Берлинское техно признали наследием ЮНЕСКО

Помимо техно в список Нематериального культурного наследия Германии вошли еще несколько традиций:

🟡 берлинская техно-культура (Berliner Technokultur)

🟡 традиции альпинизма в Саксонии (Bergsteigen in Sachsen)

🟡 традиции исполнения песни «Мы певцы из Финстервальде» ("Wir sind die Sänger von Finsterwalde")

🟡 костюмированное шествие «Хоровод призраков» в баварской общине Кирхзеон (Kirchseeoner Perchtenlauf)

🟡 ремесленные традиции белой швальмской вышивки (Schwälmer Weißstickerei)

🟡 производство сидра фиц (Viez) из яблок, груш или айвы в Трире

Мое резюме:
• техно — ноу
• лазить по скалам, хайкить по скалам, ходить по скалам, дышать возле скал — ноу
• песни — да (но это вы просто не слышали, как я пою)
• костюмы — да
• вышивка — ДА (видели бы вы мои картины)
• сидр — ноу, кто вообще придумал делать алкоголь из яблок

Читать полностью…

Продолжаю зарисовки из метро.

Утро, час пик. На меня уже аккуратно присела женщина с клеткой с попугаем — но это берлинское метро, вот если бы был попугай с женщиной в клетке, тогда да, может быть, на секунду я бы в удивлении вскинула бровь.

Слева от меня подозрительно икает мужчина в очень рваном свитере — я теряюсь в догадках, модный ли это диджей после рейва, или гордый житель подмостовья, готовящийся избавиться от остатков еды.

Напротив мои ноги регулярно пинаются парнем, поддергивающимся в такт музыки. Перед выходом из дома он очевидно искупался в ванне одеколона, и я не знаю, от чего я с кончаюсь быстрее: от множественных гематом или удушья.

Но во всем этом темном царстве у меня есть лучик света — женщина справа от подростка. Выглядит она один-в-один как Мэри Поппинс: светлые каштановые волосы с благородной серебристой проседью, хрустящий воротник рубашки, чуть выглядывающий из под карамельного пушистого джемпера. Россыпь морщинок вокруг глаз и безмятежная улыбка, как островок спокойствия в этом сумасшедшем море из попугаев и диджеев.

Внезапно в вагон вваливается нечто. Я слегка теряюсь — на секунду кажется, что энтропия завладела этой Вселенной и отныне мы все обречены на хаос. Потом нечто разделяется на отдельные фигуры, и я понимаю, что это толпа подростков. Они пинают друг друга и ни в чем не повинные сиденья метро, перекрикивают голосящего попугая, Егора Летова в моих наушниках и вообще всех.

Мэри Поппинс делает им замечание: аккуратное и тактичное, как полагается леди. Подростки — большинство из которых с миграционным прошлым — воспринимают это как личное оскорбление и начинают еще больше кричать, попутно обвиняя ее в расизме и прочих смертных грехах. В ответ Мэри спокойно отвечает, что её старший ребенок родился в Сомали, средний — в Бангладеше, а младший — в Америке, потому что ее муж врач, и они постоянно путешествуют по миру.

«А в Америке они правда живут в таких домах, как показывают в фильмах?» — вдруг робко спрашивает один подросток.

«Да, мы тоже в таком жили, прямо как в «Один дома», представляете?»

И дальше своим убаюкивающим, почти гипнотическим, голосом она рассказывает про Америку, Африку и Бангладеш, и подростки слушают, иногда перебивая вопросами — но не громкими, что даже икоту слева я слышу отчетливее.

Выхожу на своей остановке в состоянии дзена и веры в лучшее в людях. Хотя мой сосед оказался все-таки не диджеем и аккуратно kotzn‘ул мне под ноги.

Читать полностью…

Про школу немецкого и девочку, которая ничего не понимала

В 2012 году я впервые приехала в Германию на курсы немецкого. Помню, как долго их выбирала, засиживаясь за папиным компьютером. Помню, как в ужасе пересчитывала евро в рубли, потому что даже по такому божескому курсу для нашей семьи это было дорого. В итоге я выбрала Die Neue Schule: они стоили вменяемых денег, а еще предлагали проживание в семье.

Жара, июнь, не хватает разве что тополиного пуха, я прилетаю в Тегель, где меня встречает знакомая знакомых родителей. Мама почему-то была уверена, что я потеряюсь в берлинском метро и сразу начну торговать телом, поэтому через традиционные шесть рукопожатий организовала трансфер меня до точки назначения.

Моя гостевая семья жила на Ферберлинерплатц, в красивом альтбау. Мне выделили маленькую комнату с непропорционально огромной кроватью с балдахином и гигантским гобеленовым покрывалом.

И вот, мы стоим на кухне, мои гостевые родители, знакомая знакомых и я. Они что-то говорят про еду, но потом начинают говорить так быстро и непонятно, что я теряюсь. Глава семейства шутит, все смеются, а я чувствую себя в каком-то скафандре: до меня доносятся знакомые слова и звуки, но сложить их в осмысленное предложение не получается, только буль-буль. Внезапно сквозь этот белый шум я слышу отчетливое: «Sie versteht nichts, oder?» («Она ничего не понимает, не так ли?») — и вижу указующий на меня перст жест. Меня захлестывает жгучий стыд, я сразу краснею и сжимаю до боли кулаки, чтобы не дать предательской слезе выскользнуть из глаза.

Курсы в Neue Schule мне не помогли. По итогам тестирования меня засунули в группу В2, которой я даже в мечтах своих не соответствовала. Нас было двадцать человек, поэтому на практику разговорной речи у каждого было примерно по две минуты — обычно все время забирала пожилая мексиканка. Она работала домработницей у какой-то пары и использовала наши занятия вместо психотерапии, сравнивая своих работодателей то с кактусами, то с наркобаронами.

Я улетала из Германии с желанием бросить учить немецкий, больше никогда не соприкасаться ни с Германией, ни с немцами и с размышлениями о пользе монастырей в жизни современной женщины.

Потом была потрясающая преподавательница в университете, учеба в Германии, снова учеба в Германии, любовь в Германии, любовь с Германией. Но на днях, когда я увидела плакат Neue Schule в метро — меня снова захлестнули воспоминания. Не самые приятные.

И тогда я еще раз поняла, зачем я вообще запускаю свою школу немецкого языка. Потому что я знаю, каково это: быть той, которая ничего не понимает. Каково это, не понимать, как работает другая страна и другие люди.

Мы строим не просто очередную школу — а настоящее комьюнити энтузиастов немецкого языка, живое и поддерживающее. Наши кураторы прошли тот же путь, что и я, успев поработать или поучиться в Германии. Мы знаем, how to Germany.

Сегодня мы официально открываем запись в нашу школу. Количество мест ограничено, не откладывайте на завтра, как говорится.

Потому что немецкий стоит того, чтобя его учить. Обещаю.

Читать полностью…

Апдейт:

• личный опыт: в 9:40 встали, в 14:00 вышли
• однозначно одевайтесь теплее
• закладывайте минимум четыре часа
• очередь начинается около метро Mohrenstraße, но сейчас её передислоцируют в змейку на Bärenstrasse
• с детьми до двух лет по-прежнему без очереди, но там уже и из них очередь

Читать полностью…

Техническая информация от уже проголосовавших подписчиков:

• очередь начинается на Behrenstraße
• стоять минимум несколько часов
• с маленькими детьми пускают вне очереди
• сдавать нужно все, включая ключи и ручки
• для рюкзаков есть мобильные камеры хранения
• одевайтесь теплее 🤍

Читать полностью…

„Volkswagen — das Auto“: история народного автомобиля с темным прошлым

Когда студенты нашей школы только погружаются в мир немецкий артиклей, мы всегда пытаемся найти ассоциации, чтобы легче было запомнить. Так вот, со словом «машина» никогда не возникает проблем: стоит нам сказать „Volkswagen“, „das Auto“ всплывает автоматически. Поэтому решила рассказать о легенде немецкого автопрома.

Гитлер и проект «народного автомобиля»

Идея создать доступный автомобиль вообще появилась задолго до Гитлера. Проекты готовили как частные инженеры, так и большие компании, например, Opel. Один из самых известных проектов под названием Maikäfer («Майский жук») разработал инженер Йозеф Ганц, его образец даже показывали на Международной автовыставке в Берлине. Но допустить, чтобы «народный автомобиль» делал еврей, нацисты не могли, поэтому конструктора отстранили от работы, а идею приписали единолично Гитлеру.

Для этого в 1933 году он пригласил в Берлин австрийского конструктора Фердинанда Порше, чтобы он разработал недорогой «народный автомобиль». Интересно, что годом раньше Порше приезжал в СССР, осматривал автомобильные заводы и даже получил предложение возглавить советскую автоиндустрию лично от Сталина (с шикарным релокационным пакетом) — но отказался.

Тот самый «жук»

По легенде Гитлер сам набросал эскиз и провел параллель с жуком. Фюрер также определил цену: 990 рейхсмарок, что было эквивалентно 8 средним зарплатам немецкого рабочего.

15 февраля 1936 года Гитлер объявил о начале производства Volkswagen Beetle. Первая партия автомобилей была произведена в 1937 году на заводе фирмы Daimler-Benz, а в 1938 году возле возле Вольфсбурга начали строить крупнейший автомобильный завод в мире производительностью 1,5 млн машин в год. Но до Второй мировой Volkswagen успел выпустить лишь несколько сотен «жуков», потом цеха были переоборудованы под выпуск более необходимой для вермахта продукции.

Серийная сборка Volkswagen началась только в 1945 году, когда производство возглавил британский инженер Иван Херст. «Жуки» быстро завоевывают репутацию надежных, практически «вечных» автомобилей.

Хиппи и Голливуд

В 1955 году с конвейера сходит миллионный экземпляр, а в США «жук» становится самой продаваемой иномаркой. Изначально ему было сложно конкурировать с более крупными американскими машинами, но пиращики сделали отличную работу. Они придумали слоган “Think Small”, обращенный к молодой аудитории, которая хотела иметь доступный автомобиль. Так Bettle стал культовым символом движения хиппи и звездой Голливуда 1960-х.

Потом были приватизации, слияния, новые акционеры, дизельгейты — но это уже совсем другая история.

P.S. Официально слоган „Volkswagen — das Auto“ не используется в рекламных кампаниях бренда уже почти десять лет. Но забыть о нем решительно невозможно.

Читать полностью…

Новая «карта возможностей» (Chancenkarte): считаем баллы

В начале лета в Германии начнет действовать балльная система по образцу канадской визы Express Entry. Иностранные специалисты смогут получить «карту возможностей» (Chancenkarte), которая дает право въезда в Германию на срок до одного года для поиска работы здесь.

Как считаются баллы?

Вместе с Sascha & Deutsch подготовили карточки:

1️⃣ квалификация и опыт — до 7 баллов
— 4 балла, если ваша квалификация соответствует немецкой
— и дополнительно до 3 баллов, если вы за последние семь лет работали по полученной специальности

2️⃣ знание немецкого языка — до 3 баллов
— В2 и выше — 3 балла
— А2 или В1 — 2 балла

3️⃣знание английского языка — 1 балл (за С1)

4️⃣ возраст — до 2 баллов
— 2 балла дается, если вам до 35
— 1 балл — если до 40

5️⃣связь с Германией — 1 балл
— 1 балл, если проживали в Германии минимум 6 месяцев подряд в течение последних 5 лет. Туристические визы не считаются.

6️⃣партнер — 1 балл
— если ваш партнер также подается на Chancenkarte

Минимально надо набрать 6 баллов.

По Chancenkarte вы можете выйти на двухнедельную пробную работу или подработку до 20 часов в неделю. Важно доказать достаточное финансирование: либо с помощью трудового договора, либо (более стандартный пути) с помощью блокированного счета.

Читать полностью…

К делам насущным: в моей прекрасной школе немецкого открылась вакансия SMM-менеджера.

Работы будет много, но работы креативной и очень важной. Ищем человека обязательно с опытом в SMM, в идеале — в образовательной сфере.

Из плюсов: полная удаленка, возможность обучения за счет компании, система бонусов и льготные условия на изучение немецкого языка с нами.

А еще — крутые коллеги. За свою профессиональную жизнь я успела поработать в самых разных коллективах, токсичных и не очень, поэтому свою команду ценю необыкновенно. «Поддерживающая атмосфера» для нас не пустые слова, мы правда поддерживаем друг друга, советуемся и вместе растем.

Все подробности здесь: https://forms.gle/FxNNrZzFh6vr3inw9

Очень верю, что где-то есть наш специалист ❤️

Лайк-шер-алишер!

Читать полностью…

Итак, с начала года никто не бастовал всего две недели: ntv собрали большой календарь забастовок.

Справедливости ради, во Франции (в среднем) забастовок в четыре-пять раз больше.

Но как говорит мой папа, «кто будет разбираться в деталях, когда взносы неплачены еще с апреля».

Читать полностью…

Открытая вакансия: ищу контент-менеджера телеграм-канала Sascha & Deutsch

Что входит в обязанности:
⏺️писать на ежедневной основе контент, посвященный изучению немецкого (от двух постов в день)
⏺️писать о школе и курсах
⏺️генерировать идеи новых проектов
⏺️вместе с SMM-менеджером разрабатывать креативы
⏺️анализировать статистику
⏺️анализировать конкурентов и потребности ЦА

Чего мы ждем:
⏺️уверенный немецкий минимум на уровне В2
⏺️опыт создания контента (ведение своего/клиентского блога) — в идеале, опыт ведения телеграм-канала
⏺️опыт преподавания будет плюсом
⏺️ты постоянно изучаешь специфику Телеграма, подписан на разные блоги в области онлайн-образования и языков
⏺️ответственность, пунктуальность и самостоятельность

Но вообще главное — это конект, так что даже если какой-то пункт зависает, все равно пишите!

Какие ещё дополнительные плюсы:
⏺️ полностью удаленная работа
⏺️ возможность реализовывать свои проекты и повышать квалификацию
⏺️ скидки на все продукты школы
⏺️ оплата курсов повышения квалификации
⏺️ работа с крутыми коллегами в поддерживающей атмосфере

Заполнить анкету по ссылке: https://forms.gle/JPjJC79DBMc5j2oY8

Читать полностью…

Последние недели я нахожусь в абсолютном огне. Запуск школы, один проект, второй проект, третий проект. Но прошлый год, когда я благополучно скатилась обратно в депрессию, научил меня очень важной вещи: жертвовать сном и физической активностью нельзя никогда.

Поэтому в каком бы огне я ни была — два раза в неделю я тренируюсь стабильно. И да, вы уже наверняка знаете, что делаю я это с платформой FitStars.

Что мне нравится:
⏺️ тренировки максимум до 30 мин в день, без дополнительного оборудования — можно встроить в любой график.
⏺️ множество программам: похудение, растяжка, зарядки, здоровая спина, йога, танцы, пилатес — все программы подходят для новичков.
⏺️ подробно объяснена и показана техника выполнения упражнений.
⏺️ в подписке также доступны обучающие курсы на тему здоровья, тела и ухода за собой под любой запрос: здоровая стопа, тазовое дно, курс по дыханию, танцы и даже фейсфитнес.

И главное: ребята вернули тариф БЕЗЛИМИТ НАВСЕГДА. А еще доступна рассрочка на шесть месяцев без первоначального взноса!

С моим промокодом PROBERLIN у вас будет скидка 70% — подробные условия акции читайте на сайте.

P.S. Для тех, кто досмотрел видео до конца, будет пасхалка — я теперь живу не одна 😏

Реклама. ООО Парсек
ИНН: 7810817393
erid: LatgByT4T

Читать полностью…

Голосую за Mix Markt и мою любимую кассиршу с синими как небо перламутровыми тенями.

Пишите ваши варианты в комментариях.

Читать полностью…

Греюсь в лучах солнца и ваших поздравлений 🌷

Для меня 8 марта — очень особенный день, а люди меня с ним не поздравившие в моем личном рейтинге падают на самое дно.

За каждым постом, за каждой подборкой, за каждой новостью — стоит большая работа, меня одной, без команды райтеров-копирайтеров.

И мне очень приятно, когда вы в этой работе меня поддерживаете.

А я смогу так еще больше поддержать вас — своими текстами.

Любой донейшн важен: 5 или 10 евро, каждый из них — знак внимания и признания моей работы. Это очень важно, поверьте.

☕️ Buy Me a Coffee

Читать полностью…

Я никогда не устану признаваться в любви своему первому месту работу. Свою карьеру я начинала в Rödl & Partner, вечерним секретарем. Там мне показали, какими должны быть коллеги (тактичными и понимающими) и каким должно быть руководство (мудрым и поддерживающим). Потом были разные коллеги, разные начальники — но я всегда знала, как должно быть.

А еще именно тогда я впервые осознала важность нетворкинга — на свое первом мероприятии Российско-Германской внешнеторговой палаты. Первый раз дался мне невероятно сложно: вокруг были большие профессионалы, с которыми надо было заводить разговор и так, чтобы они не услышали предательской дрожи в голосе. Я справилась, но ценой невероятных волевых усилий (и трех бокалов вина).

Мне бы очень хотелось, чтобы тогда были какие-тренинги, этот процесс облегчающие (и объясняющие). Круто, что такие тренинги есть сейчас — и проводит их как раз внешнеторговая палата в рамках проекта «Академия ВТП». И нет, речь будет не о правильной технике протягивания визиток, а о самых новых техниках для нетворкинга.

Крутая новость номер два: в отличие от многих других тренингов, принять участие могут не только сотрудники членских компаний.

В общем, очень-очень советую! Потому что в сила в нетворкинге, и если вы сейчас в активной фазе поиска работы — будет актуально однозначно.

🗓️ 20 марта и 5 апреля с 10:00 до 14:00
🔗 Регистрация: https://kammer-akademie.ru/dl/375e23/s/5a567a/r/XGxQPudSTFiURNVLLxjsiQ

Читать полностью…

Моя рекомендация фильма на выходные из номинантов на Оскар: „Das Lehrzimmer“ (Учительская)

В средней школе происходит серия краж, в которых обвиняют одного из учеников турецкого происхождения. Молодая учительница Карла Новак решает докопаться до сути — и начинает тайно снимать происходящее в учительской. Попытка раскрыть кражу превращается в психологическую войну, а сама Карла должна сделать выбор между своими идеалами и системой, в которой она живет.

Фильм получил номинацию ра «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке».

Ждём.

P.S. Подборку немецких фильмов, которые тоже были когда-то номинированы на Оскар, можно посмотреть здесь.

Читать полностью…

Про белое море и якоря

Все события в жизни я делю на те, которые хочется поскорее забыть, и те, которые забывать не хочется никогда.

Как я после операции месяц не могла ходить дольше десяти минут — хочу забыть. Как узнала мамин диагноз — хочу забыть. Как лучшая подруга молча исчезла из жизни — тоже.

Но есть моменты, которые я очень лелею. Как мы впервые с родителями поехали на море. Я с разбегу вбежала в него, а оно сбило меня с ног, залив соленой водой, которая очень сильно щипала царапину на колене. Мы были в Болгарии, на Черном море, но я упорно называла его Белым — по цвету шипящей пены.

На днях я зашла в мой теперь уже любимый магазин украшений ADDA и увидела их. Серьги с беламоритом — камнем, названным в честь Белого моря. Вообще в ADDA каждый камень — уникален, у каждого — своя история. Я уже давно не делаю случайных покупок и всегда проверяю бренд на со-настроенность: разделяем ли мы общие ценности, верим ли глобально в одни и те же аксиомы. Так вот, с ADDA — верим. Еще в берлинском сторе работают невероятные консультантки, пространство обволакивает красотой, и просто — хорошо.

28 марта они готовят дроп колец «История» — там можно будет заказать кольца с индивидуальной надписью себе или своим близким. Чтобы не пропустить начало продаж, просто нажмите «notify me when available» на сайте. А с мои промокодом SASHABERLIN10 у вас будет скидка 10% не только на эти кольца, а на любую покупку онлайн или в магазине на Shaperstraße 12.

P.S. Серьги с беломоритом я, конечно, взяла — как якорь, как напоминание. Потому что мне очень хотелось,чтобы в ушах зазвучал тот прибой и строгий папин голос «не заходи далеко, Сашуль». И они зазвучали.

Читать полностью…

🥁 Объявляем новый набор в „Sascha & Deutsch“ открытым!

<здесь должны звучать фанфары>

Мы немного волнуемся, но все-таки врываемся в понедельник с огненными новостями: запись в онлайн-школу немецкого языка „Sascha & Deutsch" официально объявляется открытой!

Мы не просто очередная школа, наша цель — создать живое и поддерживающее коммьюнити энтузиастов немецкого языка. Мы хотим встречаться онлайн и оффлайн, организовывать нетворкинг сессии, проводить вебинары с экспертами и вообще — быть вместе и рядом с вами. И да, если вы планируете получить гражданство за три года — это тоже к нам!

На этой неделе мы проводим запись только на групповые занятия, но позже откроем запись на индивидуальные и занятия в паре.

Что вас ждет?
• занятия в мини-группах (до 6 человек) по разработанному для каждой конкретной группы плану
• образовательная онлайн-платформа для всех наших студентов
• чат поддержки с обратной связью от куратора
• индивидуальный подход: в отличие от многих школ в нашу программу заложены «креативные часы», когда студенты сами определяют темы занятий
• немецкий, на котором говорят немцы, и самая актуальная лексика, которая действительно пригодится вам в реальных ситуациях в Германии.

Уровни: от А1 до B2

И главное: первое занятие для вас будет абсолютно бесплатно!

🗓️Увидеть стоимость, расписание и записаться можно через нашего бота: @saschaunddeutsch_bot

Регистрация будет доступна в течение недели, до 24 марта. Места распределяются по принципу „Wer zuerst kommt, mahlt zuerst“ (первоочередности в листе записи), поэтому спешите записаться. Но даже если вдруг вы не успеете — не переживайте, мы планируем добавлять новые слоты.

🔖 Также для всех участников листа предзаписи действуют обещанные early birds скидки!

🔎 По всем вопросам — пишите нашей прекрасной менеджерке Лизе: @SDadministrator

❤️С нетерпением ждём начала занятий и встречи с вами!

Читать полностью…

Красота в глазах смотрящего

Эта зима далась мне довольно тяжело. Много переездов, много волнений, гормональная терапия, которая меняет твое тело, болезненное отвержение и много сомнений в себе. По итогу последние месяцы я старалась минимально смотреть в зеркало и если фотографироваться — то очень издалека. Все, что было ближе, вызывало во мне слезы.

И когда мы задумали нашу большую премьерную лекцию для «Артéль», я изначально была против идеи приглашать фотографа. Но согласилась — не ради себя, а ради невероятных женщин, которых на эту лекцию мы позвали.

А потом пришла Полина. И я впервые открыла свои фотографии без жгучей ненависти к себе. Вспомнила, что люблю, как пушатся волосы, что даже без макияжа я — все такая же я. Еще раз восхитилась, какие красивые женщины вокруг меня.

Потому что красота — она в глазах смотрящего. Спасибо Полине за это 🤍

Читать полностью…

От подписчиков: Юля Навальная у посольства

Читать полностью…

Очередь в квартал перед посольством. Никогда такой не видела.

Читать полностью…

Что важного будет происходить в Берлине на неделе?

🗓️ 16 марта
Тур по галереям моего любимого Шарлотенбурга (лучший район Берлина, даже не спорьте) Charlottenwalk. Вас проведут по классическим и не очень галереям, все покажут и объяснят.

🗓️ 17 марта
Ребята из Reforum Space проводят митинг против «выборов без выбора». Митинг (несмотря на все сложности и препятствия) согласован, начало в 12:00.

🗓️ 18 марта
Успейте сходить на фестиваль Kamera DDR в кинотеатрe Babylon (которому я не устаю петь оды). Много разного кино, но в понедельник то, что очень рекомендую — „Berlin-Stettin“.

🗓️ 22 марта
Лекция в Babel Books «Упущенный шанс России? Лжедмитрий I в истории и литературе» к выходу романа Алексея Макушинского «Димитрий». Моему папе точно бы понравилось

Читать полностью…

Возможно, со стороны кажется, что я super strong woman.

Но такая я не всегда, часто я сомневаюсь в себе и нуждаюсь в поддержке, поэтому когда пишут такие слова — это 💔

Читать полностью…

Сегодня, оказывается, день шницеля и минета (а я все со своими круассанами)

Отмечать Schnitzel & Blowjob-Tag (Schniblo-Tag) придумали, кстати — сюрприз, сюрприз — в Германии. Изначально он задумывался как альтернатива ко Дню святого Валентина для мужчин. Но если к 14 февраля надо готовиться, здесь условия упростили максимально: «шницель, минет — готово»!

Выглядит все как первоклассный кринж, поэтому предпочту и дальше думать о круассанах.

Читать полностью…

Про женщин и про меня

В немецком есть выражение: „Selbst ist die Frau!“ Появилась она сравнительно недавно, в 1960-е годы, во время расцвета феминистского движения. „Selbst ist die Frau!“ («я могу все сама») стало девизом эмансипации и перекрыло более старую версию, из гётевского Фауста: „Selbst ist der Mann“. Жаль, что нам понадобилось столько времени, чтобы дойти до этой поговорки. Но хорошо, что сейчас мы — там.

И я всегда очень хотела о женщинах говорить. О женщинах в искусстве, о женщниха в их борьбе.

И одновременно очень боялась. Боялась, что не будут слушать. Боялась, что не найду того окружения, в котором смогу говорить.

9 марта я прочитала полноценную лекцию об истории феминизма в Германии. Самую первую в жизни (арт-завтраки не считаем). 9 марта я была очень счастлива. Меня слушали удивительные, красивые и многограннные женщины. А я говорила и говорила и говорила.

Потому что selbst sind die Frauen. На том и стою.

Читать полностью…

В продолжение темы спорта: после долгого перерыва я вышла сегодня на пробежку за круассанами — благодаря моей чудесной подписчице Жене, взявшей надо мной беговое шефство.

Что я могу пока сказать: бег — ну такое, круассаны — топ.

Интересно, через бег будет приносить мне столько же радости, что и круассаны.

P.S. Посоветуйте классные подкасты для бега, на русском / английском / немецком, не важно.

Читать полностью…

Возможно, вы не знали — но я обожаю вино

🍷 Вот здесь я писала, почему немцы любят смешивать вино с газировкой.
🍷 А здесь — мои рекомендасьоны по немецким винам до 10€, которую одобрил профессиональный сомелье.
🍷 Какое вино подобрать к спарже — тоже писала.

«Жизнь слишком коротка, чтобы пить плохое вино» — эту цитату часто приписывают Гёте, но даже если он этого не говорил, я с ней все равно согласна.

Поэтому вместе с Артéль уже в эту пятницу мы проводим (не)винный вечер — наше первое онлайн-мероприятие под девизом «почувствуй себя сомелье».
На вечере обсудим:
• как почувствовать те самые нотки можжевельника
• как выбирать вино по этикетке
• где в Берлине заказать доставку вина на дом

А еще поговорим, пошутим, подискутируем о терруарах.

Всем участникам вечера мы дарим гайд по немецким винам + от Sascha & Deutsch словарь сомелье, чтобы вы могли рассуждать о нотках можжевельника и на немецком языке.

Осталось еще пару мест — успейте записаться 🍷

P.S. И да, если вы хотели позвать меня выпить вина, но стеснялись — не стесняйтесь, зовите!

Читать полностью…

Мгновенные банковские переводы в Германии: будущее все ближе

Начну с душещипательной истории (с хорошим концом).

Один из главных способов развлечения для свежепереехавших — попытка открыть счет в банке с визой, без пластикового ВНЖ. Я по наивности душевной широким шагом сначала зашла в Deutsche Bank. В общем, как зашла, так и вышла. Зашла в Commerzbank — вышла еще быстрее. Сквозь мои всхлипывания в трубку и чавканье круассаном подруга смогла разобрать, почему я снова роняю слезы на хлебобулочные изделия, и посоветовала пойти в Шпаркассу.

В первой Шпаркассе мне отказали. Во второй тоже. В третьей молодой симпатичный клерк Милош за моим зареванным лицом с прилипшими крошками круассана сумел увидеть мою израненную душу и счет все-таки открыл.

Фатальной ошибкой было, что через неделю я пришла в эту Шпаркассу положить кэш на счет — а моего Милоша там не было. Был Кристиан, который увидев мою визу, начал цокать языком, звонить куда-то наверх и со словами «Вы знаете, я такой эмпатичный человек, так переживаю за всех, но счет я вам все-таки закрою, пока не принесете ВНЖ» — счет закрыл. На вопрос, можно ли как-то условно поставить на паузу, подождать пару недель, когда я ВНЖ донесу, стальной Кристиан повторил, что он ну ооооочень эмпатичный человек, но нет.

Но счет мне закрыли только через неделю. Не потому что сердце Кристиана дрогнуло. Или Милош в блестящих доспехах прискакал и все решил. А просто потому что накануне я купила билет на одну поездку в метро за пару евро — и деньги не успели списаться. В итоге я за неделю успела открыть счет в другом банке, перепривязать к нему страховку, все платежи, перевести деньги — в общем, не остаться у очень разбитого корыта.

Но это, пожалуй, единственный кейс, когда медлительность переводов немецких банков меня не бесила. Во всех остальных случаях — бесила. Перевести деньги друзьям за ужин, списать оплату на терминале, перевести деньги внутри одного банка с одного своего счета на другой — все это длилось несколько дней. С необанками стало чуть проще, но классические банки оставались такими же неповоротливыми.

И вот, случилось невероятное: Европарламент принял закон, обязывающий банки сделать все переводы мгновенными.

Естественно, случится это не завтра: дедлайн поставили 18 месяцев. Но надежда есть!

Посмотрим-поглядим.

Читать полностью…

Иммиграция в Германию в 2024 году: что изменится?

Решила собрать в один пост ключевые моменты новых инициатив.

 Поиск работы

⏺️Летом начнет действовать «карта возможностей» (Chancenkarte), которая дает право въезда в Германию на срок до года для поиска работы. Скоро напишу подробный обзор, по сути она напоминает визу по поиску работы: но с четкими критериями и расширенными возможностями.

Blaue Karte

⏺️Про новые положения Blaue Karte подробно писала здесь.
⏺️Подаваться на ПМЖ теперь можно будет через 27 месяцев вместо 33 — при условии знания немецкого на А1. Наши студенты в Sascha & Deutsch уже записываются на экзамены, через неделю мы открываем новый поток, не пропустите!

Воссоединение семьи

⏺️Для получения визы по воссоединению больше не нужно подтверждать наличие достаточной жилплощади.
⏺️Если вы получили Blaue Karte после 1 марта 2024 года, вы можете перевезти своих родителей и родителей партнера — медицинская страховка по-прежнему требуется.
⏺️Если у вашего партнера есть ПМЖ, полученное по трудовой визе или Blaue Karte, при соблюдении ряда условий вы можете подать на ПМЖ уже через три года.

Специалисты со средним образованием

⏺️IT-специалисты смогут подаваться на Blaue Karte без высшего образования. Необходимо просто подтвердить опыт работы по специальности не менее трех лет (за последние семь лет). Для подачи на визу IT-специалиста вообще будет достаточно двух лет.
⏺️Приехать в Германию теперь можно на краткосрочную работу (до восьми месяцев). Список вакансий, по которым можно оформить данную визу, будет определять биржа труда.

Студенты

⏺️Студенты смогут работать 140 полных или 280 неполных дней в год. Когда я училась, мы все очень хотели бы работать больше, но студенческие ВНЖ это не позволяли — поэтому пункт очень важный.
⏺️Более того, работать по «студенческим правилам» теперь смогут и студенты подготовительных языковых курсов и Studienkolleg.

Стажеры и волонтеры

⏺️Возраст тех, кто планирует приехать на стажировку, повысят с 25 до 35 лет, а требования к знанию немецкого снизят до B1.
⏺️Срок пребывания по программам волонтерства увеличат с шести до девяти месяцев.

Убежище

⏺️Если вы подали заявку на убежище до 29 марта 2023 года и не получил ответа, вы можете поменять статус на ищущего работу трудового мигранта.

Читать полностью…

Скучали по забастовкам? Не скучайте!

❗️С 12 марта 02:00 по 13 марта 02:00 встанут поезда.❗️

Снова. СНОВА.

Я уже устала писать про контекст происходящего, про бонусы руководства Deutsche Bahn, про свои страдания.

В прошлую забастовку, из-за которой мне пришлось трястись тринадцать часов во фликсбусе, я орала на весь автобус, что прямо сейчас переучусь на айтишника и лично заменю каждого машиниста искусственным интеллектом.

В этот раз я просто поглубже вздохнула. Passiert.

Читать полностью…

Любите ли вы пасту так, как люблю её я?

Вообще Берлин абсолютно несовместим ни с какими диетами.

Вот присядешь на диету — бац! И на пути в банк открывается умопомрачительная китайская лапшичная.

Едешь к подруге — а там с виду невзрачный, но лучшая непальский дал бхат.

Про свои попытки завязать с булочками я уже писала.

На сегодняшний день у меня был план, и я хотела его придерживаться. Дома в холодильнике лежала трофейная курица, вырванная в неравном бою за пять минут до закрытия магазина, тихо умирающее брокколи и обожаемые мной яйца.

Маршрут домой также был построен безукоризненно, мимо всех известных мне гастро-локаций. Но внезапно на пути вырос он — итальянский ресторан. Еще на подходе я услышала Челентано, сердечко дрогнуло, меня догнал густой запах томатной пасты, а официант, знойный как сицилианский солнце, вынес огромную пиццу гостям на улице. И я сдалась.

Было просто, уютно и до безумия вкусно. Официант постоянно подливал вина, обращался ко мне исключительно “bella”, паста была шикарная.

И в этом весь Берлин — никогда не знаешь, где тебя ждёт очередная божественная паста. Но я уже подумала за вас и сделала целый гид по Берлину гастрономическому — чтобы вы точно не пропустили лучшие места и пасты.

P.S. Место называлось Sale e Pepe 🍝 Официанта звали Антонио, если будете там — передайте ему, что он лапочка.

Читать полностью…