«В темноте живут вот эти, // На свету живут вон те, // Нам и видно тех, кто в свете, // А не тех, кто в темноте»

Сегодня день рождения драматурга Бертольта Брехта.

Брехт родился в Аугсбурге 10 февраля 1898 года. Уже в школе он начал писать стихи и рассказы. В 1919 году он знакомится с Фейхтвангером, который поддержал его в литературных поисках. Несколько лет спустя Брехт создает «Пролетарский театр» — для которого сам пишет пьесы.

С приходом к власти нацистов, Берхт бежит сначала в Австрию, а потом в Швейцарию, Финляндию и по итогу США. Припомнив Брехту антирежимные произведения, в 1935 году его официально лишают немецкого гражданства. Поэтому свои самые известные пьесы Брехт напишет в эмиграции: «Мамаша Кураж и ее дети» (1938), «Страх и отчаянье в Третьей Империи» (1939), «Жизнь Галилея» (1943), «Добрый человек из Сезуана» (1943), «Кавказский меловой круг» (1944).

В 1947 году Брехт уезжает жить в Швейцарию — единственную страну, выдавшую ему визу. Оттуда он перебирается в Восточный Берлин, где создает знаменитый «Берлинер ансамбль». Первый же спектакль, поставленный на сцене театра («Мамаша Кураж и ее дети»),
был удостоен Национальной премии ГДР. Кстати, там много ставили и советских авторов — например «Вассу Железнова» Максима Горького.

Как драматург Брехт исповедовал концепцию «эпического театра».

Заставить зрителей отказаться... от иллюзии, будто каждый на месте изображаемого героя действовал бы так же

– вот в чем главная задача «эпического театра». По Брехту задача актера – не сопереживание персонажу, а резкое отстранение от него. «Я» у Станиславского – это «он» или «она» у Брехта. Действие постоянно прерывается авторскими комментариями, лирическими отступлениями, чтением газет. Театр для Брехта – сплошное творчество, а не отражение реальности.

Верный признак того, что что-то не является искусством или кто-то не понимает искусства, – это скука.

Очень советую заглянуть в эти дни в дом-музей Брехта. В программе: лекции, литературные перфомансы и встречи с драматургами в изгнании.

#та_самая_история

Читать полностью…

Олаф Шольц опубликовал фото со своим «двойником» из конгресса США — сенатором Крисом Кунсом.

Читать полностью…

🇩🇪 Берлинале 2024: что я советую к просмотру

15 февраля открывается кинофестиваль Берлинале — Internationale Filmfestspiele Berlin.

Почему я его очень люблю?

⏺️фильмы-фильмы-фильмы
Меня хлебом не корми, дай посмотреть что-то дико непонятное и сложносочиненное. На Берлинале много секций, много новаторского кино, много дебютантов и вообще хороший отбор кино.

⏺️доступность и демократичность
Несмотря на красные дорожки и прочие атрибуты роскоши, по сравнению с Каннами и Венецией Берлина почти не коснулся гламурный вайб. Билеты может купить каждый желающий, есть целая программа скидок — главное успеть, потому что билеты поступают в продажу за три дня до дня показа ровно в десять утра и разлетаются как горячие пирожки.

⏺️кинотеатры
У меня есть сдвиг на красивых кинотеатрах, когда в Москве открыли «Художественный», я ходила туда буквально каждый день. Подборку эстетичных берлинских кинотеатров делала здесь, в Берлинале участвуют 15 площадок, и мои любимые кинотеатры среди них тоже есть.

⏺️Килиан Мёрфи
Приезжает на Берлинале в этом году, планирую караулить до победного.

Что я советую смотреть?

📽️ «Такие мелочи», режиссер
Тот самый фильм с Килианом Мёрфи. Ирландская драма про «приюты Магдалины» — сеть воспитательно-исправительных учреждений монастырского типа «падших женщин».

📽️ «Архитектон», режиссер Виктор Косаковский
Косаковский уже становился сенсацией Берлинале — пять лет назад с фильмом «Гунда». В этот раз он привез новаторскую комедию на тему архитектуры и утопического видения мира. 

📽️ «Шамбала», режиссер Мин Бахадур Бхама 
Первые непальский фильм в истории фестиваля рассказывает о путешествии женщины в поиске своего первого мужа — в сопровождении второго мужа на фоне невероятных непальских пейзажей.

📽️ «Другой выход», режиссер Пьеро Мессина
В будущем сознание умершего можно вернуть в чужое тело. У Сэла умирает жена, но Зои готова «сдать в аренду» своё тело, чтобы Сэл успел с ней проститься.

🇩🇪 Что советую из немецкой программы?

📽️ «С любовью, ваша Хильда» (In Liebe, Eure Hilde), режиссер Андреас Дрезен
В центре сюжета — участница движения сопротивления Хильде Коппи, ее любовь и ее последнее лето в Берлине. Два года назад я ходила на Берлинале на другой фильм Дрезена «Рабия Курназ против Джорджа Буша» — мне понравилось.

📽️ «Погибель» (Sterben), режиссер Маттиас Гласнер
Семейная драма о жизни и смерти. В главных ролях — мой любимый Ларс Айдингер («Работа без авторства», «Вавилон-Берлин»), в канве повествования — самые разные образы и судьбы.

Читать полностью…

🏛 Любите ли вы музеи так, как люблю их я?

Я люблю музеи. Вернее — обожаю. В свое время я поступила в магистратуру в Вышку на «Международный рынок искусств», чтобы стать профессиональным арт-дилером, но потом в внезапно случилась стажировка в Бундестаге. Я до сих пор не оставляю мечты открыть свою маленькую галерею современного искусства — а пока об искусстве говорю.

В каждом новом городе я первым делом иду в музей — художественный, этнографический, музей техники. Но больше всего я люблю галереи. И да, немецкая живопись — моя отдельная любовь.

Long story short: я наконец-то приехала в Мюнхен не на день, и первым пунктом программы поставила себе Alte Pinakothek.

А потом подумала — вдруг вам захочется тоже там побродить? И решила пригласить вас побродить там со мной.

Это не экскурсия (вообще не люблю слово экскурсия), а совместное созерцание. Обязательно расскажу что-то интересное, обязательно обсудим наши впечатления, по желанию — попьем кофе потом.

Кстати, если вы идете потом на наш арт-завтрак — будет вдвойне интересно, посмотрим вживую картины художника, о которых будем говорить.

📍Alte Pinakothek — встречаемся у входа
🗓️ 9 февраля, 16:00
🪙 бесплатно, вам надо будет только купить входной билет

Большая просьба заполнить форму, чтобы я понимала, сколько будет человек: https://forms.gle/isYQP8vXj73quiQS6

Читать полностью…

Вас восемнадцать тысяч, а у меня даже не было заготовлено трогательной речи — поэтому просто спасибо вам за вас.

Вы — лучшие 💋

P.S. Шучу, конечно, у меня была речь.

Читать полностью…

Поезд в Мюнхен: ожидание vs. реальность

Сегодня утром я должна была ехать в Мюнхен (спойлер: и поехала).

Мой план был идеален: забастовок не предвиделось, я забронировала место, специально рядом с вагоном-рестораном, в Мюнхене планировала взять такси, чтобы не надорваться с двумя чемоданами.

В моем плане пошло не так примерно все.

Утром пошел дождь, а как мы знаем, дождь — непреодолимое препятствие для Deutsche Bahn. Я прям вижу их центр управления, когда первая капля дождя падает на землю: Рихард Лутц (тот самый генеральный директор с миллионными бонусами) начинает в панике носиться по залу с криками «Кажется, дождь начинается!», везде загораются красные лампочки, звучит сигнал тревоги, люди в панике облачаются в дождевики и дрожащими руками жмут кнопку «Notfall». Машинисты по всей стране звонят близким и загробным голосом сообщают, чтобы к ужину на жаркое их не ждали — «Дождь, дорогая. Поцелуй за меня Гизеллу и Вольдемара». Короче говоря, мой поезд опоздал почти на час.

«Ничего, час — не критично», — подумала я, продираясь с двумя огромными чемоданами к своему месту. Вот только на моем месте сидел двухметровый чувак, рокерской наружности. Я как вежливый человек уточнила, его ли это место. Он пробасил, что его. Тогда я еще раз, более настойчиво, посоветовала ему проверить место в приложении, потому что оно — мое. С невозмутимым видом он открыл приложение и по буквам, как для умственно не очень сохраненной, начал объяснять: «Видите эти цифры? Это мое место». Я цифры видела, вот только там стоял «вагон 22». А мы были в двадцать первом вагоне — на что я максимально корректно ему указала. Дальше последовала реакция в стиле Жени Лукашина: «Деточка, ты думаешь, мы в 21 вагоне?» Да, мать твою, именно так я и думаю, потому что на табло посреди вагона огромными цифрами написано 21. Чувака это не убедило: «На этих табло всегда путаница», и мне пришлось звать на помощь проводника, дабы пресечь эту незаконную оккупацию.

Выдохнув, я решила наконец позавтракать — потому что из-за раннего поезда сделать это я не успела. Иду в вагон-ресторан — а он вагон, вот только ни разу не ресторан. В углу женщина один-в-один типичная наша проводница (я все ждала, когда она уточнит у меня, буду я брать белье или нет) как наседка обнимает термос. «Heute arbeiten wir klein», поэтому еды нет вообще, из напитков — растворимый кофе, и то, доверчиво поведала она мне, «термос не особо работает, поэтому кофе может и не раствориться». Если бы кофе можно было растворять в моей ярости, он бы точно давно исчез, но взбодриться мне было нужно категорически, и я мужественно жевала не растворившиеся кофеинки. Они предательски хрустели на зубах, заглушая мой внутренний ор.

Потом поезд встал. И не просто встал — а потому что впереди чувак бросился на рельсы. Так мы простояли час. Периодически машинист сообщал нам апдейты: вроде жив, но это не точно, на путях скорая, вот-вот поедем, жив, не жив, скорая уехала, еще вот 10 минуточек — и поедем.

Наконец я приехала в Мюнхен. Опустим, что мюнхенский вокзал — то еще удовольствие. Опустим неработающие эскалаторы. Опустим неготовность немецких мужчин помогать — равно как и два чемодана, меня в весе минус привычные пять килограмм после адской недели и мое страдальческое лицо Марии Магдалины. Я была намерена взять такси, чтобы сильно не страдать. И была готова к разным цифрам — но точно не к 102 евро за поездку в 35 минут. Поэтому пришлось запихивать чемоданы вместо со своим страданием в S-Bahn, выпихиваться на вокзале, где о доступной среде пока еще не слышали, запихиваться в автобус и наслаждаться незабываемой двадцатиминуткой прогулкой с чемоданами по брусчатке.

Ах да, по пути меня пытался склеить какой-то дед со словами «шо такая гарна дивчина делает тут одна» (у меня на лице написана страна происхождения, да?), а потом сразу наорала бабка (явно хотела, чтобы дед клеил её) и накакал голубь.

А так я в порядке, конечно же.

Мюнхен зашибись.

Читать полностью…

А если вы любите немецкий также, как и я — приходите ко мне завтра и послезавтра на разговорный клуб.

Будем говорить на немецком о немецкой и не только литературе, как осилить Будденброков (и надо ли) и что почитать из «легкого».

Все подробности здесь.

P.S. Фотография исключительно для привлечения вашего внимания к литературе 📖

Читать полностью…

У моей любимой иноагентской Кати Гордеевой вышло интервью с Филиппом Авдеевым.

Я ходила на него еще в «Гоголь-центр», а сейчас он играет в Thalia Theater в двух постановках Кирила Серебренникова „Der schwarze Mönch“, „Der Wij“ и „Drei Schwestern“ немецкой режиссерки Анне Ленк. И да, тот факт, что Филипп играет на немецком, не зная языка — вызывает восхищение.

Интервью получилось глубокое, честное и светлое. Рекомендую.

Читать полностью…

Новости искусственного интеллекта, которые мы заслужили: в Берлине открылся первый «кибербордель».

В Cybrothel вместо сотрудниц — куклы, вместо секса — очки дополненной реальности. В них можно смотреть «захватывающее 4D-порно с участием своего секс-робота», созданного искусственным интеллектом. Или заняться секстингом — со специально обученным чат-ботом.

Владельцы Cybrothel называют заведение самым безопасным местом: «Если вы здесь, то единственный человек, который может вас осудить, — это вы сами».

Традиционные клиенты исчезнут в ближайшие 10–15 лет, поэтому секс-индустрия будет двигаться в направлении виртуальной реальности. Заниматься сексом будут в цифровом и физическом мире одновременно.

Как сказал бы Олег Тиньков — «сомнительно, но окэй».

Читать полностью…

❗️Продолжаю полюбившуюся вам рубрику (нет): график забастовок на неделю

Понедельник: забастовка пилотов авиакомпании Discover Airlines (дочка Lufthansa).

Среда: забастовка наземного персонала Lufthansa в аэропортах по всей Германии.

Инициатором по традиции выступил профсоюз Verdi, сама забастовка начнется в среду в четыре часа утра и продлится до семи утра четверга. Требования все те же: повышение зарплаты и улучшение условий труда.

Какие аэропорты будут затронуты?
• Берлин
• Франкфурт-на-Майне
• Мюнхен
• Гамбург
• Дюссельдорф

Крепитесь.

Читать полностью…

Про искусство и счастье

Сегодня прошел наш премьерный арт-завтрак во Франкфурте. И скажу честно — я очень волновалась. Не считая московского, завтраки я проводила только в Берлине — где я знала локацию, знала людей (потому что они приходили в четвертый, в пятый раз), знала точно, что будет вкусно.

Во Франкфурте я не была уверена ни в чем — разве что нападении диких франкфуртских голубей (они действительно дикие, и я им очевидно не нравлюсь, потому что только за сегодня на меня спикировали два очень дерзких парня). Переживала, будет ли хорошо слышно, будет ли достаточно вкусно и главное — будет ли для участников вдохновляюще.

Мне кажется — получилось очень вдохновляюще, и для меня тоже. Я снова вспомнила, почему я вообще веду свой блог, почему я придумала «Артéль» и зачем вообще вот это все. Для людей. Неравнодушных, неспокойных, постоянно ищущих и жаждущих. Мы не планировали строить очередное коммьюнити с обсуждением «а как продлить ВНЖ / где найти мастера маникюра» (что тоже важно, конечно). Мы хотели спорить, дискутировать, хотели обсуждать картины, обсуждать книги, хотели вдохновлять и вдохновляться.

И я не перестаю удивляться, какие потрясающие люди приходят к нам на встречи. Спикеры TED, галеристы, архитекторы, рестораторы, разработчики, любители поэзии, любители живописи. Такие разные — но одновременно похожие своими ценностями и мироощущением.

Как каждого творческого человека меня часто терзают сомнения — тем ли я занимаюсь, туда ли я иду. Когда я прихожу на наши встречи, говорю с вами, читаю вашу обратную связь здесь, в комментариях — понимаю, что тем. И туда. И я очень этим счастлива.

Читать полностью…

В копилку общения со Вселенной с помощью автомобильных номеров

Читать полностью…

Кстати, здесь можно послушать мини-подкаст о моем опыте взаимодействия с репродуктивной медициной в Германии.

О чем я рассказываю?
- как искала гинеколога в Берлине
- почему хлопнула дверью, уходя от гинеколога-египтянина (спойлер: не потому что он египтянин)
- "звоните и плачьте": как я записывалась в Шарите
- немецкая медицина против одиноких женщин

Читать полностью…

Я: Вселенная, подай мне знак, что делать дальше
Вселенная:

Читать полностью…

⚡️Бундесрат одобрил новый закон о гражданстве

Следующий шаг — федеральный президент, после этого закон вступит в силу. По срокам ориентировочно это будет летом.

📝 Контекст:

⏺️теперь паспорт можно будет получить через 5 лет после проживания в Германии (а не через 8).

⏺️для получения немецкого гражданства не нужно будет отказываться от своего гражданства.

⏺️а в случае успехов в интеграции гражданство можно получить уже через 3 года!

Один из ключевых пунктов успешной интеграции — владение немецким на уровне С1.

Ни на что не намекаю, но уже двое наших студентов получили гражданства — по старым правилам, но все равно мы очень счастливы за них. И я искренне верю, что немецкий может быть не наказанием и пыткой, а инструментом улучшения жизни. На том и стою, как говорил Мартин Лютер, а вы приходите к нам в школу — чтобы убедиться в этом.

Читать полностью…

Мане — люди, Моне — пятна

Так я на первом курсе запоминала этих двух импрессионистов. Потому что каждый год у нас был экзамен с постоянно увеличивающимся числом арт-объектов — которые надо было атрибутировать и описать. И если в начале там были только известны картины, то потом пошли десятки невыговариваемых голландских имен, художники малых форм, художники против форм, формы против художников и так далее.

Наша преподавательница называла экзамен «Угадай-ка» — часто мы этим и занимались, пытаясь различить по мазкам, или «ну, если танцовщицы или кто-то купается — точно Дега».

И только спустя время я поняла, какой крутой культурологический багаж нам дали — а в эту игру мы периодически просто играем с друзьями.

Long story short: по следам вчерашнего визита Старой Пинакотеки сделала для вас такой же квиз в сториз. Заодно рассказала про ключевых художников, как картину да Винчи оценили в 22 марки и почему «Подсолнухи» ван Гога и в Амстердаме, и в Мюнхене (и не только) показывают.

Читать полностью…

Традиционный пятничный дайджест #культурныйберлин

• Фестиваль короткого метра в Babylon — много разного кино от режиссеров со всех уголков света. Билетов осталось очень мало, советую поторопиться.
🗓️ 10-11 февраля
🎫 билеты от 10€

• Тимур Каргинов в Theater im Delphi — несмотря на наличие у меня своего подкаста, слушаю я их нечасто. Но KuJi Podcast я слушаю давно, верно, преданно, а Тимура Каргинова просто обожаю. Мой рекомендасьон, лично я планирую занять первый ряд и ловить каждое слово.
🗓️ 21 февраля
🎫 билеты от 30€

• Людмила Петрановская в Forum Factory — для тех, кто хочет разобраться в стратегиях построения отношений через призму теории привязанности. Петрановскую очень люблю и очень советую.
🗓️ 22 февраля
🎫 билеты от 40€

✈️ Саша пишет про Берлин

Читать полностью…

Первый вечер в Мюнхене.

Пришли в ресторан со средним чеком в 70€.

Мне на ногу залез таракан.

Подруга, которая давно живет в Мюнхене, даже не бровью не повела.

Официант пожал плечами и со вздохом выдал: „Passiert“ («бывает»).

Я попыталась представить, что это просто метаморфозы Кафки, и по сути — все мы тараканы.

Таракан ничего не пытался представить и просто полз.

Я сдалась и по слабости душевной попросила подругу пойти в другой ресторан.

Это был первый вечер в Мюнхене.

Читать полностью…

Весь мир — метро, а ты в нем поезд Deutsche Bahn

Очень залипательная карта мира в виде карты метро.

Из Москвы я бы тогда точно мотанула в Хабаровск, а из Берлина — в Рим.

Читать полностью…

Главный итог истории — я в Мюнхене.

Несмотря на годы в Германии, в Мюнхене я была один раз и всего лишь один день. Поэтому сейчас я запланировала себе все туристические активности, какие только возможно.

И да, в столице экспрессионизма не говорить про искусство решительно невозможно.

Поэтому напоминаю про наши арт-завтраки в субботу и воскресенье.

В субботу будем говорить про немецкий авангард — и этот завтрак я особо советую, потому что мы много будем говорить про Кандинского и «Синий всадник».

А в марте в музее Lenbachhaus как раз открывается выставка “Der Blaue Reiter”, посвященная истории объединения. «Синий всадник», был основан в Мюнхене в 1911 году Василием Кандинским и Францем Марко как протест против академической традиции во имя искусства будущего. В группе также участвовали художники Алексей Явлинский, Марианна Верёвкина, Пауль Клее — о всех них буду рассказывать на арт-завтраке. Выставка организуется вместе с британской галерей Tate, а значит, будет возможность увидеть картины, ранее в Германии никогда не экспонировавшиеся.

Пропустить такое, конечно, нельзя. Поэтому в рамках нашего проекта «Артéль» мы организуем в марте совместный поход в на выставку. Так мы сможем поговорить о художниках рядом с их картинами. Детали анонсируем чуть позже, следите за нашими обновлениями — для участников наших мюнхенских арт-завтраков готовим отдельную специальную программу.

P.S. На завтраки осталось три места — успейте записаться: https://bit.ly/artel_calendar

Читать полностью…

В Твиттере (господи, зачем я вообще продолжаю его читать) пытаются определить мышление европейца.

Шикарный набор штампов, туда бы еще драку в лидле за печенье по ангеботу и обязательную закупку латексных трусов для ночных вылазок. Вуаля, вы европеец.

Читать полностью…

Но разве я могла обойтись без мемов про немецкий?

Конечно, нет.

Читать полностью…

Обожаю отдел восточноевропейских продуктов в REWE и то, как там представляют нашу ежедневную диету.

Завтрак: семечки
Обед: гречка
Ужин: березовый сок

Читать полностью…

Про Франкфурт и самую сильную любовь

Ровно десять лет назад я в впервые поехала учиться в Германию. Для меня это был дикий стресс: новая страна, новые люди, малознакомый тогда еще язык. И главное — я никогда не жила одна. Меня как единственную москвичку на курсе миновали общежития и съемные квартиры, я благополучно жила в своей комнате с плакатами Сережи Лазарева, ездила в университет с заботливо собранными мамой контейнерами с едой, а по вечерам засыпала под любимым одеялом со звездочками.

Поэтому уехать сразу на год из дома в одинокую взрослую жизнь было для меня испытанием. Вернее, двойным испытанием — на тот момент мама уже полгода боролась с раком. Но именно она настояла, чтобы я поехала: «Второго такого шанса не будет, малыш».

Вести самостоятельную жизнь было сложно, но я вроде как справлялась: отправляла маме фотографии супов, которые я исправно варила на обед, регулярно протирала пыль и даже завела себе скрюченный кактус.

К моим однокурсницам каждый месяц прилетали родители — привозили какие-то вещи, просто тусили с ними, гоняли во Францию, снимали большие шале на выходные. Моя семья позволить себе этого не могла — хотя то, как я скучала по маме, было далеко за пределами человеческих чувств, в пространстве всепоглощающей и всеобъемлющей любви. Я скучала, но знала — мама приехать не сможет.

А мама все это время планировала поездку (как я узнала уже потом). Копила деньги и складывала их в старую бабушкину вазу, стоявшую в глубине стенки. Купила парик — «чтобы не шокировать Сашу». Тщательно отбирала мои летние вещи, попутно докупая новые. Ночами изучала визовые требования, собирала документы и учила фразы по разговорнику.

Прямых рейсов в Вюрцбург не было, и мама прилетела во Франкфурт. Уже тогда — ей было очень тяжело. Мы еще не знали, но ремиссия закончилась, опухоль начала агрессивно разбрасывать метастазы вокруг себя, еще пару месяцев — и мама уже не могла сама дышать.

Но она приехала — потому что очень скучала. С огромным чемоданом моих вещей, с какими-то деньгами и вопросом в глазах: «Ну как ты там, малыш?»

Мы провели неделю во Франкфурте. Гуляли по центру, ели мороженое, таскали мёд с отельных завтраков, потому что только мёд помогал ей бороться с тошнотой, спали в обнимку, поднимались на небоскребы. А еще я постоянно успокаивала ее, что у меня все хорошо, я справляюсь, а она не находила себе места от переживаний: «Как же тебе сложно одной в чужой стране, малыш, вот только бы я могла помочь». Она, прошедшая десять курсов химиотерапии, с диагностированной третьей стадией рака, переживала, что недостаточно комфортно мне.

Сегодня я ровно неделю во Франкфурте. Я гуляла по центру, ела мороженое, стащила даже мёд с отельного завтрака.

Вот только я больше не справляюсь. Я останавливаюсь посреди улицы и сжимаю до хруста челюсть, чтобы не завыть.

Потому что такой сильной любви в моей жизни никогда не будет. Да, любить меня наверняка еще будут. Но вот ТАК — никогда.

Читать полностью…

Когда я поступала в МГУ, учеба за рубежом казалась чем-то фантастическим и недосягаемым. А еще — непонятным и очень дорогим. На втором курсе я выиграла грант и впервые уехала учиться в Германию, и оказалось, что в процессах поступления можно разобраться, а финансирование — получить.

С тех пор я выиграла несколько полных стипендий, успела поучиться в разных странах, но очень хорошо помню тогдашнюю себя — растерянную и напуганную. И круто, что сейчас есть проекты, помогающие все эти страхи преодолеть — десять лет назад мне такого очень не хватало. В WorldAbroad ребята уже четыре года работают с образованием за рубежом, помогая кому-то осуществить свою заветную мечту. И хотя дедлайны на многие программы и стипендии уже прошли, есть ряд стран (например, Италия), куда еще можно подать заявки на обучение. И с этим ребята точно могут вам помочь. А ещё проект проводит бесплатные консультации по поступлению за границу. Потому что страх нужно преодолевать, а мечты — исполнять.

Читать полностью…

Продолжаю рассказывать про крутые рекламные кампании в Германии:

[часть 1: “Nett hier, aber waren Sie in Baden-Württemberg?”]
[часть 2: берлинское метро: Aviasales немецкого рынка]
[часть 3: Jägermeister — напиток молодых и стильных]
[часть 4: реклама Bumble: «Быть одиноким в Берлине — это так обычно»]
[часть 5: Федеральный центр здравоохранения: «Сверху — без. Снизу — с»].

Сегодня — про Бранденбург и презервативы.

В Бранденбурге есть очень живописное место — Хафельланд. Его часто называют бранденбургской Аркадией. Благодаря прусскому королю Фридриху Вильгельму II река Хафель стала центром притяжения местной знати: роскошные дворцы, сады и даже целый остров, который он называл своим «личным Таити». Теодор Фонтане посвятил Хафельланду целый том своих знаменитых «Странствий по марке Бранденбург».

Но Фонтане читают сейчас все реже, и поток туристов значительно сократится в последние годы.

Тогда местный туристический союз придумал креативную рекламную кампанию «Загляни в Хафельланд». В отелях, вместо традиционных конфеток подушке, теперь оставляют презервативы с разными слоганами:

⏺️ Потрогать историю? Загляни в Хафельланд!

⏺️ Открыть для себя самые темные места? Загляни в Хафельланд!

⏺️ Самая влажная область в Центральной Европе? Загляни в Хафельланд!

На каждом презервативе есть QR-код с локациями и маршрутами. “Sex sells”, — объясняют авторы кампании. Интересно, насколько сильно возрастет поток туристов.

Читать полностью…

Объявляем наш разговорный клуб открытым!

🏁 Да-да, наконец не предзапись — а самый официальный старт.

50 участников формы предзаписи уже забрали себе лучшие условия 👌🏻

7 февраля пройдет первая встреча S&D Sprachclub — нашего онлайн-разговорного клуба.

Как всё работает?

👤 Перед встречей
Участники получают материалы с лексикой, текстами и упражнениями на самостоятельную отработку. Темы последующих встреч тоже можно будет выбирать самим!

🗣 Во время встречи
Мы встречаемся в группах до 8 человек, при необходимости куратор делит группу на «комнаты». Куратор только модерирует беседу, чтобы у каждого участника была возможность высказаться. По факту, это полноценная практика разговорного немецкого — в безопасной и поддерживающей среде.

👥 После встречи
В конце каждой встречи куратор разбирает ошибки участников и дает обратную связь. У участников также остается доступ к закрытому чату в телеграм, где всегда можно задать вопрос или дополнительно что-то обсудить.

РАСПИСАНИЕ:

🗓 7 и 8 февраля — встречи лично с Сашей, не пропустите!
🕑 19:00 по Берлину / 21:00 по Москве

🗓 14 и 15 февраля — встречи для уровня А2-В1 с нашим куратором Димой. Далее встречи будут проходить два раза в неделю, в среду и четверг.
🕑 18:00 по Берлину / 20:00 по Москве

🗓 19 февраля — встреча с носителем для уровня В2+. Чуть позже напишем подробнее, но мы пригласили профессионального тренера по риторике и ораторскому мастерству.
🕑 18:00 по Берлину / 20:00 по Москве

Важно!
🔵Количество мест ограничено, поэтому необходимо заранее регистрироваться на каждую встречу
🔵Запись и анонсы будут размещаться в закрытом канале разговорного клуба.

🔗 Записаться можно по ссылке: https://forms.gle/NWsqyW7MBXJ9dcqS8

Читать полностью…

Немецкие стали чаще диагностировать эндометриоз

По данным Центрального института обязательного медицинского страхования Германии (Zi), в 2022 году эндометриоз был диагностирован в 9,5 случаев на 1000 пациенток — на 65 процентов больше, чем десять лет назад.

Сейчас этот диагноз стоит официально у более двух миллионов женщин в Германии. Неофициально — у шести миллионов.

Причина простая: также как в России немецкие врачи любят нормализировать менструальные боли и не назначать дополнительных обследований. Средний возраст пациенток с диагностированным эндометриозом — 40 лет, при этом с жалобами девушки приходят, начиная с 20 лет. От момента обращения к врачу до постановки диагноза проходит 6-8 лет. Это очень много.

Когда я впервые пришла со своими жалобами к немецкому гинекологу, мне было сказано в лучших традициях наших поликлиник: «Ну, вы же женщина, для женщин такие жалобы в порядке вещей».

В прошлом году активистка Терезия Кроне запустила кампанию #StopEndoSilence, собравшую уже 136.000 подписей. Главная цель: увеличить осведомленность о заболевании, улучшить медицинское сопровождение женщин, а также инвестировать больше средств в научные исследования. Прочитать всю важную информацию про эндометриоз и его лечение в Германии можно также на странице Endometriose-Vereinigung Deutschland.

В этом посте я рассказывала о своем опыте борьбы, а в комментариях собраны контакты хороших гинеколога в Берлине и не только.

Так победим 🎗

Читать полностью…

#культурныйберлин

Решила собрать в одном посте события в Берлине в начале феврале, куда я точно планирую идти:

• Слава Комиссаренко в Urania — Славу я люблю бесконечно, была на прошлых его стендапах и планирую ходить на все последующие, пока он не увидит мои прекрасные глаза в первом ряду, и его сердце не дрогнет. В общем, мой однозначный рекомендасьон.
🗓️ 8 февраля
🎫 билеты от 38€

• Бумбокс в Kesselhaus — если не можете вспомнить, какого цвета должны быть обои в хрущевке. Идеальный подарок для девушки (меня, например) на День Святого Валентина.
🗓️ 14 февраля
🎫 билеты от 49€

• «Король Лир и его повар» в Wabe — постановка не известного мне пока театра "The Chaika". Вольная интерпретация Шекспира, как пишут в афише — есть «чувствительные параллели с реальностью». Интересно.
🗓️ 15 февраля
🎫 билеты от 22€

• Фестиваль независимого кино в Babylon — фильмы, которые вы вряд ли посмотрите сами в моем любимом берлинском кинотеатре
🗓️ 15-21 февраля
🎫 билеты от 8€

✈️ Саша пишет про Берлин

Читать полностью…

Когда я впервые переехала в Берлин семь лет назад, я вообще себя с этим городом не связывала — потому что все мои друзья и сердечные зазнобы остались в Баварии. И я регулярно, вооружившись подушкой и отсутствием потребности в качественном сне (когда тебе 20), тряслась с автобусах по десять часов.

Когда я снова приехала в Берлин два года назад, я его уже очень любила — и мне очень хотелось поездить вокруг него. Но стипендия диктовала свои условия — и мой максимум был позволить себе съесть два лишних круассана в месяц.

Сейчас я наконец-то оказалась в том самом тосте, где мои возможности совпадают с моими потребностями — но без понятия, с чего мне начинать осмотр Подберлинья. Гайды — круто, путеводители — круто, но мне нужен человек.

И такого человека я недавно нашла. Саша переехал в Германию только в прошлом году — и сразу купил Deutschland-Ticket (даже я его не сразу купила). Потом быстро исколесил всё на расстоянии пяти часов Берлина и решил сделать из этого что-то большее.

С осени Саша возит небольшие группы из Берлина по его дальним окрестностям. Кто эти группы? Такие же как я горячие головы, готовые потратить свой выходной на то, чтобы в шесть утра стартануть с вокзала ради затерянного в балтийских далях острова. Там пройти без лишнего напряжения десяток километров, устроить пикник, сделать вау-фотографии и к ночи вернуться обратно в Берлин. И да, отель в программе отсутствует, и в этом Сашина фишка. Если исключить из бюджета расходы на транспорт и ночевку, тур получается очень бюджетным.

В общем, если вы (как и я) наконец-то дозрели расширять берлинские горизонты и круг общения — однозначно рекомендую.

Читать полностью…