Один дома в Берлине
Снова Бергхайн и бородатые мужчины, радует только камео Меркель.
И да, если дом в Америке папа Кевина еще мог себе позволить, то квартиру в Берлине — уж точно нет.
Делюсь локацией, которой нет в моем гайде по рождественским ярмаркам:
(далее идет контент 18+, если вам нет 18, вот подборка адвент-календарей)
⛓ Kinky Weihnachtsmarkt ⛓
Кинки-подарки, аутфиты для похода в KitKat, воркшопы, перфомансы, модные диджеи — в общем, идти точно стоит.
Кроме этого, будут крутые берлинские дизайнеры — и я уже составила себе вишлист:
• комплект upcycling нижнего белья / LASH ME TENDER
• цепочка на тело / kamichains
• портупея / Studio Monika Jaun
📍SAGE Berlin
🗓️ 9-10 декабря
Традиционная пятничная рубрика #вашлюбимыйадмин проходит в этот раз в Стамбуле 🇹🇷
Я не фанат Стамбула, мне не нравится суета, наглость таксистов (это просто отдельная тема), не нравится, когда пристают на улице — но я просто влюбилась в музей современного искусства Istanbul Modern, я обожаю море в любых проявлениях и да, кебабы, я тоже очень люблю.
В рейтинге худших железнодорожных станций с точки зрения пассажиров берлинские станции заняли аж три позиции из первых пяти.
Не могу сказать, что это вот прям САМЫЕ неудобные станции, которые я видела в своей жизни. Но и похвалить тот же Zoologischer Garten мне не за что.
Про Сашу без Берлина
Без долгих предисловий: я решила создать отдельный канал — с моими мыслями и рассуждениями НЕ о Берлине.
Каждый раз, когда публикую здесь #личныйтекст, я десять раз обдумываю: а имею ли я право в канале про Берлин писать про себя.
Удивительным образом каждый раз оказывается — что эти тексты тоже норм. Что (далее цитата): «можешь начать писать про Вупперталь, число подписчиков не уменьшится». Я не проверяла, но очень хочется в это верить. Что мои тексты про дейтинг, жизнь в статусе сингл, потерю, поддержку — тоже важны и нужны.
Но одновременно глупо отрицать, что этот канал — про Берлин. За два года он вырос в настоящее медиа, где можно найти все о городе и не только, своего рода энциклопедию how to Germany.
Но я хочу писать и говорить на другие темы тоже, обсуждать с вами другие вопросы и делиться мыслями о том, что мне важно. Сложно поверить, но Берлин — вот вообще не центр моих жизненных интересов.
О чем хочу писать?
• о поиске себя в 30
• о журналистике
• о свиданиях и промежутке между
• об отношениях, мужчинах и женщинах
• о моде (господи, как же я обожаю моду)
• о еде, гедонизме и прочих земных удовольствиях
Я не знаю, как оно получится, получится ли, будет ли интересно — но я точно хочу попробовать.
Ваша подписка — плюс один градус в моем сердечке ❤️
/channel/alexandra_arest
P.S. Что за имя?
Во-первых, сил моих нет, как немцы извращаются над моей фамилией, если еще один человек назовут меня Эконикой, я взорвусь.
Но на самом деле, у моей семьи довольно нередкая для СССР история со сменой фамилии — на более привычную русскому уху.
И вот уже пару месяцев для разных проектов я беру как псевдоним фамилию прабабушки, Адели Григорьевны Áрест (ударение на первый слог, если что). И для канала тоже решила взять её — думаю, прабабушке было бы приятно.
Мемы про Duolingo не перестанут быть смешными никогда 👌🏻
Делитесь в комментариях, каким полезным фразам научила вас зеленая сова 🦉
P.S. Про полезные приложения для изучения немецкого писали здесь.
🪧 Скучали по забастовкам?
Как пишет Spiegel, в четверг, с 18:00 остановятся грузовые поезда, а с 22:00 — и пассажирские поезда Deutsche Bahn. Предположительно забастовка продлится до 22 часов вечера пятницы.
Причины все те же: профсоюз GDL не может договориться с Deutsche Bahn.
Глава профсоюза обвиняет DB в игнорировании «законных потребностей своих сотрудников». DB, в свою очередь, обвиняет профсоюз в отказе от рождественского перемирия, которое должно было действовать с 15 декабря по 7 января.
В общем, brace yourselves.
Ну получается, все правильно сделала 👌🏻
P.S. Мем утащен из любимого канала с мемами
Сегодня в Германии празднуют Nikolaustag 🎅🏻
В этот день святитель Николай (он же Гога, он же Гоша Николай Чудотворец и Николай Угодник) отбирает хлеб у немецкого Вайнахтсмана. Вечером 5 декабря дети выставляют обувь за порог дома, чтобы пришедший ночью Николаус оставил там сладости и подарки. Логика простая: чем лучше ты себя вел в течение года, тем круче будет подарок.
Поскольку в моих преклонных годах подарков за хорошее поведение уже не дарят, в этот день я пеку (вы же помните, что я потрясающая хозяюшка). Традиционная выпечка на Nikolaustag — это Weckmänner, мучные человечки, которых также пекут к Дню святого Мартина 11 ноября.
Рецепт простой: замешиваете классическое дрожжевое тесто, добавляете ваниль и лимонную цедру. Оставляете на полчаса, потом лепите человечков, выпекаете и вуаля — вы восхитительны 🥧
(если что, их можно просто купить в булочной)
Открытая вакансия для преподавателей немецкого языка 🇩🇪
Проект 🇩🇪Sascha & Deutsch ищет энтузиастов немецкого языка, которые хотят:
⏺️расти и развиваться
⏺️осваивать новые методики преподавания
⏺️строить коммьюнити влюбленных в немецкий
⏺️вносить свой вклад в качественное онлайн-образование
Чего мы ожидаем от преподавателя:
⏺️педагогическое или лингвистическое образование
⏺️уровень немецкого С1+
⏺️опыт работы
⏺️готовность к работе с группами
⏺️желание развиваться в преподавании немецкого языка
Круто, если ты:
⏺️учился / стажировался в Германии
⏺️читаешь наш канал
⏺️заинтересован в долгосрочном сотрудничестве
Но вообще главное — это коннект, так что даже если какой-то пункт зависает, все равно пишите!
Что входит в обязанности:
⏺️вести групповые занятия
⏺️вести организационную часть всех проектов (таблицы, дедлайны, сметы)
⏺️готовить уроки на разных онлай-платформах
Оплата зависит от опыта и количества учеников в группе — но гарантирую, что она будет выше потоковых языковых школ.
Какие ещё дополнительные плюсы:
💘 система бонусов по итогам работы
💘 обучение работе на разных онлайн-платформах
💘 оплата образорватеольных семинаров и повышения квалификации
Заполнить анкету по ссылке: https://forms.gle/X7v6E99KrJz7zDnx8
По всем вопросам: @elisa_meryt
Ого, мой блог попал в спецпроект Новой — «Вывести на частоту: Кто в Европе читает медиа на русском языке и как независимым СМИ научиться с ними говорить»
(еще бы ссылка была, и было бы вообще прекрасно)
P.S. Тот самый подробный обзор нового закона об упрощенной иммиграции можно прочитать здесь.
🛫 Из-за ледяного дождя закрывают аэропорт Мюнхена — снова
В Мюнхене уже который день творится транспортный коллапс. На выходных из-за снегопада уже закрывали аэропорт, вокзал и отменяли поездки общественного транспорта.
С 6:00 до 12:00 вторника аэропорт закрывают снова — но уже из-за ледяного дождя. За это время службы надеются разморозить посадочные полосы. Ожидается, что отменят минимум 150 вылетов и 160 посадок.
Из-за снегопада пассажиры вынуждены ночевать в аэропорту — некоторые проводят там уже вторую ночь подряд.
Ура-ура, вышел свеженький выпуск нашего подкаста!
Мне кажется, он получился крутым — мы успели обсудить:
⏺️откуда в немецком бюджете гигантская дыра и что с этим делать
⏺️стоит ли возлагать надежды на новую партию Сары Вагенкнехт (спойлер: пока не ясно)
⏺️почему зима в Германии снова пришла неожиданно.
И да, если вы слушаете наш подкаст (а я знаю, вы слушаете, вы даже пишите об этом мне в личку), поставьте, пожалуйста, оценку / напишите нам отзыв.
wasPodcast мы делаем вдвоем с Сашей — без монтажеров и продюсеров. При этом мы стабильно залетаем в рейтинги наравне с подкастами, которые делаю профессиональные студии и целые редакции. Но это не главное — главное, мы максимально вкладываемся в каждый выпуск, чтобы быть вам полезными.
Собрала несколько самых любимых:
🎙️ Говорим с fraud-аналитиком о мошенничестве в Германии. Представьте, в Германии тоже обманывают, разводят и кидают на деньги — разбирались, как этого избежать и куда бежать, если уже.
🎙️ Говорим с карьерным консультантом о поиске работы в Германии: почему на 300 откликов приходит одно приглашение? В чем особенности немецкого рынка труда? И главное — правда ли, что некоторые профессии невозможно релоцировать?
🎙️ Говорим с секс-просветительницей Леной Галецкой об отношении к сексу в России и Германии, о культуре разговоров о теле и сексуальности, о саунах, об отношении немцев к секс-шопам и почему в ГДР секс был лучше чем в ФРГ.
🎙️ Говорим с маркетологом похороненного бюро о похоронах и отношении к смерти в Германии и Австрии, о биоразлагаемых урнах, многоразовых гробах и (не)табуированности самой темы.
Каждая ваша оценка, каждая звездочка — большой стимул для нас работать еще больше и лучше.
Спасибо, что слушаете нас ❤️
📉 Рейтинг Шольца опустился до рекордно низкого уровня
Согласно опросу YouGov, 74% полагают, что Олаф Шольц плохо справляется с обязанностями в должности федерального канцлера, и только 20% считают обратное.
Похожие результаты показал опрос ARD-Deutschlandtrend — это худший показатель для канцлеров за последние 25 лет.
🚖 История про стамбульское такси
В Стамбуле есть Uber. По наивности душевной я думала, что работает он также, как и в Германии: вводишь финальную точку, смотришь цену, заказываешь.
Что я и сделала. Таксист приехал, но остановился на другой стороне шоссе — где нет перехода, а полосы разделены небольшим забором. Пишу в чате — развернитесь, пожалуйста, я не могу к вам перейти. В ответ он выходит из машины и начинает жестами показывать, чтобы я перепрыгнула через забор. Я энергично мотаю головой и многозначительно показываю на свою юбку в пол — мол, прыгать не буду. Таксист еще более энергично начинает показывать, как мне стоит подобрать юбку, чтобы прыжок удался. Я сдаюсь, задираю юбку, перебегаю через четыре полосы, чуть не лишаюсь жизни и наконец запрыгиваю в такси.
- 600.
Я немного охреневаю, потому что приложение показывало 200. О чем и сообщаю таксисту.
- Ноу 200, онли 600.
Пробую еще раз показать цену в приложении, на что он начинает уже почти кричать на меня на смеси турецкого и как ему кажется английского (нет). Улавливаю слова «бензин», «дорого», «Эрдоган». Пугаюсь, не хочет ли он продать меня дорого Эрдогану, чтобы купить бензин. Прикидываю, смогу ли быстро убежать в своей юбке. Понимаю, что не смогу и мысленно смиряюсь с ролью наложницы Эрдогана. Таксист продолжает свою лекцию на повышенных тонах, я пробую найти другое такси, такси не ищется, а я уже опаздываю. Начинаю делать то, что я ненавижу больше всего — торговаться.
- Мейби 300?
- Ноу 300, 600!
- Русия, но 600, ай эм э гест ин Истанбул, 350?
- 500!
- 400 энд файв старс ин зэ эпп?
- Ну тамам.
Наконец мы отъезжаем, и таксист внезапно закуривает прямо в машине. Пытаюсь донести, что я не в восторге от этой идеи. Таксист нехотя выкидывает сигарету и сразу начинает звонить кому-то по фейстайму. И да, параллельно мы едем на скорости под сто. Но дальше он достает второй телефон — и начинает кому-то параллельно написывать. Аккуратно заглядываю ему через плечо, чтобы проверить количество рук — их все-таки две, поэтому механика действий остается для меня загадкой.
Внезапно таксист уточняет у меня, из Москвы ли я. Я киваю и тут же слышу, как он сообщает эту информацию по фейстайму. Напрягаюсь, что все-таки он планирует продать меня в гарем Эрдогану. Уточняю, что я из Москвы — и у меня есть муж. Боксер. Каратист.
Доезжаю до финальной точки, вываливаюсь из такси, клянусь туда больше никогда не садится.
Через два часа снова сижу в такси — впрочем, это уже совсем другая история.
Продолжая тему вокзалов:
К чему нужно привыкнуть в немецком общественном транспорте?
🚇 Отсутствие турникетов
Когда я впервые приехала в Берлин, было сложно осознать — что ты спускаешься в метро и все. Турникетов нет, заходи не хочу. С одной стороны, да, это соблазн проехаться «зайцем» (Schwarzfahrer). С другой стороны, останавливает общий уровень сознательности — и штраф в 65€. Я один раз забыла свой студенческий проездной — конечно, в тот день меня остановили контроллеры, конечно, им было все равно на «вот, смотрите, это фото моего студенческого, зуб даю, я студентка» — и мне выписали штраф. Хорошая новость: если ты забываешь именной проездной, ты просто приезжаешь в клиентский центр, показываешь его и платишь тогда порядка 9€. Плохая новость: работает такой трюк один раз, если ловят снова — платишь по полной.
😴 Ожидание
Моя первая работа была в одной станции от аэропорта — поезда там ходили раз в двадцать минут. Ночью даже в центре поезда ходят в среднем раз в 10 минут. Добавьте к этому вечные поломки, забастовки, ремонтные работы и получите совсем не то время в пути, на которое вы рассчитывали. Мой совет: не доверяйте Google Maps, в них часто не отображается актуальная информация — всегда проверяйте по приложению BVG (для U-Bahn, автобусов и трамваев) или Deutsche Bahn (для S-Bahn)
🧹 Грязь
Берлинское метро точно не входит в список самых привлекательных. Дело даже не столько в отсутствии мозаик и фресок, сколько в элементарной засранности неухоженности. Но философские берлинцы это воспринимают как неотъемлемую часть бытия. Недавно я видела, как ребенок уронил конфету на пол — невозмутимый папа просто поднял, подул и пихнул ему обратно в рот. Может, так и развивается резистентность к микробам.
🧑🏻🦽 Доступность
Когда я впервые увидела, как водитель автобуса раскладывает пандус, чтобы человек в коляске мог без проблем заехать внутрь — я сразу бросилась снимать, настолько была поражена. А еще даже на богом забытых станциях в пригороде Берлина есть лифт (не везде, но все же) — на случай, если ты не можешь подняться по лестнице. И это очень круто.
P.S. Еще посты из рубрики:
• #1 К чему нужно привыкнуть в Германии
• #2 К чему нужно привыкнуть в немецкой квартире
• #3 К чему нужно привыкнуть с водой
• #4 К чему нужно привыкнуть в немецком супермаркете
Про дружбу и эмиграцию
Один из моих любимых текстов на канале — про эмиграцию в одиночку. Потому что переезжать одной — тяжело. Да, переезд с партнером — не панацея. Но когда ты одновременно пытаешься успеть на несколько терминов, организовать доставку дивана, решить все бюрократические вопросы, пробить стеклянный потолок на работе, а ночью не утопить подушку в слезах — невольно задумываешься, «а что если бы я проходила через все это не одна?»
В обычной жизни, дома, я тоже была в статусе single — но дома была семья и были друзья.
Заводить друзей во взрослом возрасте — задача со звездочкой. Заводить друзей во взрослом возрасте в эмиграции — задача с тремя звездочками. Надо куда-то ходить, с кем-то знакомиться, притираться, и на каждом этапе что-то может пойти не так.
Мне повезло. Вокруг меня оказались прекрасные люди — и среди них оказалась Таня.
Сначала мы общались исключительно по блогерским делам. Потом стали периодически кидать друг другу мемы. Потом Таня приехала в Берлин. Потом я приехала в Вену. И дальше закрутилось.
Таня ведет самый лучший канал про Австрию — честный, искренний и красивый. Пишет про переезд, как оно есть (сложно, но возможно), про поиск работы, про то, чем живут австрийцы.
В свое время я тоже просто подписалась на Таню — ради красивых фоточек Вены, в основном. А это оказалось началом большой дружбы.
Таню как друга я вам уже не отдам, но кто знает — возможно, если вы подпишитесь на нее, это тоже станет началом чего-то большего 🤍
Я даже не думала, что в Duolingо столько шедевров.
Собрала самые шедевральные:
⏺️Москва нравится нескольким людям из Германии.
⏺️За это он сидел три года.
⏺️Медведи не летают, потому что у них нет крыльев.
⏺️Разработчики Дуолинго — прекрасные люди.
⏺️Извините, я — яблоко.
⏺️Мы идем к тебе или ко мне?
⏺️Я не люблю тебя, я люблю майонез.
⏺️Когда начинается рейв?
⏺️Мне правда нужно будет в будущем работать в шкафу?
⏺️Мои растения любят мясо, это плохо?
⏺️Утром — деньги, вечером — стулья
❗️Deutsche Bahn тоже уже разослал предупреждения о забастовке:
С сегодняшнего вечера и до вечера пятницы по всей Германии остановятся поезда.
В Берлине будут задержки и отмены в расписании S-Bahn, пользуйтесь транспортом BVG (метро, трамваи и автобусы).
DB предлагает перенести свои поездки, но я советую вам вообще никуда не ехать, а пить дома глинтвейн.
Этот пост вызвал огромный отклик — и большинство откликнувшихся хотели изучать язык с нуля.
Плохая новость: группа А1.2 не предполагает изучение языка с нуля, поэтому мне пришлось могим отказать.
Хорошая новость: я готова взять две группы с нуля.
Новость еще лучше: в качестве бонуса вы сможете до официального запуска затестить наш премьерный курс «Немецкий с нуля»!
Это последний набор в этом году, в следующем я пока не планирую наборов.
⏺️ Группа 1: суббота 14:00 по Москве / 12:00 по Берлину
⏺️ Группа 2: среда 20:00 по Москве / 18:00 по Берлину
Также освободилось одно место на индивидуальные занятия.
Отзывы ➡️ здесь.
Записаться можно через форму: https://forms.gle/MNKX9JMcSJrNSdtD7
Количество место ограниченно, поэтому поторопитесь 🇩🇪
Продолжая кулинарную тему — в рамках моего рейтинга странной немецкой еды (в фаворитах пока соленые яйца в банке и сырой свиной фарш) я недавно писала про зельц.
Зельц в банке из REWE мне вообще не зашел, но сегодня свой рецепт выложила мама моей лучшей подруги — и я буквально истекла слюной.
Потому что это красиво и как будто бы — даже вкусно.
В общем, пошла отваривать свиную рульку.
Моим самым первым местом работы была немецкая консалтинговая компания Rödl&Partner — и это была настоящая первая любовь, от которой у меня мурашки до сих пор. Там были лучшие коллеги, лучшее руководство, лучший офис. И там началась моя карьера маркетолога. Потом я работала в разных агентствах, работала в Lamoda, потом ушла в журналистику, но маркетинг — та база, на которую я опираюсь до сих пор.
Поэтому время от времени мне хочется снова погрузиться в этот мир — и я начинаю искать блоги. Так я наткнулась на блог „для друзей – Ксюша“.
Ксюша — основательницы диджитал агентства, занимается стратегиями и антикризисным менеджментом. А еще у нее за спиной тринадцать лет (!) опыта работы в дизайне и маркетинге.
Сейчас Ксюша живет в Берлине и активно делится европейскими трендами и дизайн-изысками, инсайтами и лучшими практиками.
В общем, отличный блог для вдохновения — потому что скажу по себе, бывших маркетологов не бывает.
#личныйтекст
Про бизнес и любовь
Мне всегда казалось, что люди, которые строят свой бизнес — это сверх-люди. У нас в семье такое даже не рассматривалась. Я с детства знала, что надо ходить на работу с 9 до 6, ездить по графику в отпуск, идти по карьерной лестнице — чтобы иногда иметь возможность приезжать в офис хотя бы к десяти.
Так я работала бóльшую часть свой жизни. Иногда сюда добавились ночные смены, потому что журналистка про непредсказуемый график. Рост закончился примерно на должности шеф-продюсера, потому что выше ничего уже не было. Из дома было разрешено работать примерно ноль дней в году.
Потом внезапно и очень больно работа в ньюсруме закончилась — а есть хотелось и дальше. И я начала как слепой крот тыкаться везде носом, пытаясь понять, что я умею такого делать, за что готовы платить.
Я писала огромные аналитические статьи за 20€ (если что, это очень, очень мало), снова начала преподавать немецкий, а еще переводила, писала коммерческие тексты, вела соцсети, оформляла презентации. За все это платили мало, поэтому я делала миллион дел.
Потом я потихоньку начала выявлять, что у меня получается особенно хорошо. Оказалось — писать и популяризировать немецкий. Я сосредоточилась на этих двух вещах и начала развивать. Было много разного, много сложного и даже болезненного — но все это был опыт, а он, как известно, полезен вне зависимости от степени успеха.
В сентябре мы запустили первый поток нашего образовательного проекта Sascha & Deutsch. Сейчас у нас работают (и очень активно работают) два направления: групповые занятия и разговорный клуб, в следующем году мы планируем расширить до пяти.
И тут я вспомнила, как в детстве мне представлялись люди, строящие свое дело. Расслабленные, улыбающиеся, проводящие свои дни в кафе, ленивого проверяя почту, иногда грозящие твердой рукой сотрудникам — но больше расслабленные и улыбающиеся.
Так вот, я еще никогда не чувствовал себя менее расслабленной, чем сейчас. Я открываю почту и вижу накладку с расписанием. Я смотрю в таблицу бухгалтерии, и в глазах начинает рябить от цифр. Я пытаюсь затвердить свою руку, но она никак не хочет твердеть. Я круглосуточно думаю о том, что от меня теперь зависят аж 8 человек. Мой принцип никогда не задерживать зарплату — поэтому я работаю без выходных, чтобы такого не происходило. Я думаю о людях, доверившихся нам в изучении немецкого — думаю, насколько им комфортно, насколько полезно, насколько вообще идея немецкого без боли и стресса ложится в их жизнь.
Но в перерывах — я очень счастлива. Счастлива делать свое. Счастлива делать важное и нужное. Счастлива, когда студенты говорят, что их жизнь в Германии становится чуть проще. Счастлива, когда приходят люди уже по их рекомендации. Счастлива, когда могу отправить своих преподавательниц на крутые обучающие курсы. Счастлива, когда могу повысить зарплату. Счастлива, когда могу запустить что-то новое.
Делать своё — тяжело. Но теперь я точно знаю, что для этого не нужно быть сверх-человеком. Нужно просто делать это по любви.
Если ваши друзья из Берлина говорят вам эти вещи — знайте, они врут 👌🏻
«Зимой в Берлине очень даже уютно»
«Пять часов в очереди в клуб? Отвечаю, оно того стоит»
«Да за неделю ты точно найдешь квартиру»
«Стройка? Через пару месяцев её уже здесь не будет!»
«Была на свидании с диджеем, он точно не безработный, он диджей!»
«Записалась к кардиологу на завтра»
«За десять лет в Берлине у меня ни разу не украли велосипед»
«Я продолжаю активно учить немецкий!»
В Твиттере все массово обсуждают (и закупаются) рождественскими свитерами из Lidl 🦌Они настолько ужасные, что прекрасные, а на eBay их уже перепродают в четыре раза дороже.
В общем, если не знаете, что подарить мне на Рождество — у меня размер S.
Плюс одна кружка в списке желаний ☕️
(а я собираю коллекцию кружек для глинтвейна, у меня уже десять штук, и да, это не воровство, я плачу залог, несоразмерный себестоимости кружки — так что все честно).
Присылайте в комментарии ваши красивые кружки ⏺️