Продолжаю свой загул по новым немецким сериалам — сегодняшняя находка Kohlrabenschwarz (Иссиня-чёрный).
Психолог Штефан Шваб после развода и эмоционального выгорания планирует немного пожить размеренной жизнью в тихих предгорьях Альп. Естественно ему это не удается. Внезано здесь оживают старинные саги, начинают исчезать дети, погибать «грешники», а Швабу приходится все это расследовать вместе с новым парнем его бывшей жены.
Мрачно, мистично — в общем, идеальный сериал на осень.
Пишут, что угроза пришла по электронной почте.
Сразу после приземления самолет направили на отдельную площадку, 198 пассажиров и 16 членов экипажа вывели через специальный гейт. Сейчас самолет и багаж обыскивают специалисты.
Кто-то уже пишет, что угроза могла быть ложной — но официальных комментариев пока не было. В Гамбурге сегодня в принципе усилили контроль из-за встречи Олафа Шольца и Эммануэля Макрона — а на фоне событий в Израиле очевидно, что любое такое сообщение будет воспринято максимально серьезно.
UPD: Аэропорт возобновил работу
Новый дизайн сидений берлинского метро обнаружен на U8.
Не могу понять пока, нравится он мне больше старого или нет — издалека похоже на скитлстрянку (это был тест на возраст)
Пересматриваю «Властелина колец» на немецком. Но мудрости Гэндальфа — универсальны.
— Я бы хотел, чтобы этого всего не случилось.
— Так чувствуют себя все, живущие в такие времена. Но мы не выбираем времена. Мы можем лишь решать, как жить во времена, которые выбрали для нас. В этом мире, Фродо, действуют и другие силы, кроме воли зла.
Собрала информацию по акциям солидарности с Израилем по всей Германии:
8 октября
Берлин, 14:00
📌Бранденбургские ворота
Дюссельдорф, 14:00
📌 Landtagswiese
Лейпциг, 15:00
📌 Wilhelm-Leuschner-Platz
Кёльн, 16:00
📌 Roncalliplatz
9 октября
Бремен, 13:30
📌 Bremer Parlament
Штутгарт, 18:00
📌 Königstraße
Мюнхен, 18:00
📌 Odeonsplatz
Мюнстер, 18:00
📌 Prinzipalmarkt
🛩 Авиакомпании отменяют полеты в Израиль
Среди них: Lufthansa, Swiss Air, Austrian Airlines, Turkish Airlines, LOT, Wizz Air, EasyJet, Air Baltic.
Lufthansa сохранила один рейс во Франкфурт, но все остальные рейсы в Тель-Авив и из него на 7 октября отменены.
Ryanair разворачивают уже вылетевшие самолеты.
У Арзамаса есть интересный список слов, помогающих понять немецкую культуру.
Для меня это однозначно Termin. Это и запись к врачу, и в госучреждение, и просто забитый слот в календаре. Всех своих друзей я уже заставила выучить слово Termin, потому что переводить его постоянно на русский, снабжая тысячами пояснений — утомительно.
И да, термИ́ны обычно планируют на недели и месяцы вперед. Еще особый вид развлечений — эти термИ́ны ловить, особенно для получения ВНЖ.
А какое слово добавили бы в этот список вы?
В продолжение истории о немецких числах, где сначала называются единицы, и только потом — десятки.
Так вот, немцы еще не самые нелогичные в этом плане. Вы только посмотрите на грузин, французов и датчан:
🇬🇪 30 = ოცდაათი = 20 + 10 (это мое любимое, потому что на грузинском мне не 30, а 20 и 10)
🇫🇷 99 = quatre-vingt-dix-neuf = 4*20+10+9
🇩🇰 55 = femoghalvtreds = 5 + 3*20 - 1/2*20
То ли дело немецкий: dreißig (30), neunundneunzig (9 и 90, 99), fünfundfünfzig (5 и 50, 55) — легко и просто!
Чем заняться на выходных в Берлине?
#культурныйберлин
🍺 Пятница — почувствовать атмосферу Октоберфеста
И да, ехать в Мюнхен необязательно — достаточно заглянуть в Кёпеник. Будут сосиски, палатки, музыка и, конечно, пиво. Отличный повод выгулять дирндль и кожаные штаны.
📍 Freiheit 15, 12555 Berlin-Köpenick
🗓️ 6-7 октября
💸 45€ (в билет входит кружка пива, стопочка шнапса и закуска)
🥣 Суббота — затусить на хип-хоп фестивале с борщом
Не знаю, кому пришла в голову идея объединить хип-хоп и борщ, но в итоге получился целый фестиваль. Крутые рэп-исполнители, музыкальные перформансы, фристайл и главное — борщ. Кстати, напоминаю про самый важный гайд: «Где есть лучший борщ в Берлине»
📍 Knaackstraße 97, 10435 Berlin
🗓️ 7 октября
💸 12€ (в билет входит кружка пива, стопочка шнапса и закуска)
✈️ Воскресенье — отметить столетний юбилей Темпельхофа
Ровно на 100 часов аэропорт откроется для посетителей. В программе концерты, кинопоказы, выставки, мастер-классы, поэтические следы, мероприятия для детей и вечеринка в стиле 20-х годов. Пропустить такое точно нельзя.
📍 Flughafen Tempelhof, Columbiadamm 10, Gebäude A2 12101 Berlin
🗓️ 6-10 октября
💸 вход на большинство мероприятий свободный
✈️ Саша пишет про Берлин
30
До сих пор не понимаю, что с этими цифрами делать. Я не купила квартиру, не завела семью и детей. Не заработала миллион, не основала новый Амазон, не изобрела новую нейросеть.
Но я нашла себя.
Я хожу без косметики, фотографируюсь без фильтров — потому что каким-то невероятным образом смогла обрести любовь к себе. Что не мешает мне активно качать пресс и дальше по списку, бегать лучше, чем в школе, регулярно ходить к косметологу. И да, мне важно, как я выгляжу — на волне того, что мы резко должны перестать думать о внешности и пребывать в дзене — я все равно не боюсь это признавать.
Я занимаюсь тем, что бесконечно люблю — текстами и смыслами. Мой блог — моя большая любовь, на что всегда есть время и силы.
Я строю маленький, но гордый бизнес — я об этом немного пишу, но мы запускаем настоящую языковую школу. Командой из пяти человек мы каждый день доказываем, что немецкий стоит того, чтобы его учить.
Я потеряла маму, но вырастила лучшего брата на свете. Я знаю, что если оступлюсь, меня подхватит папа. Всегда.
По-прежнему люблю то место, которое называю домом, мою Москву. Она стала другой, вокруг неё все другое, но только она — дом.
Я нашла своих женщин. Сколько ни смотрю по сторонам — я нигде и никогда не видела такой мощной дружбы, которая есть у меня. И я не знаю женщин красивее, чище и вернее, чем мои подруги.
Я сходила на много-много свиданий, узнала много разных мужчин, получила опыт разных отношений, научилась их строить и научилась терять.
В детстве я завидовала стилю жизни Кэрри из «Секса в большом городе» — мне нравилось, как она в майке-алкоголичке с сигаретой в зубах печатает очередной текст. Дерзкая, свободная, самодостаточная.
Пару месяцев назад я осознала — это и есть моя жизнь (за вычетом инфантилизма и неоднозначного Бига). Я не привязана к офису, к городам, я работаю в Берлине, Вене, Москве, в коридоре — десятки обувных коробок, а этот текст я набираю на балконе с чашкой кофе и сигаретой (исключительно ради полноты образа, я не курю, если что).
К 30 годам я не купила квартиру, не завела детей, не заработала миллион. Но я нашла себя. И все, что я желаю этой Барби в первый большой юбилей — никогда себя не терять.
Что смотреть и слушать, если вы учите немецкий язык?
Собрали подборку с подборками:
A0
⏺️Главные приложения для изучающих немецкий язык
А1-А2
⏺️Подкасты на немецком языке для начинающего уровня
⏺️Nicos Weg — сериал DW для уровней от А1
В1-В2
⏺️Учебные и аутентичные сериалы
С1+
⏺️Лучшие немецкие подкасты
⏺️Что смотреть на немецком YouTube
Бонус для наших подписчиков: весь первый сезон сериала «Друзья» на немецком языке.
И да, напоминаем, что у нас есть очень крутой воркбук по сериалу Wednesday для уровней от А2 до В2. Формат воркбука — это самый правильный способ учить язык. Почему? Потому что фокус переносится с зубрежки на вовлечение, то есть немецкий становится средством решения интересных заданий. Про плюсы нашего воркбука можете прочитать здесь. Но главная новость: в честь настоящего берлинского Spätsommer (бабьего лета) мы возвращаем на неделю летние цены на воркбук — 1190 рублей 790 рублей!
Пишите «хочу воркбук
» ➡️ @tsg_feedback_bot
Хотели бы иметь возможность свободно перемещаться, жить и работать в любой из стран ЕС? Или получить безвизовый въезд в США, Канаду и еще более 180 стран?
Основатель иммиграционного центра и заядлый путешественник Андрей Борис ведет канал, где подробно рассказывает как стать гражданином мира.
🔹Как заплатить стоимость Шенгенской визы, а получить ВНЖ в Европе?
🔹Новое гражданство за 2 месяца или репатриация для каждого.
🔹Полный список документов которые нужно взять с собой, и любая беда обойдет стороной.
Подписывайтесь на канал, чтобы не потерять полезную информацию и свою свободу.
Реклама. Борис Андрей Николеавич. ИНН 112103111844 erid: Kra23XLM1
Меня часто спрашивают: Саша, как тебе удается так прекрасно выглядеть?
Мой секрет прост:
Вчера подруга ошарашила меня новостью: «я решила пойти дальше учиться — на Data Science в сфере обработки естественного языка». Если что — мы вместе учились на регионоведов, смеялись над мехматом, а теперь из всей её фразы я поняла только «язык».
В общем, спорить с фактами бессмысленно — сфера айти остается востребованной в любые турбулентные времена, так что смеяться над мальчиками с мехмата, пожалуй, не стоило (Никита, если ты читаешь это, напиши мне, мы все вернем!).
Но вообще войти в айти — вполне реально, даже если у вас за спиной не было профильного образования и опыта сборки-разборки первого компьютера. Так считаю не я одна. В прошлом году в Берлине появилась школа IT Career Hub, с полным циклом поддержки — от обучения IT-профессиям с «нуля» до трудоустройства. Сейчас они единственная сертифицированная школа в Германии, предлагающая курс «Аналитик данных» на русском языке.
Показала той самой подруге 10-месячную программу обучения — она впечатлилась. Для меня, конечно, много непонятных букв и слов, но что подкупает — это подход ребят. С каждым студентом работает целая команда: преподаватели, кураторы, наставники, на поток берут 25 человек максимум (на секундочку, в средней онлайн-школе берут 150+ человек), а еще — реально поддерживают с трудоустройством, от создания резюме и портфолио до оффера.
В общем, я пошла гуглить, что такое базы данных и SQL, а вы загляните к ребятам IT Career Hub: может, мой пост — тот самый знак, который вы ждали.
⚡️Аэропорт Гамбурга закрыт из-за угрозы атаки
Федеральная полиция Германии получила сообщение об угрозе нападения на самолет, прилетевший в Гамбург из Тегерана.
Все взлеты и посадки временно приостановлены.
UPD: Аэропорт возобновил работу
Вчера в Германии прошли местные выборы в Баварии и Гессене: «Альтернатива для Германии» набирает очки, партия Шольца — теряет.
Бавария
⚫️ CSU — 37%
🟠 FW — 15,8%
🔵 AfD — 14,6%
🟢 Grüne — 14,4%
🔴 SPD — 8,4%
🟡 FDP — 3,0%
🟣 Linke — 1,5%
Христианский социальный союз предсказуемо выборы выиграл (здесь сомнений не было) — хотя это худший результат партии с 1950 года. За ними идут Свободные Избиратели, а затем главная сенсация выборов — «Альтернатива для Германии». Социал-демократы набрали всего 8,4% и заняли пятое место.
Гессен
⚫️ CDU — 34,6%
🔵 AfD — 18,4%
🔴 SPD — 15,1%
🟢 Grüne — 14,8%
🟡 FDP — 5,0%
🟠 FW — 3,5%
🟣 Linke — 3,1%
Социал-демократы много ставили на Гессен: на выборы их вела глава федерального МВД Нэнси Фезер, а Шольц лично приезжал поддержать свою партию (это когда он отказался целоваться) — но результат оказался худшим в истории. «Альтернатива для Германии» наоборот показала лучший результат и может теперь претендовать на роль лидера оппозиции в ландтаге.
Я писала большой текст про «Альтернативу» и писала, что рост их рейтингов — во многом, виртуальный. Возможно, именно сейчас он развиртуализируется.
Я уже писала у себя в канале про Вику и её крутой книжный канал. Она живет в Израиле и уже два дня ничего не пишет про книги, потому что идет война.
Еще в Израиле живет моя подруга, еще родственники моих лучших подруг, и еще огромное количество людей, которые просто проснулись на войне.
Вика собрала в один пост, куда можно донатить, если вы хотите поддержать Израиль и израильтян.
/channel/urfavjewishgirl/929
Верю (или хотя бы надеюсь), что когда-нибудь мы все доживем до мирных дней.
🇮🇱 Сегодня в 14:00 около Бранденбургских ворот пройдет митинг солидарности с Израилем. Митинги также пройдут в Дюссельдорфе, Мюнхене и Штутгарте.
Вчера митинг прошел во Франкфурте — несколько предположительно пропалестинских активистов попытались его сорвать, но были задержаны.
По событиям в Нойкёльне:
• полиция установила личности антиизраильской группы Samidoun, которы вчера раздавали сладости.
• стихийные пропалестинские митинги на Sonnenallee были также разогнаны.
Справедливости ради — все это были не массовые мероприятия. Сладости раздавали пара человек, а митинговали максимум человек 70.
In vino veritas 🍷
Как и обещала, специально ко дню рождения разговорного клуба — я проведу специальную встречу, посвященную винам Германии.
Будем говорить о главных винных регионах, учиться грамотно описывать вино по-немецки, рассуждать о цвете, вкусе и насыщенности, не забывая мои любимые винные мемы.
По итогу каждый участник получит специальную памятку по немецким винам.
И да, пить вино во время встречи только поощряется!
🗓️ 10 октября, 21:00 по Москве / 20:00 по Берлину
Встреча проходит в рамках разговорного клуба Sascha & Deutsch, поэтому попасть туда смогут только участники клуба.
Хорошая новость: присоединиться к клубу можно в любое время, пишите @nelly_shtirz.
🍷🍷🍷
В связи с событиями в Израиле в Берлине усилены охраны синагог и еврейских центров, улицы патрулируют дополнительные наряды полиции.
Тем временем, глава одного из крупнейших кланов Арафат Абу Чакер открыто выступил в поддержку действий ХАМАС, в Нойкёльне раздают пахлаву по случаю «большого праздника».
Эта планета провалилась, несите следующую.
Неразрешимый вопрос, сломлен ли я? Гибну ли я? Все признаки говорят за это (холод, отупение, состояние нервов, рассеянность, неспособность к работе, головные боли, бессонница); почти единственное, что говорит против этого, — надежда.
Франц Кафка
дневник, 7 октября 1915 г.
Матрешка и майбахи: на баварской вилле Алишера Усманова прошли обыски
Полиция и таможня обыскали несколько объектов недвижимости, сообщает Reuters.
Помимо прочего, был обнаружен роскошный авторпарк — впрочем, выглядит он как обычный пятничный вечер на Патриарших:
• Mercedes Maybach S500
• Mercedes S-Klasse (600 V12)
• Mercedes Maybach 62 S (цена — 2,2 млн евро)
• внедорожник Bentley SUV
• внедорожник Mercedes GLS 580
• минивэн Mercedes V Klasse 300
• фургон Mercedes Van
Пресс-служба Усманова настаивает, что я не я, и хата не моя имущество принадлежит не ему, а основанному им трасту: «в этой связи он не может знать, что в настоящее время происходит с принадлежащей трасту собственностью». Сами действия полиции вызывают «огромное удивление» и «чувство стыда», добавили в пресс-службе.
Ах, да, вишенка на всей этой истории: специальная комиссия, созданная санкционным управлением немецкой таможни, которая и проводила эту операцию — называется Matrjoschka 🪆
Кому в Германии жить хорошо?
Die Welt опубликовал социологические портреты «самых счастливых людей Германии».
Итак, это человек:
⏺️от 28 до 40 лет
⏺️с высшим образованием
⏺️живущий с партнером без детей (но можно и с детьми)
⏺️с миграционным прошлым, причем в первом поколении
В общем, мне не хватает только партнера (нет), и вуаля — я буду самым счастливым человеком Германии!
Кстати, согласно свежему Glücksatlas (атласу счастья) самые счастливые люди живут в Гамбурге, затем идет Франкфурт, потом Мюнхен, потом Берлин. Берлинцы удовлетворены своей жизнью, но больше всех недовольны своим городом.
И я их понимаю.
Решила сделать небольшой самоотчет, потому что в столь преклонном возрасте многое забывается.
Впервые в жизни оказалась без работодателя, на 100% фрилансе — и не умерла от голода, не пошла на панель, не пересела на макароны. Просто взяла и начала работать сама. За год я получила четыре оффера из трех разных стран — и не стала продолжать. Не потому что офферы были плохие — просто не мои.
Супер крутой год для канала: он вырос до 15 тысячи подписчиков, пережил бот-атаки и даже обзавелся младшей сестрой в лице Sascha & Deutsch. Мы запустили разговорный клуб, групповые и индивидуальные занятия, вот-вот запустим курс по немецкому с нуля, сделали воркбук, готовим следующий и да, абсолютно одержимы немецким. Кстати, это еще и мой первый опыт управления командой — по-взрослому, со встречами и зарплатами. Мне сложно, но жутко интересно.
Внезапно помимо блога у меня оказалось еще 50% подкаста, который я тоже очень люблю. Мы делаем подкаст вдвоем, поэтому ты сам себе и редактор, и продюсер, и чтец, и жнец — но по итогу получаются крутые выпуски, залетающие в топы рейтингов, а значит, есть ради чего стараться.
Успела пожить в четырех квартирах в трех разных городах, налетала кучу миль (хотя чесслово предпочла бы не налетывать), обняла разбросанных по миру друзей.
Училась, училась писать диссертацию, училась танцевать танго, училась бегать, училась плавать кроллем, училась говорить по-китайски.
Прошла тяжелую терапию, потом еще одну тяжелую терапию, потом еще одну, потом перестала считать, сейчас тоже прохожу, дальше — туман, но как с подводной лодки ты никуда не денешься, поэтому просто прохожу.
Накачала попу, избавилась от морщин, села за сценарий для одного докфильма и еще пара ачивок по мелочи.
Но главное — начала относиться к себе нежно. Пока не до конца, но нежнее, чем раньше.
Поэтому в этом самоотчете не будет факапов и провалов. Такой вот нежный отчет 💗
P.S. На этом днирождественские рефлексии объявляю закрытыми!
Этой Барби сегодня 30 🎂
Принимаю поздравления во всех форматах.
P.S. В донатах тоже принимаю, через Buy Me a Coffee,
по старинке на карту 2202203685234298
— клянусь потратить все только на просекко!
Увидела карту с первыми словами гимнов европейских стран — вот только она с ошибкой.
И да, ошибка с Германией. Вернее, как бы не ошибка, но ошибка: формально немецкий гимн действительно начинается со Deutschland, Deutschland über alles (Германия, Германия превыше всего). Слова гимна были написаны больше ста лет назад, и вкладывался в них исключительно патриотический смысл — но национал-социалисты мимо такого текста, естественно, пройти не могли. При Гитлере пели еще и вторую строфу гимна («Немецкие женщины, немецкая верность…»), а вот третью, где речь шла о «праве и свободе», уже опускали — вместо нее пели слова одной из нацистских песен.
Поэтому сегодня первые две строфы гимна не поются, то есть гимн начинается со слова Einigkeit (единство):
Einigkeit und Recht und Freiheit
für das deutsche Vaterland!
Про женщин.
Мой блог про Берлин — но он не только про Берлин.
Он про меня, про вас, про людей в Берлине и вне его. И про женщин тоже. И про их здоровье.
Мне до сих пор сложно писать об этом, потому что у моей истории пока еще нет своего «долго и счастливо».
Но я считаю — все эти посты не зря, если они кого-то поддержали. Напомнили о плановом осмотре. Помогли поговорить о болезни с подругой.
«Саша, спасибо, что поднимаете такие важные темы. А всем девушкам, проходящим через эту страшную боль, желаю огромных сил и терпения — а еще талантливых и сопереживающих врачей»
«Знаю о такой болезни , но никогда бы не предположила, что с ней столько сложностей, проблем и боли. Как раз в этом канале и узнала об этом. Спасибо Саше. Так что точно поддерживаю идею о том, что о многих вещах, о которых молчат, надо говорить»
«Спасибо за пост про день осведомленности и за ссылку на прошлый пост с контактами врачей. Я записалась. Потому что беготня, стресс, все дела, и в этом всем совершенно забываешь про своё здоровье. А тут Вы так аккуратненько все на блюдечке преподнесли, что и мимо не пройти. Пришлось взять и назначить термин. И наверняка я была не одна такая. Спасибо за заботу»
Обнимаю каждую из вас. Знайте — вы не одни.
А еще напоминаю, что октябрь — международный месяц борьбы с раком молочной железы.
Если вам до 40 лет — достаточно ежегодного УЗИ молочных железы и самоосмотра у зеркала. После 40 — рекомендуется ежегодная маммография.
При отягощенном семейном анамнезе также рекомендуют обследование для выявления мутаций в генах BRCA1 и BRCA2 — я делала его. Расходы на него в Германии покрывает страховая.
Ранняя диагностика во многих случаях играет решающую роль. Поэтому не пренебрегайте ей — а еще настаивайте на ней, если необходимо. Один раз я пришла с уплотнением в груди к гинекологу, чтобы услышать «это у вас от нервов, даже УЗИ делать не буду». Как вы понимаете, УЗИ мне в итоге сделали, но к этому врачу я больше не ходила.
Еще я недавно узнала о приложении breastcare App — как раз нацеленное на раннюю диагностику рака груди. Приложение напоминает о ежемесячном осмотре груди, синхронизирует напоминания с циклом, рассказывает, как этот осмотр правильно проводить — и помогает найти ближайшие медицинские центры и врачей.
И в завершении — крутая фотолента от моего любимого Exberliner.
3 октября 1990 года.