-
تنها کانال آموزش زبان تالشی جنوبی گویش شاندرمنی اجرا توسط محمد طاها پورمحمد تهیه و تنظیم مهرداد پورمحمد
جان بابا 🚩
منصور برزگری 🎤
مدیر تولید : میلاد میرزائی 🎬
تنظیم و میکس : نوید انعامی 🎵🎧
تولید محرم ۱۴۰۲ 📆
▶️ @TaleshAva
🌐 www.Taleshava.ir
سبت پیغمبر 🚩
قطعه ششم آلبوم نینوا 📀
فرزاد سادیس 🎤
مدیر تولید : میلاد میرزائی 🎬
شعر : آوای تالش ✍
تنظیم و میکس : نوید انعامی 🎵🎧
تولید محرم ۱۴۰۲ 📆
▶️ @TaleshAva
🌐 www.Taleshava.ir
الآتش 🚩
قطعه چهارم آلبوم نینوا 📀
فرزاد سادیس 🎤
مدیر تولید : میلاد میرزائی 🎬
شعر : آوای تالش ✍
تنظیم و میکس : نوید انعامی 🎵🎧
تولید محرم ۱۴۰۲ 📆
▶️ @TaleshAva
🌐 www.Taleshava.ir
جانم عباسَه برا 🚩
قطعه دوم آلبوم نینوا 📀
فرزاد سادیس 🎤
مدیر تولید : میلاد میرزائی 🎬
شعر : آوای تالش ✍
تنظیم و میکس : نوید انعامی 🎵🎧
تولید محرم ۱۴۰۲ 📆
▶️ @TaleshAva
🌐 www.Taleshava.ir
جدیدترین مداحی های تالشی
درود بر آقای میلاد میرزایی
آموزش زبان تالشی بخش جدید ۳۰۰
( اولین بخش در شروع چهارمین سال پیاپی از آغاز تهیه و تولید این مجموعه آموزشی)
کانال تلگرامی تالشه گف
@taleshagaf
در یوتیوب هم بخش هایی را منتشر کردیم
YouTube.com/auser_js7Zg2kv6f
دݖرود چه‌مه نازه‌ېنه ئوستادێن
چه‌ن گݖله لوغه‌ت (ر) موسله‌روخونی تالݖشون زݖبون و ۏاتنݖۏیسه خه‌تی نه شݖمه خݖتمه‌ت ئادوئه‌مه🌺
راده‌ۏېار: رهگذر
رادݖرازی: بدرقه
راۏه: شیره سیال
را ئو ریېه : انحاء و روش‌ها
راسته : ناحیه
راس ئاکه‌ردێ: بلند کردن
رادݖرازا : بدرقه
راکار : جاده
راکه : ترکه
راف، راپ: حلزون
راده‌له‌کێ: راه افتادن
راهی که‌ردێ: راه انداختن
رائاکه‌ر: راه‌گشا
راگێر: راه گیرنده
رابه‌له‌ت : راهنما
راس ئابێ: راست شدن
ره‌مݖش : پرچین
ره‌ۏون : جاری
ره‌مه‌پا : چوپان
ره‌جه : ردیف
ره‌ۏونه بێ: روانه شدن
ره‌ۏونه : اعزام و گسیل
ره‌زه‌دار: درخت انگور
ره‌ېخون : ریحان
ره‌ې: میزان تولید، رای انتخابات
ره‌ش: قهوه‌ای
ره‌نگ‌به‌ژی/ رنگ به ژییه : نام زیستگاه ییلاقی در فومن
رݖنه : لج
رݖنه: کاه به هم پیچیده
رݖخنه: نفوذ
رݖخه : کناره
رݖس : ریس
رݖز: کوه‌سنگ
رݖکار: راه
رݖفات : رف قفسه
رݖشک: تخم شپش
رݖک : چندش ، ناخوشایند
رݖخ : حاشیه
رݖزیېێ: گم و گور شدن
رݖنه: آشفته، درهم برهم
رݖخشه‌ند : استهزاء ریشخند
رݖنه‌کاری: اسراف ریخت و پاش
رݖشت: برف انباشته خزده
رݖشتێ: تاب دادن
رݖک‌جݖلݖن: بدشکل و زشت چهره
رݖزیېێ : گم و گور شدن
رݖخه : کناره
رݖک رݖک : راه راه
رݖشته: نخ تابیده، رشته تحصیلی
روزی: آذوغه
روئاس: روباه
رو، رݖبار: رود
روئه‌ن : روغن
رون : ران
رونه‌کی : ران‌بند
روش: رقیق
روندێ : راندن
روشݖنی : سو، روشنایی
روجار: اجاره گاو نر یا اسب کاری
روتال: آدم سیاه و قد بلند و لاغر
روخون: راه ییلاقی مالرو کنار رودخانه، رود
روفه: ماسه نرم
روئه :روده
روئێ روئێ: سر به سر گذاشتن با شوخی
رۊک ئاکه‌ردێ: کوچک شمردن
رۊک : کوچک
رۊکه دیل : بزدل
رۊک : کوچک
رو : روح/ روان، چهره
رولی: فرزند
رۊ، ئݖسپه رۊ: خوراک سگ
رێز: شرمنده از برملا شدن خطا
رێچ و ۏاز : ادیت و ویرایش
رێچ ئاکه‌ردێ : تعمیر، ساختن
رێچ ئابێ: بهبود یافتن
رێشت: سنگ بزرگ یخی
ریمی ریشک: نهال کم رشد کرده
ری،ره‌فت :اسهال
ریشه‌دار : اصیل و ریشه‌دار
ریېه: رج
ریشکه: نخهای آویزان لباس و پارچه
ریفتینگ: نوعی گره روی طناب ونخ که به راحتی باز میشود
ریېه به‌ر : رد یاب
ریېه : رد پا
از : رمضان نیک نهاد
منبع: کادوس ماسوله رودخان
آموزش زبان تالشی بخش ۲۹۵ فایل اصلی بدون زیر نویس
Читать полностью…
🌸بنام آنکه جان را فکرت آموخت🌸
✅یادمان یکی از مفاخر تات و تالش، استاد برجسته تالش شناس، دکتر علی عبدلی در تهران برگزار شد.
《 این استاد و پژوهشگر فقید شخصیت است که تا نسل‌های متمادی جاودان خواهد ماند》
⭕️عصر روز دوشنبه ۱۲ تیرماه ۱۴۰۲ در سرای محله شهران تهران با تلاش و دعوت گروه حامیان فعالیت های تالشی عده زیادی از دوستان و دوستداران زنده یاد دکتر علی عبدلی، نويسنده و پژوهشگر برجسته تات و تالش از مناطق مختلف کشور گرد هم آمدند تا با نکوداشت تلاش‌های ارزنده ایشان بار دیگر درگذشت غم انگیز این عالم فرزانه را به سوگ بنشینند و یاد و خاطره این گنجینه فراموش نشدنی علم و ادب را گرامی بدارند.
⭕️دکتر علی عبدلی بزرگمردی از عرصه فرهنگ و اندیشه ایران زمین بود که در تمام عمر گرانقدرش به پژوهش، تحقیق و تفکر در فرهنگ و تمدن هزاران ساله ایران در یکی از کهن ترین و ماندگارترین بخش آن به نام تات و تالش پرداخت و آثار و یادگار بسیاری از خود برجای گذاشت.
او متولد ۱۳۳۰ در کلور خلخال و بزرگ شده تالش بود که با پژوهش‌های بسیار و نویسندگی و انجام فعالیت های گوناگون فرهنگی و اجتماعی خدمات بسیار درخشانی به فرهنگ تات و تالش نمود و با نیم قرن تلاش و کوشش، ناگفته های فرهنگی و تاریخی بسیاری را موشکافانه برای مشتاقان و شیفتگان تاریخ و هویت این مرز و بوم شکافت و احیا کرد.
دکتر عبدلی در ۲۶ خرداد ماه ۱۴۰۲ پس از تحمل سالها بیماری در سن ۷۲ سالگی جان به جان آفرین تسلیم نمود و قوم بزرگ تات و تالش را در فقدان از دست دادن یکی از برجسته ترین اساتید تالش شناسی ایران و جهان سوگوار نمود.
⭕️در این مراسم با شکوه، استادان، پیشکسوتان، فرهیختگان و شخصیت های برجسته تات و تالش نیز حضور داشتند و برنامه هایی درخور توجه و متناسب با وجود ارزشمند این استاد گرانقدر اجرا شد.
⭕️ افشین کرمزاده هفتخوانی ، یکی از حامیان اصلی برنامه های تالشی و عضو شورایاری شهران تهران که از بانیان اصلی این مراسم بود با حضور در جایگاه سخنرانی، ضمن ارائه چکیده ای از زندگینامه دکتر علی عبدلی، خدمات ارزنده ایشان را برای حضار بازگو و از ایشان با عنوان پدر تالش شناسی ایران یاد نمود.
⭕️محسن حداد از فعالان فرهنگی اجتماعی تات زبان و یکی از مسئولان سابق شهر کلور نیز مطالب مهمی از تاثیر دکتر عبدلی در انسجام و گسترش فرهنگ تات و تالش ارائه کرد.
⭕️در ادامه، ابتدا پیام تسلیت بوریس تالیشینسکی رئیس مجمع تالشان مهاجر شمال ارس و پس از آن پیام عبدالسلام کریمی مشاور رئیس جمهور در امور اقوام و اقلیت‌های دینی و مذهبی کشور توسط سرکار خانم نیلوفر نعمتی سیاهمزگی برای حضار خوانده شد و بعد از آن قطعات التیام بخش موسیقی توسط گروه تیلسان به سرپرستی و خوانندگی موسیقیدان نامدار تالش، حامد رضوان طلب اجرا شد تا مرهمی باشد بر درد جانسوز درگذشت استاد عبدلی.
⭕️مراسم با سخنرانی مجید نعمتی سیاهمزگی دبیر گروه حامیان فعالیت‌های تالشی ادامه یافت. ایشان ضمن تسلیت مجدد به جامعه تات و تالش، استاد عبدلی را به دلیل مشقات و رنجهای فراوانی که در طول زندگی متحمل شدند مظلوم‌ترین محقق تات و تالش از زبان بسیاری از بزرگان دانست و فعالیت های او را همچون چراغی برای شناخت و تحقیق بیشتر پژوهشگران قوم تات و تالش خواند و گفت: دکتر عبدلی با چاپ ۲۸ کتاب و دهها مقاله و پژوهش های گوناگون و ارزشمند، تاثیری عمیق و انکار ناپذیر در قوم تات و تالش گذاشت.
⭕️در بخش پایانی سخنرانیها، عسکر اسلامدوست کاربندی نماینده سابق شهرستان های تالش، رضوانشهر و ماسال در مجلس شورای اسلامی ، سخنانی ارزشمند و آموزنده از فضایل اخلاقی و تلاش‌های ارزشمند استاد عبدلی ایراد نمود. ایشان ضمن بر شمردن محاسن و نیک اخلاقی های استاد عبدلی، نکات ارزشمندی از خصلت های آموزنده و ستودنی این مرد بزرگ را برای دوستدارانش بیان کرد و با این سخنان گرانقیمت، پایبندی به اخلاق و تعهد دکتر عبدلی را در تمام طول عمر برای همگان یادآور شد. این سخنان زیبا و دلنشین بار دیگر موجب تاثر خاطر و غمگینی حضار در فقدان این استاد از دست رفته گردید. غمی جانکاه که با قطرات اشک حاضرین و خواندن فاتحه و صلوات، شوق و مهربانی و قدر شناسی قوم نجیب تات و تالش را به تصویر کشید.
⭕️این مراسم با شکوه در فضایی معنوی و بسیار تاثیرگذار برگزار شد و با خواندن فاتحه برای شادی روح دکتر علی عبدلی به پایان رسید، اما علی عبدلی با عنوان تاثیر گذار ترین پژوهشگر و نویسنده تات و تالش و ایران دوستی ابدی در یاد و خاطره همگان تا بی نهایت نقش بست و راهش همچنان ادامه دارد.
با احترام
گروه حامیان فعالیت‌های
تالشی _ بخش خبری...
قرار 🎼
ربیع جوادی 🎤
مدیر تولید : میلاد میرزائی 🎬
ترانه : سید مؤمن منفرد ✍
ملودی : پیام پرتوی 🎶
آهنگ و تنظیم : پیام پرتوی 🎵🎹
میکس و مسترینگ : جابر بهارمست 🎧
تولید : خرداد 1401 📆
▶️ @TaleshAva
🌐 www.Taleshava.ir
آموزش زبان تالشی بخش ۲۹۱ محل اجرا کوه‌های تالش اسالم
Читать полностью…
کتاب #تالش_ها_در_گذر_زمان اثر #سید_مومن_منفرد منتشر شد.
تالش ها در گذر زمان
سال نشر: ۱۴۰۲
۵۶۰ صفحه به همراه نقشه و اسناد
قیمت ۳۰۰ هزار تومان
برای خرید می توانید با شماره ۰۹۱۱۸۸۵۶۴۸۵ ارتباط برقرار کنید.
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
بهاری پا صدا
کانال اشعار سید مومن منفرد
@baharipaseta
/channel/baharipaseta
علمدار 🚩
منصور برزگری 🎤
مدیر تولید : میلاد میرزائی 🎬
تنظیم و میکس : نوید انعامی 🎵🎧
تولید محرم ۱۴۰۲ 📆
▶️ @TaleshAva
🌐 www.Taleshava.ir
آقام ابوالفضل 🚩
قطعه پنجم آلبوم نینوا 📀
فرزاد سادیس 🎤
مدیر تولید : میلاد میرزائی 🎬
شعر : آوای تالش ✍
تنظیم و میکس : نوید انعامی 🎵🎧
تولید محرم ۱۴۰۲ 📆
▶️ @TaleshAva
🌐 www.Taleshava.ir
نینوا 🚩
قطعه سوم آلبوم نینوا 📀
فرزاد سادیس 🎤
مدیر تولید : میلاد میرزائی 🎬
شعر : آوای تالش ✍
تنظیم و میکس : نوید انعامی 🎵🎧
تولید محرم ۱۴۰۲ 📆
▶️ @TaleshAva
🌐 www.Taleshava.ir
دستون 🚩
قطعه اول آلبوم نینوا 📀
فرزاد سادیس 🎤
مدیر تولید : میلاد میرزائی 🎬
شعر : آوای تالش ✍
تنظیم و میکس : نوید انعامی 🎵🎧
تولید محرم ۱۴۰۲ 📆
▶️ @TaleshAva
🌐 www.Taleshava.ir
آموزش زبان تالشی بخش جدید ۲۹۷ واژه های تالشی
کانال تلگرامی تالشه گف @taleshagaf
آموزش زبان تالشی بخش جدید ۲۹۶ رسانه ای شد
@taleshagaf
جدیدترین بخش آموزش زبان تالشی ، بخش ۲۹۵ . پخش اول از همین گروه
کانال تلگرامی تالشه گف
@taleshagaf
تالشستان ، سرزمین دریا ، جنگل ها ، مزارع ، مراتع ، گیریه ها ، دشت ها ، جلگه ها ، تپه ها ، رشته کوهها ، بندها ، قله ها ، قلعه ها ، رودخانه ها ، آفتاب ، باران ...
🌧️🌈🌄🌅🏖️🏞️🏔️⛰️🌳🍀
کدوم رو بیشتر دوست دارید ؟
۱ . جنگل
۲ . دریا
۳ . هر دو
🍀🌳⛰️🏔️🏞️🏖️🌅🌄🌈🌧️
ترانه تسک دیل از ضیاء روستا
عکس زیبای دوم از استاد
#ناصرریاضی
@naser_riazi_talesh
#دریا#جنگل#مزرعه#کوه#گیریه#ییلاق
#تالش#فومن#آستارا#شفت#رشت
#گیلان#ماسال#پره_سر #رضوانشهر #انزلی
https://www.instagram.com/p/CuWlh1gtrMB/?igshid=M2MyMzgzODVlNw==
درباره شماره ۱۷۶ مجله تالش
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
🌸 شماره ۱۷۶ مجله «تالش» اول مرداد ماه ۱۴۰۲ منتشر می شود.
🌸علاقمندان جهت ارسال مقالات، اشعار تالشی ،عکس های قدیمی و... تا ۲۲ تیر ماه ۱۴۰۲ فرصت دارند.
🌸جهت ارسال آثار خود به یکی از سه طریق زیر با ما همراه شوید.
ایمیل:
mahnametalesh@yahoo.com
تلگرام:
@shahram_azmoode
آدرس پستی:
گیلان- تالش - صندوق پستی ۱۳۳۱-۴۳۷۱۵
ضمنا جهت کسب اطلاعات بیشتر و سفارش آگهی می توانید با شماره ۰۹۱۱۳۸۵۱۱۸۵ تماس بگیرید.
🌸کانال ماهنامه تالش🌸»
آموزش زبان تالشی بخش جدید ۲۹۴
تمرین جمله سازی با واژه های بخش های قبل
کانال تلگرامی تالشه گف
@taleshagaf
تَسکَه دیل 🎼
ضیاء روستا 🎤
مدیر تولید : میلاد میرزائی 🎬
شعر : میثم همت پور ✍
ملودی : ضیاء روستا 🎶
تنظیم : جابر بهارمست 🎵🎹
نوازنده سینت : فرزین ثابت
میکس و مسترینگ : جابر بهارمست 🎧
تولید : خرداد ۱۴۰۲ 🗓
▶️ @TaleshAva
🌐 www.Taleshava.ir
آموزش زبان تالشی بخش ۲۹۰ محل اجرا روستای دران شاندرمن دیار تالشان
Читать полностью…
کتاب #تالش_ها_در_گذر_زمان اثر #سید_مومن_منفرد منتشر شد.
به نام پروردگار زیبایی‌ها و مهربانی‌ها
با دیدن این کتاب می‌روم به بیش از ۱۵ سال قبل؛ روزهایی که قدم در عرصه تالش‌شناسی گذاشتم و کم‌کم با بزرگان تالش آشنا شدم و منابع تالش‌شناسی، گیلان‌شناسی و ایران‌شناسی را تهیه کردم؛ زمانی که خودم را شناختم شروع به تحقیق کتابخانه‌ای و به دنبالش تحقیق میدانی کردم.
چه سختی‌ها و مرارت‌هایی را متحمل شدم، روستا به روستا، شهر به شهر گشتم و با خبرگان محلی مصاحبه کردم، از برخی معتمدین اسناد خطی قدیمی تهیه کردم. بارها مورد بی‌مهری برخی‌ها واقع شدم اما دست از پا نکشیدم و هر روز مصمم‌تر به پیش رفتم؛ زیرا هدف داشتم.
هیچ کتابی درباره تالش مرا راضی نمی‌کرد؛ زیرا بیشتر کتاب‌ها به‌صورت جامع و یکسان به مناطق مختلف تالش نگاه نمی‌کردند.
اما امروز می‌توانم به جرات بگویم که این کتاب مرا بسیار راضی کرده است هم عنبران هست و هم آستارا، لوندویل، ویزنه، چوبر، حویق، خطبه‌سرا، لیسار، کرگان‌رود، جوکندان، اسالم، خاله‌سرا، پره‌سر، تالش‌دولاب، رضوانشهر، گسکر، شاندرمن، ماسال، تنیان، فومن، شفت، ماسوله، تالش‌ِ رشت و رودبار.
ایلات و طوایف تالش از اسکولک، کَچا و سیاهمزگی گرفته تا موسله‌روخون، گشته‌روخون، آلیند، گسکره، تنیان. چسلی، ماسال، شاندرمن، خوشابر، تالش‌دولاب و چراج، ناو، اشپینه‌دج، رِکَند، دیزگوج، مینکوج، سیاکلاج، بسکج و....با مسیر کوچ آن‌ها آمده است، اطلاعات جدیدی از تاریخ و جغرافیای تالش برای اولین بار ارائه شده و از تمام مناطق تالش اسناد دست اول آمده است و به‌قولی می توان به‌صورت اجمالی تمام منطقه قومی تالش را در آن دید.
در پایان از #حوزه_هنری_گیلان و نشر ماه‌مینو جهت انتشار این اثر سپاسگزارم.
امیدوارم این کتاب را تهیه کنید و از خواندنش لذت ببرید.
فرزند کوچک تالش‌زمین
سیدمومن منفرد چماچار
تالش ها در گذر زمان
سال نشر: ۱۴۰۲
۵۶۰ صفحه به همراه نقشه و اسناد
قیمت ۳۰۰ هزار تومان
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
بهاری پا صدا
کانال اشعار سید مومن منفرد
@baharipaseta
/channel/baharipaseta