Пару месяцев назад я спрашивала, о чем еще на канале писать: и многие просили рассказать про детей, сады, школы и прочее.

Плохая новость: мир детей далек от меня так же, как мир питонов.

Хорошая новость: вокруг меня есть друзья, с этой темой знакомые. Вместе с ними мы готовим большой обзорный пост, а пока он пишется, делюсь рекомендацией от себя — школой дополнительного образования Clavis.

В основе лежит ровно та же идея, что и в моей школе немецкого: сделать крутое пространство в новом для себя городе. Ребята сами переехали два года назад, а потом уехали друзья с детьми и много-много семей вокруг. Так получилось очень классное место с кружками и мастерскими, где все будет встречаться друг с другом, где дети будут перемешиваться в атмосфере творчества и поддержки.

Сейчас школе уже полтора года и, кажется, там есть всё: занятия искусством для всех возрастов, цифровое рисование, манга, студия анимации, Олимпиадная математика, инженерный кружок, русский язык с лингвистическими задачками, театральная лаборатория, иностранные языки. Все дисциплины, связанные с искусством идут на немецком, образовательные дисциплины и театр — на русском. И да, локация — еще один плюс, потому что это любимый всеми нами Пренцлауэрберг.

В общем, будь я на двадцать лет моложе, с удовольствием туда бы сама ходила.

Читать полностью…

❗️Продолжаю полюбившуюся вам рубрику (нет): график забастовок на неделю

Вторник: забастовка наземного персонала Lufthansa (снова).

Инициатор — все тот же профсоюз Verdi. Забастовка начнется во вторник в четыре часа утра и продлится до семи утра среды.

Требования профосоюза:
• повысить зарплаты наземному персоналу на 12,5% процентов
• выплатить разовую премию в размере 3000 евро для компенсации инфляции.

Какие аэропорты будут затронуты?
• Берлин
• Франкфурт-на-Майне
• Мюнхен
• Гамбург
• Дюссельдорф
• Кёльн
• Штутгарт

Крепитесь.

Читать полностью…

Но вообще самое грустное, что если ты начинаешь гуглить Пушкина на немецком, первые четыре результата — это водка.

Читать полностью…

Моя рекомендация сериала на выходные «Баухаус — новая эра»
(Die Neue Zeit).

С запуском наших арт-завтраков (сегодня мы тоже собрались в Вене, чтобы не быть одни) я все больше и больше хочу смотреть и говорить про искусство. И сейчас мне это особенно помогает.

Сериал не документальный, он, скорее, про любовь — из которой школа и родилась. Директор Вальтер Гропиус, молодая студентка Дёрте Хельм — и их творческий (и не только) союз, превративший рядовую школу искусств в оплот модернизма, джаза и феминизма.

История про смелых, непохожих, решивших, что как раньше — быть уже не должно — вдохновляет и даже немного утешает.

Читать полностью…

У меня сегодня был один из самых отвратительных дней года: с топтанием моих надежд бюрократическим сапогом, с невероятной обидой, со слезами и с еще не зажившим разбитым сердцем. И это все было «до».

Потом было «после», и накатившее жуткое желание сдаться, бросить и больше никогда ничего не делать.

А потом моя прекрасная соратница Даша пишет мне такое:

Нам Алексей завещал не сдаваться. Давай не будем сдаваться, будем держаться вместе. Если я хоть что-то могу сделать, скажи ❤️

И я вдруг вспомнила, почему я не сдаюсь, и здесь речь даже не про политику, а вообще про все: про мою борьбу за право жить там, где я хочу, за право заниматься любимым делом, за право быть счастливой и любимой женщиной. За право говорить то, что считаю нужным и когда считаю нужным.

Я не сдаюсь, потому что верю: любви больше, чем ненависти.

Свет победит тьму.

А мир — войну.

Читать полностью…

безмолвный отрывок из фильма «СРОК» (2014)

реж. А. Расторгуев, П. Костомаров, А. Пивоваров

Читать полностью…

Недавно обсуждали с другом стадии эмиграции. Вообще глубоких обсуждений мы не планировали, потому что ехали в греческую таверну пить лучший узо в Мюнхене. Но как-то внезапно переключились.

Обычно выделяют несколько стадий переезда: эйфорическо-туристическая, ориентационная, депрессивная и стабилизационная. Проблема в том, что иногда они начинают регрессировать — и из стабильного «я познал дзен и наконец нашел вкусную сметану» ты откатываешься в «верните-как-было».

Уже доехав до нашей точки назначения и выпив узо, мы пришли к выводу, что все это циклично и важно отслеживать, на каком круге ты сейчас.

И да, проще всего это делать со специалистом, глубоко погруженным в тему. Я давно читаю канал Ульяны "Психолог за границей: проект Вотвояси". Ульяна не просто практикующий психолог (и кандидат наук, на секундочку) — но и опытный боец. Восемь лет назад она переехала в Берлин и сама столкнулась со всеми трудностями эмиграции.
На своем канале она помогает разобраться в сложностях, с которыми все мы сталкиваемся, рассказывает приёмы и техники, как со всем справиться и понять направление развития своей жизни (куда и зачем я иду). А ещё она написала две (!) книги по психологии переезда в другую страну.

После четвертой стопки узо мы предсказуемо решили, что все житейские проблемы — тлен, когда мы всего лишь песчинки в бесконечности мироздания. Но я бы все-таки советовала психологически прорабатывать такие темы. А то узо не напасешься.

Читать полностью…

В Твиттере сравнивают две цитаты министра экономики Роберта Хабека с разницей в год:

2023: «Если бы Германия была бы акцией, я бы её купил»
2024: «Немецкая экономика развивается катастрофически плохо»

Я вот пропустила первую цитату, а то активно бы использовала ее на свиданиях:

«Если бы ты был акцией, ты был бы голубой фишкой».

Правда, не знаю, как такой подкат воспримут люди, в биржевую торговлю не сильно посвященные.

Читать полностью…

А вообще если любовь — то только такая 🟠

Читать полностью…

Бунт авангарда в Мюнхене и Вене: «Синий всадник» и «Венский сецессион»

В конце XIX века в Берлине, Мюнхене и Вене молодые художники объединяются в группы, отвергающие академический стиль и высокое искусство для избранных. Во всех трех городах, где они возникли с разницей в несколько лет, эти группы стали полновесными организованными объединениями. В Мюнхене самым известным стал «Синий всадник», созданный Василием Кандинским и Францем Марко. В Вене — «Венский сецессион», основанный Густавом Климтом. По стилю и художественной парадигме они были очень разные — но их объединял протест против официальных институций и настойчивый поиск новых форм.

Именно об этом мы будем говорить на нашем очередном арт-завтраке в Вене.

Поговорим о Кандинском и его хромостезии («цветовом слухе»), поговорим о женщинах-художницах и, конечно, о венском секс-символе (во всех смыслах этого слова) Густаве Климте.

И да, как всегда для участников завтрака мы готовим специальную экскурсию по Leopold Museum в марте — не пропустите!

🗓 17 февраля, 11:00
📍&flora
Breite G. 9, 1070 Wien
🪙 40€ (завтрак оплачивается отдельно)

🔗 Запись по ссылке: https://forms.gle/BKsUHEAunFynb19HA

Читать полностью…

Новости, которые мы заслужили 14 февраля: каршеринг Miles борется с берлинскими вандалами художниками, которые упорно правят название на Milfs.

Вандализм — однозначно плохо, но вообще милфы в моде при любой погоде.

Читать полностью…

Про разные ипостаси немецких булочек, пончиков и блинов

Когда я только приехала в Мюнхен (душещипательную историю моего маршрута читайте здесь), буквально первым словом, которое я услышала, было Semmel.

— Kauf ma ne Semmel?

После Австрии я была уже морально подкована и знала, что речь идет про булочки. Потому что в зависимости от федеральной земли меняются булочки меняют свой лик, а еще блинчики, пончики и даже морковь.

Погнали:

🥯 булочка
Brötchen на севере, Schrippe в Бранденбурге, Weck в Баден-Вюртемберг, Semmel в Баварии.

🍩 пончик
Berliner на западе, Pfannkuchen на востоке, Krapfen в Баварии и Kräppel в Гессене.

🥞 блины
Pfannkuchen по всей Германии, Eierkuchen в Берлине, Plinsen в Саксонии.

🔴 краснокочанная капуста
Rotkohl на севере и в центральной Германии, Blaukraut на юге.

🥕 морковь
Karotte в Баден-Вюртемберге, Möhre на севере и востоке Германии, Wurzel в Шлезвиг-Гольштейн.

У сети супермаркетов Глобус даже была такая рекламная кампания: «Что ты видишь на этой фотографии?»

Я вот вижу необходимость завтра вставать на заре, влезать в холодные противные лосины и бежать, потому что та пара булок, съеденных мной на нервах, уже замышляет неладное на моих бедрах.

Читать полностью…

🇩🇪 Хочу на Берлинале — как попасть?

Делюсь инструкцией.

⚪️Билеты продаются через сайт Eventim — заведите там аккаунт до покупки, чтобы сэкономить время.

⚪️Билеты поступают в продажу за три дня до дня показа ровно в десять утра. То есть сегодня можно было купить билеты на показы 15 февраля, завтра — на показы 16 февраля и так далее. Советую заходить на сайт ровно в десять, потому что билеты уходят очень быстро.

⚪️Сегодня в продажу также поступили билеты на все даты и все показы в Verti Music Hall и на последний день Берлинале, он же Publikumstag («Зрительский день»). В этот день в разных кинотеатрах будут повторять все конкурсные фильмы.

⚪️Если вы не успели купить билет на старте продаж, его можно поймать за пару часов до показа. В этот момент в систему попадают билеты, которые сдали кинокритики.

⚪️ Стоимость билетов начинается от девяти евро и зависит от площадки и секции. Есть льготные билеты для студентов, людей с инвалидностью, получателей социальных пособий и еще нескольких категорий. Проверяйте условия на сайте.

⚪️На каждый показ можно купить максимум два билета на человека (за исключением секции Generation).

⚪️На сеансы очень не рекомендуют опаздывать — вас могут просто не пустить на входе. Никакой рекламы перед фильмами нет, поэтому опоздание равно упущенным сюжетным поворотам.

⚪️В Берлинале участвует 15 площадок, самая шикарная — Berlinale Palast (там, где ковровая дорожка). Обзор моих любимых берлинских кинотеатров, которые тоже участвуют, можно посмотреть здесь.

⚪️Фильмы по умолчанию идут с субтитрами: немецкими (если фильм на английском), английскими (если фильм на немецком), немецкими и английскими (если фильм на других языках).

⚪️Своими рекомендациями я уже поделилась, полное расписание можно посмотреть на сайте Берлинале.

Читать полностью…

Сто первый тест, на жителя какой страны вы похожи по ценностям. Но так как я прохожу все тесты, кто ты из Гарри Поттера или «Улицы Сезам» (я Зелибоба, конечно же), пройти мимо не могла.

Я вообще как будто даже с материком промахнулась, судя по этому тесту.

Пишите в комментариях, какой результат получился у вас 🟧

Читать полностью…

«В темноте живут вот эти, // На свету живут вон те, // Нам и видно тех, кто в свете, // А не тех, кто в темноте»

Сегодня день рождения драматурга Бертольта Брехта.

Брехт родился в Аугсбурге 10 февраля 1898 года. Уже в школе он начал писать стихи и рассказы. В 1919 году он знакомится с Фейхтвангером, который поддержал его в литературных поисках. Несколько лет спустя Брехт создает «Пролетарский театр» — для которого сам пишет пьесы.

С приходом к власти нацистов, Берхт бежит сначала в Австрию, а потом в Швейцарию, Финляндию и по итогу США. Припомнив Брехту антирежимные произведения, в 1935 году его официально лишают немецкого гражданства. Поэтому свои самые известные пьесы Брехт напишет в эмиграции: «Мамаша Кураж и ее дети» (1938), «Страх и отчаянье в Третьей Империи» (1939), «Жизнь Галилея» (1943), «Добрый человек из Сезуана» (1943), «Кавказский меловой круг» (1944).

В 1947 году Брехт уезжает жить в Швейцарию — единственную страну, выдавшую ему визу. Оттуда он перебирается в Восточный Берлин, где создает знаменитый «Берлинер ансамбль». Первый же спектакль, поставленный на сцене театра («Мамаша Кураж и ее дети»),
был удостоен Национальной премии ГДР. Кстати, там много ставили и советских авторов — например «Вассу Железнова» Максима Горького.

Как драматург Брехт исповедовал концепцию «эпического театра».

Заставить зрителей отказаться... от иллюзии, будто каждый на месте изображаемого героя действовал бы так же

– вот в чем главная задача «эпического театра». По Брехту задача актера – не сопереживание персонажу, а резкое отстранение от него. «Я» у Станиславского – это «он» или «она» у Брехта. Действие постоянно прерывается авторскими комментариями, лирическими отступлениями, чтением газет. Театр для Брехта – сплошное творчество, а не отражение реальности.

Верный признак того, что что-то не является искусством или кто-то не понимает искусства, – это скука.

Очень советую заглянуть в эти дни в дом-музей Брехта. В программе: лекции, литературные перфомансы и встречи с драматургами в изгнании.

#та_самая_история

Читать полностью…

Где завтракать в Берлине?

В феврале я успела провести шесть арт-завтраков в Берлине, Франкфурте, Мюнхене и Вене.

Они были очень разными, удивительными и вдохновляющими. Иногда нам очень нравились выбранные локации, иногда — чуть меньше, но завтракать в Берлине я люблю всегда.

Поэтому решила собрать мой топ кафе для завтраков:

🧈 самый вкусный на свете ремесленный хлеб, ростбиф и яйца Бенедикт в Father Carpetner
📍 Münzstraße 21, 10178

🧈 идеальные сеты на любой вкус в Venue. Мои фавориты: цветная капуста фри с дзадзики, свекла с козьим сыром и чёрный круассан.
📍 Weserstr. 172, 12045

🧈 тающий в горячем шоколаде маршмелоу, вполне способный заменить завтрак в Bonanza Coffe
📍 Jägerstraße 58

🧈 булочка размером с Юпитер со спаржей, беконом и омлетом в 44 Brekie
📍 Rykestraße 44, 10405

🧈 луковый киш с базиликовым сорбетом, брускетта с ростбифом, вафли с курицей, тартар — и вообще абсолютно все в Frühstück 3000
📍 Bülowstraße 101, 10783

🧈 идеальные яйца Бенедикт с копченым лососем и экстра порцией Голландеза в Allan’s Breakfast Club
📍 Rykestraße 13

🧈 мои обожаемые драники со сметаной и свежеиспеченными булочками в Benedict (но могу пережарить, один раз просила поменять даже)
📍 Uhlandstraße 49

🧈 top of the top — завтраки у меня дома. Приходите 💛

А еще за эти годы у меня скопился огромный список ресторанов, баров, круассанных и дёнерных, куда я всем советую сходить.

И вот на днях мы наконец-то оформили этот список в большой и красивый гид. Собрали места, проверенные мной лично, hidden gems каждого района, а еще что стоит заказывать, а что — нет. Где есть есть лучшие хинкали, где отмечать день рождения, где испытать настоящий гастрономический оргазм, где встретить утро с лучшим кофе — тоже подробно расписали.

Нам осталось доделать пару деталей — и наконец сможем с вами поделиться 🍽️

Читать полностью…

Увидела сегодня новую рекламную кампанию Bumble: Kindness ist sexy.

На билбордах они собрали нежные сообщения, вроде «надеюсь, у тебя было спокойное утро», «не забудь сегодня про зонтик», «твоя улыбка делает мой день».

Потому что kindness is very, very sexy.

P.S. Про их кампанию «Быть одиноким в Берлине — это так обыденно» писала здесь.

Читать полностью…

🤎 А говорят, мы стали меньше читать русской классики: тем временем, из библиотек Германии массово крадут Пушкина

Государственная библиотека Берлина в январе заявила о краже пяти книг, среди них — три тома Пушкина:
• «Братья разбойники» (издание 1827 года)
• «Кавказский пленник» (издание 1828 года)
• «Борис Годунов» (издание 1831 года).

О случаях кражи русской классики также сообщали в Баварии и Саксонии.

Конечно, я бы хотела думать, что все дело исключительно в страсти к чтению — но предсказуемо нет.

Книги уходят на черный антикварный рынок, где за них выручают сотни миллионов долларов. Самая крупная такая кража была совершена в прошлом году в Варшаве: там похитили 79 книг (Пушкин, Лермонтов, Гоголь) — на миллион евро.

Вместо эпиграфа:
Кто жил и мыслил, тот не может в душе не презирать людей. 

Читать полностью…

Традиционный пятничный дайджест #культурныйберлин предсказуемо вчера не вышел. Но я решила выпустить его сегодня, потому что мне в эти дни еще больше хочется не сидеть в четырех стена — и не быть одной.

• Берлинале — главное событие недели, своими рекомендациями делилась здесь.
🗓️ 15-25 февраля
🎫 билеты от 9€

• Спектакль “The Red Folder” в Ballhaus Prinzenallee — «road movie о долгом путешествии в поисках нового дома в форме сказки для маленькой дочери». Звучит интересно, а еще спектакль многоязычный — так что интересно вдвойне.
🗓️ 17 февраля
🎫 билеты от 14,5€

• Скриптонит в Verti Music Hall — если меня спросят, что такое любовь, я включу «руки в пепле, губы об твои губы, глаза в потолок»
🗓️ 22 марта
🎫 билеты от 59€

• Михаил Шац (признан иноагентом, как вы помните) в Theater im Delphi — я фанат стендапа, и почему-то считается, что делать его умеют только новые комики. Но это вообще не так, приходите и убеждайтесь сами — мастер есть мастер.
🗓️ 15 апреля
🎫 билеты от 27€

✈️ Саша пишет про Берлин

Читать полностью…

📍Берлин

Не сдавайтесь.
Не надо, нельзя сдаваться.

Читать полностью…

Вы наверняка прочитали все новости без меня, и да, я стараюсь избегать ненормативной лексики на канале.

Но это пиздец.

Читать полностью…

Полезности пост: как сделать себе немецкий виртуальный номер

Есть такое приложение — satellite.me. Это виртуальный оператор (не путайте с виртуальными sim-картами), который работает через интернет.

Что он дает?
Возможность звонить с кому угодно куда угодно (в пределах бесплатных 100 минут в месяц).

Кому он будет полезен?
⏺️если вы выезжаете за пределы ЕС и не хотите платить за роуминг (в списке 63 страны);
⏺️если вы ищете работу в Германии, не находясь в Германии — немецкие рекрутеры гораздо охотнее звонят по привычным +49 номерам;
⏺️если не уверены, давать ли свой номер очередному тиндер-дейту, но терять контакт пока не хочется

Единственный момент — чтобы его оформить, надо пройти верификацию по почте (да-да, это же Германия, все виртуальное все равно оказывается в вашем почтовом ящике). В остальном — супер-вещь, рекомендую.

Читать полностью…

Найдена официально самая роскошная квартира Берлина.

Жаль в объявлении нет фотографий санузла, уверена, там все в золоте 👼

Читать полностью…

Про День Святого Валентина

Меня сегодня несколько раз спросили, как отмечают день святого Тарантино ламантина Валентина в Германии.

Так вот — я не знаю. Каким-то мистическим образом все мои мужчины растворялись в этот день. Даже если мы были в отношениях, в феврале что-то обязательно шло не так — и 14 февраля я задорно мотала сопли на кулак.

Был Пауль — образцовый немецкий юрист с десятью образованиями и невыговариваемой длинной, но аристократичной фамилией. Именно 14 февраля ему приспичило поехать в какой-то уникальный тур по «глубинам России», откуда он мне внезапно привез икону Марии Магдалины, со словами — «я все время думал там о тебе, поэтому купил её». Я не стала уточнять, что именно напоминало ему в этом образе меня. Кающаяся блудница? Вечная девственница? В итоге Пауль благополучно вернулся в Германию, пару раз очень осторожно, чтобы я не вдруг не согласилась, звал меня в свой Мюнстер, а потом женился. На Марии.

Был Матиас. 14 февраля пришлось на наше второе свидание, на котором он вдруг решил подискутировать со мной о роли Сталина в истории. Я дискутировать не хотела, но он воспринял это как вызов и распалялся все больше и больше. «Дшугашвтли вар айн диктатор», — кричал он на весь бар. Я вообще с диктаторством Сталина не спорила, просто надеялась на уютный тиндер-смол-толк. Не вышло. С Матиасом мы больше не пересекались, но возможно он до сих пор где-то в Кройцберге проводит ликбезы по культу личности.

Гриша перед 14 февраля с партизанским рвением пытал, какие украшения я люблю. Я как истинный партизан не сознавалась, повторяя, «главное — внимание, дорогой, бижутерия — тоже украшения». В итоге Гриша сказал, что такой девушке как я подходят только бриллианты. И укатил в Африку — не за бриллиантами, если что.

Поэтому моей тактикой на этот день стало: «не можешь победить — примкни».

Утром я иду за букетом: мне на себя денег не жалко, поэтому букеты за пару евро я отметаю, но я и не айтишник — поэтому до десяти евро хотелось бы уложиться. Обязательно покупаю какую-то жуткую маркетинговую дрянь, типа макарун в форме сердечек или слипшихся в порыве страсти мармеладных мишек. Вечером иду в ресторан — бронирую столик на двоих, а то один раз меня запихнули за барную стойку между двумя орущими компаниями (мне не понравилось). В прошлом году я до последнего убеждала официанта, что мой визави вот-вот придет — а в конце театрально уронила голову на стол, возопив: «Он так и не пришел!». Официант дрогнул и сам позвал меня на свидание.

Еще я дарю сама себе валентинки. Это не реклама (если что), но вообще так можно сделать сразу два хороших дела: порадовать себя и помочь важному проекту. Вы просто создаете диджитал-валентинку в телеграм-боте — и поддерживаете благотворительный фонд системной поддержки людей с аутизмом «Антон тут рядом».

А я дальше верю — во что-то хорошее и очень светлое.

💓💓💓

Читать полностью…

Вчера я ехала из Мюнхена в Вену. Ехала на автобусе, исключительно из-за любви к коллекционированию типажей, а не по жадности душевной.

В общем, слева от меня сидела чудесная мама с сыном лет тридцати и поучала его тонкому искусству соблазнения девушек.

- Тебе обязательно надо записаться на танцы, сыночка, а то пойдешь с девушкой в бар, а ты оп! и танцевать не умеешь!

- В ресторанах кто сейчас знакомится, непутевые одни, зачем тебе непутевая жена, сыночка, а вот, кстати, на танцах можно с очень приличной девочкой познакомиться!

Ехали мы пять часов, и под конец поездки даже я уверовала в идею, что кроме танцев знакомиться нельзя нигде.

Но вообще в приложениях (а тем более в беспутных ресторанах) правда иногда просто не получается, вот и все. Тогда на помощь приходит телеграм — и знакомства через чат-бота. Ребята собрали русскоговорящих из Берлина и других городов Германии, разложили по анкетам, сделали понятный интерфейс — вуаля! Переходите по ссылке, прописывайте важные для вас критерии поиска и, может, уже сегодня вы найдите кого-то очень важного для себя.

Жаль, я не знала об этом боте тогда в автобусе — может быть, не пришлось бы слушать пять часов про роль буги-вуги в устройстве личной жизни.

Читать полностью…

В преддверии дня святого ламантина Валентина — kleine Fantasie, а что если бы у немецких писателей был Тиндер 🇩🇪

Читать полностью…

В Пулково задержали пассажира из Германии — за попытку провезти мармеладные мишки с каннабисом.

Ничего не предвещало беды: парень летел к подруге в Россию и перед отлетом купил упаковку мармелада с каннабисом «для спокойного сна». На досмотре в Пулково таможенники пакет изъяли, изучили, протестировали: мишки действительно оказались с тетрагидроканнабинолом — наркотическим средством, запрещённым к ввозу.

Мужчину арестовали, сейчас возбуждено уголовное дело о контрабанде наркотиков — по этой статье предусмотрен срок от 3 до 7 лет со штрафом до 1 млн рублей.

История ужасная, прекрасен только заголовок Life (в отделе новостей там работают просто гении слова): НЕМЕЦ ПРИЕХАЛ В РОССИЮ К ПОДРУГЕ, НО КАННАБИСНЫЕ МИШКИ РАЗРУШИЛИ ЕГО СЧАСТЬЕ

Читать полностью…

Мальчик: покупает тебе ко дню святого Валентина сердечко от Tiffany.

Мужчина: покупает special edition туалетной бумаги с «романтично-цветочным» ароматом. И сердечками 💘

Читать полностью…

Набоков и Берлин

Обожаю собирать, что писали классики о любимом городе — который я люблю в не смотря ни на что, скорее, вопреки всему, но люблю очень.

Набоков прожил в Берлине пятнадцать лет: с 1922 по 1937 годы. Здесь написаны его первые стихи, рассказы и романы, здесь к нему пришла слава, здесь он встретил жену Веру (только я, кажется, никак не могу кого-то встретить в Берлине). Кстати, на жизнь Набоков зарабатывал не только и не столько литературой: он давал уроки английского и французского языков, занимался репетиторством и даже работал статистом на киносъемках.

🟩
«Синева берлинских сумерек, шатер углового каштана, легкое головокружение, бедность, влюбленность, мандариновый оттенок преждевременной световой рекламы и животная тоска по еще свежей России». (Другие берега)

🟩
«Мы условились встретиться у Бранденбургских ворот. Вот и грузные ворота. Сквозь проймы их протискивались толстобокие автобусы и катились дальше бульвара, уходящего вдаль, в тревожный синий блеск ветреного дня. Я ждал тебя под тяжелой сенью, между холодных колонн. Было людно: шли со службы берлинские чиновники, нечисто выбритые, у каждого под мышкой — портфель, в глазах — мутная тошнота…Без конца мелькали их усталые и хищные лица, высокие воротнички...» (Благость)

🟩
«Моя душенька, из побочных маленьких желаний могу отметить вот это — давнее: уехать из Берлина, из Германии, переселиться с тобой в южную Европу. Я с ужасом думаю об еще одной зиме здесь. Меня тошнит от немецкой речи — нельзя ведь жить одними отраженьями фонарей на асфальте, — кроме этих отблесков, и цветущих каштанов, и ангелоподобных собачек, ведущих здешних слепых, есть еще вся убогая гадость, грубая скука Берлина, привкус гнилой колбасы и самодовольное уродство. Ты это все понимаешь не хуже меня. Я предпочел бы Берлину самую глухую провинцию в любой другой стране». (Письма жене Вере)

🟩
«В его ящиках были все страны мира, но сам он нигде не побывал и только иногда, по воскресеньям, летом, уезжал за город, в скучные, песчано-сосновые окрестности Берлина, вспоминал детство, поимки, казавшиеся тогда такими необыкновенными, и с грустью смотрел на бабочек, все виды которых ему были давным-давно известны, прочно, безнадежно соответствовали пейзажу, ― или же на ивовом кусте отыскивал большую, голубовато-зеленую, шероховатую на ощупь гусеницу с маленьким фарфоровым рогом на задке». (Пильграм)

🟩
«Когда я по утрам приходил в этот лесной мир, образ которого я собственными средствами как бы приподнял над уровнем тех нехитрых воскресных впечатлений (бумажная дрянь, толпа пикникующих), из которых состояло для берлинцев понятие «Груневальд»; когда в эти жаркие, летние будни я направлялся в его южную сторону, в глушь, в дикие, тайные места, я испытывал неменьшее наслаждение, чем если бы в этих трех верстах от моей Агамемнонштрассе находился первобытный рай» (Дар)

🟩
«Бывали дни, когда Федору казалось, что внезапно на улице (есть в Берлине такие тупички, где в сумерки душа как бы расплывается) к нему подойдет, в сказочных отрепьях, нищий старик лет семидесяти, обросший до глаз бородой, и вдруг подмигнет, и скажет, как говаривал некогда: здравствуй, сыне!» (Дар)

Кстати, мы в «Артéли» открываем книжный клуб — и на нашей первой встречи будем как раз говорить про «Дар» Набокова. Приходите🟠

«Я жил в Берлине с 1922 года, т. е. в то же время, что и молодой человек из романа; но ни этот факт, ни то, что я разделяю некоторые его интересы — например, интерес к литературе и лепидоптерам, не дают никому основания говорить „ага“ и приравнивать автора к его персонажу». (из писем Набокова)

Читать полностью…

Мане — люди, Моне — пятна

Так я на первом курсе запоминала этих двух импрессионистов. Потому что каждый год у нас был экзамен с постоянно увеличивающимся числом арт-объектов — которые надо было атрибутировать и описать. И если в начале там были только известны картины, то потом пошли десятки невыговариваемых голландских имен, художники малых форм, художники против форм, формы против художников и так далее.

Наша преподавательница называла экзамен «Угадай-ка» — часто мы этим и занимались, пытаясь различить по мазкам, или «ну, если танцовщицы или кто-то купается — точно Дега».

И только спустя время я поняла, какой крутой культурологический багаж нам дали — а в эту игру мы периодически просто играем с друзьями.

Long story short: по следам вчерашнего визита Старой Пинакотеки сделала для вас такой же квиз в сториз. Заодно рассказала про ключевых художников, как картину да Винчи оценили в 22 марки и почему «Подсолнухи» ван Гога и в Амстердаме, и в Мюнхене (и не только) показывают.

Читать полностью…