17446
Our chat: @quetal Buy ads: https://telega.io/c/spanish Admin contact: @famoso Language, culture, new horizons. Your compass to the world of Spanish-speaking countries 🌍📚
Pabellón Criollo – Plato Nacional de Venezuela
🇪🇸 Español:
El pabellón criollo es un plato con carne mechada (shredded beef), arroz blanco, frijoles negros y plátano maduro frito. Representa la mezcla cultural de Venezuela.
🇬🇧 English:
Pabellón criollo = shredded beef, white rice, black beans, and fried sweet plantains. A symbol of Venezuela’s cultural mix.
💬 Interacción:
¿Qué plato representa tu país? 🇻🇪🇺🇸🇬🇧 (¡Describe los ingredientes!)
Consejo – Usa el "Modo Inmersión"
🇪🇸 Español:
Sumérgete en el español cambiando el idioma de tu teléfono o redes sociales. Así aprenderás palabras como "guardar" (save), "me gusta" (like), o "compartir" (share) sin esfuerzo.
🇬🇧 English:
Switch your phone/social media to Spanish to learn words like "guardar" or "compartir" passively.
💬 Interacción:
¿Qué palabra tecnológica en español te parece curiosa? 📱 Ejemplo: "¡‘Pantalla’ suena divertido!
Gramática – Verbos Reflexivos (Rutinas Diarias)
🇪🇸 Español:
Los verbos reflexivos (terminados en *-se*) muestran acciones que haces para/a ti mismo:
Me despierto a las 7 AM.
¿Te lavas las manos antes de comer?
Ella se maquilla todos los días.
🔹 Pronombres reflexivos: me, te, se, nos, os, se.
🇬🇧 English:
Reflexive verbs (ending in *-se*) are for actions you do to/for yourself:
Me despierto = I wake up.
Te lavas = You wash (yourself).
🎤 Interacción:
Graba tu rutina matutina usando un verbo reflexivo. Ejemplo: "Primero, me cepillo los dientes.
Gramática – Pretérito vs Imperfecto (Pasado)
🇪🇸 Español:
Pretérito: Acciones terminadas (Ayer comí paella).
Imperfecto: Hábitos o descripciones (De niño, jugaba fútbol).
Ejemplo:
“Cuando era niño (imperfecto), visité (pretérito) México.”
🇬🇧 English:
Pretérito = one-time actions. Imperfecto = habits/descriptions in the past.
💬 Interacción:
Escribe una frase sobre tu infancia usando ambos tiempos. Ejemplo: "De niño, veía dibujos y un día conocí a mi mejor amigo."
Conector “Porque” – Explicar Razones
🇪🇸 Español:
“Porque” (because) conecta una acción con su razón:
No fui al cine porque estaba cansado.
Ella sonríe porque está feliz.
⚠️ No confundir con “por qué” (why, en preguntas): ¿Por qué no viniste?
🇬🇧 English:
“Porque” = because. Use it to give reasons. Don’t mix it up with “por qué” (why).
🎤 Interacción:
Completa la frase y grábala: "Hoy estudié español porque…"
Empanadas Argentinas – Delicias Rellenas
🇪🇸 Español:
Las empanadas argentinas son masas horneadas o fritas rellenas de carne, pollo, queso o verduras. Se sazonan con comino, huevo duro y aceitunas. ¡Cada región tiene su versión! Por ejemplo, en el norte son picantes, mientras que en Buenos Aires son más suaves.
🇬🇧 English:
Argentinian empanadas are baked or fried pastries stuffed with meat, chicken, cheese, or veggies. They’re seasoned with cumin, hard-boiled eggs, and olives. Each region has its own style—spicy in the north, milder in Buenos Aires.
💬 Interacción:
¿Qué ingrediente pondrías en tu empanada ideal? Ejemplo: "La mía llevaría carne, huevo y mucho picante!"
Conectores – “Pero” y “Y”
🇪🇸 Español: Usa “pero” (but) para contrastar: Quiero ir, pero no puedo. “Y” (and) para unir ideas: Pan yqueso.
🇬🇧 English: “Pero” = but, “y” = and.
🎤 Interacción: Graba una frase usando “pero” o “y”.
Consejo para Hablar – No Tengas Miedo a Equivocarte
🇪🇸 Español: Para hablar fluido, ¡practica sin miedo! Los errores son normales.
🇬🇧 English: To speak fluently, practice without fear! Mistakes are normal.
🎤 Interacción: Graba un audio diciendo una frase en español, aunque no sea perfecta.
Arepas – Comida Popular en Latinoamérica
🇪🇸 Español: Las arepas son típicas de Colombia y Venezuela. Se hacen con harina de maíz y se rellenan con queso, carne o aguacate.
🇬🇧 English: Arepas are a staple in Colombia and Venezuela. They’re made from cornmeal and stuffed with cheese, meat, or avocado.
🎤 Interacción: Graba un audio diciendo: “Mi arepa favorita es de…”
🤒 Pharmacy Storytime: My Worst Sick Day Abroad”
in Bolivia, I said 'Tengo diarrea' (💩) and the pharmacist laughed!
Moral: Use 'malestar estomacal' (stomach discomfort) instead. 😅
Ever had a language fail? Share below!"_
Interactive: Funny story reactions.
🌟 Join Our Official Chat – @quetal! 🌟
Are you learning Spanish and want to practice with real people?
Our @quetal is the official community chat of our channel — a place for all our followers to:
✅ Practice Spanish in a fun and relaxed way
✅ Ask questions and get help
✅ Connect with other learners from around the world
✅ Share tips, resources, and motivation
We made this space just for you — come say hola! 👋
📲 Join the chat now »
🧴 Pharmacy Hack: ‘Same As’ in Spanish
In a Dominican farmacia, say:
¿Tiene algo parecido a [medicine]?' (Do you have something similar to...?)
🚨 QUIZ: How do you say ‘generic’?
A. genérico B. caro C. receta
🦜 Zoo Trivia: What’s the Loudest Animal?
"In Costa Rican zoos, the mono aullador (howler monkey) is SO loud! 🎤
Comment: What animal scares you most?
Interactive: Voice note of animal sounds
✈️ Airport Drama – Survival Phrases!
Lost luggage in Peru? Say: '¿Dónde está mi equipaje?' 😱
Practice with me: What’s the FIRST thing you say at check-in?
💬 'Tengo un boleto para...' (I have a ticket for...)"_
Fill-in-the-blank: "¿Dónde está la ___? (gate)"
🇲🇽 Mexican Slang: ‘Bathroom’ = ¡El trono!
Just kidding… but in slang, 'ir al baño' can be 'ir al sanitario' or 'al WC.'
Which sounds most polite to you? 💬👇
A. Baño B. Servicio C. WC
Poll + meme of a fancy toilet.
Conector "Aunque" – Contraste Útil
🇪🇸 Español:
Aunque significa "although" o "even if":
Voy al gimnasio, aunque estoy cansado.
Aunque llueva, saldré.
📌 Nota: Con indicativo (hechos) vs subjuntivo (hipótesis):
Aunque es caro, lo compro. (realidad).
Aunque sea caro, lo compraré. (posibilidad).
🇬🇧 English:
Aunque = "although" (facts) or "even if" (hypotheticals).
🎤 Interacción:
Completa la frase: "Aunque ___, me encanta aprender español."
Gramática – Futuro Simple (Planes y Promesas)
🇪🇸 Español:
El futuro simple se forma con el infinitivo + terminaciones (-é, -ás, -á):
Viajaré a España el próximo año.
¿Comerás sushi mañana?
🇬🇧 English:
Future tense = infinitive + endings (-é, -ás, -á). Example: Viajaré = I will travel.
🎤 Interacción:
Graba una meta para el próximo año usando el futuro. Ejemplo: "Aprenderé 10 verbos nuevos."
Mole Mexicano – Sabor que Encanta
🇪🇸 Español:
El mole es una salsa espesa y compleja originaria de México. Lleva chiles, chocolate, especias y a veces hasta ¡30 ingredientes! Hay muchos tipos: mole poblano (el más famoso), mole negro (de Oaxaca) y mole verde. Se sirve con pollo y arroz.
🇬🇧 English:
Mole is a thick, complex Mexican sauce made with chilies, chocolate, and spices—sometimes up to 30 ingredients! Varieties include mole poblano (most famous), mole negro (from Oaxaca), and mole verde. Served with chicken and rice.
💬 Interacción:
¿Dulce o picante? ¿Te atreverías a probar el mole con chocolate? 🍫🌶️
Feijoada Brasileña – Un Plato con Historia
🇪🇸 Español:
La feijoada es un guiso brasileño hecho con frijoles negros, carne de cerdo y arroz. Se sirve con farofa (harina de yuca tostada) y naranjas para cortar lo salado. Es un plato tradicional de los tiempos coloniales.
🇬🇧 English:
Feijoada is a Brazilian stew with black beans, pork, and rice. Served with farofa (toasted cassava flour) and oranges to balance the saltiness—a dish from colonial times.
💬 Interacción:
¿Te gustan los platos con legumbres como los frijoles? 🍛
Gramática – “Por” vs “Para” (Diferencias Clave)
🇪🇸 Español:
Por se usa para:
Causa (Lo hice por ti).
Duración (Estudié por dos horas).
Lugar aproximado (Caminé por el parque).
Para se usa para:
Propósito (Estudio para aprender).
Destino (Este regalo es para María).
Fechas límite (Para el lunes).
🇬🇧 English:
Por = reason/duration/approximate location.
Para = purpose/destination/deadlines.
🎤 Interacción:
Graba un audio usando una frase con "por" o "para". Ejemplo: "Trabajo para ahorrar dinero."
Consejo – Escucha Música en Español
🇪🇸 Español:
Escuchar música en español te ayuda a mejorar la pronunciación y el vocabulario. Artistas como Shakira, Juanes o Bad Bunny usan lenguaje cotidiano. ¡Repite las letras y canta! Por ejemplo, la canción “La Bicicleta” (Shakira y Carlos Vives) tiene palabras útiles como "pasear" (to stroll) o "playa" (beach).
🇬🇧 English:
Music in Spanish improves pronunciation and vocabulary. Sing along to songs like “La Bicicleta” to learn words like "pasear" or "playa".
💬 Interacción:
¿Cuál es tu canción favorita en español? 🎶 Comparte el título y una palabra que aprendiste de ella.
Los Pronombres Relativos – “Que” y “Quien”
🇪🇸 Español: “Que” se usa para cosas/personas: El libro que leí es bueno. “Quien” solo para personas: La mujer quien canta.
🇬🇧 English: “Que” is for things/people, “quien” only for people.
💬 Interacción: Completa: “El restaurante ___ visité tiene buena comida.”
🇪🇸 Español: En español, los sustantivos tienen género (masculino/femenino). Ejemplo: el pan (m), la manzana (f).
🇬🇧 English: In Spanish, nouns have gender. Example: el pan (masculine), la manzana (feminine).
💬 Interacción: Escribe 3 palabras con su artículo (el/la).
La Paella – Un Plato Típico de España
🇪🇸 Español: La paella es un plato tradicional de Valencia, España. Lleva arroz, azafrán, verduras, y puede tener mariscos o pollo. ¡Es deliciosa!
🇬🇧 English: Paella is a traditional dish from Valencia, Spain. It has rice, saffron, vegetables, and can include seafood or chicken. It’s delicious!
💬 ¿Has probado la paella? ¡Déjame un comentario con tu experiencia!
🗣️ ¿Bloqueo al hablar español? Práctica sin miedo con Chatlanga
Ir al médico, resolver trámites, hablar con colegas…
A veces las palabras no salen. O salen mal.
Y practicar en la vida real — da ansiedad.
🙋♂️ Chatlanga es tu entrenador de conversación en español. Un tutor de voz con inteligencia artificial que te ayuda a hablar — con calma, a tu ritmo y con correcciones al instante.
💬 Eliges tu objetivo:
“En el centro de salud”, “Entrevista de trabajo”, “En la oficina de extranjería”…
Y practicas con un interlocutor paciente, que no se impacienta ni te juzga.
📩 Después de cada sesión:
- Recibes un resumen con correcciones
- Guardas el nuevo vocabulario
- Escuchas el audio de tu conversación
- Todo en Telegram
💶 Sin suscripciones. Solo pagas cuando practicas.
💻 Registro en 2 clics a través de Telegram. Sin tarjetas.
👉 Empieza ahora con 7 sesiones gratis: chatlanga.app
🚑 Pharmacy Role-Play – Let’s Practice!
You have a fever in Argentina. Finish the sentence:
'Necesito medicina para ___.'
A. el dolor
B. la fiebre
C. la tos
Bonus: How do you say ‘allergy’?
Quiz + reply with "¿Tiene algo natural?" (Do you have anything natural?)
🛂 Airport Grammar: ‘Por’ vs. ‘Para’
At immigration in Panama:
'Viajo POR turismo' (I’m traveling FOR tourism)
'Este regalo es PARA mi mamá' (This gift is FOR my mom).
QUIZ: Which is correct?
'Voy ___ Costa Rica mañana.'
A. por B. para
Poll + explain "por" = reason, "para" = destination.
🤔 Latin American Slang: Bathroom’ Edition
In Cuba: '¿Dónde está el sanitario?'
In Chile: '¿Dónde está el baño?'
In Venezuela: '¿Dónde está el excusado?'
Which sounds funniest to you? 😂 Vote! ⬇️
Poll + reply with a GIF of someone desperate to find a bathroom.
🦁 ZOO Vocabulary – Can You Name These Animals in Spanish?
"At the zoo in Colombia, you’ll see:
El león (lion)
El tucán (toucan)
La culebra (snake)
Which animal is hardest to pronounce? Vote! 🗳️⬇️
A. Tucán B. Culebra C. Jaguar"_
comment with emojis of animals for learners to name.
💩 Bathroom Emergency? Learn These Verbs!”
Post:
"Uh-oh! You need to say:
'Tengo que ir al baño YA.' (I have to go NOW).
'¿Puedo usar el servicio?' (Can I use the bathroom?).
Practice: Conjugate 'tener que' (to have to):
Yo ___ que ir.
Fill-in-the-blank conjugation.