53
Tehran94 is an Iranian organization team based in Berlin. Here we'll share our News, Articles and many more with you. You can reach us via info@tehran94.info
سخن: مقدمه‌ای بر گرافیتی ایران
سخنی از: #رهام_سلیمانی (نقاش گرافیتی)
موسیقی
رپخوان: #نوید_مرداب
رپآهنگ: #گرافیتی
☆ مسئولیت محتوای مطالب برعهده نویسنده است.
@zeergozar
نماهنگ مجموعه Vintage Effort
کارگردان : علی رسولی
ناشر : ملّی
برای خرید این مجموعه بروی لینک زیر کلیک کنید
https://idpay.ir/mellicloud/shop/12617
#تهران٩٤ با پوستر باره هاي شهر در دانشگاه هنر و هومبولت برلين. از حضور شما در اكران فيلم خوشحال ميشويم.
Читать полностью…
Gerade mit Aidin gesprochen habe und gemerkt, dass iranische Hip-Hop Szene, sich mit der Situation verändert hat. Neue Generation den Künstlern (Toys & Amateur) sind jetzt minderjährige und iranische Gesellschaft reagiert ganz anders als früher.
Aidin Bagheri hat alle Veränderungen in dem Film gezeigt. Ich würde sagen lädt ihre Freunde ein. Es lohnt sich!
به تازگي با آبدين باقري صحبت كردم و متوجه شدم كه صحنه هيپ هاپ ايران در مواجه با شرايط موجود خود را تغيير داده است. نسل جديد هنرمندان (آماتورها و تازه كارها) را حالا زير سن ها تشكيل ميدهند و جامعه ايراني واكنشي كاملا متفاوت از قبل به آنها نشان ميدهد. آبدين باقري تمام اين تغييرات را در فيلم خود نمايش داده است. دوستان خود را به اين فيلم دعوت كنيد. ارزش زمان شما را دارد!
*We have booked a presentation hall in the University on Wednesday 04. Mai to show the film.
Information updates soon.
سالن نمايش در دانشگاه براي تاريخ ٤ مي رزرو شده است.اطلاعات اتفاق به زودي به روز خواهد شد.
We are planing an event in Berlin again. It's time to do something and we hope that see you all soon again.
ما دوباره در حال برنامه ريزي يك اتفاق در برلين هستيم. زمان فرارسيده تا باز هم كاري انجام دهيم و اميدواريم كه همه شما را به زودي ملاقات كنيم.
Happy Persian new year to all!
نوروز به همه مبارک! تهران۹۴ آرزوی موفقیت برای همگی و به خصوص فعالان هیپ هاپ ایران دارد. با آرزوی سالی خوب برای شما!
تهران۹۴
Thanks to our friend Ali Rasouli because of his cool edits and his great clip Motammem
You can find it on www.Motammem.co
مروری بر نمایشگاه تهران 94 در آلمان
(19 جولای 2015) اکران فیلم کوتاه "اتاق سیاه" ساخته ی علی رسولی در گالری "SomoS" برلین.
Review of Tehran 94 exhibition in Germany ( July 19th 2015 ) , screening of the " Black Room " short film directed by Ali Rasouli in "SomoS" gallery based in Berlin.
tehran94.info
motammem.co
Good News
Our friend Hoshvar! in Tehran has find a new gallery for our exhibition and in the nearest time, with just two days delay on February 21st.
A big thanks to Jorjani art gallery for their flexibility, we really appreciate it.
So we will send the artworks in next two days to Tehran.
خبر خوب
دوست ما هشوار! در تهران گالری جدیدی برای نمایشگاه پیدا کرد و خوشبختانه در تاریخی نزدیک به برنامه از قبل تعیین شده، با دو روز تاخیر در تاریخ ۱ اسفند.
تشکر خیلی بزرگ از گالری جورجانی بخاطر این انعطاف پذیری، ما واقعا قدردانی میکنیم.
ما در دو روز آینده آثار را به تهران ارسال خواهیم کرد.
Omq is one the first billboard writers in Iran. He will shows his Artworks with us.
''عمق'' یکی از اولی نویسنده های بیلبورد در ایران که آثارش رو همراه با ما به نمایش خواهد گذاشت.
DEJ crew in Tehran
They are one of the first Iranian crews, whose member include Kiarash and Tamkin.
''دژ کرو'' در تهران
یکی از اولین کرو(گروه) های ایران هستند که اعضای آن عبارتند از کیارش و تمکین.
Hello Friends,
Here is the first article on out blog, "Copyright in Streetart". we try publish articles in Farsi and then in English or German. If interested to collaborate with #Tehran94 about the articles please write us via info@tehran94.info
سلام دوستان،
اولین مقاله وبلاگ ما را می توانید اینجا بخوانید، ''کپی رایت در هنرخیابانی''. ما تلاش می کنیم تا در مرحله اول مقالات را به فارسی و در قدم های بعدی به انگلیسی یا آلمانی منتشر کنیم. اگر شما در زمینه مقاله علاقه به همکاری با #تهران۹۴ را دارید لطفا برای ما از طریق این ایمیل بنویسید. info@tehran94.info
..............................................
http://www.tehran94.info/2016/01/27/کپی-رایت-در-هنرخیابانی-و-گرافیتی/
To our Iranian friends:
استودیو تهران۹۴ تصمیم به افزودن بخش مقالات به وبسایت خود دارد.
هدف موضوعی مقالات هیپ هاپ ایران در داخل و خارج و تاثیراین فرهنگ روی جوامع امروزی، رفتار قشر مافیای هنر با این فرهنگ و مقالاتی از این دست خواهد بود. مخاطب اول این متون ایرانیان داخل و خارج از ایران است و گروه دوم مخاطبین با ترجمه این متون صحنه جهانی خواهد بود تا شاید بیشتربا این فرهنگ در ایران آشنایی پیدا کنند.
به همین منظور تیم تهران۹۴ از افراد فعال در این فرهنگ از گرافیتی تا رقص و هنر خیابانی در جهت این مهم دعوت میکند. دوستان برای ارتباط با ما در این باره از طریق ایمیل info@tehran94.info مقالات خود را به همراه نام نویسنده و تاریخ نگارش متن ارسال کنید.
سری هم به رسانه زیرگذر بزنید.
مطالب و پادکست های جالبی در حیطه فرهنک هیپ هاپ دارد.
/channel/zeergozar
Check our YouTube channel, watch and subscribe us for news.
We are trying to make some alternative interviews for you.
https://www.youtube.com/channel/UCLHevxVLNHQp9--3fgKbFpA
Hello People,
Our shop runs on website and you can buy Canvases ( Soon more products) there.
If anyone wants to colaborate in this case write us to: info@tehran94.info
سلام،
فروشگاه اینترنتی ما بر روی وبسایت راه اندازی شد و شما میتوانید بوم (و به زودی محصولات دیگر) را خریداری کنید.
اگر کسی مایل به همکاری در این بخش هست برای ما به آدرس ایمیلinfo@tehran94.info بنویسید.
#Tehran94 mit "City Walls" Plakaten in der # UDK und # Humboldt # Universität
Wir freuen uns auf euch!
The film will be shown in ** Raum 1.101**
After couple of months, Tehran94 is back, this time with a totally different event. We are proud to announce that the newest documentary about Iranian graffiti and streetart will be screened on 04.05.
A film directed by Aidin Bagheri, a young sociologist, researcher, social documentary filmmaker, and photographer.
Entry is free
Duration: 60 minutes.
*Subtitle is German*
Any questions: info@tehran94.info
If you interested in our events, check out our website:
www.tehran94.info
Facebook Event: https://www.facebook.com/events/147099989026346/
In the next two weeks #Tehran94 will hold an event in the Humboldt University of Berlin. "City Walls", the film by Aidin Bagheri will show in the event.
We will share the Facebook event and informations soon.
در دو هفته آينده #تهران٩٤ اتفاقي را در دانشگاه هومبولت برلين برگزار خواهد كرد. به زودي لينك فيسبوك و اطلاعات كامل را با شما به اشتراك خواهيم گذاشت.
نمایش فیلم و نشست نیو مدیا شماره 23
با همکاری بنیاد لاجوردی
آیدین باقری | باره های شهر
چهارشنبه هشتم اردیبهشت ماه نود و پنج
ساعت هفت عصر
با همراهی زروان روحبخشان
پوستر از سامان خسروی | آتلیه ورشو
A new one about Tehran94 in Cologne by our friend Ali Rasouli
Читать полностью…
"Graffiti of Iran in international Scene" is the titel of a new post in our blog. Unfortunately it`s in Farsi and if anyone wants to collaborate with us for Articles in German or English please send an Email to info@tehran94.info
If you have articles in Farsi you can reach us in the same way.
گرافیتی ایران در صحنه جهانی، تیتر پست جدید در بلاگ ما هست. متاسفانه فقط به فارسی هست و اگر کسی تمایل به همکاری با ما در زمینه مقالات به انگلیسی یا آلمانی دارد لطفا با ایمیل info@tehran94.info تماس بگیرید.
اگر شما مقاله به فارسی دارید و مایل به همکاری هستید از طریق همین آدرس با ما در تماس باشید.
......................................
http://www.tehran94.info/2016/02/20/گرافیتی-ایران-در-صحنه-جهانی/
Here is a teaser of Aidin Bagheri Documentary about Graffiti in Iran and we really appericiate it, because our scene needs some stuff like this.
اینجا میتونید تیزر فیلمی از آیدین باقری به نام باره های شهر رو میتونید ببینید که مستندی درباره گرافیتی ایران هست و ما از او قدردانی میکنیم، به این دلیل که فکر میکنیم صحنه گرافیتی ایران به چیزهایی مثل این نیاز دارخ.
*English Below*
متاسفانه پس از ماه ها صحبت و جلسات مختلف با دوستی که در تهران مسؤولیت برنامه ریزی را به عهده داشتتد و صاحب گالری ثالث و با تغییر ایراداتی که ایشان در قرارداد تهران۹۴ می دیدند و در مرحله آخر تغییر طرف قرارداد به نام صاحب گالری همچنان از امضای قرارداد سر باز زدند. همچنین بعد از یک بار تعویق برنامه از ۲ بهمن به ۳۰ بهمن ماه ایشان تقاضای تعویق ۱ ماهه برنامه را کردند و گفتند در صورت عدم پذیرش درخواست به روال قبل برنامه را پیگیری میکنیم. قاعدتا این درخواست مورد مخالفت اعضا قرار گرفت و ایشان از حال خواهشی به حالت ''من فقط فلان زمان میتونم گالری رو بدم'' تغییر کرد. با این تغییر رفتار، عدم امضای قرارداد تا لحظه آخر، تقاضای تعویق پیاپی و عدم اعتماد بیشتر به این تیم ما تصمیم به لغو برنامه با ایشان گرفتیم.
متاسفانه در این بین اعتبار تهران۹۴ و وجهه هنرمندان ایرانی در برابر صحنه بین المللی خدشه دار شد.
در حال حاضر تیم ما به دنبال فضای جدید برای نمایشگاه خود میگردد که در صورت پیدا شدن فضای مناسب و در زمان مناسب برنامه پابرجا خواهد بود(که به اطلاع همگی خواهد رسید.) و اما در غیر این صورت برنامه لغو خواهد شد.
ارادت
استودیو تهران۹۴
Unfortunately after months of discussions and Online Meetings with our curator friend in Tehran and the manager of Saless Gallery and improving the bugs of Contract that they said and at last changing party to the contract from Curator to the Gallery manager they didn't sign it. Also after one time delay in the Opening date from January 22nd to February 19th he (Gallery Manager) requested again for about 1 month delay (10th March) and friendly said if you (Artists Team) don't accept it we will do it as we did deal. So we didn't accept the request and he changed the behaviour from a friendly request to "I just can give you the Gallery in March" . with this behaviour changing, Not signed a contract until the last moment, Consecutive delay requests and without trust on our behalf our team, the decision was taken to cancel the Event with them.
Unfortunately in the meantime, Tehran94s credit and Iranian writers image were destroyed in International scene. Currently we are searching a new place as a Gallery and if we find a suitable place and time The Walls without Border will exhibit the artworks as we were promised (that we will inform) otherwise the program will be canceled.
Peace
Studio Tehran94
Dejoe is one of the oldest writers in Berlin. He paints since 1988 and it`s the first time that he shows his Art in Iran.
''دجو'' یکی از قدیمی ترین هنرمندان گرافیتی در برلین است. او از سال ۱۹۸۸ نقاشی می کند و این اولین بار است که آثار خود را در ایران به نمایش می گذارد.
"Semor" in Copenhagen
He is from Germany and will present his works in "The Walls without Border" in Tehran
''سِمور'' در کپنهاگن
او هنرمندی آلمانیست و آثار خود را در '' دیوارهای بدون مرز'' به نمایش خواهد گذاشت.
Good news for our friends in Tehran.
We are coming to Tehran on February 19th and we will show our Artworks by our Iranian friends and also have International guests. We will update the Infos soon. Check our Facebook event here:
خبر خوب براي دوستان تهراني.
ما در تاريخ ٣٠ بهمن ماه به تهران خواهيم آمد و نمايشگاهي از آثار همكاران ايراني و همينطور ميهمان هاي بين المللي خواهيم داشت. اطلاعات تكميلي را به زودي اعلام خواهيم كرد. صفحه فيسبوك نمايشگاه را ميتوانيد اينجا ببينيد:
https://www.facebook.com/events/123121694736928/