5690
Про детские и подростковые книги, про чтение и читателей. tanyamesac@gmail.com https://t.me/Tanya_Mesac
Я решила добавлять в короткие рецензии теги с возрастом, чтоб облегчить поиск по возрасту детей. Он будет значить всегда нижнюю границу. Ориентируюсь я на собственные ощущения, а не на то что стоит на книжке, поэтому, поправляйте меня, дорогие родители, если не согласны :)
Читать полностью…
#мультфильмы
http://arzamas.academy/materials/1228
Ого, вас больше 800! 😍 По этому случаю покажу свою полку с эстонскими детскими книжками (некоторые недетские тоже прокрались)
Читать полностью…
Попробовала сегодня сделать мудборд к "Бесшабашному" Корнелии Функе. Часто мы понимаем, хорошая книга или плохая, подходит или не подходит, просто пролистывая ее и рассматривая иллюстрации. А что если вместо пересказа и словесной рецензии просто показывать картинку, основанную на эмоциях и ассоциациях, вызванных прочитанным? Считается, что молодые поколения выросли на преимущественно аудиовизуальной культуре, так что такая картинка может послужить заменой рецензии. А почитать про "Бесшабашного" можно тут: https://tolkodetskie.wordpress.com/2016/06/17/magic-always-comes-with-a-price/
Читать полностью…
Прочитала "Джеймс и персик-великан" Роальда Даля. Отличная вещь в духе "Алисы в Стране Чудес" - там даже безумные стишки есть, хорошо, кстати, переведенные. Прекрасный английский юмор - пара-тройка неприятных персонажей, а с ними и некоторые хорошие, умирают, но никто особо не обращает на это внимания. Родителей главного героя вообще съел носорог, но это так абсурдно, что и непонятно, как тут горевать.
Маленький Джеймс путешествует на гигантском персике вместе с волшебным образом увеличившимися насекомыми и червями - вот и вся история. Роальд Даль подкупает непосредственностью и абсурдизмом, которые, вообще говоря, являются основными инструментами детского творчества и воображения. Автор и читатели говорят на одном языке - и это совершенно уникальный опыт.
При этом Даль еще и умудряется включить в книжку сведения о строении насекомых. С 5-6 лет подойдет.
Сегодня поделюсь самой первой своей записью в блоге. Дэвид Алмонд очень хороший, рекомендовала и буду рекомендовать https://tolkodetskie.wordpress.com/2016/06/09/davidalmond/
Читать полностью…
Я живу в Эстонии уже пять лет, так что эстонский выучила. Вчера не удержалась и купила детскую книжку, очень уж красивые в ней иллюстрации были. История тоже оказалась хорошей. У маленькой Сони появляется кот, и хотя, кажется, все, на что он способен - это драть кресла и обои, убегать и разбивать сердце хозяйки, на самом деле, он становится важным членом семьи и даже участвует в воссоединении папы и мамы.
В книге 50 страниц, стоит она 12 евро. У нас книжки стоят дороже, чем в России.
Канал "Хэмингуэй позвонит" проводит акцию-конкурс papawillcall/44-%D1%8D%D1%81%D1%81%D0%B5-d2fd6a05150c#.gc4eqjeiw">"44 ЭССЕ", суть которой заключается в написании, как вы уже, наверное, догадались, 44 рассказов по 1000 слов. Срок создания одного эссе — неделя.
Итак, по пунтам:
1. Пишите что угодно на какую угодно тему;
2. Раз в неделю выкладываете в свой акк на Medium (заведите, если нет);
3. Ссылку на эссе присылаете Егору Апполонову (@egorevna);
4. Он подводит итоги и все повторяется 44 раза;
5. По итогам возможно издание книжки (если будет, что издавать).
Условия:
— Обязательно начать с ситуации, а не описания (природы, похмелья, сновидений, эльфов, таинственного мира и тд).
— Активный главный герой (необязательно хороший, у него могут быть недостатки).
— Желание героя сильно
— Обязательна арка героя (в начале — один, в конце — изменился).
— Ни одного наречия в атрибуции диалогов (если диалоги будут, то никаких «он сказал сердито», «он громко закричал» и тд). Задача — показывать, а не рассказывать.
— Объем — 1000 слов.
Поехали!
#эссе #конкурс #рассказ
#мультфильмы
Такой вот грустный немного, но, по-моему, очень хороший мультфильм
https://vimeo.com/203909195
Одна из моих самых любимых, а по ссылке много.
Читать полностью…
И такую нарисовала для поста Аню из Зеленых Мезонинов
Читать полностью…
Прочитала, наконец, "Большого и доброго великана" Роальда Даля. Восторг, конечно. Веселый, оригинальный и романтический сюжет, словесные игры-ошибки (все эти "не прикнопываешься?", "спасите наши уши" отлично переданы в росмэновском переводе, по-моему). Смешной и великолепный образ английской королевы и двора.
Одно как-то смутило. Великанов-людоедов в конце навсегда оставляют жить в глубокой яме и глодать мерзовкусные шишгурцы. А они же все-таки разумные создания! Брейвик вон университеты заканчивает, в тюрьме сидя.
А так очень-очень хорошая книжка, да и чего еще ждать от Даля. Подойдет с 6-7 лет.
#мультфильмы
Очень люблю Дину Годер и ее вкус, просто праздник какой-то! http://arzamas.academy/materials/1216
Прочитала повесть "Костяная кукла" Холли Блэк. Это короткий ужастик (но не очень страшный) и вместе с тем книга про взросление, проблемы общения со взрослыми, прощание с детством и про творчество. Интересным для меня был открытый финал - мы так и не узнаем, являлся ли троим героям на самом деле призрак маленькой девочки или это все игры их развитого воображения. Решать читателю. Подойдет лет с 11-12.
Читать полностью…
Забавный канал появился у магазина издательства "Самокат" - @frekenbook. Пока там все больше про случаи почти никому не заметной обнаженки в детских книгах.
Читать полностью…
#td8лет
"Кромешная тьма, которую проливали тысячи омрачительных лампочек, вдруг рассеялась, превратившись в тусклые сумерки. Это Хаттам-Шуд, дразня пленников своим могуществом, приказал выполнить полное погашение. Зато Гарун и Еслий различали, куда их ведут, а вели их в самое чрево этого громадного корабля. Окружавшие их чупвала, чтобы лучше видеть, надели модные темные очки-обручи. «Теперь они похожи на конторских клерков, которые изображают из себя рок-звезд», — подумал Гарун.
В сумерках Гарун разглядел, что трюм Корабля Мрака представляет собой громадный ангар, вокруг которого на семи уровнях устроены переходы, соединенные лестницами, и что он битком набит всевозможной техникой. Вот это были машины! "Слишком Сложные Для Описания в квадрате", — пробормотал Еслий. Там кряхтели домкраты и тали летали, визжали лебедки, стонали тиски, гремели коперы, стучали дробилки, рыдали градирни, юлили вальцы".
Дочитала "Гарун и море историй" Салмана Рушди. Эта книжка - очень хорошая детская антиутопия. К духу "Алисы в Стране Чудес" добавлены идеи свободы слова и социальной справедливости. Вроде как в "Незнайке на Луне", но не совсем.
Взаимодействие сказочных историй и антиисторий напоминает мой любимый, к сожалению, в конец испортившийся сериал "Однажды в сказке". Смысл в том, что в хорошей истории всегда находится место для разнообразия, терпимости к разнообразию, снисхождения и сочувствия. Антиистория - это чистая ненависть. Жалкая, закрытая, непродуктивная штука.
Помимо отличных мыслей, из книжки еще можно почерпнуть около десятка слов на хиндустани. Например, часто повторяющееся выражение "хаттам-шуд" значит "полностью завершенный".
Читаю сейчас повесть Салмана Рушди "Гарун и море историй". Последнее время что-то попадаются книги в духе "Алисы в Стране Чудес".
Главные герои книжки - Гарун и его отец Рашид Халиф. Имена, конечно, должны отсылать нас к "Тысяче и одной ночи" и арабской истории. Наши же герои живут в более-менее современной (с автомобилями и многоэтажками) параллельной реальности. Рашид Халиф зарабатывает на жизнь тем, что рассказывает удивительные истории на выборах и помогает кандидатам победить. Она настоящий такой художник на службе у одинаково бесчестных политиков. А после ухода матери Гаруна Рашид вдруг теряет свой дар. И тут оказывается, что все рассказы отца про некую страну, из которой к нему приходит вдохновение, правда. Приходится сыну с отцом отправляться в эту волшебную страну, а там и своих проблем хватает. Разумеется, они предлагают местным жителям свою помощь.
Пока не могу понять, то ли книжка немного нудная, то ли это просто мое настроение и на самом деле она как раз весьма оригинальная. Надо дочитать.
Подойдет лет с 7-8.
Прочитала на "Вандерзине" материал про диснеевских принцесс (ссылку давать не буду, он, по-моему, плохо написан и отредактирован). Суть в том что детям вообще-то показывают в мультфильмах странные вещи: как девушки выходят замуж за малознакомых принцев, а молодые люди целуют спящих принцесс без спроса. Таких материалов масса по-английски на баззфиде и подобных сайтах, а они основаны на наблюдениях пользователей Tumblr, часто очень остроумных.
Вообще-то я совершенно согласна, что проблема существует. В диснеевских и недиснеевских сказках есть много хорошего, честно говоря я не думаю, что эти сказки, ставшие классикой, требуют чьей-либо защиты. Но вот я впервые посмотрела первую часть "Короля-льва" на днях. Очарованная песнями Элтон Джона, а также Тимоном и Пумбой, я не могу, однако, симпатизировать монархии, патриархальности и какой-то однобокости взглядов отца Симбы, например. Зачем все эти почести? И почему это все гиены такие плохие?
В общем, что я хочу сказать? Да ничего, все это основано на классических сказках, которые часто ужасно жестокие и полны насилия в полных версиях. В "детских" вариантах все это вымарывается, зато часто появляются установки на однозначность, бинарные оппозиции, гендерные роли. Но появляются - и пусть дальше появляются новые и новые сказки, самые разнообразные, в которых все по-другому. Пусть старое и новое сосуществует, позволяя нам почерпнуть все самое лучшее и красивое. И разрешая нам выбирать.
#мультфильмы
Хороший и очень красиво сделанный мультфильм:
https://www.youtube.com/watch?v=iXjCKKDOOpY
Изменила вчера правила giveaway - чтобы выиграть, там нужно просто подписаться и тэгнуть друга, вот и все: https://instagram.com/p/BRluKE8BPCf/
Читать полностью…
Одна из главных причин для чтения книг - это удивление. Нет преград писательскому воображению и читательской интерпретации.
Закончила читать роман Питера Дикинсона "Веревочник". Параллельная реальность с магией, Империя, поработившая людей, девочка, ощутившая в себе волшебные силы. Все это давно знакомо, но на самом деле писатель очень здорово придумал: главная героиня способна разрушать рукотворную магию и возвращать ее природе, как громоотвод, в этом ее дар, как будто бы со знаком минус. В мире Дикинсона своя уникальная магия и магическая гармония. Последний раз я такую "свою" магию встречала у Дианы Уинн Джонс.
Есть, по-моему, в книге и слабые места, но их можно простить. Подойдет книжка лет с 11-12.
Привет! Если кто тут любит не только читать, но и писать, есть возможность потренироваться:
Читать полностью…
Привет! По-моему, сегодня подходящий день, чтобы прочитать обе мои подборки, посвященные писательницам! 😉
1) https://tolkodetskie.wordpress.com/2017/03/06/8-marta/
2) https://tolkodetskie.wordpress.com/2016/07/22/podborka-detskie-pisatelnicy/
Потрясающие иллюстрации из двухтомника "Байкала-озера сказки" https://vk.com/wall-120001982_77
Читать полностью…
Новая подборка!
Как же приятно писать про любимых авторов! Подборка приурочена к 8 марта - я рассказываю про 6 отличных писательниц.
Посмотрим, может быть, кого-то она вдохновит на творчество. Надеюсь, и на чтение хороших книг с детьми и для себя. https://tolkodetskie.wordpress.com/2017/03/06/8-marta/
Большая честь, Кирилл, который ведет канал @kirill_uchit включил меня в свою подборку.
Кстати, в канале учитель делится интересными заметками о школьной жизни, так что подписывайтесь скорей, если хотите узнать, что происходит в современной школе.
В блоге заполнила раздел "Обо мне", а то люди все чаще стали туда заходить - а там ничего нет https://tolkodetskie.wordpress.com/about/
Читать полностью…
Привет! Думаю вот, может быть, мне завести отдельную рубрику про мультфильмы? Это тоже, семиотически выражаясь, тексты, многие из них вообще для взрослых, хотя будут понятны и детям, только по-другому.
Вот, например, отличный фильм про коммуникацию взрослых и детей, про необходимость недоговаривать и потребность доверять. И очень-очень красиво нарисованный: https://youtu.be/xJFEaRsVPOY
Привет! Очень скоро у меня в блоге появится новая подборка, а пока делюсь одной из старых записей: https://tolkodetskie.wordpress.com/2016/09/26/frantsuzskoye-detstvo/
Читать полностью…