tarjomanzaban-ترجمان زبان

06 Nov 2017 15:34

✅ Le présent de l'impératif ne connaît que trois personnes.
وجه امری در زمان حال ، سه صیغه دارد.
تو، شما و ما

La 2ème personne du singulier et les deux premières du pluriel.

❌ Excepté les verbes être, avoir et savoir**, tous les verbes ont la même forme à l'impératif présent qu'à l'indicatif présent pour les personnes du pluriel.

**استثناها
@tarjomanzaban
#impératif

tarjomanzaban-ترجمان زبان

21 Aug 2017 18:48

ثبت نام 👈👈 (telegram) : s- @sh76h- @shh74🌈✅ با شرکت در دوره های خانم دکتر میر، به فرانسه در کوتاه مدت مسلط شوید و در ازمونهای سفارت %💯 قبول شوید.

tarjomanzaban-ترجمان زبان

21 Aug 2017 15:56

@tarjomanzaban
Séance 13
#vocabulaires
#débutant
#A1
#french
تدریس رایگان فرانسه بر روی کانال با صوت و تلفظ
☘️☘️☘️☘️☘️

tarjomanzaban-ترجمان زبان

19 Aug 2017 19:43

‍ ‍ #expressionfr
#mir

tarjomanzaban-ترجمان زبان

19 Aug 2017 15:17

🔴🔴🌈🌈🔴🔴🌈🌈

چت گروه دکتر میر برای پاسخ به سوالات زبان فرانسه

لینک گروه برای دعوت دوستان

Le lien du chat groupe

👇👇

https://telegram.me/joinchat/A3-Jgz46NDu4D2-ePnlmTQ

tarjomanzaban-ترجمان زبان

17 Aug 2017 10:42

@tarjomanzaban
#musique
COMME AU CINEMA PAR ALAIN DELON

tarjomanzaban-ترجمان زبان

16 Aug 2017 16:32

👆👆 کانال دوم ما
🔴🔮 فقط اصطلاحات فرانسوی با تلفظ، معادل فارسی و توضیحات

tarjomanzaban-ترجمان زبان

16 Aug 2017 16:31

🔴 Ce n'est pas la mer à boire.

Cette expression datant du XVIIe siècle est issue d'une fable de Jean de la Fontaine. Il s'agit d'une métaphore où l'on compare l'impossibilité de boire toute la mer et une tâche que l'on trouve difficile à accomplir. Elle permet de relativiser.

@expressionfr @tarjomanzaban #expression #mir #09

tarjomanzaban-ترجمان زبان

14 Aug 2017 11:47

fiche d'identité – فرم شناسایی
Nom (de famille) – نام خانوادگی
Prénom(s) – نام
Age – سن
@tarjomanzaban
Nationalité – ملیت
Résidence actuelle – محل اقامت فعلی
Profession – شغل
Passe-temps préférés – سرگرمی های موردعلاقه
@tarjomanzaban

tarjomanzaban-ترجمان زبان

14 Aug 2017 11:15

@tarjomanzaban
Séance 12
#vocabulaires
#débutant
#A1
#french
تدریس رایگان فرانسه بر روی کانال با صوت و تلفظ
☘️☘️☘️☘️☘️
برای کسب اطلاع از دوره های ثبت نامی دکتر میر با ما تماس بگیرید
@shh74

tarjomanzaban-ترجمان زبان

13 Aug 2017 19:45

🦋🐥 شروع ثبت نام تقویت شنیداری🐤🐬

🌈🌈Écoute🌈🌈

🔴 موفق ترین دوره برای تسلط شما به شنیداری مطابق سطح شما
🔵 در این دوره هم در زمینه تقویت شنیداری و هم درک مطلب و بیان شما کار میشه
🔮 دوره خصوصی- در تلگرام

🍀🍀🍀🍀🌺🍀🍀🍀🍀

مناسب برای دوستان مقیم در کشورهای فرانسه زبان
یا دوستانیکه قصد شرکت در ازمونهای TCF TEF یا Delf دارند.

A1-C2
👇👇👇👇
هر 8 جلسه 120.000 تومان

🔴 ثبت نام با ظرفیت محدود
@sh76h


Baraye doreh mokalemeh faghat 2 nafar zarfiyat mandeh.

@sh76h

tarjomanzaban-ترجمان زبان

12 Aug 2017 07:41

@tarjomanzaban #articles #grammaire 🔴Les articles indéfinis حروف تعریف نکره

tarjomanzaban-ترجمان زبان

11 Aug 2017 19:56

با دنبال کردن راهی که «بعدا» نام دارد، به مکانی میرسیم که «هرگز» نامیده می شود. 👉 @tarjomanzaban

tarjomanzaban-ترجمان زبان

10 Aug 2017 19:21

🇫🇷🇫🇷 تنها دوره خصوصی مکالمه در تلگرام که با متد جدید توسط خانم دکتر میر استاد دانشگاه در فرانسه تضمینی تدریس می شود. همراه با تصحیح تلفظ شما 👉👉 @sh76h

tarjomanzaban-ترجمان زبان

09 Aug 2017 10:21

les animaux - حیوانات
@tarjomanzaban
le cafard – سوسک
le chat / la chatte / la minette –گربه (مذکر)- گربه(مونث)- بچه گربه
l'écureuil – سنجاب
l'escargot –حلزون
la fourmi – مورچه
le tatou - گورکن
@tarjomanzaban

tarjomanzaban-ترجمان زبان

06 Nov 2017 15:34

وجه امری و جملات امری در زبان فرانسه

🛑 L'impératif

L'impératif sert le plus souvent à exprimer:
وجه امری در زبان فرانسه در موارد زیر بکار میرود:


UN ORDRE 👉 Tire les cheveux de ton voisin.
دستور دادن
UNE DÉFENSE 👉 Si tu rencontres le loup, ne lui adresse surtout pas la parole !
بیان دفاع
UNE DEMANDE 👉 S'il te plaît, apporte cette boîte de chocolats à Nestor.
بیان خواسته/ در خواست
UN CONSEIL 👉 Il fait très froid dehors, couvre-toi bien !
یک پیشنهاد/ توصیه
UN SOUHAIT 👉 Passe un bon moment au ski. (Je te souhaite de passer un bon moment au ski.)
ابراز امید
#impératif #grammaire
اموزش فرانسه توسط خانم میر
@sh76h

tarjomanzaban-ترجمان زبان

21 Aug 2017 15:59

Les nombres cardinaux 1-69 – اعداد اصلی
1 un, une
2 deux
3 trois
4 quatre
5 cinq
6 six
7 sept
8 huit
9 neuf
10 dix
@tarjomanzaban

11 onze
12 douze
13 treize
14 quatorze
15 quinze
16 seize
17 dix-sept
18 dix-huit
19 dix-neuf
20 vingt
@tarjomanzaban

21 vingt et un
22 vingt-deux
23 vingt-trois
24 vingt-quatre
25 vingt-cinq
26 vingt-six
27 vingt-sept
28 vingt-huit
29 vingt-neuf
30 trente
31 trente et un
32 trente-deux
39 trente-neuf
40 quarante
41 quarante et un
42 quarante-deux
49 quarante-neuf
50 cinquante
51 cinquante et un
52 cinquante-deux
59 cinquante-neuf
60 soixante
61 soixante et un
62 soixante-deux
69 soixante-neuf

@tarjomanzaban
Séance 13
#vocabulaires
#débutant
#A1
#french
تدریس رایگان فرانسه بر روی کانال با صوت و تلفظ
☘️☘️☘️☘️☘️

tarjomanzaban-ترجمان زبان

20 Aug 2017 09:58

@tarjomanzaban
#expression

tarjomanzaban-ترجمان زبان

19 Aug 2017 19:43

@expressionfr

tarjomanzaban-ترجمان زبان

17 Aug 2017 10:47

COMME AU CINEMA PAR ALAIN DELON

Blanc et noir
Extérieur nuit, zoom sur la Jaguar
Comme au cinéma
Mise au point sur moi

On a raconté plein d'histoires
Entre le jeune loup et le guépard
C'était souvent assez banal
Mais ça suffit pour faire du mal
Y'a des gros plans, des images floues
La vérité, c'est juste en dessous
Qu'est-c'qu'on peut dire d'un homme comme moi ?
On dit c'qu'on veut, moi, j'chang'rai pas...
@tarjomanzaban

Quelques mots
Qui pourraient changer le scénario
Comme au cinéma
Mise au point sur moi

Plan serré, musique d'ambiance


Quelquefois, on se trompe de séquence
Ni passé simple, ni passé compliqué,
J'conjugue ma vie à l'imparfait

Sous les projecteurs
Manque de chaleur
C'est tant pis pour les acteurs

Mais quand j'suis tout seul devant l'miroir,
Derrière les mots, derrière l'image, y'a plus de star
Et tout c'qui s'passe à l'intérieur
Ça s'appelle aussi la pudeur
Le meilleur rôle d'un homme public
C'est de n'jamais ressembler à ses critiques.
Moi j'suis comme tout l'monde, j'suis pas très sûr
Mais j'ai des rêves pour le futur
tarjomanzaban

Plus de projecteurs
Tout en couleur
Pour faire rêver les menteurs

Plus de projecteurs
Coupez moteurs
C'est trop dangereux pour le coeur

@tarjomanzaban

J'voudrais simplement qu'un jour
Tu r'viennes enfin me parler d'amour
Les caméras rest'raient à leur place
Et entre nous, on briserait la glace
Car si je t'aime
Du fond de ma nuit américaine
C'est plus du cinéma
Mise au point sur toi
@tarjomanzaban

Alors pour toi, pour moi, on laiss'rait tomber la comédie
Et on s'écrirait un roman pour toute la vie
Allez viens, ferme les yeux
Et sur l'écran de mes paupières closes
Alors certain'ment, toi, tu verras quelque chose

C'est plus du cinéma

Mise au point sur toi
@tarjomanzaban
#musique
COMME AU CINEMA PAR ALAIN DELON

tarjomanzaban-ترجمان زبان

16 Aug 2017 16:32

🔇🔇 اخرین روز ثبت نام 🔇🔇

اخرین فرصت ثبت نام در کلاسهای تلگرامی مکالمه و تقویت شنیداری خانم دکتر میر
@sh76h

🔴🔴 بعد از این تاریخ، ثبت نامی انجام نمی شود.

👇👇
فقط دو دوره

Conversation مکالمه
تقویت شنیداری Écoute
🔇🔇 فردا روز اخر ثبت نام

@sh76h

tarjomanzaban-ترجمان زبان

16 Aug 2017 16:31

/channel/expressionfr

tarjomanzaban-ترجمان زبان

16 Aug 2017 16:31

@expressionfr @tarjomanzaban #expression #mir #09

tarjomanzaban-ترجمان زبان

14 Aug 2017 11:46

‍ @tarjomanzaban
Séance 12
#vocabulaires
#débutant
#A1
#french
تدریس رایگان فرانسه بر روی کانال با صوت و تلفظ
☘️☘️☘️☘️☘️

tarjomanzaban-ترجمان زبان

13 Aug 2017 19:45

🌈❤️ Cours de français ❤️🌈

🔴اخرین مهلت ثبت نام 🔴

دوره « مکالمه 💯% روان فرانسه »خانم دکتر میر از فرانسه

🔮🔮دوره مجازی در تلگرام با وویس از فرانسه🔮🔮

کلا در 24 جلسه
هر 12 جلسه 250.000 تومان

✅✅ صرفا تقویت مکالمه از سطح A2 به بالا تا B2

تماس و ثبت نام فوری 👇👇

@sh76h

tarjomanzaban-ترجمان زبان

12 Aug 2017 08:58

@tarjomanzaban
#expression

tarjomanzaban-ترجمان زبان

12 Aug 2017 07:41

@tarjomanzaban #articles #grammaire 🔴Les articles définis حروف تعریف معرفه

tarjomanzaban-ترجمان زبان

10 Aug 2017 19:22

🌈❤️ Cours de français ❤️🌈

🔴اخرین مهلت ثبت نام 🔴

دوره « مکالمه 💯% روان فرانسه »خانم دکتر میر از فرانسه

🔮🔮دوره مجازی در تلگرام با وویس از فرانسه🔮🔮

کلا در 24 جلسه
هر 12 جلسه 250.000 تومان

✅✅ صرفا تقویت مکالمه از سطح A2 به بالا تا B2

تماس و ثبت نام فوری 👇👇

@sh76h

tarjomanzaban-ترجمان زبان

09 Aug 2017 10:22

‍ 🌈La jolie danse des dauphins 🌈
رقص زیبای دلفین ها

@tarjomanzaban
Moment d'harmonie et de liberté sur une belle musique avec les dauphins. (tarjomanzaban)

لحظه هارمونی و ازادی با یک موزیک زیبا به همراه دلفین ها

@tarjomanzaban

tarjomanzaban-ترجمان زبان

09 Aug 2017 10:18

@tarjomanzaban
Séance 11
#vocabulaires
#débutant
#A1
#french
تدریس رایگان فرانسه بر روی کانال با صوت و تلفظ
☘️☘️☘️☘️☘️
برای کسب اطلاع از دوره های ثبت نامی دکتر میر با ما تماس بگیرید
@shh74