Про синий свитер, маму и шуршащее детство
Как писательница я вижу жизнь чуть иначе — вместо вещей я повсюду вижу смыслы.
И когда я покупаю новую вещь — я покупаю не просто вещь, а что-то очень важное, что она во мне пробуждает.
Мне десять лет, мы встречаем Новый год. У нас в семье была традиция — мы всегда внимательно изучали рекомендации астрологов, в каком цвете надо садиться за стол. В астрологию у нас не верил никто, но это было нашей традицией, объединяющей и поддерживающей. 2004 год надо было встречать в синем — у папы была рубашка цыганского барона, с неприличным блеском и золотой вышивкой на воротнике. У меня была смешная синяя жилетка, у брата — синие ползунки. Но красивее всех была как всегда мама — у нее был пушистый свитер цвета электрик, с шуршащими цветами, которые как аппликации были рассыпаны по рукавам. Если закопаться в маму, пушистость начинала щекотать нос, а цветы шуршали в ушах.
Мне тридцать лет, перед лекцией я захожу к любимым ADDA — потому что именно там я всегда нахожу не просто украшения, а смыслы. И вижу кольцо цвета синий электрик. Невозможно синее, наверное, самый синий цвет, который существует в природе.
Кольцо я купила. И когда я смотрю на него — что-то как будто бы щекочет мне нос. И немного шуршит в ушах.
Скажи мне, что ты живешь в Европе, не говоря, что ты живешь в Европе.
Вообще меня бесят эти прикрепленные крышечки — я понимаю, идея благая, чтобы крышечки отправлялись на переработку вместе с упаковкой.
Просто я уже устала тыкаться в них носом, губами, фибрами души, обливаться водой, потому что не так их закрыла, обливать других водой, обливать паспорт водой. Но экология превыше всего, поэтому я смирюсь, обещаю.
❤️ — поддерживаю крышечки, это и-нно-ва-ци-я!
💔 — не поддерживаю, каждая крышка имеет право на самоопределение!
Нужен совет: ищем, где лучше всего смотреть матч Грузия-Испания в это воскресенье.
В большие локации идти не хочу, потому что боюсь толп. Думаем про грузинские рестораны, но я без понятия, где есть трансляции.
На фотографии мое лицо, когда в мой организм попадает первый кусочек хинкали, поэтому поддержка сборной Грузии — дело сердца ♥️
Знаете, за что еще я люблю Австрию? (кроме невероятной скорости и простоты госуслуг, но об этом напишу отдельный пост)
Если в Германии к имени ты можешь официально приписывать только степень доктора — то в Австрии можно указывать степень магистра.
И я всегда указываю — потому что как говорится, если у тебя есть степень магистра, грешно её не показать.
И вот, сижу в приемной врача, и по громкой связи объявляют «фрау магистр Александра Арест, пройдите в кабинет 1».
Звучит, как будто меня приглашают на экзамен в Хогвартсе (а я все еще жду!)
#архивное или текст, который я написала год назад.
⚪️⚪️⚪️
Про грусть и карри-вурст
Вы наверняка заметили по моему блогу, что жутко сентиментальная барышня. Я рыдала два дня, когда увидела папин седой волос. Когда я первый раз приехала учиться в Германию — на целый долгий год — я начала пересматривать сериал «Участок» с Сергеем-нашим-всем-Безруковым. Романы русских классиков — это автоматически недели печальных размышлений.
В общем, в Берлине мне иногда становится очень грустно. Очень хочется поцеловать папу. Очень хочется, чтобы мою жизнь сейчас увидела мама. Очень хочется обнять своих любимых подруг. По мне не скажешь — но периодически очень хочется приходить не в пустую квартиру, а чтобы тебя там ждали. А еще я устаю — устаю бороться с местной бюрократией, устаю доказывать, что я достойна, устаю от миллиона проектов, которые я взвалила на себя, но уже не вывожу, устаю, что не получается быть настолько хорошей в работе, как хочется. Устаю от одиночества, устаю от постоянной борьбы, устаю от вечного недовольства собой.
(можно я не буду ставить здесь дисклеймер, что да, я в курсе, что миллионам людей хуже? потому что я правда в курсе, и когда собираю силы — очень стараюсь помогать там, где могу).
Но я придумала, как себя поддерживать.
Я воспроизвожу картинку очень хороших воспоминаний.
2005 год.
Мы с мамой впервые приезжаем в Германию к каким-то старым знакомым моей бабушки, немцам из Казахстана. Мы живем в их маленькой квартирке в Марцане, я сплю на полу, потому что спальных мест на всех не хватает.
Мы не успеваем купить продукты до закрытия супермаркета в шесть часов — и остаемся голодными, потому что денег на кафе у нас нет.
Мама только-только после сложной нейрохирургической операции, одна нога все еще парализована — но короткими перебежками мы открываем для себя Берлин, район за районом, с перерывом на отдых на скамеечке, «под сенью лесов», как говорила мама. Никаких лесов, разумеется, там не было, но так звучало поэтичнее.
И каждый раз, когда мы оказывались у Бранденбургских ворот, мы брали карривурст (один на двоих) и обсуждали, куда мы пойдем завтра, что еще увидим и сколько немцев подкатят к моей маме (а она была сногсшибательно красивой).
Поэтому когда мне грустно — я иду к Бранденбургским воротам. Там уже другой карри-вурст, но все равно карри-вурст. Мамы нет вот уже десять лет, но мне все равно становится хорошо и спокойно — как будто мы снова стоим там. И снова болтаем. Под сенью лесов.
«Я — берлинец или пончик?»
26 июня 1953 года, американский президент Джон Кеннеди выступает в Западном Берлине и хочет выразить свою поддержку. С трибуны он обращается к огромной толпе со словами: «Ich bin ein Berliner!» («Я — берлинец!»).
И тем самым запускает один из самых долгоиграющих мемов. Легенду раскрутил New York Times: мол, переводчик ошибся и добавил неопределённый артикль ein, поэтому Кеннеди из берлинца внезапно превратится в пончик (грамматическое разъяснение шутки: в немецком Berliner = житель Берлина и одновременно пончик с сахарной пудрой и начинкой из варенья).
Но вот только ошибки не было. У Кеннеди был опытный переводчик, текст был написан заранее, каждое слово тщательно подобрано. Артикль ein добавили специально, чтобы придать утверждению смысл «по духу, в душе». То есть фраза Ich bin ein Berliner грамматически корректна и выражает именно то, что Кеннеди хотел сказать: «(В душе) я — берлинец». Более того, те самые пончики-берлинеры в самом Берлине называются Pfannkuchen.
Но кто будет разбираться в деталях, когда вместо этого можно наделать миллион мемов.
Как смотреть новости на немецком? И самое главное — как их понимать? 🗞
Иногда новости могут пугать обилием страшных слов и быстрым темпом. Раз-два — выпуск закончился, а в голове пустота. И это нормально! Журналисты часто используют особую интонацию и узкоспециализированную лексику — ее сложно сходу понять даже тем, у кого есть уверенный В2-С1.
Но не стоит расстраиваться! Можно смотреть новости на «простом немецком» — Einfache Sprache.
➡️ Что такое «простой язык»?
Это форма подачи текста в том виде, который доступен массовому читателю. Выбор слов и построение предложений, а также структура и оформление материала позволяют легко найти нужную информацию, понять её и использовать.
➡️ Где найти такие тексты?
Немецкая новостная служба Tagesschau как раз запустила ежедневную программу на Einfache Sprache. Она доступна на сайте редакции и на их Ютуб-канале.
➡️ Другие сайты с материалами на «простом немецком»:
🔴Deutschlandfunk
🔴Westdeutscher Rundfunk
🔴Сайт Бундестага
Приятного вам погружения в мир немецких новостей!
❤️— если полезно!
#новости
#подборки
#рекомендационы
🟠🟠🟠 Берлин захватили голландские фанаты 🟠🟠🟠
А все потому, что Нидерланды играют сегодня матч на Олимпийском стадионе против сборной Австрии (и пока проигрывают).
По очень приблизительным подсчетам приехало больше сорока тысяч — добавьте сюда ярко-оранжевые футболки, и получим довольно заметную группу в полосатых купальниках.
Но и это еще не все. У фанатов сборной Нидерландов есть свой гимн, под который надо прыгать сначала налево, потом направо — выглядит довольно эпично.
В общем, слэмятся пацаны.
Как готический шрифт стал элементом пропаганды в Германии
К моменту прихода нацистов к власти в печати Германии использовались два основных типа шрифта: Antiqua и Fraktur.
Антиква (от лат. antiqua - древняя) была изобретена в Италии в конце XV в. и быстро завоевала популярность в Южной и Западной Европе.
Фрактура (лат. fraktura - надлом) появилась в Аугсбурге при дворе императора Максимилиан I в начале XVI века. Именно этим шрифтом Альбрехт Дюрер подписывал свои гравюры. В течение следующих веков фрактура стала доминирующим стилем шрифта в немецкоязычных землях.
В XIX веке большинство европейских стран отказалось от сложной для чтения фрактуры, перейдя на более удобную антикву. Но в Германии уже тогда утвердилось мнение, что фрактура, будучи изобретением немцев — это предмет национальной гордости.
Мать Гете писала сыну, изначально предпочитавшему легко читаемый шрифт Antiqua: «Радуюсь я, что твои новые произведения вышли не в этих чудовищных латинских буквах — ради Бога, оставайся немцем».
Желание использовать только исконно немецкие шрифты возвращалось в 1813 году во время войны с Наполеоном, в 1870 году во время франко-прусской войны и в 1914 году перед Первой мировой войной. Отто фон Бисмарк вообще отказывался читать книги в «негерманских шрифтах».
В 1933 году Fraktur был объявлен «истинно немецким шрифтом». Привычный для немцев шрифт был признан «народным достоянием» — таким образом, он должен был формировать чувство национальной гордости и мысль о превосходстве арийской расы над другими народами.
Но внезапно в 1941 году шрифт запрещают. Указом Бормана Fraktur был объявлен Judenlettern («еврейским шрифтом») и запрещен к использованию. Отныне все документы должны были печататься шрифтом Antiqua.
Отказ от фрактуры естественно не имел ничего общего с его выдуманным еврейским происхождением. 1941 год стал началом «Марша на восток», и сложный готический шрифт оказался непригодными для пропаганды на осажденных территориях. В странах Восточной Европы фрактура не имела распространения, и ее просто не умели читать.
В ноябре 1941 года, когда немецкая армия подходила к Москве, Гитлер выступил с речью: «Через сто лет наш язык станет языком всей Европы. При его изучении необычность букв не должна быть препятствием!». Поэтому вплоть до окончания войны все немецкие газеты и журналы печатались антиквой.
В послевоенное время фрактура (предсказуемо) не вернула себе статус официального шрифта. Сейчас готические шрифты иногда используют в логотипах, если хотят подчеркнуть связь с традициями — но в большинстве случаев они продолжают вызывать ассоциации с нацистским режимом.
Что еще почитать по теме?
⏺️Про шрифты берлинского метро
⏺️Про манипуляции в языке во времена Третьего Рейха
Katapult сделали карту внутренней миграции по Германии.
Чаще всего (сюрприз-сюрприз) люди переезжают в соседние федеральные земли.
Скажу честно: каждый раз, когда я сталкиваюсь с поиском квартиры в Берлине, тоже ловлю себя на мысли «а не бросить ли тут все к чертям шпандауским и переехать в глубокое (или не очень) Брандербужье?»
Но потом вспоминаю, что Берлин я люблю. Вопреки всем его неприглядным сторонам. Мы с ним как будто очень давно женаты — я знаю, что он храпит, чешет свое пивное пузико (и если бы только пузико), уже не так свеж как раньше. Но этой мой храпун. И мое пузико. И я его все равно люблю.
Моя рекомендация фильма на выходные: „Berlin Chamissoplatz“ (Берлин, площадь Шамиссо)
Сам фильм 1980 года, место действия — Западный Берлин.
Архитектор Мартин ездит на хорошей машине, работает в современном офисе и живёт в просторной квартире со служанкой. Студентка Анна участвует в левых движениях и пытается отстоять реконструкцию своего любимого района Шамиссоплатц, где живёт в съёмной комнатке. Разумеется, реконструировать старые дома поручают Мартину — так начинается история их любви.
За незамысловатым сюжетом скрывается настоящая энциклопедия западногерманского быта. Вот главная героиня объясняет, как в её квартире посетить туалет — он находится на лестничной площадке между этажами. Вот Анна курит с соседкой настоящий косяк с травой (напоминаю, что за окном — 1980 год). Вот Мартин покупает к свиданию дорогие продукты, которые Анна никогда не пробовала.
Улицы, предметы, цены, особенности жизни — для героев фильма они были просто фоном, а сейчас — почти документальное кино.
А еще, посмотрев фильм, вы научитесь пьяному фокусу «Цеппелин». Не спрашивайте, зачем вам пригодятся для него салфетка и зажигалка!
Enjoy 🤍
Исторический fun fact: ещё в 321 году Константин Великий обьявил воскресенье официальным днём отдыха (Ruhetag).
И Германия с тех пор не отходит от этого принципа 👌🏻
Затестила Яндекс Переводчик по фото.
В принципе, для понимания смысла — очень даже (и нет, Яндекс не заплатил мне за эту интеграцию, но если кто-то оттуда читает меня, свяжитесь со мной).
Но отдельные моменты — просто шедевры:
• филе дикого лосося по-морски
• йогурт фруктовая закуска
• сердца салата 💔
• но мой фаворит — СЛЕГКА БЛАГОРОДНЫЙ ШОКОЛАД (это когда твой брат-шоколад уже снимается в Бриджертонах, а ты все еще слегка благороден).
И да, концовка — «платить по карточкам» тоже тянет на название сериала о нелегкой жизни эмигранта.
Ах да, если вы хотите все-таки нормально понимать чеки и уметь оперировать не только „Mit Karte, bitte“ — напоминаю про наш флагманский курс Relocation German. Про его преимущества писала здесь — гарантируем, что после прохождения вы сможете платить не только по карточкам, но и решать все бытовые вопросики.
Австрия 🇦🇹 3:1 Польша 🇵🇱
В этом матче больше всего меня порадовали две вещи:
• трогательное сообщение от папы, который пока я летела во чреве железной птицы, болел за «Сашину Австрию»
• и менее трогательное, но все равно приятное сообщение от моего австрийского мобильного оператора, добавившего мне +3000 МВ за эти три гола.
Ура, товарищи!
Традиционная рубрика: лучшие посты июня 🇩🇪
Как обычно разделенные на смысловые блоки, чтобы вам легче было ориентироваться.
О личном
⏺️Про работу, Тиндер и вайб
⏺️Single в Берлине: рассказываю в подкасте про дейтинг в эмиграции
Про визы, работу и не только
⏺️Новый закон о гражданстве официально вступил в силу
⏺️Запись на консультации “How to Germany”
⏺️С 1 июня начинает действовать «карта возможностей»: как податься?
Бытовая эмиграция
⏺️Сколько. Ты. Тратишь
⏺️100 самых важных фраз после переезда
Что там у немцев?
⏺️Кого выбрала Германия? Много инфографик и аналитики
⏺️Сколько живут немцы?
⏺️На каких языках говорит Германия?
⏺️Про донорство органов
Гид по Берлину
⏺️Где есть в Берлине самые вкусные синнабоны?
⏺️Самый лучший гид по Берлину гастрономическому
Культпросвет
⏺️Билефельдский заговор
⏺️Что почитать из немецкой (и австрийской) классики?
⏺️Как готический шрифт стал элементом пропаганды в Германии
⏺️ «Я — берлинец или пончик?»
Тот самый немецкий язык
⏺️Немецкий для релокации 🇩🇪
⏺️За что я люблю немецкий язык?
⏺️Как смотреть новости на немецком и понимать их?
Лучшие посты 2024: январь / февраль / март / апрель / май
Лучшие посты 2023: январь / февраль / март / апрель / май / июнь / июль / август / сентябрь / октябрь / ноябрь
📂 Ваша полезная папка
Вместе с авторами каналов о релокации подготовили для вас подборку с каналами о переезде и работе в Европе и не только.
Как выбрать страну для релокации, куда пойти учиться, где искать лучшие карьерные возможности — больше не надо искать по миллиону чатов, потому что мы собрали все одном месте.
Переходите по ссылке, сохраняйте папку себе и читайте полезное!
У BVG вышла новая реклама против мусора в метро — и это шикарно. Реклама, которую хочется смотреть до конца.
Напоминаю, что BVG (она же берлинская транспортная компания) — это чисто немецкий Авиасейлс в мире социальных сетей.
Делала большой пост про них здесь и здесь.
Если коротко: ребята делают очень крутой ситуативный маркетинг, обыгрывающий бытовые ситуации в метро:
🟡«Едет точно в Шаллотенбург»
🟡«Мы едем на работу, когда юг Германии отдыхает».
🟡«Счастливого первого мая: сардины по-берлински»
Вообще их социальные сети — это крутой способ учить немецкий. Там часто встречается игра слов, модный слэнг и вообще отличная повседневная лексика. Кстати, еще один крутой способ — наш курс Relocation German, где повседневной лексики не меньше, отвечаю .
Возможно, вы не знали — но я профессионально занималась танцами. Занималась балетом — пока мне не выгнали с формулировкой «кто ж ее с таким ростом будет носить» (мне не было даже пяти, если что, просто преподавательница увидела один раз моего папу). Потом занималась современными, народными, но моя самая большая любовь — бальные.
В лучшие годы я садилась на все шпагаты, делала шикарные батманы, и вообще моей растяжке завидовали все.
Потом было поступление в университет, работа, стресс, переезды, еще больше работы, еще больше стресса — и танцы ушли. А вместе с ними растяжка.
И вот в этом году я решила — пора возвращать лучшие годы. И поперечный шпагат.
Из-за работы, непрекращающихся переездов и стрессов со студиями растяжки мне не по пути. Поэтому куда я пошла? Правильно, к любимым FitStars.
Потому что у ребят есть реально все — и растяжка тоже. И как человек, профессионально этим занимавшийся, могу точно сказать — тренируют там по всем канонам.
Но даже если вы не планируете садиться на шпагат (а почему бы и нет?) — все равно советую взять абонемент. Абонемент вы оплачиваете единоразово, зато получаете навсегда:
⏺️ тренировки от 10 до 30 минут в день, без дополнительного оборудования — можно встроить в любой график (даже мой!)
⏺️ подробные объяснения техники выполнения упражнений
⏺️ обучающие курсы на тему здоровья, тела и ухода за собой под любой запрос: здоровая стопа, тазовое дно, курс по дыханию, танцы и даже фейсфитнес
С моим промокодом PROBERLIN
у вас будет скидка 70% — подробные условия акции читайте на сайте.
P.S. Когда сяду на шпагат — обязательно отпишусь.
Реклама. ООО Парсек
ИНН: 7810817393
erid: 2VSb5xFwxet
⚡️ Сегодня новый закон о гражданстве официально вступает в силу.
📝 Контекст:
⏺️теперь паспорт можно будет получить через 5 лет после проживания в Германии (а не через 8). Важно: для получения гражданства соискателю необходимо быть финансово самостоятельным.
⏺️для получения немецкого гражданства не нужно будет отказываться от своего гражданства.
⏺️а в случае успехов в интеграции гражданство можно получить уже через 3 года.
Один из пунктов успешной интеграции — владение немецким на уровне С1.
Ни на что не намекаю, но уже пятеро наших студентов получили гражданство — по старым правилам, но все равно мы очень счастливы за них. И я искренне верю, что немецкий может быть не наказанием и пыткой, а инструментом улучшения жизни. На том и стою, как говорил Мартин Лютер, а вы приходите к нам в школу — чтобы убедиться в этом.
Нашла первый пост, который я писала об этом законе — 19 мая 2023. Потом были споры, одни партии выступали против, другие были вроде не против, но требовали изменить формулировки, третьи грозились все отменить, когда придут к власти. Потом снова были слушания, доработки, снова споры. Говорили, что еще года два закон принят не будет. Но вот он здесь, перед нами — посмотрим, как все это будет реализовываться уже на деле 🇩🇪
Продолжаю развивать тему не-табуированности смерти в Германии
На днях межпартийная группа депутатов Бундестага внесла законопроект об автоматическом донорстве органов после смерти. Такая инициатива уже выдвигалась четыре года назад, но тогда её не поддержали.
По новому закону донорами органов автоматически будут становиться все, кто заранее не подписал возражение. Относиться это будет не только к гражданам Германии, но и к иностранцам, прожившим в стране больше года. Если Бундестаг одобрит законопроект, он может вступить в силу уже в первом квартале 2025 года.
Сейчас донорство органов добровольное — поэтому я советую оформить Organspendeausweis — удостоверение донора.
Оформляется оно элементарно: заходите на сайт и выбираете одну из опций.
▫️ДА, я даю разрешение на донорство органов после того, как будет установлено медицинское заключение о моей смерти.
▫️ДА, я даю разрешение за исключением следующих органов: <…>
▫️ДА, я даю разрешение на донорство только следующих органов: <…>
▫️НЕТ, я не даю разрешение на донорство органов.
▫️решение о донорстве будет принимать: <…>
Все, вы сразу получаете PDF, плюс можно заказать пластиковую карточку.
Во многих странах человек по умолчанию является донором органов, но не в Германии (пока), поэтому Organspendeausweis — важная вещь. Я случайно увидела его у друга в кошельке, спросила, что это и могу ли я тоже оформить. Никакого «ой да что об этом думать», «тьфу-тьфу, сплюнь, не дай Бог».
Возможно, если ты относишься к жизни прагматично, исходя из того, что твоя задача — прожить эту жизнь хорошо, смерть воспринимается как естественная часть процесса. А если смотреть на свою жизнь как на часть какой-то высшей миссии и особенного пути, тогда действительно — никакой смерти быть не может, и думать о ней грешно. Вот только она все равно есть.
Аргентина — не только футбол и чудеса природы.
Это еще и ✨Снежана✨и ее канал Донде эста ми Аргентина, где она пишет об этой удивительной стране так, что хочется все бросить и купить билеты в один конец✈️
На канале — как отчеты о стоимости эмигрантской жизни (шок-контент!), так и полезные советы для новоприбывших.
Истории о том, как влиться в социум и завести новых друзей, искать книжки на родном языке, когда надоел испанский, и правильно ездить обнимать океан, чтобы не испортить себе впечатление.
Что важно, Снежана максимально честно пишет о насущных проблемах Аргентины и нелегкой судьбе владельцев автомобилей. Не пропустите ее посты-предостережения о мошенниках и местных разводах, скажете Снежане спасибо!
И конечно, на канале полно реальных историй из непростой, но интересной жизни эмигранта в новой стране🫣
🤩Бонусом — красоты Аргентины на фото и видео и честные отчеты о ресторанах.
Donde está mi Argentina? Где моя Аргентина?
Да вот же она♥️ Подписывайтесь!
Моя любимая рубрика: как представляют восточноевропейскую диету.
Итак, по логике этого плаката, мы намазываем икру на сушки, потом очевидно печем пирог из муки с сервелатом, запиваем пивом, потом намазываем икру уже на батончики Рот Фронт, потому что у нас столько икры, что мы добавляем её везде, а полируем селедочкой (которая если без водочки, как говорит мой папа — деньги на ветер).
Вуаля, идеально сбалансированный рацион!
История одной любви
Когда я организовывала свой первый завтрак, я нервничала жутко. Во-первых, я вообще была не уверена на тот момент, что меня читают настоящие люди — а для завтрака люди нужны были самые настоящие. Во-вторых, я впервые делала такой формат — в прошлой журналистской жизни я говорила много, но в формате интервью, а не public talk. В-третьих, у меня еще не было моей верной соратницы Даши, королевы организации и планирования, и скажу честно — на первом завтраке я потеряла пару человек, потому что просто неправильно добавили их в Exel (ненавижу его, чесслово).
Но где я не нервничала ни секунды — это локация, хотя казалось бы, здесь стоит понервничать. Потому что я знала — проводить завтрак я буду в лучшем завтрачнем кафе Берлина. В Venue.
Venue придумали Аня и Джакомо. Аню я знаю почти десять лет. Мы познакомились, когда я проходила практику в Бундестаге. И вот, со стипендией в 400 евро, я тогда взяла и на каком-то кураже купила платье за 450 евро (писала о нем даже целый пост). И я решила, что такое платье надо обязательно запечатлеть. Обязательно в Берлине. Я долго искала фотографа, а потом увидела фотографии Ани — и поняла, что не хочу сниматься ни у кого, кроме нее.
За эти десять лет я успела купить как минимум десять платьев, которые мне не по карману. Закончить университет в Берлине, еще раз закончить университет в Берлине, поступить университет в Вене, начать работать в журналистике, закончить работать в журналистике, пройти через круги ада терапий и операций, не сломаться, открыть свою школу немецкого, снова полюбить жизнь.
Аня успела стать лучшим фотографом, а еще и дизайнером, выйти замуж за любовь всей своей жизни (Аня и Джакомо для меня и есть любовь), открыть Venue (куда захаживал сам Хью Джекман), родить прекрасного сына, открыть одну площадку для мероприятий, вторую, родить еще одного прекрасного сына.
Все это я к чему. Помимо невероятной еды — все, кто был на моих арт-завтраках, подтвердят — в Venue еще и невероятная любовь.
Все мои берлинские арт-завтраки я провожу именно там (провожу, проводила и буду проводить). Свою первую большую лекцию я тоже проводила там.
В этом году в сфере гастрономии в Германии снова все сложно. Налог повышают до стандартных 19% (вместо льготный 7%). А на улице, где находится Venue, сейчас идут масштабные строительные работы, поэтому ребята потеряли почти все посадочные места снаружи.
Ни Аня, ни Джакомо не знают, что я пишу сейчас этот пост. Но я очень хочу их поддержать. И прошу поддержать их вас. Приходите на завтрак к Venue — потому что там любовь.
Недавно я снова запустила консультации по адаптации и интеграции в Германии. Но я всегда честно говорю: если ваш запрос вне моих компетенций, я посоветую коллег-экспертов, которым доверяю сама.
Так вот, Инессе я доверяю. Почему, объясняю по пунктам:
Пункт 1: мы знакомы давно и почти что лично, и только за последний месяц я посоветовала обратиться к ней трем своим знакомым.
Пункт 2: Инесса живёт в Германии уже 15 лет, и прошла здесь путь до начальника отдела, успев поработать даже в немецком головном офисе Amazon.
Пункт 3: агентство Transparent Hiring, которое вы наверняка уже видели — её проект.
Вот уже 4 года она помогает с релокациями другим. С ее помощью работу в немецких компаниях нашли сотни соискателей.
Команда агентства помогает кандидатам на протяжении всего пути: от получения оффера и визы до поиска квартиры.
А еще у Инессы классный телеграм-канал: там она делится советами по оформлению резюме, прохождению собеседований и поиске работы в Германии, которые подкреплены ежедневной работой с немецкими компаниями.
Горячих вакансий с релокацией на канале тоже много, но мой любимый блок — где Инесса сравнивает Германию с разными странами, которые она с мужем рассматривали для релокации. Спойлер: после глубокого анализа все-таки выбрали альпийскую деревню под Мюнхеном.
Надеюсь, в июле мы с Инессой реализуем классный общий проект, а вы пока подписывайтесь.
Когда вот еще, как не во время Евро-2024, на Sports.ru можно обнаружить целую статью про немецкий язык?
Статья, кстати, довольно интересная, к прочтению советую 👌🏻
Про европейцев и туалеты системы «очко»
На днях я знакомилась с друзьями молодого человека моей подруги (да, вот такие запутанные родственные связи) — все они австрийцы, прям вот австрийцы-австрийцы, они даже абрикосы никогда Aprikosen не называют, только Marillen.
И вот, речь заходит о покупке недвижимости, ибо нам всем уже за тридцать и вроде как пора начинать жить эту взрослую жизнь. Сначала мы ужасаемся ценами на квартиры в Вене, потом я жалуюсь на цены в Москве. Вдруг я внезапно вспоминаю о существовании своей дачи и предлагаю одному из них, Лукасу, её купить.
Лукас на удивление слово Datscha слышал, «это же загородный дом, да»? Я объясняю, что да, но вообще там все глубже, и в каждом бревне этого дома зарыто по пласту русской культуры. И так как я честный продавец, честно предупреждаю Лукаса, что удобства на моей даче на улице.
Лукас заливисто, как будто бы я рассказала ему анекдот про Чапаева и белых в лесу, начинает смеяться. «Ага, и еду вы готовите на костре». Мне хочется сказать, что да, и такое бывает, и называется это das Schaschlik, но сначала мне надо разобраться с причиной его смеха (в отутствие моих уморительных анекдотов).
Уточняю. Лукас снова начинает смеяться и говорит, что «ну так ведь не бывает в 2024 году, это же какое-то Средневековье». А это не Средневековье. Это 70 километров от Москвы, поселок городского типа на секундочку.
Начинаю терпеливо объяснять Лукасу концепт туалета системы «очко» и его практичность в жизни современного дачника. Попутно размышляю, стои ли привлекать визуальный материал или все-таки пощадить нервы Лукаса.
По конец моей лекции в компании не говорит никто, все молча слушают меня (и уже не смеются). Завершаю я тем, что в прошлом году папа подключил водопровод на участке, и теперь не надо таскать воду из колодца.
Покупателей дачи я потеряла. Но зато просветительскую работу провела.
Porsche запостил в TikTok видео с гоночной машиной в виде кроксов. Я бы взяла (если бы была богатым айтишником, конечно).
Кроксопорш / поршекрокс:
❤️ — берём
💔 — не берём
Традиционный дайджест #культурныйберлин
• Вася Обломов в Theatre im Delphi
— наверное, придумать более не романтичную песню для первого поцелуя, чем «Еду в Магадан», просто нельзя. Но у меня он случился так, и с тех пор Вася Обломов занимает отдельное место в моем сердечке. Уже на следующей неделе он приезжает в Берлин, я точно иду — а вдруг снова случится такой же пронзительный поцелуй?
🗓️ 28 июня
🎫 билеты от 30€
• Сергей Орлов в Live Nation Theater — в последнее время я все реже смотрю стендап, потому что мне все чаще не смешно. Но с Орловым мне смешно все, я пересмотрела все его концерты, интервью, подкасты, и невероятно рада, что наконец-то увижу его вживую.
🗓️ 15 июля
🎫 билеты от 40€