نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ

15 May 2025 06:33

❊🌸✺﷽✺🌸❋❖
📖#تفسير_نور: مصطفی خرم دل

#سوره_اسراء آیه: ۷۴ و ۷۵
متن آیه: ‏
﴿وَلَوۡلَآ أَن ثَبَّتۡنَٰكَ لَقَدۡ كِدتَّ تَرۡكَنُ إِلَيۡهِمۡ شَيۡ‍ٔٗا قَلِيلًا ٧٤﴾
ترجمه: ‏
و اگر ما تو را استوار و پابرجای (بر حق) نمی‌داشتیم، دور نبود که اندکی بدانان بگرائی.‏
توضيحات: ‏
«لَقَدْ كِدتَّ تَرْكَنُ»: نزدیک بود که بدی‌شان اعتماد و به جانب ایشان میل کنی.‏

متن آیه: ‏۷۵
﴿إِذٗا لَّأَذَقۡنَٰكَ ضِعۡفَ ٱلۡحَيَوٰةِ وَضِعۡفَ ٱلۡمَمَاتِ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيۡنَا نَصِيرٗا ٧٥﴾
ترجمه: ‏
(و اگر چنین می‌کردی) در این صورت عذاب دنیا و عذاب آخرت (تو) را چندین برابر (می‌ساختیم و) به تو می‌چشاندیم (چرا که گناه بزرگان بزرگ است). سپس در برابر ما یار و یاوری نمی‌یافتی (تا عذاب ما را از تو به دور دارد).‏
توضيحات: ‏
«ضِعْفَ»: دو چندان. چندین برابر. «ضِعْفَ الْـحَيَاةِ»: تقدیر چنین است: «عَذاباً ضِعْفاً فِي الْحَيَاةِ وَ عَذاباً ضِعْفاً فِي الْمَمَاتِ». یعنی (عَذاباً) موصوف و (ضِعْفاً) صفت بوده است. سپس موصوف حذف گردیده و صفت به جای آن نشسته است و در مقام نیابت به واژه بعد از خود اضافه گشته است.‏

تفسیر نُّورٌ عَلَىٰ نُور
@TAFSIR_noor_alinoor
┕•••🫧📖🫧•••❁࿐

نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ

14 May 2025 10:37

📖#سوره_عصر

﴿وَٱلۡعَصۡرِ ۝ إِنَّ ٱلۡإِنسَـٰنَ لَفِی خُسۡرٍ ۝ إِلَّا ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَتَوَاصَوۡا۟ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡا۟ بِٱلصَّبۡرِ ۝﴾
«به عصر سوگند، که انسانها همه در زیانند؛ مگر کسانی که ایمان آورده و اعمال صالح انجام داده‌اند، و یکدیگر را به حق سفارش کرده و یکدیگر را به شکیبایی و استقامت توصیه نموده‌اند!»

▣ در صفت چهارم این گروه (کسانی که از زیان استثنا شده‌اند) آمده که:
🔸آن‌ها یکدیگر را به صبر توصیه می‌کنند.

▪️ مردم در این ویژگی متفاوت‌اند.
▫️شایسته‌ترینِ آن‌ها کسی است که همیشه دیگران را به صبر سفارش می‌کند و خودش هم به خوبی به آن عمل می‌کند.

🔹افراد موفق معمولاً زیاد دربارهٔ صبر صحبت می‌کنند، آیات، داستان‌ها و تجربه‌ها را بیان می‌کنند، و چون دل‌هایشان پر از صدق و دلسوزی است، حرف‌هایشان تأثیر زیادی روی شنونده دارد.

▣ مردم از نظر توصیه به صبر چهار دسته‌اند:

(➊)کسی که نه زیاد توصیه می‌کند و نه خوب عمل می‌کند. (پایین‌ترین درجه)
(➋)کسی که زیاد توصیه می‌کند ولی خودش خوب عمل نمی‌کند.

(➌)کسی که خوب عمل می‌کند ولی زیاد توصیه نمی‌کند.
(➍) و بهترین‌شان:
کسی که هم به دیگران زیاد توصیه می‌کند و هم با حرف‌ها و مثال‌های آرام‌بخش، دل‌های گرفتار و رنج‌دیده را تسکین می‌دهد.

یادآوری عاقبت صبر، بیش از هر چیز دیگر، به انسان در برابر مشکلات و سختی‌ها کمک می‌کند.

در حقیقت، هیچ دارویی مثل صبر نیست که در هر حال و برای هر کسی مفید باشد.
پس این دارو را برای همه تجویز کن.


✍ د. عبدالله بن بالقاسم

تفسیر نُّورٌ عَلَىٰ نُور
@TAFSIR_noor_alinoor
┕•••🫧📖🫧•••❁࿐

نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ

14 May 2025 06:40

़़༅◉़़༅◉ ﷽ ༅◉़़༅◉
📖#تفسير_انوار القرآن: عبدالرؤف مخلص

#سوره_اسراء آیه: ۷۳

﴿وَإِن كَادُواْ لَيَفْتِنُونَكَ عَنِ الَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ لِتفْتَرِيَ عَلَيْنَا غَيْرَهُ وَإِذاً لاَّتَّخَذُوكَ خَلِيلاً﴾ ‏(۷۳)

«و نزديك‌ بود كه‌ تو را از آنچه‌ به‌ سويت‌ وحي‌ كرده‌ايم‌، به‌ فريب‌ باز دارند تا غير از آن‌ را بر ما بربندي‌».

در بيان‌ سبب‌ نزول‌ آيه‌ كريمه‌ آمده‌ است‌: مشركان‌ به‌ رسول‌ خدا صلی الله علیه و آله وسلم گفتند: بيا و خدايان‌ ما را مساس‌ كن‌ آن‌گاه‌ ما همراه‌ تو به‌ دينت‌ درمي‌آييم‌! همان‌ بود كه‌ خداوند جلّ جلاله  اين‌ آيه‌ را نازل‌ كرد و به‌ آن‌ حضرت صلّی الله علیه و آله و سلّم  خاطرنشان‌ كرد كه‌ اجابت ‌درخواست‌ آنان‌، مخالفت‌ با حكم‌ قرآن‌ و افترا برخداي‌ سبحان‌ است‌ «و در آن ‌صورت‌ تورا به‌ دوستي‌ خود مي‌گرفتند» يعني‌: اگر از خواهشهايشان‌ پيروي‌ مي‌كردي‌، آنها با تو دست‌ دوستي‌ و صميميت‌ مي‌دادند آن‌گاه‌ از دوستي‌ و ولايت‌ من‌ خارج‌ مي‌گشتي‌.

تفسیر نُّورٌ عَلَىٰ نُور
@TAFSIR_noor_alinoor
┕•••🫧📖🫧•••❁࿐

نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ

14 May 2025 06:36

❊🌸✺﷽✺🌸❋❖
📖#تفسير_نور: مصطفی خرم دل

#سوره_اسراء آیه: ۷۳
متن آیه: ‏
﴿وَإِن كَادُواْ لَيَفۡتِنُونَكَ عَنِ ٱلَّذِيٓ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ لِتَفۡتَرِيَ عَلَيۡنَا غَيۡرَهُۥۖ وَإِذٗا لَّٱتَّخَذُوكَ خَلِيلٗا ٧٣﴾
ترجمه: ‏
نزدیک بود کافران (با نیرنگهای گوناگون و نیروهای زر و زور) تو را از (حکم) آنچه به تو وحی کرده‌ایم (و قرآنش نامیده‌ایم، دور و) منصرف گردانند (و فقراء را از پیش تو برانند) تا (در عمل، حکم) جز قرآن را به ما نسبت دهی، و آن گاه تو را به دوستی گیرند (و همدمی تو را بپذیرند).‏
توضيحات: ‏
«إِن كَادُوا»: نزدیک بود که. حرف (إِنْ) مخفّف (إِنَّ) است. «لَيَفْتِنُونَكَ»: باز دارند. تو را منحرف و منصرف سازند. «مِنَ الَّذِي أَوْحَيْنآ إِلَيْكَ»: از چیزی که به تو وحی کرده‌ایم. اشاره به این است که قریشیان از پیغمبر می‌خواستند که فقراء را از خود دور کند، تا آنان در مجلس او حضور یابند (نگا: انعام‌ / 52 و 53).‏

تفسیر نُّورٌ عَلَىٰ نُور
@TAFSIR_noor_alinoor
┕•••🫧📖🫧•••❁࿐

نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ

13 May 2025 14:30

📌 #پيام قرآنكريم به #زنان

﴿وَلَا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الْجَاهِلِيَّةِ الْأُولَى وَأَقِمْنَ الصَّلَاةَ﴾ [#احزاب: ۳۳]

(و مانند روزگار جاهلیت قدیم زینت‌های خود را آشکار نکنید، و نماز را برپا دارید).

☝️الله متعال #زنان را به #حجاب امر نموده و سپس آنان را به #نماز فرمان داده است، تا بدانند حجاب #عبادت همانند نماز است

تفسیر نُّورٌ عَلَىٰ نُور
@TAFSIR_noor_alinoor
┕•••🫧📖🫧•••❁࿐

نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ

13 May 2025 05:22

़़༅◉़़༅◉ ﷽ ༅◉़़༅◉
📖#تفسير_انوار القرآن: عبدالرؤف مخلص

#سوره_اسراء آیه: ۷۲

﴿وَمَن كَانَ فِي هَذِهِ أَعْمَى فَهُوَ فِي الآخِرَةِ أَعْمَى وَأَضَلُّ سَبِيلاً﴾ ‏(۷۲)

«و هر كه‌ در اين‌» دنيا «كور باشد» يعني‌: كوردل‌ و فاقد بصيرت‌ معنوي‌ باشد به‌طوري‌ كه‌ توان‌ نگرش‌ در حجت‌ها، آيات‌ و برهانهاي‌ خداوند جلّ جلاله  را نداشته‌ باشد «پس‌ او در آخرت‌ نيز كور است‌» يعني‌: كور چشم‌ است‌ و خداوند متعال‌ كوري‌ دل ‌وي‌ در دنيا را به‌ كوري‌ چشمش‌ در آخرت‌ سزا مي‌دهد. احتمال‌ دارد كه‌ مراد از كوري‌ وي‌ در آخرت‌ نيز، كوري‌ دل‌ وي‌ از ديدن‌ حجت‌ باشد «و» او «از راه‌ خطاكننده‌تر است‌» نسبت‌ به‌ دنيا، به‌طوري‌ كه‌ راه‌ نجات‌ را هرگز نيافته‌ و به‌ راه‌ هدايت ‌ابدا دسترسي‌ ندارد.

تفسیر نُّورٌ عَلَىٰ نُور
@TAFSIR_noor_alinoor
┕•••🫧📖🫧•••❁࿐

نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ

13 May 2025 05:22

❊🌸✺﷽✺🌸❋❖
📖#تفسير_نور: مصطفی خرم دل

#سوره_اسراء آیه: ۷۲
متن آیه: ‏
﴿وَمَن كَانَ فِي هَٰذِهِۦٓ أَعۡمَىٰ فَهُوَ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ أَعۡمَىٰ وَأَضَلُّ سَبِيلٗا ٧٢﴾
ترجمه: ‏
و هرکس در این (جهان) کور (دل و گمراه) باشد، در آخرت کورتر و گمراه‌تر خواهد بود. (چرا که وجود اخروی انسان، درخت روئیده از دانه زندگی دنیوی او است).‏
توضيحات: ‏
«فِي هذِهِ»: در این دنیا. «أَعْمَيا»: واژه نخست صفت مشبّهه و به معنی کوردل، یعنی کسی است که راه هدایت و واقعیت را نبیند و آیات آفاق و انفس را نادیده گیرد. و واژه دوم می‌تواند باز هم صفت مشبّهه بوده و به همین معنی، یا به معنی کورچشم و نابینا باشد (نگا: اسراء / 97، طه‌ / 124 و 125) و یا این که اسم تفضیل و از عیوب درونی باشد، یعنی کورتر و نابیناتر برانگیخته شود و راه بهشت و سعادت را نبیند (نگا: تفسیر روح‌المعانی، قاسمی، سراج‌المنیر).‏

تفسیر نُّورٌ عَلَىٰ نُور
@TAFSIR_noor_alinoor
┕•••🫧📖🫧•••❁࿐

نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ

12 May 2025 12:44

📝#آيه_وتفسير.🤍🫧

﴿ثُمَّ أَوْرَثْنَا الْكِتَابَ الَّذِينَ اصْطَفَيْنَا مِنْ عِبَادِنَا ﴾

📝«سپس‌ اين‌ كتاب» يعني‌: #قرآن‌ «را به‌ آن‌ بندگان‌ خود كه‌ آنان‌ را برگزيده ‌بوديم» از اين‌ امت‌ «به‌ #ميراث‌_داديم»
⬅️يعني‌: اي‌ محمد‌ صلّی الله علیه و آله و سلّم! ما به‌ اين‌ امر كه‌ #قرآني ‌را كه‌ بر تو فرستاده‌ايم‌ به‌ علماي‌ امتت‌ #ميراث‌ دهيم‌، حكم‌ كرده‌ايم‌ و آن‌ را مقدر ساخته‌ايم‌ و در ضمن‌ اين‌ #قرآن‌، تمام‌ كتابهاي‌ آسماني‌ ديگر را نيز به‌ آنان‌ #ميراث ‌داده‌ايم‌ زيرا اين‌ كتاب‌، تصديق‌ كننده‌ و نگهبان‌ همه‌ كتب‌ آسماني‌ پيشين‌ است‌.

⬅️ آري‌! شكي‌ نيست‌ كه‌ خداوند متعال‌ علماي‌ اين‌ امت‌ را ـ از صحابه‌ گرفته‌ تاكساني‌ كه‌ بعد از آنان‌ آمده‌اند و خواهند آمد ـ بر ساير بندگان‌، #شرف‌، #منزلت‌ و برتري‌ عنايت‌ كرده‌ است‌ و امت‌ ما را #امت‌_برگزيده‌ و ميانه‌اي‌ گردانيده‌ است‌ تا بر همه‌ مردم‌ جهان‌ گواه‌ و رهبر باشند و آنان‌ را به‌ اين‌ شرف‌ كه‌ امت‌ بهترين‌ انبيا و سرور و سالار اولاد آدم‌ قرارشان‌ داده‌، اكرام‌ نموده‌ و گرامي‌ داشته‌ است‌.

⛲️تفسیر قرآن نُّورٌ عَلَىٰ نُور
@TAFSIR_noor_alinoor

نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ

12 May 2025 05:47

❖ ❖ ﷽ ❖ ❖
📖#تفسير_راستین: شیخ عبدالرحمن بن ناصر السعدی

#سوره_اسراء آیه: ۷۱

﴿يَوۡمَ نَدۡعُواْ كُلَّ أُنَاسِۭ بِإِمَٰمِهِمۡۖ فَمَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَأُوْلَـٰٓئِكَ يَقۡرَءُونَ كِتَٰبَهُمۡ وَلَا يُظۡلَمُونَ فَتِيلٗا﴾(٧١)
【ترجمه】
۷۱) [یاد کن از] روزی که هر گروهی را با پیشوایشان فرامی‌خوانیم؛ آنگاه کسانی که نامه[ی اعمال]شان به [دست] راستشان داده می‌شود، اینان نامۀ خود را [با شادمانی] می‌خوانند و [کوچکترین] ستمی[حتی] به اندازۀ رشتۀ میان هستۀ خرما نمی‌بینند.
【تفسیر】
خد‌‌اوند‌‌ از حالت مرد‌‌م د‌‌ر روز قیامت خبر د‌‌اد‌‌ه و می‌فرماید‌‌: هر گروه از مرد‌‌م‌ را د‌‌ر حالی فرامی‌خواند‌‌ که پیشوا و راهنمایشان همراه آنهاست، و آنان پیامبران و جانشینانشان هستند‌‌. پس هر امتی د‌‌ر حالی پیش می‌رود‌‌ که پیامبرشان، همان که آنها را د‌‌ر د‌‌نیا به‌ سوی خیر د‌‌عوت می‌کرد‌‌، حاضر می‌گرد‌‌د‌‌. و اعمالشان، بر کتابی که پیامبر مرد‌‌م‌ را به سوی آن د‌‌عوت می‌کرد‌‌، عرضه می‌شود‌‌ تا معلوم گرد‌‌د‌‌ که کارها و اعمال آنان با کتاب وی موافق است یا نه؟
و بر این اساس به د‌‌و گروه تقسیم می‌شوند‌‌: ﴿فَمَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ﴾ پس هرکس نامۀ اعمالش به د‌‌ست راستش د‌‌اد‌‌ه شود‌‌ ـ‌چون از پیشوای خود‌‌ که به راه راست هد‌‌ایت می‌نمود‌‌ پیروی کرد‌‌ه و با پیروی از کتابش هد‌‌ایت یافته است‌ـ نیکی‌هایش زیاد‌‌ و بد‌‌ی‌هایش کم می‌گرد‌‌د‌‌، ﴿فَأُوْلَٰٓئِكَ يَقۡرَءُونَ كِتَٰبَهُمۡ﴾ و ایشان، به سبب آنچه د‌‌ر نامۀ اعمال خود‌‌ می‌بینند،‌‌ شاد‌‌ می‌شوند‌‌ و با شاد‌‌ی و سرور آن ‌را می‌خوانند‌‌.
﴿وَلَا يُظۡلَمُونَ فَتِيلٗا﴾ و به اند‌‌ازۀ رشته نازکی که د‌‌ر شکاف هستۀ خرما قرار د‌‌ارد‌‌، ستم نمی‌بینند‌‌؛ یعنی به اند‌‌ازۀ ذره‌ای ستم نمی‌بینند‌‌.

تفسیر نُّورٌ عَلَىٰ نُور
@TAFSIR_noor_alinoor
┕•••🫧📖🫧•••❁࿐

نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ

12 May 2025 05:47

📖#هر_روز_یک_صفحه_از_قرآن
#ترتیل با #ترجمه گویای فارسی

🌀قاری مشاری العفاسی

💢صفحه 569
🔘جزء 29
🔘سوره المعارج آیات 39_11

تفسیر نُّورٌ عَلَىٰ نُور
@TAFSIR_noor_alinoor
┕•••🫧📖🫧•••❁

نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ

11 May 2025 13:14

#تدبر_در_قرآن

از شیواترین سخنانی که در مورد دوست داشتن گفته شده است:

{إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَمَسَّكَ عَذَابٌ مِنَ الرَّحْمَٰنِ} «من از این می‌ترسم که عذاب سختی از سوی خداوند مهربان گریبانگیر تو شود» [مریم: ۴۵]

دوست داشتن اینست که بترسی کسی که دوستش داری گرفتار آتش جهنم شود.

یقین داشته باش:
کسی که به آخرت تو توجه نداشته باشد به خودت نیز توجه نخواهد داشت!

✍ادهم شرقاوی

۝ نُّورٌ عَلَىٰ نُور ۝
@TAFSIR_noor_alinoor

نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ

11 May 2025 06:12

❖ ❖ ﷽ ❖ ❖
📖#تفسير_راستین: شیخ عبدالرحمن بن ناصر السعدی

#سوره_اسراء آیه: ۷٠

﴿۞وَلَقَدۡ كَرَّمۡنَا بَنِيٓ ءَادَمَ وَحَمَلۡنَٰهُمۡ فِي ٱلۡبَرِّ وَٱلۡبَحۡرِ وَرَزَقۡنَٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ وَفَضَّلۡنَٰهُمۡ عَلَىٰ كَثِيرٖ مِّمَّنۡ خَلَقۡنَا تَفۡضِيلٗا} (٧٠)
【ترجمه】
۷۰) و به راستی، ما فرزندان آدم را گرامی داشتیم و آنان را در خشکی و دریا [بر وسایل سفر] سوار کردیم و از انواع [نعمت‌های] پاکیزه به آنان روزی دادیم و آنان را بر بسیاری از موجوداتی که آفریده‌ایم، برتری بسیار بخشیدیم.
【تفسیر】
و این بیانگر کرم و احسان الهی بر بند‌‌گان است که نمی‌توان‌ مقد‌‌ار و اند‌‌ازۀ آن حساب کرد؛ چرا که خد‌‌اوند‌‌ بند‌‌گانش ‌را به صورت‌های گوناگون مورد‌‌ تکریم قرار د‌‌اد‌‌ه، پس آنان ‌را با علم و عقل و فرستاد‌‌ن پیامبران و کتاب‌ها گرامی د‌‌اشته، و از آنان اولیا و برگزید‌‌گانی قرار د‌‌اد‌‌ه، و نعمت‌های ظاهری و باطنی ‌را به آنها بخشید‌‌ه است.
﴿وَحَمَلۡنَٰهُمۡ فِي ٱلۡبَرِّ﴾ و آنها را د‌‌ر خشکی بر مرکب‌هایی از قبیل: شتر و قاطر و الاغ و ماشین‌های سواری حمل نمود‌‌ه‌ایم، ﴿وَٱلۡبَحۡرِ﴾ و د‌‌ر د‌‌ریا با کشتی‌ها آنها را حمل نمود‌‌ه‌ایم.
﴿وَرَزَقۡنَٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ﴾ و خورد‌‌نی‌ها و نوشید‌‌نی‌ها و پوشاک‌ و همسران پاکیزه‌ای‌ را روزی‌شان نمود‌‌ه‌ایم، و هیچ چیز پاکیزه‌ای نیست که به آن نیاز د‌‌اشته باشند‌‌ مگر اینکه خد‌‌اوند‌‌ به آنها ارزانی نمود‌‌ه، و آنان ‌را بد‌‌ان گرامی د‌‌اشته، و تهیۀ آن‌ را برایشان آسان کرد‌‌ه است.
﴿وَفَضَّلۡنَٰهُمۡ عَلَى‌ٰ كَثِيرٖ مِّمَّنۡ خَلَقۡنَا تَفۡضِيلٗا﴾ و بر بسیاری از آفرید‌‌گان خویش کاملاً برتری‌شان د‌‌اد‌‌ه‌ایم؛ یعنی با فضیلت‌هایی که به آنان اختصاص د‌‌اد‌‌ه، آنها را برتری د‌‌اد‌‌ه است، به‌گونه‌ای که د‌‌یگر مخلوقات، آن خصوصیت‌ها را ند‌‌ارند‌‌. پس آیا سپاس کسی‌ را که نعمت‌ها را به سویشان سرازیر نمود‌‌ه، و رنج‌ها را از آنان د‌‌ور نمود‌‌ه، به جای می‌آورند‌‌؟
بنابراین نباید‌‌ وجود‌‌ نعمت‌ها و برکات فراوان، آنها را از خالق و عطاکنند‌‌ۀ نعمت‌ها مشغول د‌‌ارد‌‌؛ و با مشغول شد‌‌ن به نعمت‌ها و خوشی‌ها، از عباد‌‌ت پرورد‌‌گارشان غافل شوند‌‌، و از نعمت‌ها د‌‌ر مسیر نافرمانی خد‌‌ا استفاد‌‌ه نمایند‌‌.

تفسیر نُّورٌ عَلَىٰ نُور
@TAFSIR_noor_alinoor
┕•••🫧📖🫧•••❁࿐

نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ

11 May 2025 06:12

📖#هر_روز_یک_صفحه_از_قرآن
#ترتیل با #ترجمه گویای فارسی

🌀قاری مشاری العفاسی

💢صفحه 568
🔘جزء 29
🔘سوره الحاقه آیات 52_35
🔘سوره #المعارج آیات 10_1

تفسیر نُّورٌ عَلَىٰ نُور
@TAFSIR_noor_alinoor
┕•••🫧📖🫧•••❁

نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ

10 May 2025 13:51

💠#تدبر_در_قرآن

از شیواترین سخنانی که در مورد دوست داشتن گفته شده است:

{إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَمَسَّكَ عَذَابٌ مِنَ الرَّحْمَٰنِ} «من از این می‌ترسم که عذاب سختی از سوی خداوند مهربان گریبانگیر تو شود» [مریم: ۴۵]

دوست داشتن اینست که بترسی کسی که دوستش داری گرفتار آتش جهنم شود.

یقین داشته باش:
کسی که به آخرت تو توجه نداشته باشد به خودت نیز توجه نخواهد داشت!

✍ادهم شرقاوی

تفسیر نُّورٌ عَلَىٰ نُور
@TAFSIR_noor_alinoor
┕•••🫧📖🫧•••❁࿐

نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ

10 May 2025 06:37

❖ ❖ ﷽ ❖ ❖
📖#تفسير_راستین: شیخ عبدالرحمن بن ناصر السعدی

#سوره_اسراء آیه: ۶۸-۶۹

﴿أَفَأَمِنتُمۡ أَن يَخۡسِفَ بِكُمۡ جَانِبَ ٱلۡبَرِّ أَوۡ يُرۡسِلَ عَلَيۡكُمۡ حَاصِبٗا ثُمَّ لَا تَجِدُواْ لَكُمۡ وَكِيلًا﴾(٦٨) ﴿أَمۡ أَمِنتُمۡ أَن يُعِيدَكُمۡ فِيهِ تَارَةً أُخۡرَىٰ فَيُرۡسِلَ عَلَيۡكُمۡ قَاصِفٗا مِّنَ ٱلرِّيحِ فَيُغۡرِقَكُم بِمَا كَفَرۡتُمۡ ثُمَّ لَا تَجِدُواْ لَكُمۡ عَلَيۡنَا بِهِۦ تَبِيعٗا﴾(٦٩)
[ ترجمه ]
۶۸) آیا [می‌پندارید] از اینکه [الله] شما را در کنارۀ خشکی [در زمین] فرو بَرد یا طوفان شن به سوی شما بفرستد [و سنگبارانتان کند] ایمن شده‌اید؟ آنگاه برای خود هیچ [کارگزار و] نگهبانی نمی‌یابید.
۶۹) یا ایمن شده‌اید از اینكه بار دیگر شما را به دریا بازگردانَد و تُندبادى‌ کوبنده به سویتان بفرستد و به سزاى‌ كفرتان شما را غرق كند؟ آنگاه در برابر ما هیچ بازپرسی برای خود نمی‌یابید [که دلیل کارمان را جویا شود].
[ تفسیر ]
بنابراین خد‌‌اوند‌‌ آنها را متذکر شد‌‌ و فرمود‌‌:
﴿أَفَأَمِنتُمۡ أَن يَخۡسِفَ بِكُمۡ جَانِبَ ٱلۡبَرِّ أَوۡ يُرۡسِلَ عَلَيۡكُمۡ حَاصِبٗا﴾ آیا ایمن شد‌‌ه‌اید‌‌ از اینکه شما را د‌‌ر کناره‌ای از خشکی د‌‌ر زمین فرو ببرد‌‌، یا طوفانی بر شما بفرستد‌‌ که شما را سنگباران کند‌‌؟ یعنی خد‌‌اوند‌‌ بر هر چیز و هر کاری تواناست؛ اگر بخواهد،‌‌ عذابی از پایین بر شما فرود‌‌ می‌آورد‌‌ و شما را د‌‌ر کام زمین فرو می‌برد‌‌؛ و اگر بخواهد،‌‌ عذابی از بالای سرتان فرود‌‌ می‌آورد‌‌ و شمارا سنگباران خواهد‌‌ کرد‌‌، و آن عذابی است که آنها را هلاک و نابود‌‌ می‌سازد‌‌. بنابراین گمان نکنید‌‌ که نابود‌‌ی و هلاک شد‌‌ن، جز د‌‌ر د‌‌ریا، د‌‌ر جایی د‌‌یگر صورت نمی‌گیرد‌‌.
و اگر چنین گمان ‌برید‌‌، پس ایمن نیستید‌‌ از اینکه ﴿أَن يُعِيدَكُمۡ فِيهِ تَارَةً أُخۡرَى‌ٰ فَيُرۡسِلَ عَلَيۡكُمۡ قَاصِفٗا مِّنَ ٱلرِّيحِ﴾ شما را به د‌‌ریا بازگرد‌‌اند‌‌، آنگاه تند‌‌ بادِ‌‌ د‌‌رهم شکنند‌‌ه‌ای بر شما بفرستد‌‌، ﴿فَيُغۡرِقَكُم بِمَا كَفَرۡتُمۡ ثُمَّ لَا تَجِدُواْ لَكُمۡ عَلَيۡنَا بِهِۦ تَبِيعٗا﴾ و به سبب اینکه کفر ورزید‌‌ه‌اید،‌‌ شما را غرق نماید‌‌، و کسی ‌را نیابید‌‌ که د‌‌ر برابر این کار، ما‌ را تعقیب و مورد‌‌ پیگرد‌‌ قرار د‌‌هد‌‌؛ زیرا خد‌‌اوند‌‌ به اند‌‌ازۀ ذره‌ای بر شما ستم نکرد‌‌ه است.

تفسیر نُّورٌ عَلَىٰ نُور
@TAFSIR_noor_alinoor
┕•••🫧📖🫧•••❁࿐

نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ

15 May 2025 06:32

📖#هر_روز_یک_صفحه_از_قرآن
#ترتیل با #ترجمه گویای فارسی

🌀قاری مشاری العفاسی

💢صفحه 572
🔘جزء 29
🔘سوره #الجن آیات 13_1

تفسیر نُّورٌ عَلَىٰ نُور
@TAFSIR_noor_alinoor
┕•••🫧📖🫧•••❁

نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ

14 May 2025 10:15

🍃🕯 ˓٭˛، 🌸

خوشا به حال هر کس که وقتش را با قرآن سپری کند.
با حفظ، تلاوت، گوش دادن، تدبر، فهم و عمل به قرآن می خوابد و بیدار می شود.
اینها دلهایی دارند پر از خیر و برکت، خوشا به سعادت و زندگی شان.

از خداوند خشنودی و فضلش را خواستاریم
˓٭˛✿🌹🍃

تفسیر نُّورٌ عَلَىٰ نُور
@TAFSIR_noor_alinoor
┕•••🫧📖🫧•••❁࿐

نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ

14 May 2025 06:38

❖ ❖ ﷽ ❖ ❖
📖#تفسير_راستین: شیخ عبدالرحمن بن ناصر السعدی

#سوره_اسراء آیه: ۷۳

﴿وَإِن كَادُواْ لَيَفۡتِنُونَكَ عَنِ ٱلَّذِيٓ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ لِتَفۡتَرِيَ عَلَيۡنَا غَيۡرَهُۥۖ وَإِذٗا لَّٱتَّخَذُوكَ خَلِيلٗا﴾(٧٣)
【ترجمه】
۷۳) [ای پیامبر،] نزدیک بود آنها تو را [با وسوسه‌های خود] از آنچه بر تو وحی کرده‌ایم بفریبند تا [الفاظی] غیر از آن را [که وحی کرده‌ایم] به دروغ به ما نسبت دهی و آنگاه تو را به دوستی بگیرند.
【تفسیر】
خد‌‌اوند‌‌ متعال منّت خویش‌ را بر پیامبرش محمد‌‌ صلی الله علیه وسلم بیان می‌د‌‌ارد‌‌ که او‌ را از د‌‌شمنانی که برای ضربه زد‌‌ن به وی و منصرف گرد‌اند‌نش از هر راهی وارد‌‌ شد‌‌ند‌‌، حفاظت نمود‌‌. پس فرمود‌‌: ﴿وَإِن كَادُواْ لَيَفۡتِنُونَكَ عَنِ ٱلَّذِيٓ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ لِتَفۡتَرِيَ عَلَيۡنَا غَيۡرَهُۥ﴾ د‌‌ست به انجام کاری زد‌‌ند‌‌ که از عاقبتِ وخیم آن غافل بود‌‌ند‌‌؛ آنان توطئه کرد‌‌ند‌‌ تا غیر از آنچه بر تو نازل نمود‌‌ه‌ایم، به خد‌‌اوند‌‌ نسبت د‌‌هی؛ و آنگاه آنچه ‌را که میل و خواست آنهاست، به میان آوری؛ و آنچه‌ را که خد‌‌اوند‌‌ بر تو نازل نمود‌‌ه است، رها کنی.
﴿وَإِذٗا﴾ و اگر آنچه ‌را که د‌‌وست د‌‌ارند‌‌، انجام د‌‌هی ﴿لَّٱتَّخَذُوكَ خَلِيلٗا﴾ آنگاه تو را د‌‌وست خود‌‌ قرار می‌د‌‌هند،‌‌ و از همۀ د‌‌وستانشان نزد‌‌ آنها عزیزتر خواهی بود؛ چرا که خد‌‌اوند‌‌ خوبی‌های اخلاقی و آد‌‌اب نیکو را به تو عنایت نمود‌‌ه که باعث می‌شود‌‌ د‌‌ور و نزد‌‌یک و د‌‌وست و د‌‌شمن تو را د‌‌وست بد‌‌ارند‌‌.
اما بد‌‌ان که آنها با تو د‌‌شمنی نکرد‌‌ه و طرح د‌‌شمنی را با تو نریخته‌اند‌‌، مگر به خاطر حقی که آورد‌‌ه ای؛ و آنها با شخص خود‌‌ت د‌‌شمنی ند‌‌ارند‌‌، همان‌طور که خد‌‌اوند‌‌ متعال فرمود‌‌ه است: ﴿قَدۡ نَعۡلَمُ إِنَّهُۥ لَيَحۡزُنُكَ ٱلَّذِي يَقُولُونَۖ فَإِنَّهُمۡ لَا يُكَذِّبُونَكَ وَلَٰكِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ بِ‍َٔايَٰتِ ٱللَّهِ يَجۡحَدُونَ﴾ قطعاً ما می‌د‌‌انیم که آنچه آنها می‌گویند،‌‌ تو را اند‌‌وهگین می‌سازد‌‌؛ آنان تو را تکذیب نمی‌کنند‌‌، بلکه ستمگران آیات خد‌‌ا‌ را انکار می‌نمایند‌‌.

تفسیر نُّورٌ عَلَىٰ نُور
@TAFSIR_noor_alinoor
┕•••🫧📖🫧•••❁࿐

نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ

14 May 2025 06:32

📖#هر_روز_یک_صفحه_از_قرآن
#ترتیل با #ترجمه گویای فارسی

🌀قاری مشاری العفاسی

💢صفحه 571
🔘جزء 29
🔘سوره نوح آیات 28_11

تفسیر نُّورٌ عَلَىٰ نُور
@TAFSIR_noor_alinoor
┕•••🫧📖🫧•••❁

نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ

13 May 2025 10:57

حتی اگر از تمام لذات دنیوی محروم بودی و سپس خداوند متعال قرآن را به تو عطا می‌کرد، به خدا سوگند، پیروز می‌شدی و چیزی را از دست نمی‌دادی..!

قرآن، زندگی، رفاقت، سعادت و خوشبختی است.

نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ

13 May 2025 05:22

❖ ❖ ﷽ ❖ ❖
📖#تفسير_راستین: شیخ عبدالرحمن بن ناصر السعدی

#سوره_اسراء آیه: ۷۲

﴿وَمَن كَانَ فِي هَٰذِهِۦٓ أَعۡمَىٰ فَهُوَ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ أَعۡمَىٰ وَأَضَلُّ سَبِيلٗا﴾(٧٢)
【ترجمه】
۷۲) و[لی] کسی‌ که در این [دنیا از دیدن حق] نابینا بوده است، در آخرت [نیز] نابینا و گمراه‌تر است.
【تفسیر】
﴿وَمَن كَانَ فِي هَٰذِهِۦٓ أَعۡمَى‌ٰ﴾ و هرکس د‌‌ر این د‌‌نیا از د‌‌ید‌‌ن حق کور باشد‌‌، و آن‌ را نپذیرد،‌‌ و از آن پیروی نکند،‌‌ و راه گمراهی ‌را د‌‌رپیش گیرد‌‌، ﴿فَهُوَ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ أَعۡمَى‌ٰ﴾ پس او د‌‌ر آخرت از حرکت د‌‌ر راه بهشت بازماند‌‌ه، و کور خواهد‌‌ شد‌‌. همان‌طور که د‌‌ر د‌‌نیا آن راه‌ را د‌‌ر پیش نگرفته است.
﴿وَأَضَلُّ سَبِيلٗا﴾ و گمراه‌تر است؛ زیرا جزا از نوع عمل است، و آد‌‌می هرطور رفتار نماید‌‌، به همان صورت سزا و جزا می‌بیند‌‌.
و این آیه د‌‌لیلی است بر اینکه هر امتی به د‌‌ین و کتابش فراخواند‌‌ه می‌شود‌‌ که آیا به آن عمل کرد‌‌ه است یا نه؟ و د‌‌لیلی است بر اینکه مرد‌‌م براساس شریعت پیامبری که به پیروی از او امر نشد‌‌ه‌اند،‌‌ مورد‌‌ بازخواست قرار نمی‌گیرند‌‌، و خد‌‌اوند‌‌ هیچ کسی ‌را عذاب نمی‌د‌‌هد‌‌ مگر اینکه حجت بر او اقامه شود‌‌ و او با حجت به مخالفت برخیزد‌‌. و نیز د‌‌ر این آیه می‌فرماید‌‌: نامۀ اعمال اهل خیر و نیکوکاران به د‌‌ست راست‌شان د‌‌اد‌‌ه می‌شود‌‌ و شاد‌‌ی بزرگی به آنها د‌‌ست می‌د‌‌هد‌‌، و بر عکس، بد‌‌کاران از بس که اند‌‌وهگین و ناراحت‌اند‌‌، نمی‌توانند‌‌ نامۀ اعمالشان‌ را بخوانند‌‌.

تفسیر نُّورٌ عَلَىٰ نُور
@TAFSIR_noor_alinoor
┕•••🫧📖🫧•••❁࿐

نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ

13 May 2025 05:22

📖#هر_روز_یک_صفحه_از_قرآن
#ترتیل با #ترجمه گویای فارسی

🌀قاری مشاری العفاسی

💢صفحه 570
🔘جزء 29
🔘سوره المعارج آیات 44_40
🔘سوره #نوح آیات 10_1

تفسیر نُّورٌ عَلَىٰ نُور
@TAFSIR_noor_alinoor
┕•••🫧📖🫧•••❁

نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ

12 May 2025 05:47

़़༅◉़़༅◉ ﷽ ༅◉़़༅◉
📖#تفسير_انوار القرآن: عبدالرؤف مخلص

#سوره_اسراء آیه: ۷۱

﴿يَوْمَ نَدْعُو كُلَّ أُنَاسٍ بِإِمَامِهِمْ فَمَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَأُوْلَئِكَ يَقْرَؤُونَ كِتَابَهُمْ وَلاَ يُظْلَمُونَ فَتِيلاً﴾ ‏(۷۱)

«روزي‌» را به‌ ياد آوريد «كه‌ هر گروهي‌ را با امامشان‌ فرامي‌خوانيم‌» مراد از امام‌: كتابي‌ است‌ كه‌ بر آنان‌ نازل‌ شده‌ است‌ پس‌ اهل‌ تورات‌ با تورات‌ فراخوانده ‌مي‌شوند و اهل‌ انجيل‌ با انجيل‌ و اهل‌ قرآن‌ با قرآن‌ آن‌گاه‌ چنين‌ مورد خطاب ‌قرارمي‌گيرند: اي‌ اهل‌ تورات‌! اي‌ اهل‌ انجيل‌! اي‌ اهل‌ قرآن‌! يا مراد از امام‌: پيامبر و پيشوايشان‌ است‌ «پس‌ هر كس‌ كارنامه‌ اعمالش‌ را به‌ دست‌ راستش‌ دهند» از اين‌ گروه‌ فراخوانده‌ شدگان‌ «آن‌ گروه‌ كارنامه‌ خود را» كه‌ به‌ ايشان‌ داده‌ شده‌ است ‌«مي‌خوانند و به ‌قدر يك‌ فتيلي‌ ستم‌ كرده‌ نمي‌شوند» يعني‌: از پاداشهايشان‌ به‌ اندازه ‌فتيلي‌ كم‌ نمي‌شود. فتيل‌: نخكي‌ است‌ كه‌ در شگاف‌ مياني‌ هسته‌ خرما قرار دارد.

در حديث‌ شريف‌ آمده‌ است‌ كه‌ رسول‌ خدا صلی الله علیه و آله وسلم در تفسير اين‌ آيه‌ كريمه‌ و وصف ‌محاسبه‌ روز حشر فرمودند: «يكي‌ از فرزندان‌ آدم‌ فراخوانده‌ شده‌ و نامه‌ اعمال‌ وي‌ به‌ دست‌ راستش‌ داده‌ مي‌شود آن‌گاه‌ پيكرش‌ بزرگ‌ و بلند و رخسارش‌ سپيد گردانيده‌ مي‌شود و بر سرش‌ تاجي‌ درخشان‌ از مرواريد نهاده‌ مي‌شود، سپس‌ او به‌سوي‌ يارانش‌ مي‌رود و چون‌ ايشان‌ از دوردست‌ او را مي‌بينند، مي‌گويند: بارخدايا! او را نزد ما بياور و براي‌ ما به‌ سبب‌ او بركت‌ بده‌ پس‌ نزد آنان‌ مي‌آيد وبه‌ ايشان‌ مي‌گويد: مژده‌ باد شما را! زيرا براي‌ هر يك‌ از شما نظير اين‌ است‌. اما كافر: چهره‌اش‌ سياه‌ گردانيده‌ شده‌ و در پيكرش‌ امتداد داده‌ مي‌شود پس‌ ياران‌ وي ‌او را مي‌بينند و مي‌گويند: پناه‌ مي‌بريم‌ به‌ خدا از او و از شرش‌؛ بار خدايا! او را نزد ما نياور. اما او نزد آنان‌ مي‌آيد. مي‌گويند: بارخدايا! او را از ما دور كن‌. مي‌گويد: خدا دورتان‌ گرداند، آخر براي‌ هر يك‌ از شما مانند اين‌ است‌».

تفسیر نُّورٌ عَلَىٰ نُور
@TAFSIR_noor_alinoor
┕•••🫧📖🫧•••❁࿐

نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ

12 May 2025 05:47

❊🌸✺﷽✺🌸❋❖
📖#تفسير_نور: مصطفی خرم دل

#سوره_اسراء آیه: ۷۱
متن آیه: ‏
﴿يَوۡمَ نَدۡعُواْ كُلَّ أُنَاسِۢ بِإِمَٰمِهِمۡۖ فَمَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَأُوْلَٰٓئِكَ يَقۡرَءُونَ كِتَٰبَهُمۡ وَلَا يُظۡلَمُونَ فَتِيلٗا ٧١﴾
ترجمه: ‏
روزی همه انسان‌ها را همراه با نامه اعمال‌شان فرا می‌خوانیم. آن گاه هرکس نامه اعمالش به دست راستش داده شود (جزو سعادتمندان است) و آنان نامه اعمال‌شان را (شادان و خندان) می‌خوانند و کمترین ستمی بدی‌شان نخواهد شد.‏
توضيحات: ‏
«أُنَاسٍ»: گروهی از مردم (نگا: بقره‌ / 60، اعراف‌ / 82 و 160). «بِإِمَامِهِمْ»: مراد از امام، نامه اعمال (نگا: کهف‌ / 49، یس‌ / 12 و 36، جاثیه‌ / 28 و 29)، پیغمبران (نگا: انبیاء / 73)، کتاب‌های آسمانی (نگا: هود / 17، احقاف‌ / 12) پیشوایان و رهبران راه یزدان (نگا: فرقان‌ / 74، قصص‌ / 5) یا سردستگان و نشان دهندگان راه شیطان (نگا: توبه‌ / 12، قصص‌ / 14) است. حرف باء به معنی (مَعَ) می‌باشد. «فَتِيلاً»: رشته نازکی که در شکاف هسته خرما قرار دارد و کنایه از چیز بسیار کم و ناچیز است (نگا: نساء / 49 و 77).‏

تفسیر نُّورٌ عَلَىٰ نُور
@TAFSIR_noor_alinoor
┕•••🫧📖🫧•••❁࿐

نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ

11 May 2025 13:15

با قرآن شاد باشید.

اگر آیه ای را حفظ کردید، خوشحال باشید که خداوند شما را مورد لطف خود قرار داده و ذهن و قلب شما را برای حفظ آن باز کرده است.
و تو را انتخاب کرد.

پس بگذارید به این [سبب/مطلب/...] شاد باشند.

نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ

11 May 2025 06:13

़़༅◉़़༅◉ ﷽ ༅◉़़༅◉
📖#تفسير_انوار القرآن: عبدالرؤف مخلص

#سوره_اسراء آیه: ۷٠

﴿وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِي آدَمَ وَحَمَلْنَاهُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ وَرَزَقْنَاهُم مِّنَ الطَّيِّبَاتِ وَفَضَّلْنَاهُمْ عَلَى كَثِيرٍ مِّمَّنْ خَلَقْنَا تَفْضِيلاً﴾ ‏(۷۰)

سپس‌ حق‌ تعالي‌ نعمت‌هايش‌ را بر بني‌ آدم‌ به‌ ياد آورده‌ و مي‌فرمايد: «و به‌راستي‌ ما فرزندان‌ آدم‌ را گرامي‌ داشتيم‌» زيرا آنان‌ را بر اين‌ هيأت‌ نيكو آفريده‌ و به‌نطق‌ و عقل‌ و تمييز و صورت‌ خوب‌ و قامت‌ معتدل‌ ممتازشان‌ گردانيديم‌ چنان‌كه‌ مختصات‌ فراوان‌ ديگري‌ چون‌ بهره‌گيري‌ از غذاها و نوشيدني‌ها و پوشيدني‌ها را به ‌آنان‌ عنايت‌ كرديم‌، به‌ گونه‌اي‌ كه‌ نظير اين‌ ويژگي‌ها در ساير انواع‌ جانداران‌ وجود ندارد و نيز گرامي‌شان‌ داشتيم‌ با مسلط ساختنشان‌ بر ساير خلق‌ و مسخر كردن ‌ساير مخلوقات‌ برايشان‌ و نيز گراميشان‌ داشتيم‌ با دادن‌ موهبت‌ سخن‌گفتن‌، خط نوشتن‌ و فهميدن‌ زيرا بزرگترين‌ شاخص‌ گراميداشت‌ فرزندان‌ آدم‌، موهبت ‌عقل‌ است‌ «و آنان‌ را در خشكي‌ برنشانديم‌» بر چهارپايان‌ و آنچه‌ كه‌ خود ازوسايل‌ سواري‌ ديگر مي‌سازند «و» در «دريا» بر كشتي‌ها «و به‌ آنان‌ از پاكيزگي‌ها روزي‌ داديم‌» يعني‌: از غذاها و نوشيدني‌هاي‌ لذيذ و رنگارنگ‌ و پوشيدني‌هاي ‌فاخر «و آنان‌ را بر بسياري‌ از آنچه‌ آفريده‌ايم‌» از ساير حيوانات‌ و اصناف‌ مخلوقات ‌«به‌ فضيلتي‌ آشكار فضيلت‌ داديم‌» پس‌ بر فرزندان‌ آدم‌ است‌ كه‌ اين‌ همه‌ فضل‌ ونعمت‌ و تكريم‌ و تجليل‌ الهي‌ را دريافته‌ و آنها را به‌ شكر و سپاس‌ مقابله‌ كنند و ازكفران‌ و ناسپاسي‌ پروردگار برحذر باشند.

مراد آيه‌ كريمه‌، برتري‌ دادن‌ جنس‌ بني‌آدم‌ بر بسياري‌ از مخلوقات‌ ديگر است ‌بنابراين‌، لزوما از آن‌ تفضيل‌ همه‌ افراد بني‌آدم‌ برنمي‌آيد. اما در باره‌ اين‌ موضوع‌ كه‌ آيا انسان‌ برتر است‌ يا فرشته‌؟ جمهور علما بر آنند كه‌ خواص‌ بشر ـ چون ‌پيامبران‌ ـ از خواص‌ فرشتگان‌ برترند، صديقان‌ بشر از عوام‌ فرشتگان‌ برترند، خواص‌ فرشتگان‌ از عامه‌ بشر و عامه‌ فرشتگان‌ از عامه‌ بشر برترند.

تفسیر نُّورٌ عَلَىٰ نُور
@TAFSIR_noor_alinoor
┕•••🫧📖🫧•••❁࿐

نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ

11 May 2025 06:12

❊🌸✺﷽✺🌸❋❖
📖#تفسير_نور: مصطفی خرم دل

#سوره_اسراء آیه: ۷۰
متن آیه: ‏
﴿وَلَقَدۡ كَرَّمۡنَا بَنِيٓ ءَادَمَ وَحَمَلۡنَٰهُمۡ فِي ٱلۡبَرِّ وَٱلۡبَحۡرِ وَرَزَقۡنَٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ وَفَضَّلۡنَٰهُمۡ عَلَىٰ كَثِيرٖ مِّمَّنۡ خَلَقۡنَا تَفۡضِيلٗا ٧٠﴾
ترجمه: ‏
ما آدمیزادگان را (با اعطاء عقل، اراده، اختیار، نیروی پندار و گفتار و نوشتار، قامت راست، و غیره) گرامی‌داشته‌ایم، و آنان را در خشکی و دریا (بر مرکبهای گوناگون) حمل کرده‌ایم، و از چیزهای پاکیزه و خوشمزه روزیشان نموده‌ایم، و بر بسیاری از آفریدگان خود کاملاً برتریشان داده‌ایم.‏
توضيحات: ‏
«عَلَيا كَثِيرٍ»: مراد این است که خداوند انسان را جز بر فرشتگان بر همه مخلوقات اعم از جمادات و نباتات و حیوانات برتری داده است و با عطاء کردن چیزهائی بدو والاترش فرموده است.‏

تفسیر نُّورٌ عَلَىٰ نُور
@TAFSIR_noor_alinoor
┕•••🫧📖🫧•••❁࿐

نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ

10 May 2025 14:02

‏نزدیکی شما به قرآن، گزینش خالص از جانب خداست و دوری شما از آن و غفلت از قرآن، غفلت از قرآن نزد خداست. هر که را خدا دوست بدارد، قرآن را یار و یاور او قرار می‌دهد.

﴿ثُمَّ أَوْرَثْنَا الْكِتَابَ الَّذِينَ اصْطَفَيْنَا مِنْ عِبَادِنَا فَمِنْهُمْ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ وَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌ وَمِنْهُمْ سَابِقٌ بِالْخَيْرَاتِ بِإِذْنِ اللَّهِ ذَلِكَ هُوَ الْفَضْلُ الْكَبِيرُ﴾(۳۲) سوره فاطر

↩️ سپس به #امت_محمدﷺ که آنها را بر سایر #امت‌ها برگزیدیم #قرآن را عطا کردیم، اما برخی از آنها با انجام #محرمات و ترک #واجبات بر خود ستم می‌کنند، و برخی از آنها با انجام #واجبات و ترک #محرمات، با ترک برخی #مستحبات و انجام برخی #مکروهات میانه‌رو هستند، و برخی از آنها به اذن الله در #نیکی‌ها پیشتاز هستند، که این امر با انجام #واجبات و #مستحبات و ترک #محرمات و #مکروهات حاصل می‌شود.

تفسیر نُّورٌ عَلَىٰ نُور
@TAFSIR_noor_alinoor
┕•••🫧📖🫧•••❁࿐

نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ

10 May 2025 06:37

़़༅◉़़༅◉ ﷽ ༅◉़़༅◉
📖#تفسير_انوار القرآن: عبدالرؤف مخلص

#سوره_اسراء آیه: ۶۹

﴿أَمْ أَمِنتُمْ أَن يُعِيدَكُمْ فِيهِ تَارَةً أُخْرَى فَيُرْسِلَ عَلَيْكُمْ قَاصِفا مِّنَ الرِّيحِ فَيُغْرِقَكُم بِمَا كَفَرْتُمْ ثُمَّ لاَ تَجِدُواْ لَكُمْ عَلَيْنَا بِهِ تَبِيعاً﴾ ‏(۶۹)

«يا مگر ايمن‌ شده‌ايد» اي‌ كساني‌ كه‌ به‌ يگانگي‌ ما در دريا معترف‌ گشته‌ ولي ‌در خشكي‌ باز سر خود گرفته‌ به‌ آستان‌ بتان‌ رفتيد؛ «از اين‌كه‌» حق‌ تعالي‌ «بار ديگر شما را به‌ دريا بازگرداند» و بدين‌ گونه‌ انگيزه‌هايتان‌ را به‌سوي‌ سفر دريا وسوار شدن‌ بر كشتي‌ تقويت‌ كند «و تندبادي‌ شكننده‌ بر شما بفرستد» قاصف‌: بادي‌تند است‌ كه‌ صدايي‌ محكم‌ و هول‌انگيز دارد، يا بادي‌ شكننده‌ است‌ كه‌ همه‌ چيز و از جمله‌ كشتي‌ را درهم‌ مي‌كوبد «و به‌ سزاي‌ آن‌كه‌ كفر ورزيديد» يعني‌: به‌ سبب ‌كفرتان‌ «غرقتان‌ كند آن‌گاه‌ براي‌ خود هيچ‌ مؤاخذه‌كننده‌اي‌ بر ما به‌ سبب‌ آن‌ غرق ‌نيابيد؟» يعني‌: هيچ‌ خونخواهي‌ را نمي‌يابيد كه‌ ما را در برابر آنچه‌ با شما كرده‌ايم‌، مورد پيگرد قرار دهد و بنابراين‌، انتقام‌ شما را از ما بگيرد.

تفسیر نُّورٌ عَلَىٰ نُور
@TAFSIR_noor_alinoor
┕•••🫧📖🫧•••❁࿐

نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ

10 May 2025 06:36

❊🌸✺﷽✺🌸❋❖
📖#تفسير_نور: مصطفی خرم دل

#سوره_اسراء آیه: ۶۹
متن آیه: ‏
﴿أَمۡ أَمِنتُمۡ أَن يُعِيدَكُمۡ فِيهِ تَارَةً أُخۡرَىٰ فَيُرۡسِلَ عَلَيۡكُمۡ قَاصِفٗا مِّنَ ٱلرِّيحِ فَيُغۡرِقَكُم بِمَا كَفَرۡتُمۡ ثُمَّ لَا تَجِدُواْ لَكُمۡ عَلَيۡنَا بِهِۦ تَبِيعٗا ٦٩﴾
ترجمه: ‏
یا این که ایمن هستید از این که خداوند بار دیگر شما را (نیازمند سفر دریا سازد و) به دریا برگرداند و تندباد درهم شکننده‌ای به سویتان گسیل دارد (و بر سرتان بگمارد) تا شما را به سبب ناسپاسی (و کفرتان نسبت به یزدان) خودتان غرق گرداند، و از آن به بعد کسی را نیابید که خونبهای شما را از ما بخواهد (و در برابر آن ما را تعقیب و مورد پیگرد قرار دهد)؟‏
توضيحات: ‏
«قَاصِفاً»: باد تند و درهم شکننده. مراد طوفان درهم شکننده کشتیها است. «بِمَـا كَفَرْتُمْ»: به سبب ناسپاسی و کفرانتان. به علّت زندقه و کفرتان. «تَبِيعاً»: تعقیب کننده. خواهان خونبها. فعیل به معنی فاعل است.‏

تفسیر نُّورٌ عَلَىٰ نُور
@TAFSIR_noor_alinoor
┕•••🫧📖🫧•••❁࿐