2192
"Tirilish" nashriyoti oʻzbek va jahon adabiyotining eng sara kitoblarini, siz, aziz kitobxonlarga taqdim etadi. 📍t.me/iBook_uz kitob doʻkonimizning rasmiy sahifasi. Buyurtma berish uchun: @iBook_Uzbekistan
Bugungi taqdirlashga kelmagan g'oliblar @ibook_uzbekistan ga murojaat qilsin.
Читать полностью…
🎉 Yangilik!
📚 Tirilish nashriyotida chop etilgan ushbu 4 ta asarlar endilikda iBooK do'konlarida! Bir-biridan ajoyib bu kitoblarni kutayotgan kitobxonlarimiz uchun bu hayitlik sovg'alarimizdan kichik qismi.
Tez orada Sizlarga hayit bayrami uchun tayyorlab qo'ygan keng ko'lamdagi sovg'alarimizni to'liq e'lon qilamiz! Ungacha esa bu kitoblarni xarid qilishingiz va maza qilib mutolaa qilishingiz mumkin!
😉 Shoshiling! Axir bunday sara asarlarni birinchilardan bo'lib xarid qilish va o'qishning ham o'z gashti bor.
Hazrati Bilol - 35 000
Oshiqlar naylasin? - 24 000
Bob laqabli mushukcha - 30 000
Yusuf va Zulayho - 45 000
📖 iBooK — biz ilm bilan fath qilamiz!
Buyurtma uchun:
📥 | @iBook_Uzbekistan
📍 | Manzil: Chilonzor, Shuhrat chorrahasi
𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | 𝐈𝐧𝐬𝐭𝐚𝐠𝐫𝐚𝐦 | 𝐅𝐚𝐜𝐞𝐛𝐨𝐨𝐤
🔥 Tez kunda "Tirilish"dan kitobxonlar uchun eng yangi tuhfalar!
𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | 𝐈𝐧𝐬𝐭𝐚𝐠𝐫𝐚𝐦 | 𝐅𝐚𝐜𝐞𝐛𝐨𝐨𝐤
"Tirilish" nashriyotimiz oydan oyga o'z kitoblar ro'yxatini boyitib bormoqda. Bugundan esa Sizlarga 3 kun mobaynida ushbu kitoblarni 20% chegirma bilan xarid qilish imkoniyatini taqdim etamiz. 😉
Ha aytgancha, bugun, 1-apreldan boshlab Toshkent shahar bo'ylab buyurtmalarni 15 ming so'm evaziga manzilga 24 soat ichida yetkazib beramiz. 😎
Buyurtma uchun: @ibook_uzbekistan
Manzil: 1) Shuhrat chorrahasi
2) Xalqlar do'stligi metro bekati
🛍 Chegirmani kutganlar bormidi? Unda marhamat!
📣 1-2-3-aprel kunlari iBooK kitob do’koni Xalqlar do’stligi filialining 2 yilligi munosabati bilan Tirilish nashriyoti kitoblariga 20% va boshqa kitoblarga 10% chegirma e’lon qilamiz!
📖 Bundan tashqari shu kunlari "Atirgul o’g’risi" va "Inglizcha? No problem" kitoblarining taqdimoti ham bo’lib o’tadi.
🌙 Iftorlik paytida kelgan kitobxonlar uchun og’iz ochish uchun sharoitlar bo’ladi albatta. Hammani kutamiz!
Buyurtma uchun:
📥 | @iBook_Uzbekistan
📍 | Manzil: Chilonzor, Shuhrat chorrahasi
💬 Telegram | 📹 Instagram | 📱 Facebook
“Истиқлол жаллодлари” – Туркистон озодлигининг заволи ҳақида асар
Марказий Осиёдаги илк демократик ҳукумат – Туркистон мухторияти бор-йўғи 72 кун яшайди. Асар муаллифи ва ўша мухториятнинг ташқи ишлар вазири Мустафо Чўқай туркийларнинг бу мағлубиятини қуйидаги жумлада изоҳлаб ўтгандек туюлади:
“Сиёсатда энг буюк бахтсизлик объектив оғирликларни ва ўз камчиликларини кўра билмаслик ёки кўришни истамасликдир”.
👉 https://kun.uz/69034278
Kun.uz расмий канали
‼️🔥📣
TANLOVGA START BERAMIZ🚀
“Ramazon tuhfasi" kitobxonlik tanlovida ishtirok eting va qimmatbaho sovg’alarni yuting!
📚Agarda siz TOP 30 talikka kirsangiz, qator qimmatbaho kitoblar egasiga aylanishingiz hamda @iBook_uz kitoblar do'koni hamda @tirilishuz nashriyotining qimmatbaho vaucher va chegirmalarga ega bo'lishingiz mumkin.
⏳Tanlov 20-aprel soat 23:59 gacha davom etadi.
Ishtirok etish uchun👉
@ramazon_tuhfasi_bot👈
Tanlov shartlari haqida batafsil:
@ramazon_tuhfasi_bot
@ramazon_tuhfasi_bot
DIQQAT❗📢
KITOBXONMISIZ? DEMAK, USHBU POSTNI OXIRIGACHA O'QIMASANGIZ BO'LMAYDI)))!!!
"Bir oyda bir kitob" loyihasiga yana start berilmoqda😍
❓Bu qanday loyiha deysizmi?
❗Endi siz har oy biz bilan bitta manfaatli kitob o'qishingiz va musobaqada qatnashib, g'olib o'laroq ajoyib sovg'alarga ega bo'lishingiz mumkin🎉.
✅Tanlov to'rt bosqichda amalga oshiriladi:
1⃣ Dastlabki bosqichda loyiha koordinatori (@Tirilish_menejer) ga murojaat qilib, ro'yxatdan o'tishingiz kerak;
2⃣ Keyingi bosqichda tanlangan kitob yuzasidan har bir kitobxon taqriz yozib, muhokama kuni tugagunga qadar koordinatorga o'sha kitobning kreativ rasmi bilan yuborishi lozim;
3⃣ Ushbu bosqichda ishtirokchilar @Biroyda_birkitob rasmiy guruhimizga kamida 5 nafar kitobxon do'stini taklif qilishi shart;
4⃣ So'nggi bosqichda esa ishtirokchilar muhokamadagi kitob yuzasidan tuzilgan test savollariga javob yozishlari kerak bo'ladi. Test natijalariga ko'ra g'oliblar aniqlanadi.
Bunda⤵️:
💡Test savollariga eng birinchi bo'lib to'g'ri javob yo'llagan dastlabki olti ishtirokchi g'olib deb e'lon qilinadi.
🎉 G'oliblarga:
📌1–3–o'rin egalariga @iBook_uz do'konidagi kitoblar uchun 100 ming so'mlik vaucher;
📌4–5–o'rin egalariga esa loyihaning keyingi sonidagi muhokamaga qo'yiladigan kitobi
TAQDIM ETILADI!!!
Eslatma: Loyihamizning ushbu oyidagi soni uchun "Ibrohim Haqqul haqiqati" kitobi tanlandi!
✅ "Bir oyda bir kitob" tanlovida ishtirok etishni istaganlar @BirOydaBirKitob_rasmiy sahifasiga a'zo bo'lishi talab qilinadi. Tanlov shu sahifada tashkil etiladi.
BIZ ILM BILAN FATH QILAMIZ!!!🙆♂
@BirOydaBirKitob_rasmiy 📚
🎁 50 ta o'rin mukofotlanadi!
Va nihoyaaat! Javoblar tayyor!
🎉 G'oliblar mart oyida bo'lib o'tadigan "Tirilish" nashriyotining navbatdagi "Men Bilolman" asari taqdimotida taqdirlanadilar!
🔥 Quyidagi havola orqali g'oliblar bilan tanishishingiz mumkin: Havola
Telegram | Instagram | Facebook |TikTok
Tez kunda katta asarning qayta tahrirlangan varianti yana sotuvda bo'ladi. Kutayotganlar bormi?
Читать полностью…
#iqtibos_vaqti
Meni yaxshilab tingla, bolam. Bu dunyoda ba'zi narsalar borki, biz ularni bilsak, ba'zi odamlar bizga muammo tug'diradilar. Bu odamlar nimani bilishimiz va nimani bilmasligimiz kerakligini aniqlashga qodir bo'lgan kuchga ega....shuning uchun sen uchun bu kabi narsalarni so'ramaslik yaxshiroqdir. Tinch hayotdan bahramand bo'lish uchun boshqalar kabi bo'l.
📚 "Barbarossaning 101 tilsimi"
🖊 Jihod at-Turboniy
📱 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | 🌐𝐈𝐧𝐬𝐭𝐚𝐠𝐫𝐚𝐦 | 🌐𝐅𝐚𝐜𝐞𝐛𝐨𝐨𝐤
Deyarli barcha til oʻrganuvchilarida soʻzlashuv bilan bogʻliq muammolar mavjud boʻladi. Bunga ayniqsa ingliz tilini oʻrganish jarayonida guvoh boʻlishimiz mumkin. Ushbu videodagi holat hammaga tanish boʻlsa kerak)
"Tirilish" doirasida chop etilgan "Tushunaman, ammo soʻzlasha olmayman" kitobi yangi tilda soʻzlashuv qobiliyatini oʻstirishning eng samarali usullarini oʻrgatadi. Qiziqarli, bir nafasda oʻqiladigan ushbu kitobni barcha til oʻrganuvchilarga tavsiya qilamiz.
Buyurtma uchun: @iBook_Uzbekistan
📱 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | 🌐𝐈𝐧𝐬𝐭𝐚𝐠𝐫𝐚𝐦 | 🌐𝐅𝐚𝐜𝐞𝐛𝐨𝐨𝐤
Akademik Naim Karimov ta’kidlaganidek: “Ibrohim Haqqul – hozircha bitta. U bundan keyin ham bitta bo‘lib qoladi. Zero, haqiqiy shoirlar ham, haqiqiy olimlar ham bitta-bitta bo‘lib dunyoga keladilar. Lekin oradan vaqt o‘tishi, yangi avlodlarning yetishib chiqishi va shakllanishi bilan Ibrohim Haqqulning shogirdlari orasidan ham Ibrohimlar yetishib chiqadi. Balki ularning bitta-yarimtasi ham uning darajasiga ko‘tarilar. Lekin shunda ham u bitta Ibrohim Haqqul bo‘lib qoladi”.
"Tirilish" nashriyotidan "Ibrohim Haqqul Haqiqati" asari sotuvda!
Buyurtma uchun:
📥 | @iBook_Uzbekistan
📱 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | 🌐𝐈𝐧𝐬𝐭𝐚𝐠𝐫𝐚𝐦 | 🌐𝐅𝐚𝐜𝐞𝐛𝐨𝐨𝐤
#muallif
Ibrohim Haqqul
Juda yaqin kunlarda nashriyotimizda "Ibrohim Haqqul haqiqati" nomli yangi ilmiy asar chop etiladi. Kitob muallifi koʻpchilikka tanish va hurmatli boʻlsa-da, biz shu inson hayoti haqida yana bir bor soʻz yuritishni joiz topdik.
Ibrohim Haqqul 1949-yil 28-martda Buxoro viloyati Shofirkon tumani Talija qishlogʻida ziyoli oilasida tugʻilgan. Buxoro davlat pedagogika institutini tamomlagan (1970).
1970-1972-yillarda “Shofirkon haqiqati” gazetasida boʻlim boshligʻi va muharrir vazifalarida ishlagan. 1972-yildan Alisher Navoiy nomidagi Til va adabiyot institutida faoliyat yuritgan.
Ibrohim Haqqul 1976-yili “Oʻzbek adabiyotida ruboiy” temasida nomzodlik, 1995-yili “Oʻzbek tasavvuf sheʼriyatining shakllanishi va taraqqiyoti” mavzuida doktorlik dissertatsiyasini himoya qilgan.
Uning “Oʻzbek adabiyotida ruboiy” (1981), “Uvaysiy sheʼriyati” (1982), “Badiiy soʻz shukuhi” (1987), “Zanjirband sher qoshida” (1989), “Sheʼriyat — ruhiy munosabat” (1989), “Abadiyat farzandlari” (1990), “Tasavvuf va sheʼriyat” (1991), “Kamol et kasbkim…” (1991), “Gʻazal sogʻinchi” (1991), “Ijod iqlimi”, “Mushohada yogʻdusi”, “Navoiyga qaytish” kabi 20 dan ortiq kitoblari bosilib chiqqan.
Shuningdek, Abdulhamid Choʻlponning “Bahorni sogʻindim” (1988), Xoja Ahmad Yassaviyning “Hikmatlar” (1991) majmuasini, Sayfiddin Rafiddinov bilan hamkorlikda “Boqirgʻon kitobi” (1991), “Meʼrojnoma” (1995) kabi asarlarni oʻquvchilarga yetkazgan.
Olim va ijodkor 2022-yil 28-iyun kuni Boysun shahrida vafot etgan.
📱 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | 🌐𝐈𝐧𝐬𝐭𝐚𝐠𝐫𝐚𝐦 | 🌐𝐅𝐚𝐜𝐞𝐛𝐨𝐨𝐤
#iqtibos
Hayhot! Yana shu bizning hozirsizligimiz, jonli, texnikaviy kuchlarimizning ozligi, xalqimiz tabaqasida siyosiy tushuncha yetishmasligi qarshimizga chiqdi. Bizga bu baxtsizlikni son jihatdan oz bo’lsa ham kuchli tashkilot hamda mo’l qurolga ega bo’lgan dushmanimiz keltirdi. Muxtoriyatimiz ikki oygina yashadi (gap "Turkiston Muxtoriyati" haqida ketyapti) va kuchli qurollangan dushman qarshisida yiqildi.
📚 “Istiqlol jallodlari” kitobidan
🖊Mustafo Cho’qay o'g'li
📱𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | 🌐𝐈𝐧𝐬𝐭𝐚𝐠𝐫𝐚𝐦 | 🌐𝐅𝐚𝐜𝐞𝐛𝐨𝐨𝐤
"Tirilish" tanlovi g'oliblari 50 kishi agar Toshkentda bo'lsa, ertaga soat 14:30 da ibook kitob do'koniga kelsin. Sovriningiz tantanali ravishda taqdim qilinadi. Agar viloyatda bo'lsangiz, @ibook_uzbekistan ga ismingiz, o'rningiz, pasport raqamingizni yuboring. Yutug'ingiz pochta orqali chiqarib yuboriladi.
G'oliblar havolasi: https://telegra.ph/Goliblar-02-28
iBook bilan 1 hafta!
📚 Kelasi haftani iBook bilan o'tkazishga nima deysiz? Javob berishga shoshilmang! Navbatdagi jadvalni ko'ring va qilingan rejalar bilan tanishing.
Ana undan keyin ayting: xo'sh, rozimisiz? 😊
Buyurtma uchun:
📥 | @iBook_Uzbekistan
📍 | Manzil: Chilonzor, Shuhrat chorrahasi
💬 Telegram | 📹 Instagram | 📱 Facebook
"Tushunaman-u, gaplasholmayman" degan bahonalar endi oʻtmaydi!)
Koʻpchilik til oʻrganuvchilarda bir umumiy muammo mavjud: Tushunishadi, ammo soʻzlasha olishmaydi. Bu muammo nafaqat ingliz tili, balki rus tili bilan ham kuzatiladi.
Soʻzlasha olmaslik sababi turlicha boʻlishi mumkin: Inglizcha oʻylay olmaslik, lugʻatlarni tilga chiqarishga boʻlgan qoʻrquv va soʻzlarning yodga tushmasligi.
"Tirilish" tomonidan chop etilgan yuqoridagi kitoblar bilan til oʻrganishdagi qator muammolarga yechim topish mumkin. Badiiy tarzda yozilgan ushbu asarlar sizni aslo zeriktirmaydi va oʻzining dinamikasi bilan tez yodda qoladi. Kitoblarni barcha til oʻrganuvchilari, shuningdek, til oʻrganishi kerak boʻlgan oʻsmirlarning qiziqishini oshirish uchun ota-onalar va ustozlarga tavsiya etamiz.
Tushunaman, ammo soʻzlasha olmayman — 18.000
Inglizcha? No problem — 25.000
Murojaat uchun: @iBook_Uzbekistan
𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | 𝐈𝐧𝐬𝐭𝐚𝐠𝐫𝐚𝐦 | 𝐅𝐚𝐜𝐞𝐛𝐨𝐨𝐤
#kitob
#taqdimot
#audiochat
Barcha kitob ixlosmandlarini onlayn kitob taqdimotiga taklif qilamiz! 📣
Ushbu onlayn taqdimotda O'zbekiston Yozuvchilar uyushmasi a'zolari, yozuvchi, tarjimon va muharrirlar Nodirabegim Ibrohimova, Alisher Fayzullayev, Mirzohid Muzaffar, Azizbek Norov, Rahmat Bobojon, Nodirbek Yo'ldosh, Iroda Xolbekova va boshqa ijodkorlar ishtirok etadi.
Suhbat: "Atirgul o'g'risi" kitobi taqdimoti
Vaqti: 4-aprel, seshanba soat 21:00
Suhbat manzili: @Ilm_nur_kutubxonasi
Audiochat davomida adabiyot, ijod, tarjimachilik haqidagi turfa mavzularda suhbatlar bo'lib o'tadi. 🔥
📌 Barchangizni ushbu ilm majlisida kutib qolamiz!
📱 @Ilm_nur_kutubxonasi
"Buyuk shaxmat taxtasi" kitobi yangi tahrirdan so'ng yana sotuvda!
📖 Tirilish nashriyotida chop etilgan "Buyuk shaxmat taxtasi" kitobining qayta tahrirlangan varianti iBooK kitob do'konida yana sotuvga qo'yildi.
Jahon tartiboti qayta tuzib chiqilayotgan bir paytda bu asarning ahamiyati karrasiga oshdi.
🔗 Kitobning taqdimotini ko'rish uchun havola: https://youtu.be/O1idYc-49LM
🔗 Ushbu kitob haqida batafsil ma'lumot olish uchun havola: https://youtu.be/XJHUSnRK9IY
💰 Narxi — 55.000 so’m
Buyurtma uchun:
📥 | @iBook_Uzbekistan
📍 | Manzil: Chilonzor, Shuhrat chorrahasi
𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | 𝐈𝐧𝐬𝐭𝐚𝐠𝐫𝐚𝐦 | 𝐅𝐚𝐜𝐞𝐛𝐨𝐨𝐤
⚡️ "Tirilish" nashriyoti taqdim etadi: Atirgul oʻgʻrisi
Nashriyotimiz tomonidan yangi kitob — "Atirgul oʻgʻrisi" bugundan boshlab keng kitobxonlar ahliga taqdim etildi. Kitob toʻplam hisoblanib, undan jahon adabiyotidan oʻgirilgan yangi tarjimalar oʻrin olgan.
Kitobdan siz mashhur yozuvchilardan tashqari yangi nomlar bilan tanishasiz, shuningdek, mohir tarjimonlar bilan birgalikda ilk tarjimalarini taqdim etayotgan yoshlar ijodiga baho berasiz. Toʻplamda AQSH, Angliya, Turkiya, Rossiya, Kolumbiya, Koreya, Yaponiya, Polsha, Turkiya, Kipr kabi mamlakatlar adiblarining qiziqarli va taʼsirli asarlari eʼtiboringizga havola etilmoqda.
Kitobdan tarjimalari oʻrin olgan barcha tarjimon ijodkorlarni "Tirilish" nashriyoti chin dildan tabriklab, kelajakdagi ishlarida omadlar tilaydi!
Narxi: 40.000 soʻm
Toʻplovchi: Nodirabegim Ibrohimova
📩 Kitobni onlayn xarid qilish uchun: @iBook_Uzbekistan
📍Kitob doʻkoni manzili: Chilonzor, Shuhrat chorrahasi
𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | 𝐈𝐧𝐬𝐭𝐚𝐠𝐫𝐚𝐦 | 𝐅𝐚𝐜𝐞𝐛𝐨𝐨𝐤
🤑 Siz ham kitob sotib olishdan o'zingizni to'xtata olmaysizmi?
🤗 Unda Sizni iBooK do'konida kutamiz!
😉 Chunki Siz do'konimizdan didingizdagi kitoblarni topa olishingizga ishonamiz.
Buyurtma uchun:
📥 | @iBook_Uzbekistan
📍 | Manzil: Chilonzor, Shuhrat chorrahasi
💬 Telegram | 📹 Instagram | 📱 Facebook
#yangi_kitob
#tez_kunda
⚡️ Oshiqlar uchun "Tirilish"dan yangi tuhfa: "Oshiqlar naylasin"
"Fuzuliy aytadiki: “Sevgilim boqishlari bilan koʻnglimga bir oʻq otdi, ishqqa tushdim, yaralandim. Yo Rabb, meni tuzatish uchun sevgilim otgan oʻsha oʻqni chiqarishga urinsalar, yarador qalbim oʻrnidan chiqsin-u, mahbubimning oʻqi shundoq qalbimda qolsin”.
Bu ishlarni hazrati Fuzuliy bilmasa kim bilsin: “Ishq dardi bilan xush boʻldim, ey tabib, menga dori berishdan voz kech. Men uchun darmon qidirma. Zero, meni parishon qiladigan zahar sening darmoningdadir”.
Niyozi Misriy hazratlari ham biladilar. Tarannum boshqa-yu, maʼno ayni.
Darmon izlardim dardima, dardim menga darmon emish,
Burhon soʻrardim aslima, aslim menga burhon emish.
“Men dardimga darmon izlash bilan ovora boʻlib yuribman, bilsam, dardimning oʻzi darmon ekan. Aslim nimaligi haqida hujjat qidirdim, aslimning oʻzi hujjatligi maʼlum boʻldi”.
𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | 𝐈𝐧𝐬𝐭𝐚𝐠𝐫𝐚𝐦 | 𝐅𝐚𝐜𝐞𝐛𝐨𝐨𝐤
🎉 Uzoq kutilgan yangilik!
Taqriz natijalari e'lon qilinishiga bir necha soat qoldi!
😊 Natijalarga siz ham qiziqyapsizmi?
Telegram | Instagram | Facebook |TikTok
“Буюк шахмат тахтаси” — Американинг геосиёсий қарашлари акси
Америкалик политолог Збигнев Бжезинскийнинг “Буюк шахмат тахтаси” китоби ёзилганидан 25 йил ўтиб ниҳоят ўзбек тилига ўгирилди. Китоб АҚШдаги геосиёсат стратегларининг фикрлаш йўсинини яққол очиб бергани билан жуда тез машҳурликка эришган.
👉 https://kun.uz/45003176
Kun.uz расмий канали
"Ibrohim Haqqul haqiqati"dan.
Buyurtma berish: @iBook_Uzbekistan
📱 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | 🌐𝐈𝐧𝐬𝐭𝐚𝐠𝐫𝐚𝐦 | 🌐𝐅𝐚𝐜𝐞𝐛𝐨𝐨𝐤
"Tirilish"dan yangi kitob!
Tez kunda...
📱 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | 🌐𝐈𝐧𝐬𝐭𝐚𝐠𝐫𝐚𝐦 | 🌐𝐅𝐚𝐜𝐞𝐛𝐨𝐨𝐤
Kitoblar haqidagi qiziqarli faktlar.
📱 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | 🌐𝐈𝐧𝐬𝐭𝐚𝐠𝐫𝐚𝐦 | 🌐𝐅𝐚𝐜𝐞𝐛𝐨𝐨𝐤
Yangi haftani motivatsiya haqidagi motivatsiya bilan boshlaymiz)
📱𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | 🌐𝐈𝐧𝐬𝐭𝐚𝐠𝐫𝐚𝐦 | 🌐𝐅𝐚𝐜𝐞𝐛𝐨𝐨𝐤
#tez_kunda
#yangi_kitob
🔥 Nashriyotimizdan yana bir yangi kitob.
📱𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 | 🌐𝐈𝐧𝐬𝐭𝐚𝐠𝐫𝐚𝐦 | 🌐𝐅𝐚𝐜𝐞𝐛𝐨𝐨𝐤
