📍Venue Café
Weserstr. 172, 12045 Berlin
🪙 60€
(в стоимость входит лекция и самый вкусный завтрак Берлина из четырех позиций, напитки оплачиваются отдельно).

Читать полностью…

Саша пишет про Берлин

Что читать / смотреть, чтобы быть в курсе происходящего в Германии?

Собрала, кого я читаю / смотрю (на немецком языке):

Новости Германии:
🔵The Pioneer — самый удобный формат ежедневной новостной рассылки, подробнее писала здесь
🔵tagesschau — ежедневные новостные выпуски
🔵Spiegel — не совсем согласна, но для развития словарного запаса бесценный дар
🔵Handelsblatt — экономические новости
🔵Katapult Magazin — новости в формате инфографики

Новости Берлина:
🔵Tagesspiegel — интересные лонгриды
🔵Berliner Zeitung — мой прекрасный бывший работодатель, актуальные новости про Берлин и не только
🔵rbb — самые оперативные новости + отличная инфографика
🔵Саша пишет про Берлин — не на немецком, просто лучший блог о столице, ну вы сами знаете

Для души:
🔵Deutschlandfunk Kultur — новости вне политики
🔵funk — обо всем на свете, с прицелом на молодежь
🔵Correctiv — расследовательская журналистика, громкое расследование про депортацию «неассимилированных» тоже сделали они
🔵Der Postillon — немецкий аналог ИА Панорама

Читать полностью…

Саша пишет про Берлин

Перед Бундестагом сегодня было так.

📝 Контекст:

По всей Германии прошли многотысячные демонстрации против правого экстремизма #wirsindmehr.

Эта крупнейшая волна митингов за последние годы: 100 тысяч в Гамбурге, 200 тысяч в Мюнхене, десятки тысяч в средних городах. По данным полиции в Берлине собрались 100 тысяч человек, но некоторые пишут уже о 350 тысячах. В общей сложности только за эти выходные по всей Германии на митинг вышли более миллиона человек.

Menschenrechte statt rechte Menschen.

Читать полностью…
Subscribe to a channel