10506
• multilingual community-run media platform and archive ~ everybody can contribute support — patreon.com/syg_ma feedback — @sygma_bot
В издательстве Hyle Press выходит книга философа ужаса и пессимизма Юджина Такера «В пыли этой планеты».
Мы уже делились этим материалом, но не грех сделать это еще раз: предисловие к книге, в котором речь идет о мире-для-нас, мире-в-себе и мире-без-нас, а также о том, как этот мир-без-нас помыслить.
«Я предлагаю рассматривать ужас не как человеческий страх в человеческом мире (мире-для-нас), но как границу человека в мире, который является уже не только Миром и не только Землей, но также и Планетой (миром-без-нас). Это означает, что ужас связан не со страхом, а, напротив, с загадочной мыслью о неведомом. Как выразительно заметил Г.Ф. Лавкрафт, "страх есть древнейшее и сильнейшее из человеческих чувств, а его древнейшая и сильнейшая разновидность есть страх перед неведомым"».
hylepress/oblaka-nieviedieniia-priedisloviie-k-knighie-iudzhina-takiera-v-pyli-etoi-planiety" rel="nofollow">http://syg.ma/@hylepress/oblaka-nieviedieniia-priedisloviie-k-knighie-iudzhina-takiera-v-pyli-etoi-planiety
Перевод интервью с Вернером Шрётером, одним из лидеров «нового немецкого кино», ровесником и другом Фассбиндера, — об искусстве, политике, красоте, Марианне Хоппе и 1968-м.
«Искусство и культура — это единственные оружия против варварства. Только утонченность противостоит неотесанности и жестокости. И воображение людей».
kewakawa/utonchiennost-protiv-zhiestokosti-intierviu-s-viernierom-shrietierom" rel="nofollow">http://syg.ma/@kewakawa/utonchiennost-protiv-zhiestokosti-intierviu-s-viernierom-shrietierom
3 июля 2017 года в «Жан-Жаке» на Никитском бульваре состоится презентация новой поэтической книги Кирилла Корчагина «Все вещи мира» (издательство «Новое литературное обозрение»). Проект L5 публикует фрагмент предисловия Галины Рымбу и несколько стихотворений.
kirill-korchaghin/kirill-korchaghin-vsie-vieshchi-mira" rel="nofollow">http://syg.ma/@kirill-korchaghin/kirill-korchaghin-vsie-vieshchi-mira
В 1996 году газета The New York Times опубликовала колонку Сьюзен Зонтаг, посвященную столетию кино. Статья эта — не только осанна синефилии, но и попытка разобраться, кто и зачем убивает «важнейшее из искусств» и как его можно спасти. Со времени публикации прошло больше 20 лет, но, похоже, киноиндустрия с тех пор мало изменилась — все написанное тогда справедливо и для сегодняшнего «кинопродукта».
Перед вами новый, наиболее полный перевод этого текста — mikhail-grachev/siuzien-zontagh-upadok-kino" rel="nofollow">http://syg.ma/@mikhail-grachev/siuzien-zontagh-upadok-kino
Мишель Фуко, безусловно, был интеллектуалом политического типа. Он весьма удачно смог определить место и роль интеллектуала в современном мире и отчасти, легкими набросками, обозначил его генеалогию.
postrusakov/intielliektualy-i-rievoliutsiia-vopros-o-piervienstvie" rel="nofollow">http://syg.ma/@postrusakov/intielliektualy-i-rievoliutsiia-vopros-o-piervienstvie
Сегодня день рождения у Кирилла Медведева — поэта, переводчика, основателя «Свободного марксистского издательства».
Его стихи из #17 [Транслит]: Литературный позитивизм — paviel-arsieniev/kirill-miedviediev" rel="nofollow">http://syg.ma/@paviel-arsieniev/kirill-miedviediev
Это только в фейсбуке у меня все хорошо,
удачные кадры из красивых мест,
интересные мысли, поездки, респект от многих френдов,
любой западный университет без экзаменов
принять готов,
а в жизни все по-другому:
такая неструктурированная муть,
одни и те же кафе,
папа тут, мама тут, нудит,
квартиру не выдержала снимать одна,
не защищен интеллектуальный труд,
интеллектуальная собственность не защищена,
мужчины инфантильные, невзрачные, но нахальные,
есть хорошие, но все равно почти всегда не удовлетворена,
и это еще почему-то ощущается как вина,
и черт бы с ним, но тут еще во всем приходится преодолевать
какое-то бесконечное сопротивление говна,
бесконечное сопротивление говна.
Такие дела в офлайне. А по фейсбуку не догадаться, да?
Всегда могла говорить без стыда о таких вещах,
но просто неприлично все время ныть.
Россия, Россия, родина моя, больна.
В небесное войско хочу вступить.
Запускаем новый цикл публикаций — видео и расшифровки лекций «Открытого лектория» на Новой Голландии.
Первый в списке — британский кинокритик и куратор Нил Янг, автор The Hollywood Reporter, Los Angeles Times, Tribune, Sight and Sound. Он рассказывает о своем любимом неизвестном фильме — «Артемис 81» Аластейра Райда: эпическом, амбициозном, беззастенчиво эрудированном апокалиптическом фэнтези с элементами научной фантастики и готического хоррора.
newhollandsp/nil-iangh-priedstavliaiet-film-artiemis-81-na-kinoliektorii-v-novoi-gollandii" rel="nofollow">http://syg.ma/@newhollandsp/nil-iangh-priedstavliaiet-film-artiemis-81-na-kinoliektorii-v-novoi-gollandii
Следующий событие кинолектория «Скрытое» пройдет завтра в 19.30. Московский кинокритик Станислав Ф. Ростоцкий покажет треш-хоррор «Существо в корзине» и расскажет о важности низкобюджетных фильмов для истории кино и о том, какое место эстетика видеосалонов занимала в жизни последнего советского поколения.
Спекулятивный очерк о «Чужом: Завет», «Прометее» и черной слизи.
mstkazakovvvv/promietiei-chuzhoi-zaviet-i-drievniie-ghrieki" rel="nofollow">http://syg.ma/@mstkazakovvvv/promietiei-chuzhoi-zaviet-i-drievniie-ghrieki
Арт-критик и куратор, специалист по искусству Центральной Азии Борис Чухович родился в Ташкенте, а сейчас живет в Монреале. Историк архитектуры Николай Ерофеев обсудил с ним идеологический кризис и социальное расслоение, определившие архитектуру 70-х и отличающие ее от модернистских проектов эпохи «оттепели».
sygma/potieriannoie-diesiatilietiie-sovietskogho-modiernizma" rel="nofollow">http://syg.ma/@sygma/potieriannoie-diesiatilietiie-sovietskogho-modiernizma
Читаем «Капитал» вместе с Альтюссером.
yunpin/lui-altiussier-kak-chitat-kapital" rel="nofollow">http://syg.ma/@yunpin/lui-altiussier-kak-chitat-kapital
За последнее время у нас появилось много новых текстов о музыке. Подписывайтесь на коллекцию и читайте обновления: о проблемах современной академической музыки, о том, что композиторы думают об импровизации, и о молодых независимых российских исполнителях.
http://syg.ma/music
Сегодня исполнилось 218 лет со дня рождения Александра Сергеевича Пушкина.
По этому поводу публикуем фрагмент книги Джонатана Платта «Здравствуй, Пушкин! Сталинская культурная политика и русский национальный поэт», недавно вышедшей в издательстве Европейского Университета в Санкт-Петербурге. Эта книга — первое полное академическое исследование масштабного пушкинского юбилея, прошедшего в СССР 80 лет назад.
sygma/pushkin-v-stalinskuiu-epokhu" rel="nofollow">http://syg.ma/@sygma/pushkin-v-stalinskuiu-epokhu
Саша Нашт — один из наиболее видных представителей французского психоанализа 20 века. С его именем связан расцвет психоанализа во Франции, включение французских психоаналитиков в международное сообщество, с его характером — наибольшие конфликты и расколы в среде аналитиков. Однако, Нашт интересен еще и своими теоретическими идеями, и взглядами на сущность психоанализа и его назначение, и просто как человек с интересной и непростой судьбой, и в силу этого, он заслуживает куда более подробного жизнеописания, чем то, которое я могу предоставить читателю сейчас.
Dmitry_LovacheV/iz-istorii-frantsuzskogho-psikhoanaliza-sasha-nasht" rel="nofollow">http://syg.ma/@Dmitry_LovacheV/iz-istorii-frantsuzskogho-psikhoanaliza-sasha-nasht
Предлагаем интервью с Агамбеном, взятое в 2012 Жульеттой Церф. Оно доступно в интернете в оригинальной французской версии и в переводе на английский. Агамбен понятно рассказывает читателям о своих археологических находках, связанных с экономикой, объясняет свой политический проект бездеятельности и предлагает красивую версию истинного философского оптимизма: «Мышление — это храбрость лишенных надежды».
Наследник Хайдеггера, Беньямина и Фуко, Агамбен — из тех философов, для которых чтение — главный метод мышления, а любое знание является интерпретацией. Аристотелевское понятие возможности и бартлбианская бездеятельность стоят в центре его критического политического проекта и позволяют ему найти особые способы смотреть на многие вещи от экономики и юриспруденции до жизни и искусства. Мы надеемся, что вам понравится интервью с одним из самых поэтичных современных философов.
valentin-golev/dzhordzho-aghambien-khrabrost-lishiennykh-nadiezhdy" rel="nofollow">http://syg.ma/@valentin-golev/dzhordzho-aghambien-khrabrost-lishiennykh-nadiezhdy
Увидеть смерть и не сойти с ума — как женщины-фотографы говорят о войне и что хотят своим рассказом донести. В особенностях женского взгляда на вооруженные конфликты разбиралась Алена Крылова, обнаружившая вход в закулисье горячих точек.
stenograme/snimai-kak-dievochka-biei-v-samoie-sierdtsie" rel="nofollow">http://syg.ma/@stenograme/snimai-kak-dievochka-biei-v-samoie-sierdtsie
Ближайшей осенью выйдет первый номер литературного журнала «След», посвященный исследованию опыта насилия и бытового угнетения. В номер войдут поэтические тексты Елены Фанайловой, Елены Костылевой, Лиды Юсуповой, Никиты Мария Левитского, Оксаны Васякиной, Эдуарда Лукоянова, Галины Рымбу и Константина Шавловского, а также проза Ильи Данишевского, Татьяны Замировской, Дениса Ларионова и Маргариты Меклиной.
Материалы журнала «След» будут появляться и на syg.ma. Свою коллекцию они открывают текстом Татьяны Замировской о насилии в отношениях, который будет опубликован в первом номере.
Ссылка на коллекцию здесь — http://syg.ma/sledzasled
liuba-makarievskaia/tatiana-zamirovskaia-mistier-svietlaia-storona" rel="nofollow">http://syg.ma/@liuba-makarievskaia/tatiana-zamirovskaia-mistier-svietlaia-storona
Малая проза Японии 2010-х: «литература трещины».
Составление, перевод и вступление Елены Байбиковой («Иностранная литература» №5 2017 год).
«Одиннадцатого марта 2011 года в результате Великого восточно-японского землетрясения земная ось сместилась на пятнадцать сантиметров… Жизнь дала трещину, и с недобрым предчувствием японская литература сегодняшнего дня исследует неожиданно открывшийся ее глазам мир, пытаясь угадать заключенную в нем опасность. Данная подборка как раз и знакомит читателя с произведениями, которые можно отнести к этой литературе».
milda-sokolova/sovriemiennyi-iaponskii-rasskaz" rel="nofollow">http://syg.ma/@milda-sokolova/sovriemiennyi-iaponskii-rasskaz
Канье Уэст? Нет, не слышал.
Дмитрий Матисон написал большое эссе о том, что слушают простые люди, границах музжурналистики и карго-культе «рафинада».
dmitriy-matison/populiarnaia-muzyka" rel="nofollow">http://syg.ma/@dmitriy-matison/populiarnaia-muzyka
Июньский номер «Иностранной литературы» целиком посвящен классику русской и американской литератур ХХ столетия Владимиру Набокову. По ссылке его интервью Дитеру Циммеру 1966 года об отношении к Германии, о славе, о «Лолите» и не только —
milda-sokolova/diespot-v-svoiem-mirie-intierviu-vladimira-nabokova-ditieru-tsimmieru" rel="nofollow">http://syg.ma/@milda-sokolova/diespot-v-svoiem-mirie-intierviu-vladimira-nabokova-ditieru-tsimmieru
В Издательстве Ивана Лимбаха выходит книга «Эрос и магия в эпоху Возрождения» Иоана Петру Кулиану, всемирно известное историческое исследование проблемы магии и фигуры мага.
Читайте фрагмент ее первой главы «История воображаемого» —
anthonybalashova/ioan-pietru-kulianu-eros-i-maghiia-v-epokhu-vozrozhdieniia-1484" rel="nofollow">http://syg.ma/@anthonybalashova/ioan-pietru-kulianu-eros-i-maghiia-v-epokhu-vozrozhdieniia-1484
Статья Кирилла Александрова о раздельном сборе мусора и осознанном отношении даже к самым, казалось бы, незначительным поступкам. Публикация журнала Stenograme —
stenograme/dopiosh-nie-vybrasyvai" rel="nofollow">http://syg.ma/@stenograme/dopiosh-nie-vybrasyvai
По случаю дня рождения Сергея Курехина вспоминаем текст Алексея Юрчака о «методе Пригова» и «методе Курехина» — daria-pasichnik/alieksiei-iurchak-kritichieskaia-estietika-v-pieriod-raspada-impierii-mietod-prighova-i-mietod-kuriekhina" rel="nofollow">http://syg.ma/@daria-pasichnik/alieksiei-iurchak-kritichieskaia-estietika-v-pieriod-raspada-impierii-mietod-prighova-i-mietod-kuriekhina
Читать полностью…
Отрывок из книги «Новые герои: массовые убийцы и самоубийцы» легендарного философа, социолога, публициста, представителя итальянского автономизма и участника движения 68-го — Франко Берарди «Бифо». В ней он рассматривает социальные истоки феномена массовых убийств и самоубийств в современном мире, а также предпосылки этих явлений в нашей жизни.
kpole/massovyie-ubiitsy-i-samoubiitsy-sindrom-ghieroia" rel="nofollow">http://syg.ma/@kpole/massovyie-ubiitsy-i-samoubiitsy-sindrom-ghieroia
Metsä (финск. «лес») — пейзажный проект ветерана норвежской фотографии Пера Бернтсена. Для издания Metsä куратор, критик и историк современной фотографии Ян-Эрик Лундстрем (Стокгольмский музей Fotografiska, Саамский центр современного искусства в Карашоке) написал эссе, помещающее проект в контекст истории европейских пейзажных практик, концептуальной фотографии, географии Баренцева региона и традиционной саамской территории Сапми, где и были сделаны снимки.
pavelborisov/ian-erik-lundstriem-o-fotoghrafiiakh-i-liesakh" rel="nofollow">http://syg.ma/@pavelborisov/ian-erik-lundstriem-o-fotoghrafiiakh-i-liesakh
Интуитивная музыка — термин, введенный одним из наиболее авторитетных и плодовитых европейских композиторов-новаторов ХХ века Карлхайнцем Штокхаузеном. Музыка эта, по мысли ее автора, должна создаваться исполнителями в сотрудничестве с композитором, функция которого более не сводилась к предоставлению музыкантам подробного нотного текста: композитор лишь генерировал самые общие предписания, призванные стимулировать инициативу исполнителя.
Инновация Штокхаузена вызвала оживленные дискуссии в европейском музыкальном мире. Расшифровка одной из таких дискуссий — она проходила во время лекции по электронной и интуитивной музыке 15 ноября 1971 г. в Институте современного искусства в Лондоне — и представлена в этом материале.
roman-stolyar/shtokkhauzien-dialoghi-ob-intuitivnoi-muzykie" rel="nofollow">http://syg.ma/@roman-stolyar/shtokkhauzien-dialoghi-ob-intuitivnoi-muzykie
Лукас Фосс, несомненно, может считаться одним из первых композиторов, заинтересовавшихся возможностями импровизации. В 1953 году он получил место профессора музыки в Калифорнийском университете Лос-Анджелеса, сменив на этом посту Шенберга. Там же в 1957 году Фосс основал Импровизационный камерный ансамбль (Improvisation Chamber Ensemble, сокращенно — ICE).
Творческое кредо ICE Лукас Фосс изложил в небольшой статье «Импровизация versus композиция», опубликованной в октябре 1962 года в журнале The Musical Times. По ссылке — ее перевод Романа Столярова.
roman-stolyar/lukas-foss-improvizatsiia-vs-kompozitsiia" rel="nofollow">http://syg.ma/@roman-stolyar/lukas-foss-improvizatsiia-vs-kompozitsiia
Перевод фрагментов книги Йорана Дальберга «Тайные города: формы городских фобий» о призраке холодной войны, паноптизме, замкнутости и фантомной ядерной угрозе.
klim-gretchka/v-ukrytiie" rel="nofollow">http://syg.ma/@klim-gretchka/v-ukrytiie
На каком языке говорил Сталин? Кто придумал главные пункты его программы? С кого брал пример сталинский СССР? В чем главное отличие Сталина от Ленина и Троцкого? Кто и как заплатил за все эти разногласия? В середине июня, в Издательстве книжного магазина «Циолковский» выходит книга «Социализм в одной стране. Изолированное государство, протекционизм и первоначальное социалистическое накопление». В снабженной обширным справочным материалом монографии Модест Колеров исследует генезис идеи о построении «социализма в одной стране» в интеллектуальных дискуссиях на эту тему, в итоге напрямую отразившихся на судьбах сотен миллионов людей. Ниже приведен отрывок из второй главы книги.
Читать отрывок: konstantin-kharitonov/modiest-kolierov-sotsializm-v-odnoi-stranie" rel="nofollow">http://syg.ma/@konstantin-kharitonov/modiest-kolierov-sotsializm-v-odnoi-stranie
Издание «Цивил» запускает серию интервью о творческом процессе. В гостях проекта kedr livanskiy, электронная артистка и победительница Jagermeister Indie Awards 2016 в номинации «Электроника».
tcivil_me/kedr-livanskiy-dvizhieniie-samoie-vazhnoie-v-tvorchieskom-razvitii" rel="nofollow">http://syg.ma/@tcivil_me/kedr-livanskiy-dvizhieniie-samoie-vazhnoie-v-tvorchieskom-razvitii
Текст Михаила Захарова о двух важнейших феминистских книгах, путанице идентичностей и сложности преподавания русской классики.
stenograme/die-maskulinizatsiia" rel="nofollow">http://syg.ma/@stenograme/die-maskulinizatsiia