Про ресепшен и языковой барьер
Десять лет назад я вышла на свою первую работу — на ресепшен в немецкую консалтинговую компанию. Это вышло абсолютно случайно — мне просто нужна была работа, которую можно совмещать с миллионом пар в день в МГУ. А здесь и вечерние смены, и немецкий язык — просто идеально.
На тот момент я уже сдала сертификат В2, и как мне казалось — уверенно говорила.
Пока я не встретила его. Патрика.
Вообще, проблем с пониманием руководителей-экспатов у меня никогда не было. Я быстро адаптировалась к особенностям нашего директора глотать окончания и привычкой старшего юриста вворачивать в речь швабские штучки. Я оперативно отправляла факсы, приписала звонки из Германии и общалась с клиентами.
Но Патрика я решительно не понимала. Как будто в момент, когда он открывал рот, зажевывало кассетную пленку.
Я страдала. Еще больше слушала аудио на немецком, еще активнее нарабатывала словарный запас, потому что мне казалось, проблема во мне, если я не понимаю.
Проблема была не во мне, а в логопедических дефектах речи конкретно Патрика — его с трудом понимали и коллеги-немцы.
Но об этом я даже не подумала, потому что сразу решила, что виной всему мой недостаточно хороший немецкий.
Часто бывает так, что уже на продвинутых уровнях нас внезапно настигает «вторичный языковой барьер».
Именно для этого мы запустили разговорные клубы с носителями — чтобы снова и снова доказывать: вы точно будете поняты.
Уже во вторник у нас встреча с потрясающей Юлией, которая ведет разговорные клубы уже несколько лет, модерирует фонетические олимпиады по немецкому, а еще она самый эмпатийный человек, кого я знаю.
Кстати, к речи Патрика я тоже со временем привыкла. Просто нужно было чуть больше с ним поговорить.
Традиционная рубрика: лучшие посты февраля 🇩🇪
Как обычно разделенные смысловые блоки, чтобы вам легче было ориентироваться.
О личном
⏺️Любви больше, чем ненависти — памяти Алексея.
⏺️Про Франкфурт и самую сильную любовь
⏺️Поезд в Мюнхен: ожидание vs. реальность
⏺️Как я потеряла паспорт
⏺️Полезный нетворкинг
Про визы и не только
⏺️Бундерат одобрил новый закон о гражданстве
Бытовая эмиграция
⏺️Сколько стоит учеба в Европе?
⏺️Как сделать себе немецкий виртуальный номер
⏺️Осторожно, мошенники! Как обманывают при поиске квартиры в Германии
⏺️Где в Германии жить хорошо
Что там у немцев?
⏺️Берлинале-2024: что я советую к просмотру
⏺️Сериал на выходные: «Баухаус — новая эра»
Гид по Берлину
⏺️Самый лучший гид по Берлину гастрономическому
Культпросвет
⏺️Бертольт Брехт и эпический театр
⏺️Книги, где можно увидеть душу Берлина
Тот самый немецкий язык
⏺️Подборка YouTube-каналов для изучения немецкого
⏺️Открыта запись в самый лучший разговорный клуб
Артéль
⏺️Про искусство и счастье
⏺️Мане — люди, Моне — пятна. Квиз по картинам Старой Пинакотеки
⏺️Календарь мероприятий на март
Лучшие посты 2024: январь
Лучшие посты 2023: январь / февраль / март / апрель / май / июнь / июль / август / сентябрь / октябрь / ноябрь
Я после всего пережитого: господи, пошли мне знак, что мне надо исправить в моей жизни
Женщина в рыботапках: идет со мной весь путь от дома до остановки.
Ваши трактовки?
🎬Что посмотреть из немецких YouTube-каналов?
Когда речь идёт об изучении языка, то мы уверенно заявляем: «все методы хороши!».
Сегодня собрали для вас подборку с немецкими не-учебными каналами, ведь там тоже можно учиться, иногда — намного интереснее, чем в стандартном формате⬇️
KleinanzeigenWG?si=1BAz84D0gyIgRFA2">Kleinanzeigen WG
Мини-сериал с короткими и забавными видео о жизни в немецком WG (больше немецких сокращений можно найти тут).
fabiennebethmann?si=1lg-5ZqT-8MLm4KJ">
Fabienne Bethmann
Фабиен снимает милые влоги о своей жизни, отношениях, модных трендах — занятно и понятно.
NoraWunderwaldsLeben?si=tZ6jI2slOGlUT8i-">Nora Wunderwald
Легкий лайфстайл, довольно простая речь и конструкции — можно выхватить для себя новое слово.
STRG_F
Журналистские расследования, чем-то напоминающие «Редакцию» — подойдет для продвинутых уровней, начиная от В2.
❤️ Делитесь в коментариях, есть ли у вас любимые немецкие каналы на YouTube?
В общем, согласно рейтингу Lieferando, дёнерная столица Германии — Дрезден.
Во внимание брали количество ресторанов, Google-отзывы и цены.
Сам рейтинг выглядит так:
2️⃣Нюрнберг
3️⃣Берлин
4️⃣Бремен
5️⃣Франкфурт-на-Майне
6️⃣Штутгарт
7️⃣Кёльн
8️⃣Мюнхен
9️⃣Дюссельдорф
1️⃣0️⃣Гамбург
Берлин, который казался самыми очевидным ответом, попал только на третью строчку.
А если вы ищите, где есть лучшие дёнеры в Берлине, и вообще — где лучше всего в Берлине есть — скорее забирайте лучший гастрономический гид. Делала я его долго и трепетно, рестораны отбирала тщательно, результат получился очень крутым 🇩🇪
Одна из основных моих причин страданий в Берлине: мне физически нужно, чтобы вокруг было красиво — разумеется, красиво в моем понимании.
Поэтому я люблю в воскресенье засесть в любимом кафе в Шарлоттенбурге, чтобы Юлия-Мария принесла мой традиционный круассан с чуть подтаявшим сливочным маслом, отпить горький обжигающий кофе и начать рассматривать моих любимых шарлоттенбургских бабушек: в жемчугах, пушистом кашемире и всегда с безупречным маникюром. Рассматриваю я их, конечно, украдкой, дабы не смущать, а вторым глазом читаю что-то не менее красивое.
Так вот, отвлечь от безупречных бабушек меня может только очень эстетичный канал — такой, как «Модных кровей». Там все, как я люблю: не просто красивые картинки, но и красивый слог и красивые истории. А еще обзоры театральных новинок и камерные культурные мероприятия. В общем, услада очей, ушей и дальше по списку.
А я пока присматриваюсь к своим перым жемчужным сережкам — с заделом на будущее, когда кто-то будет рассматривать уже меня.
Помните, я считала арифметику обработки заявлений на гражданство в Берлине? Выходило, что при имеющихся данных ждать нужно пару лет.
Но есть хорошие новости из Твиттера (да, такое там тоже бывает): заявление на гражданство обработали меньше, чем за два месяца!
Плохая новость: такая скорость касается пока только онлайн-заявлений. А все десятки тысяч бумажных, поданных за предыдущие года, теперь будут оцифровывать и сканировать — закончить обещают к концу года. В лучшем случае.
Мемы про Ремарка, его брата Эриха и сестру Марию не перестанут быть смешными никогда
Читать полностью…Рубрика #неожиданные_открытия
Сегодня в кафе официантка начала делить в столбик, чтобы нас рассчитать (почему она не сделала это на калькуляторе — не спрашивайте, я бы не удивилась, даже если бы она извлекла из-под юбки счеты).
Суть в том, как она делила. Базовый принцип такой же, но только без привычной нам вертикальной линии и оформления.
Проверила — правда, в Германии вертикальной черты при делении нет.
Зачем вам этот факт, не знаю, но я в свою свою копилочку fun facts его аккуратно сложила.
А еще сегодня день рождения у лучшего папы.
У моего папы.
Наверное, для меня самое щемящее воспоминание детства — это как папа в воскресенье уезжает с дачи. И пока я вижу его машину, он машет рукой из окна своей старенькой Таврии. Потом я бегу на второй этаж и долго смотрю, как бордовое пятно мелькает на шоссе, и целый вечер рыдаю — потому что уехал мой любимый папа.
Вот только теперь уезжаю постоянно я, а папа стоит и снова машет — пока я иду до паспортного контроля. Даже не оборачиваясь, я знаю, что он будет там стоять и махать мне вслед.
Папа 🤍
Будь, пожалуйста, всегда.
Итак, как я пыталась не покупать булочки с утра.
• вчера вечером купила аж две пачки хлебцев, чтобы не чувствовать паники от отсутствия углеводов дома.
• посмотрела перед сном видео о вреде глютена и дрожжей
• посмотрела на фигуру Дженифер Энистон, которая вообще никогда не ест хлеб
• посмотрела на свои щечки
• еще раз проверила в приложении, сколько я должна себе денег (спойлер: много)
• вспомнила, что можно печь полезный хлеб самой
• открыла рецепт
• передумала
• завела будильник на пораньше, чтобы точно не возникло желания выходить из дома в утреннюю свежесть
И вот, я стою в домашних шерстяных носках в той самой утренней свежести, сжимая хрустящий пакет с булочками.
Ни о чем не жалею.
Книги, где можно увидеть душу Берлина
🧽1920-е
📕 «Берлин, Александерплатц
», Альфред Дёблин
Про что: про жизнь рабочих кварталов в Берлине в 1920-е
Для кого: для поклонников потока сознания в «Улиссе» и Франца Кафки
📕 «Братья Лаутензак
», Лион Фейхтвангер
Про что: про жизнь немецкой аристократии накануне прихода к власти Гитлера
Для кого: для любителей исторических романов с щепоткой мистики
📕 «Дар
», Владимир Набоков
Про что: самый автобиографичный текст писателя о берлинском периоде жизни
Для кого: для тех, кто непросто проживает эмиграцию — кстати, его мы будем обсуждать на ближайшей встрече книжного клуба Артéли
🧽1930-е
📕 «Прощай, Берлин
», Кристофер Ишервуд
Про что: как ломалось немецкое общество в 1930-х
Для кого: для тех, кто верит, что история повторяется
📕 «В саду чудовищ. Любовь и террор в гитлеровском Берлине
», Эрик Ларсон
Про что: документальный роман о Берлине после прихода к власти нацистов
Для кого: для фанатов жанра дневников и мемуаров
🧽1940-е
📕 «Каждый умирает в одиночку
», Ганс Фаллада
Про что: двое из Сопротивления против целого города нацистов
Для кого: для сопереживающих «маленькому человеку»
📕 «Мефистофель
», Клаус Манн
Про что: артист мечтает о славе и соглашается на сотрудничество с нацистами ради большой сцены
Для кого: для тех, кто недооценивает последствия сделки с совестью
🧽1950-е — 1970-е
📕 «Невинный, или особые отношения
», Иэн Макьюэн
Про что: западные спецслужбы копают секретный тоннель в советский сектор Берлина
Для кого: для фанатов Джеймса Бонда
📕 «Солнечная аллея
», Томас Бруссиг
Про что: подростки из Восточного Берлина живут мечтами увидеть Запад, послушать The Rolling Stones и купить заветные джинсы.
Для кого: для подростков и их родителей
🧽1990-е
📕 «Собачьи ночи
», Райнхард Йиргль
Про что: про жизнь Западного и Восточного Берлина до и после падения стены.
Для кого: для сомневающихся, было ли воссоединение двух Германий настоящим триумфом свободы
📕 «Русская дискотека
», Владимир Каминер
Про что: как «наши» эмигранты покоряли Берлин в девяностых
Для кого: для любителей короткой прозы и Владимира Каминера
Я часто думаю — о чем вам еще интересно читать. Или спросить меня.
Поэтому предлагаю следующий формат: пишите свои вопросы в комментариях — а я отвечу на них моими любимыми кружочками.
Спросить можно про любую животрепещущую тему: о Германии, о Берлине, о быте, о бытие, обо мне — в общем, что угодно.
Выберу пять вопросов и отвечу на них — почти в прямом эфире, получается. Я бы выбрала и десять, но столько кружочков от меня вы вряд ли выдержите.
Как истинный бумер о #21challenge я узнала буквально минуту назад — но вообще в 21 я выглядела топово, вопросов к себе у меня вообще нет.
Читать полностью…«Всем умным людям следует находиться во взаимном общении.» / Плавт Тит Макций
Когда я только переехала, мне жутко не хватало общения. Это был безоблачный (хотя тогда так не казалось) 2021 год, когда в Берлине еще не было россыпи событий, творческих проектов, и чувства коммьюнити тоже не было. В чатах и на немногочисленных встречах обсуждали, в основном, вопросы бытовые: как получить термин, продлить ВНЖ, найти квартиру. Это важно и нужно, но в какой-то момент ты уже с переменным успехом во всем разбираешься — и хочется поговорить о чем-то большем.
Так родилась идея арт-завтраков — мне просто хотелось собрать классных людей за одним столом, поспорить о современным искусстве и вообще о современности. Удивительным образом каждый раз дискуссия уходила далеко за пределы искусства — и мы обсуждали взлет жанра тру-крайм, этичность AI, декаданс и ренессанс.
Именно из этих завтраков, которые были гораздо больше, чем просто завтраки, родилась наша Артéль. За два месяца её существования мы успели провести встречи в Москве, Берлине, Франкфурте, Мюнхене и Вене — и собрать закрытое коммьюнити абсолютно потрясающих людей. Предпринимателей, айтишников и айтишниц, спикеров TED, оперных певцов и балетных критиков.
В марте мы запускаем новые форматы, поэтому завтра, во Франкфурте, пройдёт финальный арт-завтрак, посвященный живописи — «Немецкий авангард». Все детали можно прочитать здесь, осталось еще три места.
Пока завтраки — главный способ попасть в наше коммьюнити, а значит, на наши внутренние встречи, книжные клубы и не-книжные вечера. Там мы знакомимся, просвещаемся и конечно — говорим. О живописи, о жизни, о нас.
Но если вы не во Франкфурте (а я сменила гнев на милость по отношению к этом городу), в марте мы планируем первое онлайн-мероприятие — с винишком!🍷
Традиционный дайджест #культурныйберлин
• Спектакль «Потерянное зеркальце» в Urania Berlin — сказочное представление для взрослых и детей о приключениях ручного зеркала, отражающего всю нашу жизнь. Почему вам стоит туда пойти? Во-первых, великолепный актерский состав с моим любимым Александром Палем. Во-вторых, туда пойду я. В-третьих, это просто того стоит.
🗓 25 мая в 15:00 и 20:00
🎫 билеты от 38€
• Павел Колесников и Самсон Цой в Konzerthaus — фортепианный дуэт с очень крутой программой: Стравинский, Шуберт и премьера Леонида Десятникова.
🗓️ 1 марта
🎫 билеты от 27€
• Арт-завтрак «Немецкий авангард» во Франкфурте — для тех, кто хочет разобраться в линиях Кандинского и пятнах Нольде, поговорить о роли женщины в искусстве, погрузиться в разные течения и сыграть в игру: сколько. стоят. картины авангардистов (и почему так дорого?)
🗓 2 марта
🎫 билеты 40€
• Антон Долин в Tempodrom — лекция о кино, но на самом деле, о гораздо большем: о поддержке, о жизни и месте для сказки в ней.
🗓️ 5 марта
🎫 билеты от 49€
✈️ Саша пишет про Берлин
Как я потеряла паспорт
… но все-таки нашла его.
Начну издалека: мой прекрасный и любимый папа был всегда непримиримым борцом с бардаком в моей жизни. В его комнате в хронологическом порядке стоят папочки со всеми моими документами, начиная от бирок из роддома и грамоты по ИЗО за первый класс, заканчивая квитанциями за газ. На каждой папочке — аккуратная подпись округлым папиным почерком: «Сашуля — 2001», «Сашуля — покупка машины».
Весь мой подростковый возраст я против этих папочек бунтовала. Демонстративно на столе я строила груду из бумаг, утверждая, что порядок — для посредственностей, гении властвуют над хаосом. Вполне предсказуемо, как только гормоны перестали нещадно туманить мой рассудок, я поняла, как папа был прав и завела собственные папочки.
Добила меня в этой привычке Германия и моя неосторожность после первого переезда потерять налоговый номер, который пришлось потом ждать по почте месяц — с тех пор папочки стали системообразуюшим элементом каждой моей новой квартиры. Если раньше первой запускали в дом кошку, то я торжественно вносила стопку папочек — самое почетное место в квартире тоже всегда выделялось им.
Все это я к чему — к 30 года я сформировалась как папочко-ответственный человек, четко усвоивший принцип «без бумажки ты какашка».
Я не теряла ничего.
До вчерашнего дня, когда я потеряла паспорт.
Беды ничего не предвещало. Я как истинный жмот, не способный раскошелиться на домашний принтер, пошла в копировальный центр напечатать документы для ВНЖ и сделать копии паспорта. Отдельно на бумажке составила себе список, сколько листов должно было в конце получиться (документов было много), все сошлось и я довольная пошла дальше по делам.
И вот, в десять вечера я решаю еще раз проверить все документы перед завтрашней подачей на ВНЖ. Все копии на месте, я себя хвалю, но почему-то не вижу паспорта.
К горлу подступает странная тошнота, сердце начинает биться на непривычно высоких скоростях, и я уже немного в панике ищу паспорт по квартире.
Паспорта нет.
Я перетряхиваю все, что можно перетряхнуть, проверяю самые невероятные места вроде ящика с нижним бельем — а вдруг я в угаре дня решила спрятать паспорт от потенциальных взломщиков в кружевах и шелках? Паспорта нет. Кружева — есть. Шелка — есть. Паспорта — нет. В этот момент я четко осознаю, что в периметре квартиры его точно нет, он где-то там — во внешнем враждебном мире, а я тут, в откровенной заднице.
Начинаю гуглить, что делать в такой ситуации. Буквально в третьей ссылке мне советуют вернуть пропавшую вещь с помощью заговора — и клянусь, я была в таком отчаянии, что только отсутствие медной подковы под рукой меня остановило.
Дальше следует бессонная ночь, прокручивание ужасных сценариев в голове, липкие панические атаки, слезы, звонки близким, снова попытки заснуть, снова слезы.
Утро.
Бренно бреду в копировальный центр, ни на что особо не надеясь. «Саша, ты не в Сомали, бл***, твой паспорт точно там», — нежно шепчет мне в трубку любимый голос. Встаю в очередь, в голове прокручивая заготовленную для сотрудника речь — с элементами драмы и трагедии. Ни на что особо не надеясь, открываю, на всякий случай, крышку ксерокса — а там он. Лежит. Родной. Дубликатом бесценного груза. Как я вчера его и оставила.
Не знаю, что чувствовал Колумб, когда увидел долгожданную сушу, но вряд ли он испытал даже одну десятую часть эмоций, которые испытала я.
Мораль: берегите паспорта смолоду и слушайте пап.
Как написала моя подруга: «тебе надо отметить вновьобретерие паспорта. Читай: надраться». Именно этим и планирую заняться сейчас.
Владимир Каминер (недавно советовала его книгу) написал большой текст про Берлин эмигрантский.
Оригинал на немецком можно прочитать здесь, в самом начале там есть очень метафоричный пассаж про «золотой вольер»:
В двадцатые годы прошлого века в Берлине было напечатано больше книг и журналов на русском языке, чем на языке местных читателей. Моя любимая книга того времени называется "Зоопарк. Письма не о любви". Ее автор жил в Шарлоттенбурге, недалеко от зоопарка и не мог спать по ночам, потому что слоны слишком громко храпели в своем вольере, а птицы кричали как безумные.
"Мы как экзотические животные в нашем берлинском вольере, мы сидим в золотой клетке заграницы, но наши мысли в родной стране",
Ваша любимая рубрика: график забастовок на неделю:
Среда: забастовка наземного персонала Lufthansa / 28.02-01.03
Предполагается, что в ней примут участие 25 тысяч человек. Хорошая новость: на полетах забастовка отразиться не должна, речь идет о сотрудниках, которые занимаются долгосрочным техобслуживанием самолетов.
Четверг: забастовка сотрудников транспортных компаний по всей Германии (за исключением Баварии) / 29.02-02.03
В каких-то федеральных землях встанет весь общественный транспорт, где-то он не будет ходить всего день — подробности можно прочитать здесь.
Календарь мероприятий Артéль на март
Мы вырываемся в весну с огромными планами (надеждами и мечтами) — и очень хотим разделить их с вами!
🟠 Экскурсия „Kunst der Moderne“ / Франкфурт
Не совсем классическая, точнее, совсем не классическая экскурсия — а совместное созерцание. Саша расскажет о картинах то, что обычно о них не рассказывают, обязательно обсудим впечатления, по желанию — попьем кофе.
Кстати, если вы идете потом на наш арт-затрак — будет вдвойне интересно, посмотрим вживую картины художника, о которых будем говорить.
📍Städel Museum
— встречаемся у входа
🗓 1 марта, 16:00
🪙 10€ + входной билет
🔗 Записаться
🟠 Арт-завтрак «Немецкий авангард» / Франкфурт
Один из наших любимых завтраков: разберемся в линиях Кандинского и что значит «слышать цвета», поговорим о роли женщины в искусстве, погрузимся в разные течения и поиграем в нашу любимую игру: сколько. стоят. картины авангардистов (и почему так дорого?)
🗓 2 марта 11.00
📍Kyubang Cafe & Gallery Frankfurt
🪙 40€ (завтрак и напитки оплачиваются отдельно)
🔗 Записаться
🟠 „8 März ist alle Tage“: нетворкинг и секретная лекция / Берлин
Скоро расскажем детали, но будет красиво и игристо 🥂
🗓 9 марта
📍Berlin
🟠 «неВинный вечер» / онлайн
Наше первое онлайн-мероприятие под девизом «почувствуй себя сомелье». На вечере мы обсудим:
— как почувствовать те самые нотки можжевельника
— как выбирать вино по этикетке
— где в Берлине заказать доставку вина на дом
Всем участникам вечера мы дарим гайд по немецким винам + от Sascha & Deutsch словарь сомелье, чтобы вы могли рассуждать о нотках можжевельника и на немецком языке 🍷
🗓 15 марта 20.00 (по Берлину)
📍Google Meet
🪙 15€
🔗 Записаться
Где в Германии жить хорошо
Меня часто спрашивают (и в этот раз правда спрашивают), как выбрать город для переезда.
Собрала краткие профайлы немецких городов – чтобы чуть облегчить задачу. Помимо плюсов и минусов для каждого города еще добавила МСМ — мое субъективное мнение.
⏺️Берлин
Hassliebe (ненависть-любовь) – главное слово, чтобы описать Берлин.
Плюсы: интернациональность, можно спокойно жить без знания немецкого (но лучше с ним), насыщенная культурная, политическая и социальная жизнь
Минусы: средние зарплаты (если не брать IT) и абсолютно сумасшедший, СУМАСШЕДШИЙ рынок жилья.
МСМ: я Берлин любила, люблю и и буду любить, пожалуй всегда. Как любила в нем свою первую любовь, свою неразделенную любовь, как любила в нем себя молодую, наивную, звонкую — возможно, это уже что-то клиническое. Сейчас многие едут в Берлин, потому что там большое коммьюнити, есть кому подхватить и в чье дружеское плечо уткнуться. В феврале я активно ездила по всей Германии с моими арт-завтраками — и поверьте, в других городах тоже есть коммьюнити. И плечи тоже есть.
⏺️Мюнхен (Бавария)
Идеальный город для тех, кому важна еще и природа.
Плюсы: хорошие зарплаты (в среднем по больнице), горы в шаговой доступности, культурная жизнь (вон та же Адель дает концерт именно там), близко до Австрии, Швейцарии, Италии
Минусы: высокая стоимость жизни, найти квартиру – проблема, без немецкого точно будет сложно, а желательно еще выучить пару слов на баварском диалекте.
МСМ: у меня от Мюнхена впечатление большой деревни. Оооочень большой — но деревни. Но вообще вы на меня не ориентируйтесь, потому что у меня был травматичный опыт поездки туда — дождь, рокеры, вокзалы, страдания, приставучие дедушки и какашки голубей.
⏺️Штутгарт (Баден-Вюртемберг)
Индустриальный центр с хорошим вином.
Плюсы: высокие зарплаты, за пару часов можно доехать до Боденского озера, много штаб-квартир крупных компаний
Минусы: самая дорогая федеральная земля, пробки, швабы
МСМ: в Подштутгартье у меня живет тетя, поэтому я бывала там довольно часто. Мне нравится центр, нравятся склоны, увитые виноградом, нравится вид на горы с вилы моего приятеля. Швабский диалект — не нравится. Культурной жизни — не хватает. Движения тоже.
⏺️Дюссельдорф (Северный Рейн-Вестфалия)
Мюнхен Северной Рейн-Вестфалии.
Плюсы: хорошо развития инфраструктура, удобный общественный транспорт, активная культурная жизнь, цены на квартиры растут, но не в сумасшедшей прогрессии, красивая архитектура
Минусы: есть большие вопросы к качеству воздуха
МСМ: я Дюссельдорф люблю, хотя была там короткими наездами. Даже смотрела квартиру к покупке там, но потом вспомнила, что с моим количеством обуви я буду жить в обувных коробках.
⏺️Гамбург
Северная Венеция, город тысячи каналов и любимец миллионеров.
Плюсы: много парков, бурлит культурная жизнь (Thalia Theater и Кирилл Себеренников!), самобытная архитектура, почти все говорят на литературном немецком.
Минусы: погода напоминает Питер, много дождей и серости, рынок жилья потихоньку сходит с ума
МСМ: Гамбург тоже люблю, он красивый, стройный, правильный — но для меня немного скучный и многодождливый. И так как в Питере мне обычно хочется «либо чаю выпить, либо повеситься», подозреваю, что в Гамбурге будет хотеться ровно того же.
Обобщая – идеального города нет. Здесь как с отношениями – либо твое, либо не твое. Я жила год в Вюрцбурге – не мое. Берлин – мое, но сейчас нам нужна пауза вдали друга от друга. В Дюссельдорфе была пару дней, но может стать моим. Главное — слушать себя.
🇩🇪 Главный приз Берлинале получил документальный фильм «Дагомея»
Фильм Мати Диоп рассказывает о возвращении сокровищ африканского королевства Дагомея на родину — в нынешний Бенин. В 1892 году их вывезли французские колониальные войска и до 2021 года хранились в разных французских музеях.
Из лент, за которые я болела: немецкий режиссер Матиас Гласнер получил «Серебряного медведя» за лучший сценарий к фильму „Sterben“, который он же и снял. В главной роли Ларс Айдингер, с которым я готова смотреть вообще что угодно. Недавно смотрела с ним сериал — тоже абсолютный восторг.
#слово_дня
Наша традиционная субботняя рубрика, и сегодня слово дня — der Frieden / der Friede [мир]
В текстах вы встретите обе эти формы, форму Friede — чуть реже и больше в текстах литературных.
Но главное — все же не в форме, а в сути этого слова.
„Der Frieden ist nicht alles, aber alles ist ohne den Frieden nichts” — «Мир — это не все, но без мира все становится ничем».
Вилли Брандт
Гид по Берлину гастрономическому 🥘
В Москве на заре журналисткой карьеры я писала обзоры на рестораны, потом это стало уже хобби, потом случился Берлин, но рестораны остались — как то, что я очень люблю и о чем могу говорить часами.
И вот, наконец-то я сделала гид, к которому шла всю сознательную жизнь (почти) — по Берлину гастрономическому.
⏺️48 страниц, почти 200 локаций + три подробные рекомендации от меня в каждом районе.
⏺️в гид я отобрала только лучшие из лучших, crème de la crème. Отдельно мы выделили рестораны Мишлен — а я написала, в какой из них очень советую попасть.
⏺️я делюсь не только общей информацией, но и своими впечатлениями + рассказываю секрет места.
⏺️да, информации в открытых источниках много, но она разбросана, часто только на немецком — в гиде все систематизировано, с адресами-явками-паролями.
⏺️гид можно подарить как классный сувенир, а еще устроить по нему экскурсию для друзей, приезжающих в Берлин.
Чтобы забрать гид:
1. Переходите по ссылке: /channel/tribute/app?startapp=s2mJ
2. Нажимаете «подать заявку»
3. Заходите в диалог с ботом @tribute
4. Оплачиваете 2000₽ разовую (не ежемесячную!) подписку. Оплатить можно с любой карты, российской или европейской, цена автоматически пересчитается по актуальному курсу.
Если не получается, пишите @lvovad.
Вы знаете, что мой канал живет силами только меня — без грантов и прочих материальных вливаний. Поэтому гид — еще один способ меня поддержать, а для вас — еще один способ попробовать Берлин на вкус 🇩🇪
Как в воду глядела 👀
В следующий четверг планируется забастовка транспорта в Берлине (BVG). Не будут ходить автобусы, трамваи и поезда метро. Забастовка продлится до 14:00 пятницы, 1 марта.
Организует забастовку профсоюз Verdi, предмет спора все тот же — улучшение условий труда.
Счастливых вам нам голодных игр.
Чисто я впервые, приехавшая в Берлин — за вычетом весеннего солнышка, вообще солнышка, и понюхала я тогда только траву, наивно поинтересовавшись у знакомого, что это за странный запах, «как будто пиво скисло, да?»
/channel/tolstoy_life/2194
Продолжаю рубрику #гастрономическиесоветы 🥐
Советую всем срочно попробовать краффин. Это такой гибрид круассан и маффина, по форме — маффин, а по тесту — круассан.
В Берлине лучшие краффины в Codos Coffee в Mitte. Есть пустые, есть с кремом внутри, с шоколадной крошкой и орешками.
Поскольку я пока не освоила медитации, я по старинке заедаю стресс — хотя в прошлый раз я заедала краффином получение визы. Так что подходит для любой ситуации.
📍Rosenthaler Straße 1
Это место я тоже включила в наш супер гид по Берлину гастрономическому — вместе с 200 другими гастро-локациямм. И да, мы все систематизировали по районам, я приложила свои личные рекомендасьоны, добавили бонусные подборки — в общем, получилось очень, очень круто.
10119 Berlin
И совсем скоро мы им наконец поделимся, не пропустите!
Новые расцветки iPhone 16 Pro придуманы как будто специально для Берлина.
Ибо где еще, как не в зимнем Берлине, учиться различать пятьдесят оттенков серого.