14561
Переводы лучших англоязычных статей. Обратная связь - theidealistru@gmail.com По вопросам рекламы - @MrMoneyMoustache или @onlybars. Наша страница ВК: https://vk.com/theidealistru
The Guardian: почему так мало известно о попытке переворота против Рузвельта в 1930-х годах?
Американская история скрывает в себе немало тайн, необъяснимых поворотов, странных событий. О некоторых фактах жители США и вовсе не любят вспоминать. Если о политика маккартизма написано в целом немало, то о более депрессивном периоде 1930 годов сведений почти не сохранилось. Знали ли вы, например, о попытке свержения Рузвельта перед Второй мировой войной? И том, что никто из заговорщиков в итоге так и не понес наказания? Увлекательный исторический экскурс от The Guardian - в нашем сегодняшнем переводе.
«4 марта 1933 года более 100 000 человек собрались на восточной стороне Капитолия США на инаугурацию Рузвельта. Атмосфера была серой и зловещей, небо напоминало затишье перед бурей. В то утро в городах по всей стране ожидались беспорядки, что вызвало предсказания революции. Армейские пулеметы и снайперы были размещены в стратегических точках вдоль маршрута. Со времен гражданской войны Вашингтон не был так укреплен, а федеральные здания охранялись вооруженной полицией».
https://theidealist.ru/rouseweltcoup/
#TheGuardian #власть #политика #США #Рузвельт
Aeon: как нам благоустроить Марс
Смогут ли люди жить на Марсе? Ответ прост. Могут ли люди жить в Антарктиде, где температура регулярно опускается ниже -50ºC и шесть месяцев в году темно? Могут ли люди жить на глубине океана, где давление быстро увеличивается с глубиной до сокрушительных уровней? Могут ли люди жить в космосе, где вообще нет воздуха? Конечно могут. Но каждый освоенный человечеством фронтир требует развития технологий и разработки новых подходов. Именно об этом сегодняшний перевод эссе Саймона Мордена для Aeon.
«По мере развития общего прогресса, материаловедения и химии мы прошли путь от способности переносить лишь узкий диапазон условий до расширения нашего присутствия почти на всех частях земного шара, а теперь и за его пределами. Даже в самой враждебной среде, с которой мы когда-либо сталкивались, — в вакууме космоса — человечество постоянно живет уже более двух десятилетий. Так почему бы не Марс? Если мы можем жить в Антарктиде, если мы можем жить в космосе, тогда, конечно, это просто вопрос логистики. Если мы сможем доставить достаточно материальных средств на поверхность Красной планеты, то, возможно, мы сможем выжить — и даже процветать — там».
https://theidealist.ru/marsforming/
#Aeon #наука #космос #Марс #будущее
Скотт Янг: шесть утренних процедур, которые сделают вас счастливее, здоровее и продуктивнее
Первый в новом году перевод мы решили посвятить проблематике личной продуктивности. В конце концов кто из нас не пытался начать новую жизнь января? Благодаря статье Скотта Янга об утренних привычках и процедурах добиться результата будет гораздо легче, ведь именно утро определяет настрой всего нашего дня.
«Утренняя рутина также задает тон предстоящему дню. Хотите ли вы, чтобы ваш рабочий день начинался спокойно и созерцательно? С энергичных физических упражнений? Тихой медитации? Творчески и продуктивно? Ваша утренняя привычка может направить вас по течению, которое пронесется через все утро и позволит вам максимально реализовать тот аспект вашей личности, который вы считаете наиболее важным».
https://theidealist.ru/6routines/
#СкоттЯнг #человек #психология #привычки #утро
Сегодняшняя подборка посвящена самым читаемым статьям по тематике "Общество". Деньги, IT, политика, проституция, и, конечно, тайны. Читайте с удовольствием!
Vox: деньги сегодня – фальшивка
Криптовалюты, мем-акции, NFT - новые полноценные инструменты инвестирования или смешные гик-пузыри, которые лопнут со дня на день? Их противники утверждают, что за мультяшной картинкой со скучающими обезьянами или же мем-валютой dogecoin нет никакой реальной ценности, но есть ли она у современных перераздутых акций? А что насчёт самого популярного платёжного средства на планете, доллара США? Чем обеспечен он? И если разницы в этом смысле нет - стоит ли быть столь уверенным в будущем всех этих забавных вещей?
https://theidealist.ru/moneyisfake/
Restofworld: кастовая проблема IT-индустрии Индии
Индия сегодня переживает IT-ренессанс: сотни тысяч квалифицированных специалистов широко востребованы в лучших технологических компаниях мира. Но несмотря на высокий уровень образования, в среде программистов-индусов всё ещё распространены древние как сама Индия кастовые предрассудки. И никакой интернет, западная этика и толерантность не могут с ними ничего поделать.
https://theidealist.ru/indiacastsyst/
Aeon: Сила воды
Великая река огибает весь мир. Она берет начало в центральной части Соединенных Штатов и несет воды больше, чем реки Миссисипи и Янцзы вместе взятые. Один ее рукав, самый старый, протекает через Атлантику, направляясь в Европу и на Ближний Восток. Другая пересекает Тихий океан и течет в сторону Китая. Бесчисленные притоки соединяются по пути, осушая равнины и леса Латинской Америки, Европы и Азии. Вы, вероятно, никогда не слышали о такой реке, хотя почти каждый из нас черпает из нее воду. Вы не можете ловить в ней рыбу, плавать, пить из нее. Если бы вы искали, то не нашли бы ее на карте: она невидима. Однако нет никаких сомнений в том, что река существует.
https://theidealist.ru/waterpower/
Psyche: реальность проституции не является сложной. Она проста
Всё больше на планете стран, где проституция и секс-работа декриминализуются, а там, где этого еще не произошло, власти зачастую закрывают глаза на женщин, продающих свои тела за деньги. Более того, в последние десятилетия, с подачи некоторых представителей левых движений, проституция в либеральных СМИ всё чаще подается как респектабельная и прогрессивная работа. Шуточки про «древнейшую профессию» все мы тоже помним. Реальность же гораздо более банальна и отвратительна. Ни одна феминистка, пропагандирующая sexwork, сама не занималась этим. Ни один мужчина не захочет, чтобы проституцией занималась его мать, сестра, жена или дочь. Просто дело в том, что мы все подсознательно понимаем: секс за деньги, грубое вторжение в самые интимные части женского тела, невозможность сказать «нет» сексуальному партнёру - аморальны и наносят непоправимый вред как женской психике, так и женскому телу. Кристиан Мартинес может рассказать обо всём этом больше других: 7 лет ей самой приходилось заниматься проституцией, а сегодня её книги об этом опыте переведены на многие языки мира.
https://theidealist.ru/sexnotwork/
Longreads: очень странные дела: подборка неразгаданных мистических тайн
Исчезающие без следа рейсовые самолёты, загадочные радиостанции, передающие шифрованные послания, дети, обладающие единой личности, истории в духе фильма «Экзорцист» с сотнями полицейских документов — всё это не бульварное чтиво в киоске у вокзала на развес, но реальные истории, происходившие с реальными людьми. Тайна, скрывающаяся за ними, так до сих пор и не раскрыта. И, возможно, никогда раскрыта не будет.
https://theidealist.ru/mysteries/
Друзья! Вот и наступил 2023 год, и традиционно на праздничной новогодней неделе мы предлагаем вам вспомнить самые интересные и читаемые материалы, вышедшие на «Идеалисте»в году минувшем. Начнём, пожалуй, с тематики «Наука». Поехали!
VOX: 11 эпических загадок науки, которые ученые никак не могут разгадать
Наша вселенная - неисчерпаемый источник познания, стремление к которому и сделало наш вид столь могущественным. Всё новые и новые загадки мироздания не дают учёным покоя, вдохновляя поколения исследователей тратить жизнь на поиски ответов. В сегодняшнем материале Брайан Резник из Vox собрал 11 самых эпичных, вдохновляющих, неразрешимых пока загадок, каждая из которых вот уже много лет не даёт людям покоя.
https://theidealist.ru/11sciencemysteries/
Cosmosmagazine: «Круче, чем могли желать» - первые снимки с «Джеймса Уэбба» превзошли все ожидания
Телескоп «Джеймс Уэбб» - главная надежда астрономов всего мира и всех любителей космоса, ведь это суперсовременный аппарат, находящийся не на Земле и даже не на орбите планеты, но вращающийся вокруг солнца, способен засечь свет далеких галактик, летевший к нам миллиарды лет. Однако его сложность и совершенство имеют и обратную сторону: в случае поломки или нештатной ситуации произвести «техобслуживание» не получится. А значит его создание требовало жесточайшего уровня контроля. К счастью, запуск в космосе прошёл успешно, и специалисты уже получили первые, тестовые изображения. Которые превосходят все ожидания.
https://theidealist.ru/webb2/
Vox: тайны молочных зубов
Исследование зубов млекопитающих, позволяющее узнать больше об их жизни много тысячелетий назад – распространённая практика в археологии. Но двум британским учёным пришла в голову неожиданная мысль – а что если мы попробуем изучить молочные зубы наших современных детей? Есть предпосылки считать, что в них, как в книге памяти, скрыта информация о процессах, которые происходили в растущем организме ещё с внутриутробного периода. Тогда удастся решить одну из ключевых проблем современной детской педиатрии – сложность в установлении объективных данных о проблемах со здоровьем маленького пациента. Ведь у зубов своя «память», которую можно разглядеть под микроскопом.
https://theidealist.ru/milkteeth/
Ars technica: животные понимают математику на базовом уровне
Мы привыкли считать, что математические способности присущи только человеку, однако это, как оказалось, далеко не так. Учёные утверждают: что многие виды животных - львы, шимпанзе, птицы, пчелы, муравьи и рыбы - обладают как минимум базовыми способностями к счету. Вороны могут понимать концепцию нуля. Означает ли это что математика - универсальная наука, обусловленная самой природой, а не порождение логического аппарата человеческого мозга?
https://theidealist.ru/fishcancount/
Reuters: сколько муравьев живет на Земле? Ученые называют цифру 20 квадриллионов
Мирмеколог Эдвард Уилсон однажды поэтически назвал своих подопечных «маленькими существами, которые управляют миром». И это, согласно последним научным данным, отнюдь не преувеличение: количество этих насекомых во много раз превышает человеческую популяцию. Муравьи способны жить в самых различных условиях, имеют сложную социальную структуру, и, скорее всего, переживут почти любой апокалипсис на нашей планете.
https://theidealist.ru/ants1028/
Bigthink: 3 правила правильного выражения мыслей
Эффективная коммуникация - ключ к успеху в огромном числе областей. По мнению известного эксперта в области научной коммуникации Алана Алда чтобы находить подход к различным людям и аудиториям необходимо придерживаться нескольких простых и эффективных правил, основанных на знании принципов работы нашего мозга и мышления. Например - ограничить тремя пунктами число тем в своей лекции, или повторить важные мысли три раза.
«Как отметил Альда в своем интервью: «Если мне трудно что-то понять и объяснить, я стараюсь сказать это тремя разными способами. Я думаю, если вы заходите с разных сторон, у вас больше шансов получить трехмерное представление об этой сложной идее». Один из способов использования этой стратегии — метафора. Когда Барбара Окли писала свою книгу «Ум для цифр», она обратилась к профессорам, которые высоко котировались как преподаватели. Она обнаружила, что в разных дисциплинах лучшие профессора были тактиками метафоры. Они аналогизировали ключевые понятия или сложные идеи, чтобы лучше их объяснить».
https://theidealist.ru/3rulesofcomm/
#BigThink #человек #коммуникация #мозг
Vox: как правильно одеваться в холодную погоду – советы исследователя Арктики
В этом году зима в северном полушарии, несмотря на обилие снега местами, достаточно мягкая. Однако она ещё не закончена: суровые морозы могут ждать нас и в январе, и в феврале. Поэтому советуем вам потратить несколько минут и ознакомиться с советами профессора Университета Делавэра Кэти Гейгер, которая более трех десятилетий изучает поведение морского льда на арктическом и антарктическом полюсах. У Кэти богатый опыт борьбы с низкими температурами, который будет полезен каждому, кто выходит на улицу при минусовой температуре.
«Каждую холодную зиму нам приходится заново учиться справляться с холодами. Когда речь идет о том, как одеваться для суровой зимы, есть люди, являющиеся экспертами в этой области, для которых жестокие холода — это просто часть работы. Работая в 10 полярных экспедициях, Гейгер многое повидала (в том числе и неприятные случаи обморожения ресниц, но об этом мы еще поговорим). Для большей ясности, поскольку подбор одежды для отрицательных температур довольно сложен, следующая информация будет представлена в удобном формате «вопрос-ответ».
https://theidealist.ru/coldandwarm/
#Vox #человек #природа #холод #Арктика
Psyche: несколько простых шагов, которые могут помочь самому многочисленному меньшинству в мире
Люди с ограниченными возможностями - самое большое меньшинство в мире. Каждый день им приходится преодолевать сложности: не только особенности окружающего мира, ориентированного на обычных граждан, но и паттерны восприятия окружающих. Здоровые люди привыкли воспринимать инвалидов как неполноценных, и именно это создаёт главные барьеры на пути нормальной интеграции таких людей в общество. В конце концов им нужна не жалость и сочувствие, а содействие.
«Я научился относиться к инвалидности не как к медицинскому заболеванию, которое ограничивает мой потенциал, или как к чему-то, что требует «исправления», а как к состоянию, которое взаимодействует с отношением и барьерами, которые сами являются причиной инвалидности. Эта «социальная модель» инвалидности смещает акцент с нарушения здоровья на вопрос о том, что мы все можем сделать, чтобы способствовать инклюзии. Согласно социальной модели, человек, пользующийся инвалидной коляской, является инвалидом потому, что в здании, куда он пытается попасть, нет пандусов или лифтов, а не потому, что он не может ходить».
https://theidealist.ru/disppl/
#Psyche #общество #инвалидность
Lifehacker: вещи с пожизненной гарантией
Когда дело касается гарантии на товар, производители обычно прибегают к различным ухищрениям дабы не исполнять свои обязательства. Но бывают и исключения, более того есть компании, которые предлагают на свои продукты настоящую пожизненную гарантию. Делайте со своей вещью что хотите, специалисты бесплатно вернут ей рабочее состояние. Именно о таких товарах сегодня и пойдет речь.
«Подавляющее большинство «пожизненных» гарантий на самом деле весьма ограничены и вовсе не являются пожизненными буквально. В большинстве гарантий также оговаривается, что они не покрывают «износ», то есть нормальное использование продукта — они покрывают только производственные дефекты. Но есть небольшой список вещей с настоящей пожизненной гарантией — если вы являетесь владельцем одной из таких, вы обеспечены на всю жизнь».
https://theidealist.ru/lifetimegar/
#Lifehacker #общество #вещи #гарантия
The Guardian: почему нам так нравится страх
Страх - такое себе ощущение. Ладони потеют, сердцебиение учащается, кожа покрывается испариной, желудок подкатывает к горлу. Но когда страх проходит, зачастую остается чувство удовольствия. Является ли оно просто облегчением от того, что мы выжили, или здесь скрыта более глубокая загадка?
«Страх — древняя эмоция, а страшные истории укоренились в истории человечества. В ранних обществах сказки, вызывающие страх, использовались для обучения детей опасностям, с которыми они могли столкнуться. Сегодня кино позволяет заглянуть в коллективные страхи общества. В научно-фантастическом фильме 1954 года Годзилла был создан ядерной радиацией, что свидетельствует об общей тревоге, вызванной атомными атаками во время Второй мировой войны».
https://theidealist.ru/scarylove/
#TheGuardian #человек #психология #страх
LATimes: чем опасно представление о том, что мы можем загрузить себя в компьютер
Лонгтермизм - этическая позиция, которая ставит в приоритет долгосрочное будущее человечества. Её адепты считают, что можно и нужно жертвовать интересами современных поколений ради возможностей людей, которые будут жить через сотни, тысячи и даже миллионы лет после нас. Но насколько такая позиция искренна? Некоторые критики подозревают, что под красивой оберткой модного философского течения, разделяемого многими техновизионерами, кроется банальное желание оправдать собственную роскошь и потребление.
«В прошлом году Эмиль П. Торрес, философ, изучающий экзистенциальные угрозы и много занимавшийся исследованием лонгтермистского подхода, предупредил, что набирающий обороты лонгтермизм делает его «самой опасной светской системой верований в современном мире». Дуглас Рашкофф, автор книги «Выживание богатейших: Фантазии техномиллиардеров», утверждает, что единственный способ сократить выбросы углекислого газа и спасти Землю - это сократить потребление. «Лонгтермизм - это способ для [технологических гигантов] оправдать то, что они не оглядываются на разрушения, которые они оставляют после себя» - сказал он мне. «Это способ для них сказать, что не имеет значения весь тот ущерб, который я наношу сейчас, потому что это все делается для будущего, где речь идёт о масштабах галактик».
https://theidealist.ru/longtermism/
#LATimes #технологии #человек #будущее #сознание #компьютер #философия #лонгтермизм
AFAR: перспективы и опасности космического туризма
Зачем люди летают в космос? Космонавты и учёные - понятно, они двигают наш прогресс и понимание Вселенной вперёд. Но какая мотивация посетить орбиту у "простого" человека, который отдаёт миллионы долларов за несколько часов наблюдения нашей планеты с огромной высоты? На самом деле многие считают, что в этот момент на путешественника снисходит некое озарение, позволяющее по-новому взглянуть на свою жизнь и существование на Земле в целом. Так ли это? И стоит ли подобный опыт всех усилий? А может быть подобное просветление самообман, и заскучавшим от избытка удовольствий богачам просто хочется чего-то совсем необычного?
"Известно, что актер Уильям Шатнер сказал Джеффу Безосу после полета на корабле Blue Origin, что увидеть космос — все равно что увидеть смерть. «Там внизу синева, а наверху чернота… Это смерть? Это и есть смерть?» — вопрошал Шатнер. Рассматривая тонкость атмосферы, защищающей жизнь на Земле, на фоне необъятности Вселенной, Шатнер был поражен тем, насколько хрупкая оболочка обозначает разницу между человеческим существованием и его отсутствием".
https://theidealist.ru/spacetour/
#AFAR #технологии #космос #туризм #экология
The Atlantic: смотреть «Унесённых призраками» снова и снова
Классическому аниме гениального Хаяо Миядзаки уже более двух десятков лет, и, тем не менее, лишь недавно работа стала доступна зрителям стримингового сервиса HBO Max. Это ли не повод пересмотреть её ещё раз? Тем более что, как утверждает колумнист The Atlantic Нина Ли Кумс в своём эссе-признании в любви к «Унесённым», с каждым просмотром этой потрясающей картины для зрителя открываются всё новые слои смыслов.
«Только сейчас я могу рассказать вам о текстуре мира, созданного Миядзаки — например, о мерцающих неоновых вывесках с рекламой свинины на дорожке, где родители Чихиро впервые превращаются в свиней. Во время одного из недавних повторных просмотров я заметила, что Юбаба, ведьма, которая заставляет Чихиро работать, одета в вульгарный западный наряд, несмотря на ее азиатское окружение; он использует окцидентальный стиль женщин, чтобы подчеркнуть их безвкусную жадность. В другой раз я поняла, что Рин, молодая работница бани, которая становится другом и проводником Сена, похожа на леди Эбоши из «Принцессы Мононоке» и Сацуки из «Моего соседа Тоторо» — все они соответствуют архетипу старшей сестры из «Гибли». Только при повторном просмотре я начала видеть и ценить связи между персонажами кинематографической вселенной Миядзаки».
https://theidealist.ru/spiritedaway/
#TheAtlantic #человек #кино #аниме #ностальгия #Миядзаки
The Guardian: топ-10 фобий и то как в них отражается наша жизнь
У каждого человека есть фобии. Кто-то боится насекомых, клоунов, лягушек или же бородатых мужчин. Другие фобии весьма необычны: некоторые люди боятся, например, засыпать или ездить на поездах. Некоторые, например боязнь числа 4, обусловлены культурными особенностями. Как бы то ни было, фобии - целый пласт массовой психологии и культуры, в котором как в зеркале можно разглядеть многие особенности современного либо исторического быта и культуры.
«Фобии могут угнетать, но они также очаровывают окружающий нас мир, делая его страшным и ярким, как сказка. Они наделяют предметы или действия таинственным смыслом и дают им силу овладевать нами и изменять нас. Они оказывают физическое воздействие, как магия, и при этом раскрывают наши собственные странности».
https://theidealist.ru/phobies/
#TheGuardian #человек #общество #психология #фобии
Futurism: помните Ice Bucket Challenge? История закончилась разработкой нового лекарства от ALS. Но все сложнее чем кажется на первый взгляд
Иногда на первый взгляд идиотские флешмобы могут принести реальную пользу обществу и больным людям. Так случилось, например, с Ice Bucket Challenge, благодаря которому удалось собрать деньги на разработку инновационного лекарства от амиотрофического склероза. Однако не всё так просто: некоторые критики указывают, что полученное средство слишком дорого, а его испытания не прошли соответствующим образом. В общем запутанная вышла история.
«В своем решении одобрить препарат Relyvrio FDA заявило, что важно выпустить его быстро, а не ждать до предполагаемой даты окончания другого исследования в 2024 году. «Учитывая серьезный и угрожающий жизни характер ALS и значительную неудовлетворенную потребность» — пишет агентство в оценке преимуществ и рисков, — «этот уровень неопределенности является приемлемым в данном случае». Другими словами, с одобрением препарата AMXo035 происходит много беспрецедентного, и только время покажет, оправдает ли он свою шумиху».
https://theidealist.ru/ibchal/
#Futurism #общество #интернет #флешмобы #здоровье
Ars Technica: технология генерации изображений с помощью ИИ теперь может с легкостью создавать разрушающие жизнь дипфейки
Если вы один из миллиардов людей, разместивших свои фотографии в социальных сетях за последнее десятилетие, возможно, пришло время пересмотреть свое поведение. Новая технология генерации изображений с помощью искусственного интеллекта позволяет любому человеку сохранить несколько ваших фотографий (или видеокадров), а затем обучить искусственный интеллект создавать реалистичные поддельные фотографии, на которых вы совершаете постыдные или незаконные действия.
«Над фотографиями всегда довлел риск фальсификации — сначала в темных комнатах с помощью ножниц и пасты, а затем в Adobe Photoshop с помощью пикселей. Но чтобы сделать это убедительно, требовалось большое мастерство. Сегодня создание убедительных фотореалистичных подделок стало почти тривиальным. Как только ИИ-модель научится визуализировать человека, его изображение становится программной игрушкой. ИИ может создавать изображения в бесконечном количестве. А моделью ИИ можно делиться, позволяя другим людям также создавать изображения этого человека».
https://theidealist.ru/deepfake23/
#ArsTechnica #технологии #интернет #дипфейки
Slate: кнопка, которая могла изменить Интернет
Всемирная сеть на заре своего существования была весьма необычным местом, в котором то и дело возникали разные интересные инициативы. Но уже тогда визионеров развития интернета беспокоила проблема распространения непроверенной информации. Знали бы они во что она выльется десятилетия спустя... Как бы то ни было, сегодня мы хотим рассказать об одном оригинальном решении проблемы фейкньюс, которую ещё 25 лет назад предложил один из изобретателей Всемирной паутины изобретатель Тим Бернерс-Ли. Кто знает, прислушайся общество тогда к нему, сегодня мы, возможно, жили бы в совсем другом мире.
«Кнопка «Неужели?», следует отметить, не была действительно предназначена для проверки информации или поиска «истины». Бернерс-Ли не предполагал, что онтологическая уверенность возникнет в результате ранжирования веб-мобом сайтов, распространяющих наиболее точную информацию. Скорее, кнопка «Неужели?» предлагала бы более парадигматическую истину — то есть, разумное приближение к тому, считалось ли что-то, что вы прочитали в Интернете, в целом достоверным для большинства людей».
https://theidealist.ru/ohyeahbutton/
#Slate #технологии #общество #интернет #фейкньюс
Друзья, сегодня мы завершаем наши новогодние подборки самыми читаемыми материалами на сайте "Идеалиста" по тематике "человек". Надеемся вам было что почитать в минувшем непростом 2022. Ну а уже на следующей неделе вас как обычно ждут новые материалы. Спасибо, что остаётесь с нами! С Рождеством!
Vice: вещи, которые мы не хотим знать
Вы хотите знать, что вам подарят на Рождество? Спойлер к фильму? Когда вы умрете? Исследование осознанной неосведомленности позволяет выявить темы, о которых люди хотят оставаться в неведении.
https://theidealist.ru/thingswedontwannaknow/
Ted Ideas: 6 признаков того, что вы тратите слишком много денег. И 4 совета по исправлению ситуации
Хорошо зарабатываете, но денег вечно не хватает? Не можете справиться с желаниями покупать ненужные или кажущиеся необходимыми, но не являющиеся таковыми вещи? Поздравляем: вы оказались на «беговой дорожке гедонизма», и отныне сколько бы денег у вас не было, вам всегда будет не хватать. К счастью, как у любой проблемы, у этой есть решение. Писатель Пако Де Леон предлагает 4 своих метода.
https://theidealist.ru/spendtoomuch/
Psyche: что делает ненависть уникальной эмоцией - и почему это важно
Ненависть - совершенно уникальная эмоция. Её весьма сложно отличить от презрения, отвращения, гнева и злости. Ненавидеть можно когда-то любимых, определённую группу людей и даже целые народы. Это одновременно и эмоция, и отношение. В попытках понять ненависть учёные проводят довольно сложные эксперименты и всё равно не могут разобраться до конца. Пока точно, что удалось установить - ненависть существует, при этом как отдельное, ни с чем не сравнимое явление персональной и коллективной человеческой психики.
https://theidealist.ru/hatred/
The Guardian: топ-10 фобий и то как в них отражается наша жизнь
У каждого человека есть фобии. Кто-то боится насекомых, клоунов, лягушек или же бородатых мужчин. Другие фобии весьма необычны: некоторые люди боятся, например, засыпать или ездить на поездах. Некоторые, например боязнь числа 4, обусловлены культурными особенностями. Как бы то ни было, фобии - целый пласт массовой психологии и культуры, в котором как в зеркале можно разглядеть многие особенности современного либо исторического быта и культуры.
https://theidealist.ru/phobies/
The Atlantic: почему взрослым продолжает сниться школа
Как часто вам снится экзамен в школе или университете, на который вы пришли не готовым? Вы удивитесь, но подобные сны весьма распространены среди людей. Специалисты видят в подобных сновидениях признаки кризисной ситуации в жизни, которую мы пытаемся разрешить, «вернувшись» в прошлое.
https://theidealist.ru/dreamaboutschool/
Мы продолжаем наши новогодние подборки! Сегодня у нас самые читаемые статьи на "Идеалисте" за 2022 год по тематике технологий.
The Verge: почему тостер из 1949 года круче тех, что продаются сегодня
Современники компьютерной эры привыкли с некоторым высокомерием посматривать на ушедшие эпохи, однако изобретателям прошлого есть чем удивить нас и сегодня. Как например Людвигу Коци из американской компании Sunbeam, который в 1948 году представил тостер, аналогов которому по функционалу нету до сих пор. Как так получилось? Читайте в сегодняшнем материале.
https://theidealist.ru/toaster1949/
Wired: интернет не настолько уникален, как вы думаете
Во-первых, он не такой уж современный, каким мы его обычно представляем. Он не является таким уж поразительным прорывом по сравнению с тем, что было раньше - ни в истории человечества, ни в гораздо более длинной истории природы, предшествующей появлению нашего вида. По мнению Джастин Смит из Wired это, скорее, лишь последняя пермутация комплекса моделей поведения, который столь же глубоко укоренился в нашей сущности как вида, как и все остальное, что мы делаем, причём не только мы.
https://theidealist.ru/naturenett/
Washington Post: инженер Google настаивает, что искусственный интеллект компании разумен
Современные нейронные сети настолько сложны, что могут генерировать решения, логику которых мы не в состоянии понять. А язык общения компьютерных чат-ботов столь изощрён, что даже специалисты по языковым компьютерным моделям начинают уверять окружающих, будто машина обрела разум. Именно это произошло с инженером Google Блейком Лемуаном, который теперь собирается отстаивать интересы «разумного существа» в американском суде. Наделавшая немало шума статья Washington Post о чат-боте LaMDA - в нашем сегодняшнем переводе.
https://theidealist.ru/lambda/
Business Insider: 181 миллион долларов на мусорной свалке
Почти каждый, кто интересуется темой криптовалют слышал печальную историю "того самого парня, который выбросил диск с ключом к кошельку на тысячи биткоинов". Знакомьтесь, бедолагу зовут Джеймс Хауэллс, диск с ключом он выбросил случайно, а на злополучном кошельке было 8000 биткоинов, что по нынешнему курсу криптовалюты составляет умопомрачительные 181 млн. долларов. Дабы не сойти с ума Джеймс разрабатывает всё новые и новые способы поиска утраченного диска, похороненного где-то на гигантской свалке мусора в Ньюпорте. И раз за разом городской совет города отклоняет их реализацию. Новый его план стоимостью 11 миллионов долларов предусматривает использование систем машинного обучения, робособак и других технологий, при этом уже есть инвестор, готовый вложиться в проект. Но даже если диск будет найден - нет никаких гарантий, что информацию с него удастся восстановить.
https://theidealist.ru/181mlntrash/
Washington Post: он использовал ИИ-программу, чтобы выиграть конкурс изобразительного искусства. Можно ли считать это жульничеством?
«Разве может робот написать симфонию, создать шедевр?» - задавался вопросом герой Уилла Смита в фильме «Я робот». По поводу симфонии прецедентов пока не было, а вот в создании изобразительного шедевра ИИ-программа уже показала нам на что она способна. «Пространственный театр оперы», созданный с помощью программы Midjourney, произвёл фурор на выставке в Колорадо, США, и вместе с тем работа актуализировала массу вопросов по поводу будущего искусства. Считать ли её произведением нечеловеческого разума? Или это всего лишь инструмент в руках людей, каким стал в своё время фотоаппарат?
https://theidealist.ru/aiartist/
Дорогие друзья!
Говорить, что этот год был непростой не будем - сами все понимаете 😂. А просто пожелаем всем нам в грядущем 2023 мира, спокойствия, процветания - и, конечно, много интересных текстов!
Спасибо, что в эти сложны времена остаётесь с нами, мы, в свою очередь, стараемся для вас. Ну а сейчас мы уходим на небольшой новогодний перерыв, в период которого Вас ждут наши традиционные новогодние подборки лучших текстов, опубликованных на нашем сайте в 2022 году. Вернёмся уже совсем скоро!
С Новым годом!
Slate: как пережитый в детстве буллинг влияет на вашу взрослую жизнь
Буллинг - та вещь, о которой знают все, но почти никто не говорит. По оценкам специалистов, до трети школьников в США подвергаются различным формам издевательств, и навряд ли в других странах ситуация сильно лучше. Но при этом никто до сих пор глубоко не исследовал психические последствия подобных ситуаций, которые проявляются у людей во взрослом возрасте. А они точно есть. И, как ни удивительно, не все их них негативные. Но плохого, конечно, значительно больше.
«Вы не можете просто закрыть дверь для этих переживаний, говорит Эллен Уолсер де Лара, семейный психотерапевт и профессор социальной работы Сиракузского университета, которая опросила более 800 человек в возрасте от 18 до 65 лет о долгосрочных последствиях буллинга. За эти годы де Лара заметила, что у взрослых, которые подвергались сильной травле, проявляется характерная особенность. В своей книге «Шрамы от издевательств», вышедшей в 2106 году, она дала название набору симптомов, с которыми она часто сталкивается: синдром взрослых после буллинга, или APBS».
https://theidealist.ru/apbs/
#Slate #общество #человек #школа #психиатрия #буллинг
The Atlantic: поздний стиль Лионеля Месси
Лионель Месси стал великим задолго до того, как поднял над головой кубок мира по футболу. В самом расцвете сил ему покорились все клубные и индивидуальные достижения, однако главный футбольный приз на планете постоянно ускользал от него. Примечательно, что чтобы покорить эту вершину аргентинцу пришлось изменить себя и себе - и сегодня перед нами совсем другой игрок, чем тот, который выходил в футболке "Барселоны" 10 лет назад.
Ода Франклина Фоера не просто чемпиону мира – но человеку, который доказал, что в современном, одержимом молодостью мире поздний стиль ещё способен на многое.
«Литературный критик Эдвард Саид придумал выражение «поздний стиль» для описания последних произведений композитора или писателя — когда старение тела не может не отразиться на творчестве, когда творчество пронизано набитыми шишками и мудростью почти полностью прожитой жизни. В свои футбольные 35 аргентинский нападающий Лионель Месси считается настоящим гериатром. И этот чемпионат мира стал его последним опусом, его версией последних струнных квартетов Бетховена или прудов с лилиями Моне. И что делает захватывающий триумф Аргентины тем, что нужно смаковать, так это то, что эта победа стала одновременно кульминацией его карьеры и воплощением позднего стиля, выступлением, которое несло в себе меланхолическое ощущение конца».
https://theidealist.ru/messilatestyle/
#TheAtlantic #общество #футбол #Месси
NPR: лучше поздно, чем никогда! С этих зрелых людей стоит брать пример
Никогда не поздно начать заново - заезженный лозунг, но жизнь доказывает его актуальность. Команда NPR кинула клич среди своих читателей с просьбой рассказать кто из них сумел резко поменять свою судьбу в зрелом возрасте - и таких людей оказалось немало. Главный результат этих перемен - люди стали гораздо счастливее. А это значит, что попробовать может каждый. В конце концов вдруг внутри вас ждёт своего часа гениальный кондитер, моряк, или даже рок-музыкант?
«Когда я поступала, мой коллега сказал: «Ты понимаешь, что через четыре года, когда ты закончишь колледж, тебе будет 45 лет?». В ответ я заметила: «А через четыре года, если я не закончу учебу, сколько мне будет лет?». Позднее получение образования в области биоорганической химии предоставило возможности, о которых я даже не могла мечтать».
https://theidealist.ru/latebloomers/
#NPR #общество #профессия #саморазвитие
Slate: что такое мужская дружба и как её сохранить с годами
Мужская дружба - сложная химия. Почему с одними людьми мы сохраняем отношения десятилетия - и внезапно расстаёмся с ними, вычеркивая человека из своей жизни будто его не существовало никогда? Дэн Куас прочитал две новые книги, посвящённые психологии мужской дружбы, и вспоминает свой жизненный опыт по этой теме.
«Мы постоянно слышим об этом в статьях о «кризисе мужской дружбы»: мужчины не знают, как заводить друзей и как поддерживать дружбу. Результат: эмоциональная зависимость, изоляция, одиночество, повышенный риск заболеваний и смерти. Но я никогда не узнавал себя в тех парнях из этих статей, которые молча жаждут кого-то, кому можно открыться. Хотя мои отношения не были дружбой с первого взгляда, они имеют решающее значение для моего счастья, и без них я бы пропал».
https://theidealist.ru/manfriendship/
#Slate #общество #человек #дружба #мужчины
Inverse: можно ли из «совы» превратиться в «жаворонка»? Да!
С детства ненавидите ранние подъёмы, но все равно приходится страдать, собираясь на работу по утрам? Надоели упрёки от «ранних пташек» по поводу «лени» и любви ко сну? Не переживайте. Во-первых то, что вы «сова», скорее всего предопределено генетически. Во-вторых, если рабочий график никак невозможно подстроить под персональный циркадный ритм, существуют простые приёмы, которые позволят вам чувствовать себя с утра гораздо лучше.
«Когда солнце садится, недостаток света и более низкая температура заставляют организм выделять мелатонин, гормон, связанный со сном. Однако искусственный свет и тепло означают, что наши циркадные ритмы не так строго регулируются солнцем, как раньше. Такие вещи, как свет, тепло и физические упражнения в вечернее время, могут обмануть его и заставить работать в дневном режиме. Вместо того чтобы выделять мелатонин, организм может выделять глюкозу, что, несомненно, не даст вам уснуть. Если вы пытаетесь перейти на график сна и бодрствования, более близкий к утреннему, гигиена сна и утренние занятия играют важную роль».
https://theidealist.ru/owlsandlarks/
#Inverse #человек #здоровье #сон
Literary hub: Эдгар Аллан По изобрел детективный жанр и навсегда изменил литературу
Харизматичный сыщик Дюпен из классического рассказа Эдгара Аллана По «Убийство на улице Морг» не был первым в истории литературы детективом, однако именно гениальный писатель задал те стандарты жанра, которые мы знаем и любим до сих пор. В какой-то степени Дюпен стал «отцом» и Шерлока Холмса, и Эркюля Пуаро, и многих других персонажей, которых мы все любим. Что же в нем уникального? И могла ли литература пойти по другому пути?
«Как пишет литературный критик А. Э. Мерч, детективный рассказ — это история, в которой «основной интерес заключается в методичном раскрытии рациональными средствами точных обстоятельств загадочного события или серии событий». Критик Питер Томс развивает эту мысль, определяя детективную историю как «хронику поиска объяснения и решения», добавляя, что «такая история обычно разворачивается как своего рода головоломка или игра к удовольствию для детектива, так и для читателя».
https://theidealist.ru/podetect/
#Literaryhub #общество #литература #детектив #ЭдгарПо
NYTimes: квартира в Токио площадью 9 квадратных метров: как молодые японцы живут в «коробке из-под обуви»
На самом деле этого может быть достаточно - если в своей квартире вы лишь спите после бесконечного трудового дня, обедаете на работе или в забегаловках, а стирать одежду носите в прачечную. Как минимум так считает всё большее количество молодых японцев, выбирающих в качестве жилья микроквартиры в Токио. У такого выбора есть много преимуществ: близость к метро, низкие коммунальные платежи, и даже определённый уют. А вот стоимость таких апартаментов, как это ни удивительно, не обязательно самая низкая на рынке.
«Небольшие помещения соответствуют образу жизни многих молодых японцев. В Японии не принято принимать гостей дома, и почти треть японцев говорят, что никогда не приглашали друзей, согласно опросу, проведенному компанией Growth From Knowledge, предоставляющей данные для индустрии потребительских товаров. Г-жа Фудзивара даже не приглашала к себе своего партнера за почти два года проживания в своей квартире. «Это пространство для меня».
https://theidealist.ru/9meterslife/
#NYTimes #общество #недвижимость #Япония
The Guardian: шулерство, групповые оргии, большие деньги и пьяные драки: как шахматы стали рок-н-роллом
Старые добрые шахматы - игра тихих интеллектуалов, в тишине двигающих деревянные фигурки по доске в клетку. Как с тех пор изменились времена! Сегодня в шахматы играет всё больше молодёжи, которая пьёт, устраивает оргии, оскорбляет друг друга, а большие турниры нередко заканчиваются скандалом. Впрочем, есть мнение, что все эти вещи существовали в "тихой игре интеллектуалов" и ранее, просто в благословенные времена отсутствия соцсетей о них мало кто слышал.
«В Интернете появилась новая порода гламурных шахматных «стримеров», некоторые из которых зарабатывают сотни тысяч фунтов в год. Миллионы других сейчас играют и смотрят. Между тем, на высшем уровне, истории о жульничестве, чрезмерном употреблении алкоголя, групповушках, даже угрозах смерти – обычное дело».
https://theidealist.ru/drunkchess/
#TheGuardian #общество #спорт #шахматы #скандал #Карлсен
The Markup: как защитить свои учетные записи? Советы от профессионального взломщика
Огромное число людей привыкли использовать для своих учётных записей простые, легко запоминающиеся пароли вроде даты рождения или иного знакомого с детства числа. Люди похитрее выдумывают более изощрённую защиту, но почти никто не использует уникальные «кодовые слова» для каждой учётной записи в сети. В результате если где-то происходит утечка (а в наши времена они случаются довольно часто), то мы сталкиваемся с угрозой потери доступа к целому кластеру личных данных. Как избежать этого? Джулия Энгвин побеседовала с «суперспециалистом» по взлому паролей Джереми Госни, который немного рассказал о секретах мастерства и дал несколько советов по поводу повышения безопасности персональных учётных записей.
«В компьютерных науках для определения сложности взлома пароля используется понятие «энтропия». Чем длиннее пароль, тем больше у него энтропия. Я использую пароли Diceware из шести слов, которые, по словам создателя Diceware Арнольда Рейнхолда, имеют 77,5 бита энтропии. Это означает, пишет он, что парольную фразу из шести слов может «взломать только организация с очень большим бюджетом, например, служба безопасности крупной страны» … Но этим летом я услышал новость о паролях, которая потрясла меня до глубины души. Джереми Госни, известный взломщик паролей, выступил на конференции хакеров и заявил, что энтропию переоценивают. По его словам, наиболее важной характеристикой надежного пароля в наши дни является уникальность — наличие отдельного пароля для каждой учетной записи».
https://theidealist.ru/passwds/
#TheMarkup #технологии #интернет #безопасность #пароли
Wired: ученые открыли новый набор групп крови
Вы, вероятно, знакомы с четырьмя основными группами крови — А, В, О и АВ. Но это не единственная система классификации. Существует множество способов группировки эритроцитов на основе различий в сахарах или белках, называемых антигенами. Системы группировки существуют параллельно, поэтому ваша кровь может быть классифицирована по каждой из них. И, что самое интересное, новые «наборы групп» продолжают появляться в поле зрения учёных - буквально каждые полгода.
«Загадочные антитела в последней работе были настолько редки, что когда команда начала свое исследование, у них были исторические образцы крови всего 13 человек, собранные за 40 лет анализа. Другие недавно установленные системы были найдены благодаря столь же небольшому количеству людей. Еще в 2020 году Торнтон и ее коллеги описали новую группу крови под названием МАМ-отрицательная, которая на тот момент была подтверждена всего у 11 человек по всему миру. А некоторые из недавно открытых групп были обнаружены в отдельных семьях, добавляет она. И «MAM», и «Er» — это скрытые ссылки на имена пациентов, чьи образцы крови впервые дали толчок к открытию новой группы крови».
https://theidealist.ru/newblood/
#Wired #наука #здоровье #кровь
