5690
Про детские и подростковые книги, про чтение и читателей. tanyamesac@gmail.com https://t.me/Tanya_Mesac
Последние пару дней разговор неизменно выходит на обсуждение Лимонова. А сегодня ему 74 года. Здесь сегодня могут появиться его "скабрезные" цитаты, как выражается мой друг Максим. А я пока выложу вот это: Мухи летают и летают фразы
Вечер продвигается но не весь сразу
Брат улыбается. тихо помидор ест
а сестра качается. а в сестре задор есть
А сестра поет песенку неведомую русскую
очень несчастливую — то широкую то узкую
Говорится в этой песенке настоящими словами
как любил один одну. и друг друга целовали
А вечер замедленно в России происходит
Брат поднимается и через дверь выходит
А сестра расстрогана своим собственным пением
слеза покатилася. мешается с зрением
За ней другая катится. и мокрое пятно
Уже на белом платьице. Да это все равно!
Ведь никто и не любит-то и городок маленький
и книжки все печальные. а в октябре — валенки
1972 год
Привет! Сегодня просто хочу поделиться списком каналов, посвященных детских книжкам, которые я читаю. Надеюсь, никого не пропустила (сигнализируйте, если да!) Если вы знаете про еще какие-то классные каналы о детской литературе, дайте знать! @anya_pivovarova
📝
@tolkodetskie
@knigkamartishka
@chitaem_detkam_channel
@Knizhki_Polishki
@detiperemen
@grownups_not
Привет! После кратковременного вгрызания в территорию фэнтези взяла совсем другую книжку. Повесть канадской писательницы первой половины прошлого века Люси Мод Монтгомери "Аня из Зеленых Мезонинов". Она про одиннадцатилетнюю девочку, усыновленную братом и сестрой фермерами из глухого местечка Канады. Аня - девочка необычная, она зачитывается романтической девочковой литературой и с простодушной непосредственностью применяет почерпнутые из нее знания к своей жизни. Получается очень смешно: например, Аня может дать название "Тропинка Влюбленных" дороге, по которой обычно выгоняют на выпас коров.
В остальном жизнь Ани проста: отношения с добрыми, но строгими опекунами, школа, церковь, воскресная школа, дружба и детские конфликты. Очень напоминает "Тома Сойера". Я пока только на середине книги, но в полном восторге. Мне очень нравятся приемы писательницы: например, она описывает какую-нибудь неоднозначную ситуацию с Аней, в которой опекунша должна проявить строгость, но одновременно оговаривает, что в душе серьезная Марилла смеется. Такая двуслойность делает книжку уникальной. Например, позволяет взглянуть на усвоение детской романтичной литературы одновременно и изнутри, и со стороны.
Добрый день! Делюсь сегодня своим старым текстом про самую любимую книжку прошлого лета https://tolkodetskie.wordpress.com/2016/07/11/moi-dedushka-byl-vishnei/
Читать полностью…
Привет! Теперь я взялась за "Цвет волшебства" Терри Пратчетта. Это тоже фэнтези, основанное на мифологии и сказках, но уже, честно говоря, для совсем взрослых, детям с 15-16 я бы рекомендовала. Везде пишут, какая книга остроумная. Это правда, юмор тут в духе "Автостопом по галактике", а также серии про Жихаря Михаила Успенского. В смысле, основная идея в том, что сказочные персонажи и мифологические герои не соответствуют или противоречат стереотипам (герой - огромный туповатый и алчный бугай), другие сюжеты воспроизводятся буквально (боги играют смертными в кости). Не совсем мое по стилистике, но я всегда рада познакомиться с чем-то новым. Я с Пратчеттом начала знакомится с романа "Народ", там другой все-таки жанр.
Читать полностью…
Привет! Расскажу вам, какую книжку только что дочитала. Это "Все о непослушных принцессах и коварных драконах" Патриции Риди (Рэде). Думаю сделать подборку подобных сказок-фэнтези.
Книжка состоит из целого цикла историй про одних и тех же героев. Повествование строится на отрицании несоответствии героев сказочным стереотипам (принцесса может вовсе не интересоваться нарядами и принцами, драконы не спешат никого проглатывать, а ведьма оказывается мудрой и воспитанной чистюлей). и одновременно есть свод Правил для всех сказочных существ. Правилам иногда лучше подчиниться, иногда лучше их нарушить. Похожие, в общем, идеи, появляются в повести Булычева про Алису, где про Заповедник сказок, а еще в сериале «Once upon a time».
Мысль, что сказочные персонажи оказываются не такими плоскими и подчиненными строгой системе волшебной сказки, отличная, но почему-то первые три части цикла получились какими-то скучноватыми, диалоги героев – надуманными и исходы всех событий парадоксально предсказуемыми, несмотря на всю необычность поведения персонажей. Я даже думала бросить книжку и не упоминать о ней. Но меня останавливало то, что дети читают книги немного по-другому. Они, возможно, не заметят именно тех натянутостей, которые не нравятся мне, а то, что в книге прописано добросовестно – их захватит. Ну и потом, последняя, четвертая часть оказалась более интересной и продуманной, даже - хорошей. В общем, взрослым не рекомендую время тратить, а так книжка ничего оказалась в результате.
Аня, доброе утро! Читаю ваш канал о детских книгах и решилась спросить: вдруг вы можете посоветовать какие-нибудь произведения латиноамериканских авторов? Для разного возраста, от дошкольников до подростков, это не критично. Спасибо заранее:)
Читать полностью…
Ооо, смотрите, чего! Надо рубиться с другими пользователями за мировое господство, отвечая на вопросы школьной программы (я полезла в литературу, конечно) Очень захватывающе! https://clevver.me/
Читать полностью…
Добрый день и удачного понедельника! А посоветуйте любимые весенние книги. Про весну, просто про радостные весенние чувства. Буду читать и делать подборку. Весна близко!
Читать полностью…
Привет! Про стихи для детей я пишу не так часто, а тут филолог Олег Лекманов составил путеводитель по детской русской поэзии для Арзамаса: http://arzamas.academy/materials/1210
Читать полностью…
Привет! Только я успела дочитать книжку "Простодурсен. Зима от начала до конца" Руне Белсвика, как стремглав побежала покупать вторую часть. Да, книжка такая хорошая. Не в последнюю очередь, считаю, это заслуга переводчицы Ольги Дробот и иллюстратора Варвары Помидор. Таких хороших переводов я не видела очень-очень давно, а минималистичные акварельные иллюстрации погружают в сказочный мир.
Не знаю, заметили ли вы уже или нет, надо ли мне делать отдельное признание - скандинавские писатели - мои любимчики. Как уж так получается, не знаю, но атмосфера неторопливости, покоя, уважения личного пространства, рассудительности и трогательных бесед - то, что я больше всего люблю в детских книжках. В том числе, тех, которые я бы назвала учебниками жизни, как эту. Сравнить героев "Зимы..." хочется, прежде всего, как я уже писала, с муми-троллями, хемулями и мюмлами.
В общем, я в полном восторге, как закончу вторую книжку - ждите подробную рецензию в блоге.
Привет, – сказал Простодурсен. – Ты заблудился, да?
– Масла три кило, – ответила лягушка.
– О! – обрадовался Простодурсен. – Приятно слышать. Мы сейчас отнесём тебя к нашему пекарю, он будет плакать от счастья.
– Это лягушка Ковригсена? – заинтересовался Сдобсен.
– Нет, это Марципановый Лягух, – объяснил Простодурсен. – Один он знает секретный рецепт праздничных марципанов.
– Да? – удивился Сдобсен. – Он всё время говорит только «масла три кило». Разве в марципаны кладут масло?
– Понятия не имею, – ответил Простодурсен. – Я лично разбираюсь только в бульканье камней.
– Какие вы пусечки! – сказал вдруг Утёнок.
– Кто? – спросил Сдобсен.
– Вы с Пронырсеном. У вас такие щёки красные.
– Фуф, – смутился Пронырсен. – Мы играли в игру – по очереди открывали рот и говорили слова
Отрывок из книги: Белсвик, Руне. «Простодурсен. Зима от начала до конца (сборник).» Самокат, 2015.
В этот сборник вошли в основном авторские сказки польских писателей. Некоторые мне очень понравились за ловкое и интересное обращения с фольклором, за юмор. И при этом сказки еще и захватывающие, хоть фильм снимай по ним или комикс рисуй.
Читать полностью…
Напомню-ка о своей новогодней подборке, вдруг кто-то сегодня между нарезанием мяса и открыванием горошка для оливье захочет прочитать :) https://tolkodetskie.wordpress.com/2016/12/25/novygod/ С Новым Годом, всего вам самого лучшего!
Читать полностью…
Припозднилась я к католическому Рождеству, но все-таки составила подборку рождественских и новогодних книг! Это - лучшее из того что я успела прочитать в этом году. https://tolkodetskie.wordpress.com/2016/12/25/novygod/ Счастливого Рождества и с наступающим Новым Годом!
Читать полностью…
Если вы любите избранные цитаты для полюбоваться и подумать, то вот какой появился недавно канал:
Читать полностью…
Сегодня расскажу вам об очередной любимой книге из детства. К тому же, ее действие начинается весной – вот вам и весенняя литература. Я говорю об "Удивительном путешествии Нильса Хольгерсона с дикими гусями по Швеции" Сельмы Лагерлеф. Маленький мальчик Нильс не слушается родителей, насмехается над домовым – и тот превращает самого Нильса в крошечного домового. Нильс начинает понимать язык животных и проделывает с гусями путь по всей Швеции, а потом возвращается к родителям, повзрослевший и поумневший.
Путешествие Нильса действительно удивительно, а еще удивительнее – сама книга. Ведь это учебник! Настоящий школьный учебник географии, истории и шведской народной культуры. Но если не знаешь – никогда не подумаешь об этом. Да, сказка о мальчике, а еще в повествование вплетены саги и легенды о разных шведских местах и личностях. Но такова и была цель Сельмы Лагерлеф, которая сама работала школьной учительницей. Она и некоторые энтузиасты от образования хотели, чтобы необходимую информацию дети усваивали, читая захватывающую литературу, полную жизни, а не зубря скучный сухой учебник.
Так и вышло, что книга, вышедшая в начале прошлого столетия, остается познавательной и интереснейшей до сих пор. Чего только в ней нет – оживающие статуи, город на морском дне, гусеницы, уничтожающие лес, быт диких гусей и их финские имена (Юкси значит "один", Какси – "два"). Переведен "Нильс" Людмилой Брауде, думаю, тут не нужно дополнительных похвал.
Привет! В блоге новый пост, в котором я собрала в нормальном виде свои мысли по поводу только что прочитанных фэнтези: https://tolkodetskie.wordpress.com/2017/02/13/fantasy/
Читать полностью…
На этой книге, наверное, закончу на время с фэнтези, напишу хороший пост и возьмусь за совсем другие книжки :). Хороших выходных вам!
Читать полностью…
Закончила следующую книжку, которую надеюсь включить в сказочно-фэнтезийную подборку. Это "Амулет Самарканда" Джонатана Страуда, первая часть целой серии. Это уж совсем фэнтези-фэнтези, для детей постарше - 12-15 лет. Но все равно она основана на сказках и легендах. В ней описывается такой альтернативный мир, где Британией правят волшебники, подлые и жадные типы, все волшебство которых - от разнообразных духов. Все - волшебное оружие, ковры-самолеты, зачарованные зеркала - работают благодаря джиннам, афритам и разным бесам. Интересная такая идея - в предыдущей книжке, "Все о непослушных принцессах и коварных драконах" колдуны могли колдовать только используя ворованное волшебство других магических существ. Я книжкой вполне довольна. Она о мальчике, который только готовится стать волшебником. Он сирота, который от взрослых ничего хорошего не видит, а единственные друзья среди взрослых погибают. Мальчик сильный, заносчивый и мстительный. Прямо как будто про детство Волдеморта читаешь.
Очень хорошо прописан враждебный и безрадостный мир, в котором живет мальчик, лелеющий как желание мести, так и искреннее горе и верность утраченным друзьям. И джинн, который должен ненавидеть маленького угнетателя, но на самом деле явно ему симпатизирует.
По моей любимой книжке "Мой дедушка был вишней" сняли мультфильм! http://www.sobaka.ru/city/cinema/53238
Читать полностью…
Не знает ли кто про хороших латиноамериканских авторов? Я - нет, к сожалению :(
Читать полностью…
Листаю вот журнал "Переплет". Десять лучших детских книг по версии The Guardian http://vpereplete.org/2016/12/10-top-books-gurdian/
Читать полностью…
Написала про Простодурсена! Хороших всем выходных! https://tolkodetskie.wordpress.com/2017/01/28/prostodursen/
Читать полностью…
А что делать, если все, о чем я пишу последнее время, вы давно уже прочитали? Вот этот классный сервис составляет карту писателей, так что можно выбрать авторов, похожих на Корнелию Функе, например. Конечно, возможны разочарования, но ведь сколько их, когда кто-нибудь советует "похожее на", а потом оказывается, что это ни капельки не похоже. Поэтому вполне можно попытаться упростить себе жизнь, да и просто потыкать всегда приятно. http://www.literature-map.com/
Читать полностью…
Привет! Сегодня я просто поделюсь с вами своим старым, но дельным постом про робинзонады https://tolkodetskie.wordpress.com/2016/10/13/robinzon/
Читать полностью…
Привет! Я готовлюсь ко второй половине экзаменов, потому-то от меня мало вестей. Но в перерывах я читаю "Простодурсена". Рекомендую всем, кто, как и я, его пропустил. Чрезвычайно трогательная книга в духе "Муми-троллей".
Читать полностью…
Вдруг видят они — на сосне дощечка висит, а на ней кривыми буквами нацарапано:
Тута отшельник праживает и убедительна просит не мешать ему думу думать.
А кто зашумит, тот по шее получит.
Ясь-королевич глядит на дощечку, прибитую к сосне ржавыми гвоздями, и ничего понять не может.
Тогда Стазийка ему растолковала: тут живёт мудрый отшельник, который рассказал ей про золотое яблоко из королевского сада.
Отрывок из книги: «Там, где Висла-река (польские сказки)». Детская литература, 1975
Купила вчера такую открытку на Ламбада-маркете
Читать полностью…
Это я рассказала тут недавно про лучшие книги, прочитанные за год 😊
Читать полностью…