گروه آموزشی سراج

04 Mar 2021 08:42

📣 خامک بستری جهت معرفی و عرضه صنایع دستی افغانستان و رشد اقتصادی مهاجرین افغانستانی

📄از مهاجرت مردم افغانستان به کشورهای مختلف بیش از *30* سال می گذرد. و طبیعتا هر مهاجرتی صدمات فرهنگی و هویتی زیادی را در پی دارد. یکی از موضوعاتی که در فرهنگ افغانستان توجه کافی به آن نشده، صنایع دستی آن است. این صنایع دستی ظرفیت خیلی بالایی دارد تا در جهان معرفی و عرضه شود.

👨‍💻 خامک گروهی از جوانان افغانستانی، در همین راستا گام های نخستین را برداشته است و آغاز به معرفی و عرضه‌ی این صنعت با اهداف ذیل نموده است:

۱- احیا و زنده نگه داشتن فرهنگ و هویت افغانستان

۲- توسعه کسب و کارهای خانگی و کارآفرینی در بین مهاجرین افغانستانی

🏊🏻‍♀️قطعا در این *مسیر* پر پیچ و خم، یک دست✋🏻 صدا نخواهد داشت و بدون همراهی شما عزیزان، پیش بردن این هدف کمی دشوار خواهد بود.

لذا از هموطن های عزیزمان خواهشمندیم ما را از طریق صفحات مجازیتان فالو و به دوستانتان معرفی نمایید و همچنین اگر هنرمندان و صنعتگران افغانستانی یا محتوا و منبع (کتاب، مقاله، عکس، فیلم و...) میشناسید، به ما معرفی نمایید.

پیشاپیش از حسن نظرتان کمال تشکر را داریم.

ما را در اینستاگرام دنبال کنید:
https://instagram.com/khamakshop

سایت ما:
https://khamakshop.com/

گروه آموزشی سراج

01 Feb 2020 20:16

🎉انجمن دانشجویی هدا در اصفهان برگزار می‌کند🎉

🎇سومین همایش معارفه و استقبال از دانشجویان جدیدالورود افغانستانی دانشگاه‌های استان اصفهان با عنوان خودباوری و موفقیت

🏆🎻همراه با برنامه‌های شاد و متنوع: موسیقی سنتی زنده، مسابقه، اهدای جوایز برگزیدگان مسابقه فیلم سلفی، پخش کلیپ معرفی نخبگان، تقدیر از دانشجویان برتر، پذیرایی و...

⏰زمان: ۱۶ بهمن ماه ۱۳۹۸، ساعت ۱۴ الی ۱۷

🏢مکان: دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، دانشکده پرستاری، تالار حیدری

✅ثبت‌نام کاملا رایگان می‌باشد.
✅ثبت نام برای عموم دانشجویان آزاد است.
✅اولویت با دانشجویان جدیدالورود و دانشجویانی که زودتر ثبت نام خود را قطعی نموده‌اند، می‌باشد.


🪑برای ثبت نام و رزرو صندلی کافیست اطلاعات خود شامل؛ نام و نام خانوادگی، رشته و دانشگاه، سال ورود به دانشگاه و شماره تماس را به یکی از آیدی‌های زیر ارسال نمائید:
Telegram:
@Ps_0031
@Aaa_surtech

🌷 لطفا در اطلاع رسانی همیار ما باشید🌷

✅ انجمن هم‌اندیشی دانشجویان افغانستانی

👉 @anjoman_hoda 👈

گروه آموزشی سراج

17 Jan 2020 19:11

📷 مسابقه بزرگ فیلم سلفی دانشجویان افغانستانی

🎥فیلم سلفی‌های خود را با موضوعات دغدغه‌ها و شیرینی‌های دانشجویی،انگیزه‌های تحصیل، انتظارات و اهدافتان از آینده را به تصویر بکشید و جایزه بگیرید...

🖇اطلاعات بیشتر در فایل پیوست

⏳مهلت ارسال آثار تا ۸بهمن ماه

✅انجمن هم‌اندیشی دانشجویان افغانستانی✅

👉 @anjoman_hoda 👈

گروه آموزشی سراج

14 Aug 2019 19:56

با سلام
کلیه کلاس های گروه آموزشی سراج پنج شنبه 24/5/98 و جمعه 25/5/98 تشکیل نمیگردد .

🇦🇫گروه آموزشی سراج
👇👇👇
@Seraj_Training_Group

گروه آموزشی سراج

11 Aug 2019 22:16

جلسه توجیهی رایگان کارگروه مشاوره تحصیلی انجمن دانشجویی هدا ویژه داوطلبین کنکور سراسری ۹۸ و والدین آنها
مکان: خ زینبیه، مدرسه سقادولتی
زمان: دوشنبه ۲۱مردادماه، ساعت ۱۶
جهت کسب اطلاعات بیشتر با شماره زیر در تماس باشید:
09305372482 خانم شفیعی

✅انجمن هم‌اندیشی دانشجویان افغانستانی✅

👉 @anjoman_hoda 👈

گروه آموزشی سراج

09 Aug 2019 10:15

دوستان کلاس زبان پشتو جمعه ها ساعت 9صبح تا 12 واقع در زینبیه کوچه سلمان برگزار میگردد
اولین جلسه به طور رسمی از هفته آینده شروع میگردد
کسانی که تمایل دارند به آیدی زیر اطلاع دهند.

✅کلاس در دو سطح 1 و 2 برگزار میگردد.
کسانی که تمایل به شرکت در سطح دو رو دارند تعیین سطح میشوند

@s3raj

گروه آموزشی سراج

15 Jul 2019 04:05

برگزاری کلاس های:
✅پشتو
✅زیست و عربی
✅ریاضیات و معادلات دیفرانسیل

جهت ثبت نام و کسب اطلاعات بیشتر

@S3raj

🇦🇫گروه آموزشی سراج
👇👇👇
@Seraj_Training_Group

گروه آموزشی سراج

10 Jul 2019 22:18

درخشش دانشجویان مهاجر افغانستانی همچنان ادامه داردکنکور 98 کارشناسی ارشد.

📝📌نتایج کنکور کارشناسی ارشد سال ۱۳۹۸📣


✅گلپری نوروزی رتبه۳ رشته استخراج

✅محمد حامد رفعت رتبه۳حقوق بین‌الملل

✅علی حسین عبداللهی رتبه 3 آگروتکنولوژی

✅زهرا هزاره رتبه 6 زمین شناسی

✅آرزو کاظمی رتبه7 گیاه پزشکی

✅امیرحسین امینی رتبه ۷ مهندسی معدن گرایش مکانیک سنگ

✅مبارکه غلامی رتبه ی ۸ اقتصادکشاورزی

✅هادی بیانی رتبه ۱۱ رشته زمین شناسی

✅رعنا بخشی رتبه 17مهندسی پلیمر

✅محمد حسینی رتبه ۱۹ جغرافیای انسانی

✅مریم جعفری رتبه ۲۳ مهندسی اقتصاد کشاورزی

✅زینب حسینی رتبه۲۴میکروبیولوژی

✅فرشته احمدی رتبه ۲۶ فیزیولوژی دامپزشکی

✅محمد رضا صفری رتبه ۳۶ علوم سیاسی

✅عبدالکریم تاجیکی رتبه 39 حشره شناسی

✅روح الله محمدی رتبه ۴۰ مطالعات منطقه‌ای

✅محمد حسینی رتبه 48 مخابرات سیستم

✅احمد یوسفی رتبه ۷۱رشته فلسفه

✅فهیمه حسینی رتبه ۷۲ رشته مدیریت مالی

🇦🇫این لیست در حال تکمیل شدن هست

🇦🇫گروه آموزشی سراج
👇👇👇
@Seraj_Training_Group

گروه آموزشی سراج

10 Jul 2019 16:19

"بسمه تعالی"
اولین همایش بهداشت وسلامت مهاجرین افغانستانی که توسط دانشجویان افغانستانی علوم پزشکی اصفهان برگزار می‌‌گردد:

تمامی خدمات به صورت رایگان ارائه میشود.

✅❤️ برپایی غرفه های سلامت کنترل فشار خون،قند خون،تعیین شاخص توده بدنی،رژیم غذایی وتغذیه مناسب
✅💬 پاسخگویی به تمامی پرسش های شما در زمینه بهداشت و سلامت توسط اساتید دانشگاه علوم پزشکی اصفهان و پزشک
✅📚 ارائه بسته های آموزشی-فرهنگی شامل کتاب،بروشور ،CDو...
✅🗣 با سخنرانی اعضای هیئت علمی دانشگاه علوم پزشکی اصفهان دکتر خراسانی و سرکار خانم شیرازی
✅🗣 سخنرانی دانشجویان افغانستانی علوم پزشکی
✅👥 میزگرد پرسش و پاسخ

✅🎼🎬 اجرای برنامه های متنوع از قبیل پخش کلیپ،اجرای سرود و ...
⏰ زمان:۱۳۹۸/۵/۳ساعت۸لغایت۱۳
🏢 مکان:میدان آزادی،خیابان‌هزارجریب، درب شرقی دانشگاه علوم پزشکی اصفهان،دانشکده‌پرستاری‌ مامایی،تالار شهید حیدری

جهت کسب اطلاعات بیشتر 👇👇👇
@behdasht_salamat1💐

گروه آموزشی سراج

10 Jul 2019 07:32

جهت ثبت نام و کسب اطلاعات بیشتر
0933_974_5901
0913_535_3821

🇦🇫گروه آموزشی سراج
👇👇👇
@Seraj_Training_Group

گروه آموزشی سراج

09 Jul 2019 05:50

شروع ثبت نام دوره های فنی ,مهندسی ,معماری

ثبت نام و کسب اطلاعات بیشتر
0933_974_5901
0913_535_3821
و مراجعه به کانال تلگرام
🇦🇫گروه آموزشی سراج
👇👇👇
@Seraj_Training_Group

گروه آموزشی سراج

07 Jul 2019 15:29

📌جلوگیری از استارت اتوماتیک برنامه‌ها در ویندوز


🇦🇫گروه آموزشی سراج
👇👇👇
@Seraj_Training_Group

گروه آموزشی سراج

06 Jul 2019 19:42

شروع ثبت نام دوره های فنی ,مهندسی ,معماری

ثبت نام و کسب اطلاعات بیشتر
0933_974_5901
0913_535_3821
و مراجعه به کانال تلگرام
🇦🇫گروه آموزشی سراج
👇👇👇
@Seraj_Training_Group

گروه آموزشی سراج

05 Jul 2019 22:06

#توصیه_دوستانه

حتما در حین گذراندن تحصیلات تکمیلی در هر گرایش و در هر سطح دانشگاهی نرم افزارهای تخصصی آن گرایش را تمام و کمال فرا بگیرید. تسلط به نرم افزار یکی از شروط بدوی و پوئن های مثبت در ورود شما به هر شرکت و پروژه ی عمرانی است. موضوعی که مراکز آموزش عالی گویی به کل با آن بیگانه اند.
از همین تابستان شروع کنید.


مشاور آموزشگاه

🇦🇫گروه آموزشی سراج
👇👇👇
@Seraj_Training_Group

گروه آموزشی سراج

05 Jul 2019 20:51

Internet Download Manager 6.33.3

ورژن جدید اینترنت دانلود منیجر بدون نیاز به کرک

🇦🇫گروه آموزشی سراج
👇👇👇
@Seraj_Training_Group

گروه آموزشی سراج

12 Feb 2020 14:12

دوره های برنامه های فنی مهندسی:
گروه آموزشی سراج:
برگزاری دروه جدید مدل سازی با تری دی مکس ( شروع دوره ۱۳۹۸/۱۱/۲۷ بهمن )
_ دوره آموزشی اتوکد دوبعدی ( شروع دوره ۲۷ /۱۱/۱۳۹۸)
ثبت نام: ۰۹۱۳۵۳۵۳۸۲۱

گروه آموزشی سراج

26 Jan 2020 21:49

با سلام خدمت همه دانشجویان گرامی🌸🌷

انجمن هم اندیشی دانشجویان افغانستانی (هدا) روز ۱۶بهمن ماه همایش جشن دانشجویان جدیدالورود را با محوریت خودباوری و موفقیت همراه با برنامه های شاد و مفرح بصورت رایگان در اصفهان برگزار میکند.

✅ ورود برای عموم دانشجویان آزاد است.👨🏻‍🎓👩🏻‍🎓

✅ اولویت با دانشجویانی که زودتر ثبت نام خود را قطعی کرده اند یا دانشجویان جدیدالورود.

✅ با توجه به محدودیت ظرفیت لطفا برای رزرو صندلی اطلاعات خود را در قالب یک پیام به آیدی های درج شده در اطلاعیه ارسال نمایید.🎫🪑
@Ps_0031
@Zahra_14162
@Aaa_surtech

اطلاعات مورد نیاز برای رزرو صندلی:
نام و نام خانوادگی،شماره تماس،رشته و دانشگاه،سال ورود به دانشگاه

🍃اطلاعات بیشتر در فایل‌های تکمیلی در گروه تلگرامی جشن دانشجویان جدیدالورود
لینک گروه:
@jashnehoda1398

✅انجمن هم‌اندیشی دانشجویان افغانستانی هدا✅

👉 @anjoman_hoda 👈

گروه آموزشی سراج

17 Jan 2020 19:11

🏆فراخوان تقدیر از دانشجویان و دانش‌آموختگان برتر

❇️کمیته علمی پژوهشی انجمن هم‌اندیشی دانشجویان افغانستانی در اصفهان (ه.د.ا) در نظر دارد با هدف تشویق دانشجویان/ دانش‌آموختگان برتر و همچنین ایجاد انگیزه و نشاط در جامعه دانشجویی بالاخص دانشجویان جدیدالورود، طی مراسمی از دانشجویان/دانش‌آموختگان برتر تقدیر و تشکر نماید.

📎شرایط مشمولیت در این فراخوان در فایل پیوست👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

⏰مهلت ارسال مدارک تا تاریخ ۸ بهمن ماه

تقدیر از دانشجویان منتخب برتر و اهدای جوایز در موعد مقرر❤️

☎️پل ارتباطی جهت ارسال مدارک:
telegram: @mrh199999
email: mr.hosseini2011@yahoo.com

✅انجمن هم‌اندیشی دانشجویان افغانستانی✅

👉 @anjoman_hoda 👈

گروه آموزشی سراج

12 Aug 2019 21:56

🇦🇫گروه آموزشی سراج برگزار میکند:

♦️دوره آموزشی #زبان_پشتو

♦️مدرس : استاد طاهری

⭕️زبان پشتو در افغانستان یک امتیاز کلیدی است .

#ویژه_اصفهان

📲 مشاوره از تلگرام:
🆔 @s3raj
☎️ شماره تماس:
📞

گروه آموزشی سراج

11 Aug 2019 13:33

🔹انتخاب صحیح، آینده روشن🔹
کار گروه مشاوره انجمن هم‌اندیشی دانشجویان افغانستانی (ه.د.ا) در اصفهان برگزار میکند:
✅بررسی کارنامه داوطلب
✅معرفی دانشگاهها و رشته ها
✅نحوه پذیرش دانشگاه ها و موسسات آموزش عالی
✅شرایط اختصاصی پذیرش داوطلبان غیر ایرانی ( شهرها و رشته های ممنوعه)
✅انتخاب رشته مجازی سازمان سنجش
✅بررسی بازار کار موجود در افغانستان و ایران
✅استعداد‌یابی شغلی با استفاده از تست روانشناختی
✅دو جلسه مشاوره اختصاصی
❗ظرفیت محدود❗
اولویت با افرادی است که ثبت نام خود را سریع تر قطعی نمایند.
زمان: ۲۱ الی ۲۴ مرداد
⏱از ساعت ۸:۰۰ الی ۱۸:۰۰
جهت کسب اطلاعات بیشتر با ما در تماس باشید:
۰۹۳۸۹۴۳۴۸۶۰ خانم خاوری
۰۹۲۱۷۷۱۸۶۱۰ خانم احمدی
@Ahmadiraha23

✅انجمن هم‌اندیشی دانشجویان افغانستانی✅

👉 @anjoman_hoda 👈

گروه آموزشی سراج

15 Jul 2019 08:32

🗂 چطور یه فایل بزرگ رو با استفاده از winrar به چند فایل کوچکتر تبدیل کنیم؟

#winrar

1️⃣ روی پوشه یا فایل مورد نظرکلیک راست و گزینه Add to archive را انتخاب کنید.

2️⃣در پایین پنجره گزینه‌ای به نام Split to volumes,size قرار دارد. مقدار وارد شده در این بخش مشخص می‌کند که هر فایل باید چه اندازه‌ای داشته باشد.

⬅️عدد وارد شده در این بخش می‌تواند بر مبنای یکی از واحدهای بایت B کیلوبایت KB مگابایت MB یا گیگابایت GB تعیین شود.

3️⃣اندازه فایل خروجی را تعیین و ok کنید.

⬅️فایل‌های خروجی به نام‌های Part1,part2 و... با همان اندازه‌ایی که آن‌ها را مشخص کرده‌اید ساخته خواهند شد.

*️⃣ در مقصد برای یکپارچه کردن فایل‌ها و بازگرداندن آن‌ها به حالت عادی روی یکی از فایل‌ها کلیک راست کرده و گزینهHere Extract را انتخاب کنید.

🇦🇫گروه آموزشی سراج
👇👇👇
@Seraj_Training_Group

گروه آموزشی سراج

11 Jul 2019 17:08

🔸متن مکالمه شماره 12
🔸سطح: متوسط
🔸موضوع: پاستا
🔸منبع: کمبریج


👩🏻 When you go to a restaurant and you have a choice, which do you get: bread, rice, or pasta?
👩 Well, I always get rice at home, so if I go out, I like, um, pasta.

👩🏻 وقتی شما به یک رستوران میری و یک انتخاب داری، کدوم رو میگیری: نان، برنج، پاستا؟
👩 خوب، من همیشه خونه برنج درست میکنم، پس اگه برم بیرون، من دوست دارم، اِم، پاستا رو.


👩🏻 Me too! Red sauce or cream sauce or . . .
👩 Doesn’t matter, just as long as it’s got chili peppers in it.

👩🏻 منم همچنین! سُس قرمز یا سُس خامه یا ....
👩 مهم نیست، فقط تا وقتی که فلفل قرمز داشته باشد.


👩🏻 Chili peppers . . . eeew! You don’t mind the heat?
👩 No. I don’t care! I like that spicy taste. What do you like in your pasta?

👩🏻 فلفل قرمز... با داغیش مشکلی نداری؟
👩 نه. توجه نمیکنم! من اون مزه تند رو دوست دارم. تو پاستا‌ی شما دوست داری چی باشه؟


👩🏻 I like seafood pasta, when I can get it. Why, what’s the matter?
👩 Oh, I’m allergic to shrimp. And I worry about other seafood too.

👩🏻 من پاستا با غذاهای دریایی دوست دارم، وقتی که بتونی تهیه‌اش کنم. چرا اون مهمه؟
👩 اوه، من به میگو حساسیت دارم. و درباره غذاهای دریایی دیگه هم نگرانم.


👩 Oh, I see.

👩 اوه، معلومه.



🔸sauce: سُس
🔸chili pepper: فلفل قرمز
🔸spicy taste: مزه تند
🔸shrimp: میگو

🔻I’m allergic to : حساسیت دارم به



🇦🇫گروه آموزشی سراج
👇👇👇
@Seraj_Training_Group

گروه آموزشی سراج

10 Jul 2019 22:11

🇦🇫اقدام زیبا و پسندیده یکی از دانشجوهای روانشناسی کشورمون


✅خانم کابلی (فارغ التحصیل رشته روانشناسی)
روان شناسان به یاری جامعه بشتابید

دوستان عزیزم ما برای اینکه در عمل بخواییم کاری انجام داده باشیم و حرفامون فقط شعار دادن نباشه و به قول دوستان فقط هم منتظر قشر روحانیت نباشیم ،من خودم پیشقدم میشم که امسال در مراسمات ماه صفر که بیشتر هم مختص خانم هاست ، شرکت کنم و یک مبحث روان شناسی را بصورت کاملا رایگان ارائه بدم .شما دوستان عزیز هم لطفا فرهنگ سازی کنید و به خانواده های محترمتان بگویید که در کنار مداح و روضه خوان می توانیم از یک روان شناس هم دعوت کنیم و من و دوستان روان شناسم بصورت کاملا رایگان آماده این خدمت گذاری به مردم عزیز مان به یاری خداوند هستیم . لطفا فقط از دو هفته قبل از مراسم یا حتی از همین حالا با ما هماهنگی های لازم را بفرمایید که ما بتوانیم برنامه ریزی کنیم و از دوستان روان شناس در دیگر شهر ها هم خواهشمندیم این طرح را در شهر خودشان اجرا کنند تا بتوانیم گاهی هر چند کوچک برای حل مشکلات روان شناختی خانواده ها بر داریم .با تشکر

پیش به سوی صلح با خود و صلح و آرامش در کانون خانواده👍👍👌
انجمن مطالعات بین الملل صلح افغانستان

ارتباط و هماهنگی با خانم کابلی:
@Hk9696
🇦🇫گروه آموزشی سراج
👇👇👇
@Seraj_Training_Group

گروه آموزشی سراج

10 Jul 2019 09:27

پذیرش با سوابق تحصیلی، بورس و وام شهریه، دانشگاه صنعتی شریف پردیس کیش
021-66165041
kish.sharif.edu
@kish_sharif_edu


🇦🇫گروه آموزشی سراج
👇👇👇
@Seraj_Training_Group

گروه آموزشی سراج

09 Jul 2019 09:34

بورسيه تحصيل رايگان دردانشگاه بين المللي امام رضا(ع) درمقطع كارشناسي ارشد
www.imamreza.ac.ir

🇦🇫گروه آموزشی سراج
👇👇👇
@Seraj_Training_Group

گروه آموزشی سراج

08 Jul 2019 12:35

🔸متن مکالمه شماره 11
🔸سطح: متوسط
🔸موضوع: جاذبه‌های مصر
🔸منبع: کمبریج



👩🏻 I guess the most interesting place I’ve ever been was Egypt.
👩 Oh, Egypt! Really? Why?

👩🏻 حدس میزنم جذابترین مکانی که تا الان بودم مصر بود.
👩 اوه، مصر! واقعا؟ چرا؟


👩🏻 Well, you know how China has the Great Wall – it’s one of the most famous tourist destinations.
👩 Yeah, I loved it.

👩🏻 خوب، میدونی که چطور چین دیوار بزرگ داره - اون یکی از مشهورترین مقصد‌های توریستی هستش.
👩 آره، عاشقش بودم.


👩🏻 Well, Egypt has the Sphinx and the Great Pyramids.
👩 Right, right. How was that?

👩🏻 خوب، مصر مجسمه ابوالهول و اهرام بزرگ داره.
👩 درسته، درسته. چطور بود اون؟


👩🏻 Yeah, it was amazing to see, but it’s hot and crowded and so noisy in Egypt. And when you get there, you think, “Wow, the Pyramids! The Sphinx!”
👩 Yeah?

👩🏻 آره، اون شگفت‌انگیر و دیدنی بود، اما مصر خیلی داغ و پرازدحام و خیلی پرسر و صدا بود. و وقتی اونجایی، فکر میکنی، واوو، اهرام مصر! ابوالهول!
👩 آره؟


👩🏻 What you don’t know is that they’re, like, right across the street from fast food restaurants.
👩 You’re kidding!

👩🏻 چیزی که نمیدونی این هست که، اونا آن طرفِ خیابان، روبروی رستوران‌های فست فود هستند.
👩 داری شوخی میکنی!




🔸Sphinx: محسمه ابوالهول
🔸Great Pyramids: اهرام بزرگ مصر
🔸crowd: ازدحام



🇦🇫گروه آموزشی سراج
👇👇👇
@Seraj_Training_Group

گروه آموزشی سراج

06 Jul 2019 22:19

♨️آموزش جستجوی حرفه ای در ویندوز

#جستجو #ویندوز

🇦🇫گروه آموزشی سراج
👇👇👇
@Seraj_Training_Group

گروه آموزشی سراج

06 Jul 2019 07:05

🔸متن مکالمه شماره 10
🔸سطح: متوسط
🔸موضوع: با کی زندگی میکنی؟
🔸منبع: کمبریج


🔺بخش 1


👩🏻 So, do you live by yourself or with your family?
👩 I live alone. I got an apartment in the center of the city.

👩🏻 خوب، (تنها) با خودت زندگی میکنی یا با خونوادت؟
👩 من تنها زندگی میکنم. یک آپارتمان در مرکز شهر گرفتم.



👩🏻 Downtown?
👩 Yeah, right. It’s not so convenient, but um, it’s OK. I miss my family sometimes.

👩🏻 قسمت مرکزی شهر؟
👩 آره، درسته. خیلی راحت نیست، اما خوبه. بعضی وقت‌ها دلم برای خانوادم تنگ میشه.



👩🏻 Really?
👩 Yeah, except for my brother and his guitar – it’s so noisy.

👩🏻 واقعا؟
👩 آره، به جز برادرم و گیتارش- خیلی پر سر و صدا بود.



👩🏻 Pardon me?
👩 I said I don’t miss my brother. Now I can listen to the music that I really want to.

👩🏻 ببخشید؟
👩 گفتم دلم واسه برادرم تنگ نمیشه. الان میتونم به آهنگی گوش بدم که واقعا میخوام.



👩🏻 Because you have your own place.
👩 That’s right.


👩🏻 چون شما مکان متعلق به خودتون رو دارید.
👩 درسته.




🔺بخش 2



👩🏻 So, how about you? Do you live near here too?
👱🏻 No! I wish! My home, My home, my family is way out in the country.

👩🏻 خوب، در مورد شما چطور؟ تو هم نزدیک اینجا زندگی میکنی؟
👱🏻 نه! ای کاش! خانه‌ام، خانواده‌ام خیلی بیرون در حومه شهر هستند.



👩🏻 A rural area? You couldn’t get an apartment close to here?
👱🏻 No, I can’t afford to. So, I commute back and forth – it takes over 2 hours.

👩🏻 یک ناحیه روستایی؟ شما نمیتونی یک آپارتمان نزدیک اینجا بگیری؟
👱🏻 نه، توان مالی برای گرفتنش رو ندارم. واسه این، رفت و آمد می‌کنم- بیش از 2 ساعت طول میکشه.



👩🏻 Oh my gosh! 2 hours.
👱🏻 But it’s OK. I can watch movies and TV programs on my video player.

👩🏻 اوه خدای من! 2 ساعت.
👱🏻 اما مشکلی نیست. میتونم فیلم‌ها و برنامه‌های تلوزیون رو روی ویدئو پِلِیرم تماشا کنم.



👩🏻 Ah, so you’re into movies . . . cool.
👱🏻 I used to play video games with my brother at home, but now, I’m almost never at home.

👩🏻 آه، پس به فیلم علاقه داری .. باحاله.
👱🏻 من عادت داشتم با برادرم بازی‌های ویدئویی کنم، اما حالا، تقریبا هیچ‌وقت خونه نیستم.


👩🏻 Yeah, I see.

آره، دارم میبینم.



🔸downtown: قسمت مرکزی شهر
🔸convenient: راحت-مناسب
🔸country: کشور-حومه شهر
🔸rural : روستایی
🔸afford: استطاعت مالی داشتن
🔸commute : مسافرت- رفت‌و‌آمد کردن


🇦🇫گروه آموزشی سراج
👇👇👇
@Seraj_Training_Group

گروه آموزشی سراج

05 Jul 2019 22:05

❇️شروع ثبت نام تابستانه دوره های فنی مهندسی به صورت فشرده و غیر فشرده ✅❇️


۱_ دوره 0تا100اتوکد دوبعدی و ترسیم نقشه های معماری


۲_ دوره 0تا100 ترم افزار قدرتمند تری دی مکس و مدل سازی


۳_دوره جامع و 0تا100 برنامه موتور رندر گیری ویری و متریال دهی


۴_آموزش کامل برنامه ایتبس و طراحی ساختمان های فولادی و بتنی


۵_ آموزش برنامه سیف و طراحی پی های سازه های فولادی و بتنی


۶_ دوره جامع ترسیم نقشه های اجرایی با استفاده از داده های برنامه ایتبس و سیف به صورت دستی توسط برنامه اتوکد


۷_دوره مقدماتی و پیشرفته ویندوز سرور ۲۰۱۸


۸_دوره شبکه های کامپیوتری


۹_دوره جامع مقدماتی و پیشرفته
فتو شاپ

۱۰_ دوره برنامه نویسی


۱۱ _ دوره آموزشی نرم افزار متلب

جهت ثبت نام و اطلاعات بیشتر با شماره موجود تماس بگیرین

09339745901
09135353821

🇦🇫گروه آموزشی سراج
👇👇👇
@Seraj_Training_Group

گروه آموزشی سراج

04 Jul 2019 12:02

💢 5 رشته پول ساز طبق آمار گرفته شده در دانشگاه های آکسفورد و هاروارد👇

1️⃣ فوق‌‌لیسانس مدیریت بازرگانی MBA

فوق لیسانس این رشته ۳۵ درصد بیشتر از ‌‌لیسانس‌‌‌های همین رشته درآمد به دست می‌آورند. هر چند هزینه تحصیل در این رشته دانشگاهی بالاست، اما درآمدی که در آینده دانش‌آموختگان این رشته به دست خواهند آورد، بسیار بیشتر از میزان شهریه آن است.

2️⃣ لیسانس علوم مهندسی

بر اساس آمار اداره کار فدرال آمریکا، پایه حقوق مهندسان در کشور‌‌های آمریکایی و اروپایی در مقایسه با دیگر دانش‌آموختگان بالاتر است. اگر کسی تنها ۴ سال را به تحصیل در یکی از رشته‌‌‌های دانشگاهی بپردازد، دست کم سالانه ۷۰ هزار دلار حقوق پایه خواهد داشت. مهندسان پتروشیمی از لحاظ حقوقی در صدر لیست قرار دارند.

3️⃣ لیسانس علوم پرستاری

پرستاری یکی از شغل‌‌‌های موفقیت‌آمیز اقتصاد امروز است. در اقتصاد کنونی جهان که در رکود به سر می‌برد و بسیاری در حال از دست دادن مشاغل خود هستند، پرستاران با افزایش فرصت‌کاری ۳۰درصدی رو‌به‌رو شده‌اند. این افزایش تقاضای بازار به معنای افزایش حقوق و درآمدها هم هست.

4️⃣ دستیاری وکالت

دستیاران وکیل اکنون در دنیا کار‌‌هایی را انجام می‌دهند که در گذشته وکلا انجام می‌دادند. فقط دو سال تحصیل در رشته وکالت می‌تواند شغلی مناسب در یکی از دفاتر وکالت به عنوان دستیار وکیل برای شما فراهم کند. وکلا برای اینکه بتوانند در دفتری مشغول کار شوند باید دست کم ۶ سال در دانشگاه درس بخوانند.

6️⃣ فن‌آوری اطلاعات (IT)

تا چند سال پیش نام فن‌آوری اطلاعات یا IT همه را به یاد دفاتر کنترل امور کامپیوتری مدارس و دانشگاه‌ها و کتابخانه‌ها می‌انداخت، اما با پیشرفت تکنولوژی و گسترش بازار کار، این رشته به یکی از ارکان اداره کشورها تبدیل شده‌است. این رشته همچنین از پردرآمدترین رشته‌‌‌های دانشگاهی است.

🇦🇫گروه آموزشی سراج
👇👇👇
@Seraj_Training_Group